Search result for

เช้าตรู่

(23 entries)
(0.019 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เช้าตรู่-, *เช้าตรู่*
Longdo Dictionary ภาษาจีน (ZH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )
早上[zǎo shang] (n ) เช้าตรู่,ตอนเช้า

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เช้าตรู่[N] dawn, See also: daybreak, sunrise, Syn. รุ่งอรุณ, อรุณรุ่ง, ย่ำรุ่ง, รุ่งสว่าง, รุ่งสาง, Ant. ใกล้ค่ำ, Example: เช้าตรู่ของทุกวันที่ตื่นนอนจะต้องได้ยินเสียงแม่บ่นไม่หยุด, Thai definition: เวลาสางๆ, เวลาที่แสงเงินแสงทองขึ้น

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
เช้าตรู่น. เวลาสาง ๆ, เวลาที่แสงเงินแสงทองขึ้น, รุ่งอรุณ.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
We leave early.เราจะออกเดินทางกันแต่เช้าตรู่ Bangkok Dangerous (2008)
So I'll see you back in class bright and early, Monday morning.ไว้เดี๋ยวเจอกันในชั้นเรียนนะ เช้าตรู่วันจันทร์ On the Head of a Pin (2009)
"it began at dawn "when I tried making a smoothie out of beef bones,เริ่มตั้งแต่เช้าตรู่ ตอนฉันลองทำสมูธตี้จากกระดูกวัว Vitamin D (2009)
good, I've got an early-morning meeting.ดีเลย ฉันมีประชุมตอนเช้าตรู่ Slack Tide (2009)
man, early mornings with trinity can be murder.ตอนเช้าตรู่กับทรีนิตี้ \ อาจกลายเป็นฆาตกรรม Slack Tide (2009)
She complained from the moment they got up in the morning... Another sleepless night thanks to your snoring.เธอบ่นตั้งแต่ตื่นนอนตอนเช้าตรู่ Boom Crunch (2009)
Okay, location, shack, and the days are starting to blur together.ได้เลย สถานที่แย่ๆ และทุกๆวันเริ่มตอนเช้าตรู่ Avatar (2009)
Hurry, turn on the TV Turn it on now ...and some early morning fog giving way to sunny skiesรีบเปิดทีวีเร็ว เปิดเร็วๆ และหมอกยามเช้าตรู่ก็หลีกทางให้ท้องฟ้าที่สดใส Monsters vs. Aliens (2009)
" today it's a special edition- It's "the morning die show," because of my special guest, Dr. Jack Kevorkian.เช้านี้เราจัดช่วงพิเศษ ที่เรียกว่าตายแต่เช้าตรู่ครับ... You Don't Know Jack (2010)
Soweto residents say that in the early hours of this morning, members of the Inkatha Freedom Party attacked sections of Soweto, known to be sympathetic to the ANC.ชาวโซเวโต้บอกว่า ตอนเช้าตรู่ มีสมาชิกพรรคเสรีภาพ อินคาธ่า โจมตีชาวบ้าน โซเวโต้ ซึ่งเป็นพันธมิตรกับกลุ่ม ANC The Bang Bang Club (2010)
Still a mean frost in the morning.ยังมีไอน้ำแข็ง ในตอนเช้าตรู่อยู่เลย Slight of Hand (2010)
Early this morning in griffith park.ที่สวนสาธารณะกริฟฟิํํธ ตอนเช้าตรู่เลย Chuck Versus Operation Awesome (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เช้าตรู่[n.] (chāotrū) EN: dawn ; daybreak ; sunrise   FR: aurore [f]

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
at the break of dawn[IDM] เช้ามืด, See also: เช้าตรู่
at the crack of dawn[IDM] เช้ามืด, See also: เช้าตรู่
dawn[N] รุ่งอรุณ, See also: เช้าตรู่, เช้ามืด, รุ่งเช้า, อรุโณทัย, Syn. daybreak, daylight, sunlight, sunrise, sunup, Ant. sunset, dusk

English-Thai: Nontri Dictionary
early(adv) แต่เช้าตรู่,แต่หัวค่ำ,แต่หัววัน
morn(n) ตอนเช้า,เช้าตรู่,รุ่งอรุณ,เวลาเช้า
morning(n) ตอนเช้า,เช้าตรู่,รุ่งอรุณ,เวลาเช้า

German-Thai: Longdo Dictionary
früh(adj adv) เช้า เช่น Ich fange mit der Arbeit immer früh an. ผมเริ่มทำงานเช้าตรู่เสมอ, Morgen früh fliege ich nach Thailand. พรุ่งนี้เช้าฉันจะบินไปเมืองไทย, See also: A. spät

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top