English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(adv) โดยสมบูรณ์, อย่างครบถ้วน, อย่างแน่นอน
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adv) entirely, See Also: in total, altogether, absolutely, completely, Example:เมื่อ ร.ส.ช. เข้ามายึดอำนาจการปกครองได้อย่างเบ็ดเสร็จ อดีตนายพลผู้นี้จึงไม่ได้รับการยกเว้น, Thai Definition:รวมด้วยกัน, รวมทั้งหมด, ครบถ้วนทุกรูปแบบ
(adv) strictly, See Also: completely, absolutely, without leniency, Syn. โดยเด็ดขาด, Example:ห้ามนำสัตว์เลี้ยงเข้าไปเลี้ยงในบริเวณแห่งนี้อย่างเด็ดขาด
(adv) definitely, See Also: overwhelmingly, absolutely, Syn. เด็ดขาด, Example:คราวนี้ผมเอาชนะคู่แข่งทุกคนอย่างขาดลอย, Thai Definition:อย่างเด็ดขาด, อย่างทิ้งห่างคู่ต่อสู้
(adv) surely, See Also: fixedly, readily, certainly, definitely, absolutely, Syn. อย่างมั่นเหมาะ, เป็นมั่นเป็นเหมาะ, แน่นอน, Ant. ไม่แน่นอน, Example:เจ้านายยืนยันเป็นมั่นเหมาะว่า จะไม่มีการจ้างคนออก, Thai Definition:อย่างเป็นความจริง, อย่างมีความแน่นอน
(adv) surely, See Also: fixedly, readily, certainly, definitely, absolutely, Syn. เป็นมั่นเหมาะ, หนักแน่น, อย่างมั่นเหมาะ, Ant. ไม่แน่นอน, Example:เขารับปากอย่างมั่นเหมาะแล้วว่าจะไปกับพวกเรา, Thai Definition:อย่างมั่นคง, อย่างแน่ใจ
(adv) surely, See Also: fixedly, readily, certainly, definitely, absolutely, Syn. เป็นมั่นเหมาะ, อย่างมั่นเหมาะ, Ant. ไม่แน่นอน, Example:ท่านนายกยืนยันอย่างหนักแน่นว่า จะช่วยเหลือเกษตรกรอย่างดีที่สุด, Thai Definition:อย่างมั่นคง, ไม่ท้อถอย, อย่างแน่ใจ
(adv) surely, See Also: fixedly, readily, certainly, definitely, absolutely, Syn. เป็นมั่นเหมาะ, แน่นอน, หนักแน่น, อย่างมั่นเหมาะ, Ant. ไม่แน่นอน, Example:เจ้านายยืนยันเป็นมั่นเป็นเหมาะว่าจะไม่มีการจ้างคนออก
(adv) surely, See Also: fixedly, absolutely, certainly, definitely, Syn. เป็นมั่นเหมาะ, แน่นอน, Ant. ไม่แน่นอน
(adv) absolutely, See Also: definitely, surely, certainly, Syn. เด็ดขาด, Example:พนักงานทุกคนได้รับคำสั่งห้ามแพร่งพรายเรื่องนี้ให้คนภายนอกรู้เป็นอันขาด, Thai Definition:อย่างเด็ดขาด (ใช้กับประโยคปฏิเสธ)
(adv) absolutely, See Also: overwhelmingly, Syn. ขาดลอย, Example:เกมส์การแข่งขันครั้งนี้เกาหลีเหนือชนะอย่างลอยลำ, Thai Definition:ชนะอย่างเด็ดขาด, Notes:(ปาก)
(adv) absolutely, See Also: completely, decidedly, for certain, certainly, unquestionably, Syn. ทีเดียว, เป็นอันขาด, Example:ผมไม่เอาเขาเด็ดๆ
(adv) absolutely, See Also: resolutely, firmly, decisively, Syn. เด็ดเดี่ยว, แน่นอน, แน่วแน่, เฉียบขาด, เคร่งครัด, Example:เขาตั้งใจจะเลิกสูบบุหรี่โดยเด็ดขาด
(adv) absolutely, Example:เพราะแมวนั่นทีเดียว จึงทำให้ป้าบังอรสะดุดตกบันไดลงมา, Thai Definition:อย่างแน่แท้
(adv) sharply, See Also: resolutely, absolutely, decisively, Syn. เด็ดขาด, Ant. โลเล, ลังเล, Example:เขาเป็นผู้นำที่มีความเชื่อมั่น สามารถตัดสินใจได้เฉียบขาดถูกต้องทันท่วงที
(adv) wholeheartedly, See Also: very, truly, absolutely, Syn. เป็นอย่างมาก, Example:เด็กชายชอบท่องป่าล่าสัตว์เป็นชีวิตจิตใจ
(adv) extremely, See Also: absolutely, perfectly, Example:หล่อนว่างท่าสงบเสงี่ยมผมเผ้าเรียบกริบ, Thai Definition:อย่างสนิท, อย่างสมบูรณ์ยิ่ง
(adv) exactly, See Also: perfectly, absolutely, dead, really, completely, Syn. จริงๆ, Example:เด็กฝาแฝดเหมือนกันดิก
(adv) absolutely, See Also: quite (certain), right (now), Syn. ทีเดียว, เชียว, Example:อย่าไปที่นั่นเทียว, Thai Definition:คำที่ใช้ประกอบกริยาหรือวิเศษณ์ เพื่อบังคับหรือเน้นความให้มีความหมายหนักแน่นยิ่งขึ้น
(adv) absolutely, Syn. ยังไงๆ, Example:ผมยอมไม่ได้ หัวเด็ดตีนขาดยังไงผมก็ไม่ยอม, Thai Definition:สู้จนตายไม่มีวันยอม
(v) decide for sure, See Also: decide absolutely, Example:สมัชชาคนจนฟันธงหมดเวลาเจรจาได้เวลาชุมนุมแล้ว, Thai Definition:ตัดสินลงไปอย่างเด็ดขาด
(v) decide for sure, See Also: decide absolutely, Example:สมัชชาคนจนฟันธงหมดเวลาเจรจาได้เวลาชุมนุมแล้ว, Thai Definition:ตัดสินลงไปอย่างเด็ดขาด
(adv) absolutely still, See Also: completely still, perfectly still, Example:แม่ชอบด่าฉันประจำว่านอนกินบ้านกินเมือง ไม่ยอมช่วยทำอะไรเลย, Thai Definition:เป็นคำขยายกริยา หมายถึงทำแต่อย่างนั้นโดยไม่ยอมทำอย่างอื่นเลย
(pron) absolutely, See Also: all, total, completely, Syn. ทั้งผอง, ทั้งปวง, ทั้งมวล, ทั้งเพ, ทั้งสิ้น, หมดด้วยกัน, Ant. บางส่วน, Example:งานทั้งหมดที่ทำจะต้องส่งภายในวันพรุ่งนี้
(adv) exactly, See Also: right, accurately, absolutely, directly, precisely, Syn. เผง, เป้ง, Example:ข้อนี้เป็นคำตอบเพียงคำตอบเดียวที่ถูกเป๋ง, Thai Definition:ใช้ประกอบคำอื่นหมายความว่า ยิ่งกว่าปรกติ
(adv) surely, See Also: absolutely, of course, for sure, Syn. แน่นอน, มั่นเหมาะ, เป็นมั่นเป็นเหมาะ, Example:เขาตั้งใจอย่างแม่นมั่นเอาไว้ว่าถ้าเรียนจบแล้วจะต้องเปิดโรงเรียนอนุบาล
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[betset] (adv) EN: entirely ; in total ; altogether ; absolutely ; completely
[chīepkhāt] (adv) EN: resolutely ; decisively ; absolutely ; unequivocally ; sharply FR: résolument ; rigoureusement
[chīo] (adv) EN: right ; really ; indeed ; truly ; certainly ; absolutely; quite FR: vraiment ; véritablement ; tout à fait
[chīo] (adv) EN: indeed ; really ; truly ; certainly ; absolutely
[chōt] (adj) EN: mad ; bad ; evil ; wicked ; extremely evil ; absolutely vicious FR: méchant ; mauvais
[detkhāt] (adv) EN: absolutely ; resolutely ; firmly ; decisively ; perfectly ; strictly ; definitely ; positively FR: absolument ; résolument ; fermement ; strictement ; formellement ; rigoureusement
[dōi sombūn] (adv) EN: absolutely FR: absolument
[fanthong] (v) EN: decide for sure ; decide absolutely FR: décider résolument ; décider à coup sûr ; prendre la décision ferme
[hām detkhāt] (adj) EN: absolutely forbidden FR: strictement interdit ; formellement interdit ; rigoureusement interdit
[hendūay yāngying] (xp) EN: absolutely ; exactly ; I couldn't agree more FR: absolument ; exactement ; tout à fait ; vous avez mille fois raison ; on ne peut mieux dire
[khātløi] (adv) EN: definitely ; overwhelmingly ; absolutely FR: absolument
[kin bān kin meūang] (adv) EN: absolutely still ; completely still ; perfectly still FR: parfaitement calme ; tout à fait paisible
[krip] (adv) EN: decisively ; absolutely ; extremely ; perfectly
[løilam] (adv) EN: absolutely ; overwhelmingly
[mai mī arai loēi] (xp) EN: there is absolutely nothing FR: il n'y a rien du tout ; ce n'est rien du tout
[naēnøn] (adv) EN: certainly ; of course ; surely ; absolutely ; definitely ; for sure ; sure FR: certainement ; sûrement ; absolument ; précisément ; bien sûr ; à coup sûr ; sûr et certain
[naknaen] (adv) EN: surely ; fixedly ; readily ; certainly ; definitely ; absolutely
[ngīepchī] (adv) EN: absolutely silent ; very quiet ; no voice
[pen-ankhāt] (adv) EN: absolutely ; definitely ; surely ; certainly ; under any circumstances FR: absolument ; certainement ; sans faute
[sinchoēng] (adv) EN: absolutely FR: totalement ; complètement
[thangmot] (adv) EN: absolutely ; completely ; wholly ; entirely FR: ensemble ; au total ; en entier ; totalement ; entièrement ; intégralement ; tout le
[thīdīo] (adv) EN: very ; really ; absolutely ; quite ; very FR: tout à fait ; absolument ; vraiment
[thuktǿng] (adv) EN: absolutely ; certainly ; of course FR: certainement ; assurément (vx) ; sûrement ; tout à fait ; évidemment
[yang-ngai-ngai] (adv) EN: absolutely
[yāng sūngsut] (adv) EN: absolutely ; maximally ; to the max
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
absolutely
absolutely
absolutely
absolutely
absolutely
absolutely
absolutely
absolutely
absolutely
absolutely
absolutely
absolutely
absolutely
absolutely
absolutely
absolutely
absolutely
absolutely
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(adv) totally and definitely; without question, Example:we are absolutely opposed to the idea; he forced himself to lie absolutely still; iron is absolutely necessary
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
adv. In an absolute, independent, or unconditional manner; wholly; positively. [ 1913 Webster ]
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[ぜったい, zettai] (adv) (1) (See 絶対に) absolutely; unconditionally; (adj-no) (2) absolute; unconditional; unmistakable; (n) (3) (ant #2479
[いっさい, issai] (n-adv, n) all; everything; without exception; the whole; entirely; absolutely; (P) #2831
[まことに(P);じつに(実に)(P);げに(実に);しんに(真に), makotoni (P); jitsuni ( jitsuni )(P); geni ( jitsuni ); shinni ( makoto ni )] (adv) (実に is usu. じつに, and 誠に is usu. まことに) indeed; really; absolutely; truly; actually; very; quite; (P) #12548
[attenakigagotoki] (exp) (1) virtually nonexistent; negligible; (2) absolutely useless
[tondemoarimasen ; tondemogozaimasen] (adj-f) (1) (See とんでもない・1) unthinkable; unexpected; outrageous; offensive; (exp) (2) (col) (See とんでもない・2) absolutely not!; not at all!; far from it!; impossible!; preposterous!; what a thing to say!; no way!; bullshit; (3) (See とんでもない・3) don't mention it; you're welcome
[とんでもない, tondemonai] (adj-f) (1) (uk) unthinkable; unexpected; outrageous; offensive; (exp) (2) (col) (uk) absolutely not!; not at all!; far from it!; impossible!; preposterous!; what a thing to say!; no way!; bullshit; (3) (uk) don't mention it; you're welcome; (P)
[ないといけない, naitoikenai] (exp, adj-i) (1) (uk) (See 無きゃいけない) (after negative base of verb) have to (verb); must (verb); (2) (esp. 無いといけない) is indispensable; absolutely necessary; (P)
[ないといけません, naitoikemasen] (exp) (1) (uk) (See ないと行けない・ないといけない・1) (after negative base of verb) have to (verb); must (verb); (2) (esp. 無いといけません) (See ないと行けない・ないといけない・2) is indispensable; absolutely necessary
[panee ; panee ; pa nee] (adv, pref) (sl) a lot; to a very great extent; absolutely
[あいそもこそもつきはてる, aisomokosomotsukihateru] (exp, v1) (See 愛想が尽きる) to be completely disgusted with; to be absolutely fed up with; to run out of patience with
[いっこう, ikkou] (adv) (1) (See 一向に・1) completely; absolutely; totally; (2) (in a negative sentence) (not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (3) earnestly; intently; determinedly; (n) (4) (abbr) (See 一向宗) Jodo Shinshu; (P)
[いっこうに, ikkouni] (adv) (1) completely; absolutely; totally; (2) (in a negative sentence) (not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (3) earnestly; intently; determinedly; (P)
[いっぱいいっぱい, ippaiippai] (adj-na, n-adv, n) (1) one cup after another; cup by cup; (2) to the limit; to the fullest extent; absolutely the limit; the best one can do; breaking even
[かっこふどう, kakkofudou] (n) unshakeable (e.g. belief); invincible; steadfastness; firmness; unwavering (e.g. support); absolutely secure
[ぎょうりつ, gyouritsu] (n, vs) standing absolutely still
[ねから, nekara] (adv, adj-no) (1) (See 根っから) since the beginning; natural-born (salesman, etc.); (2) (followed by a verb in negative form) absolutely (not); (not) at all
[ねからはから, nekarahakara] (adv) (obsc) (See 根っから) (followed by a verb in negative form) absolutely (not); (not) at all
[ねっから, nekkara] (adj-no, adv) (1) by nature; from the very beginning; through and through; at heart; (2) (followed by a verb in negative form) absolutely (not); (not) at all
[ねっからはっから, nekkarahakkara] (adv) (obsc) (See 根っから) (followed by a verb in negative form) absolutely (not); (not) at all
[じゅんしんさく, junshinsaku] (n) recent release (usu. video) (not absolutely new)
[かみかけて, kamikakete] (adv) swear by god; absolutely
[しゅよう, shuyou] (adj-na, n) absolutely necessary
[ぜったいに, zettaini] (adv) (See 絶対) absolutely; unconditionally; (P)
[ぜったいひつよう, zettaihitsuyou] (n, adj-na) absolutely necessary
[ただただ, tadatada] (adv) (uk) absolutely; only; emphatic modifier
[だんじて, danjite] (adv) absolutely; positively; decidedly; (P)
[だんぜん, danzen] (n, adj-t, adv-to) firmly; absolutely; definitely; (P)
[だんだんこ, dandanko] (adj-na, n) firm; resolute; absolutely
[ゆめゆめ, yumeyume] (adv) (1) (努努, 努々 only) (usu. in expressions of prohibition) certainly; absolutely; (2) (usu. with negative verb forms) (not even) a little bit; (3) diligently; (n) (4) (夢夢, 夢々 only) dreams
[とうてつ, toutetsu] (n, vs) penetration; absolutely clear; not dirty; clearness
[かたっぱしから, katappashikara] (adv) absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another
[かたはしから, katahashikara] (adv) (See 片っ端から) absolutely every little bit; everything from A to Z; systematically; thoroughly; one after another
[ばんいろうなきをきす, ban'irounakiwokisu] (exp, v5s) to make absolutely sure that there are no omissions
[ばんぜんをきす, banzenwokisu] (exp, v5s) to make absolutely sure; to make doubly sure
[ないと, naito] (exp) (1) (uk) (abbr) (col) (See ないと行けない・1) (after negative base of verb) have to (verb); must (verb); (2) (See ないと行けない・2) is indispensable; absolutely necessary
[なきゃいけない(無きゃいけない)(P);なくてはいけない(無くてはいけない)(P), nakyaikenai ( naki yaikenai )(P); nakutehaikenai ( naku tehaikenai )(P)] (exp) (1) (uk) cannot do without something; indispensable; absolutely necessary; (2) (after negative base of verb) have to do; (P)
[なきゃならない, nakyanaranai] (exp) (1) (uk) (See 無くてはならない) cannot do without something; indispensable; absolutely necessary; (2) (See ねばならない) (after negative base of verb) have to do
[なくてはならない, nakutehanaranai] (exp) (1) (uk) (See 無い) cannot do without something; indispensable; absolutely necessary; (2) (See なければならない) (after negative base of verb) have to do
[やっぱり(矢っ張り)(P);やはり(矢張り)(P);やっぱ(矢っ張);やっぱし(矢っ張し), yappari ( ya tsu hari )(P); yahari ( yahari )(P); yappa ( ya tsu chou ); yappashi (] (exp, adv, adj-f) (uk) also; as I thought; still; in spite of; absolutely; of course; (P)
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
absolut konvergent [ math. ]
absolutely convergent
durchaus { adv }
absolutely
für nichts und wieder nichts
for absolutely nothing; for nothing at all; for damn all
regulär { adj } | absolut regulär
regular; normal; basic | absolutely regular
unbeschränkt haftbar
absolutely liable
unverzichtbar { adj }
(absolutely) essential
unumgänglich { adj }
absolutely essential; imperative
vollständig { adv }
absolutely
zweifelsfrei { adj }
free of doubt; absolutely certain; doubtless
Das steht unabänderlich fest.
That is absolutely certain.
Es ist zum Kotzen. [ ugs. ]
It's absolutely sickening. [ coll. ]
Ich bin felsenfest davon überzeugt.
I'm firmly (absolutely) convinced of it.
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)