[おび(P);たらし(ok), obi (P); tarashi (ok)] (n) (1) obi; kimono sash; (2) (おび only) (See 帯紙) paper wrapper on books, CDs, etc.; (P) #1377
[てん, ten] (adv, adv-to) (1) (uk) (on-mim) turning around (once); (2) suddenly; abruptly; (3) completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); (4) beautiful, round (eyes); (n) (5) (abbr) (See くるり棒) flail (for threshing grain) #6497
[かわ, kawa] (n) (1) (See 革) skin; hide; pelt; fur; (2) rind; peel; husk; bark; (3) shell; sheath; wrapping; (P) #6846
[rappu] (n, vs) (1) lap; (2) wrap; (n) (3) (abbr) (See ラップフィルム) cling film; (n, vs) (4) rap; (P) #7571
[こり, kori] (n) wrapped package; bale #10843
[たとう, tatou] (n) (abbr) folding paper-case; kimono wrapping paper #11420
[おりかえし, orikaeshi] (adv) (1) by return; (call or write back) without delay; (n, adj-no) (2) lapel; cuffs; flap; (3) chorus; refrain; (4) repetition; (5) aliasing (in imaging); (6) shuttle service; (7) { comp } back-to-back; BTB; (8) wrapping (text on computer screen); wrap; (P) #12680
[ほどく, hodoku] (v5k, vt) (uk) to unfasten; to untie; to unwrap (e.g. parcel); (P) #13352
[おおう, oou] (v5u, vt) to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise; (P) #15583
[あける, akeru] (v1, vt) (1) (esp. 開ける) to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); (2) (esp. 開ける) to open (for business, etc.); (3) (esp. 空ける) to empty; to clear out; to make space; to make room; (v1, vi) (4) (esp. 明ける) to dawn; to grow light; (5) (esp. 明ける) to end; (P) #17341
[ほうそう, housou] (n, vs) packing; wrapping; (P) #17620
[おにぎり, onigiri] (n) (uk) rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori); (P)
[おいなりさん, oinarisan] (n) (1) (hon) (See 稲荷・1) Inari (god of harvests, wealth, fertility, etc.); (2) (hon) (See 稲荷・2) Inari shrine; (3) (pol) (See 稲荷鮨) Inari-zushi (sushi wrapped in fried tofu)
[おてもと, otemoto] (n) (uk) chopsticks (often written on the paper wrapper)
[おひねり, ohineri] (n) (uk) (See 捻り・3) wrapped offering (of money)
[おくるみ, okurumi] (n) covering used to wrap a baby
[guruguru] (adv, vs, adv-to) (1) (on-mim) turning round and round; going around in circles; (2) wrapped around; (P)
[puchipuchi ; puchipuchi] (adv-to, adv, vs) (1) (on-mim) sound of bubbles (or other small objects) being popped; (2) (on-mim) lumpy sensation (e.g. of food); (n) (3) little bits; small grains; (4) (プチプチ only) (See 気泡緩衝材) bubble wrap (trademark of Kawakami Sangyo Co.)
[ぼんたんあめ, bontan'ame] (n) Botan Rice Candy (lemon orange flavored soft, chewy candy with an edible wrapper and includes a small Botan Ame); Botan Ame; Bontan Ame
[saranrappu] (n) cling wrap; Saran wrap (US); glad wrap (Aus); cling film (UK)
[chara i ; charai] (adj-i) flashy; gaudy; wrapped in cheap flattery
[binibon] (n) (abbr) pornographic magazines sold wrapped in plastic
[ビニぼん, bini bon] (n) (from ビニール and 本) pornographic magazine or book sold wrapped in plastic
[プチプチをつぶす, puchipuchi wotsubusu] (exp, v5s) (See プチプチ潰し) to pop bubble-wrap (e.g. for fun or as a stress relief technique)
[プチプチつぶし, puchipuchi tsubushi] (n, vs) (See ぷちぷち, プチプチを潰す) popping bubble-wrap (e.g. for fun or as a stress relief technique)
[ホイルやき, hoiru yaki] (n) roast in foil wrapper
[rappa-] (n) (1) wrapper; (2) rapper
[rappingu] (n, vs) (1) wrapping; (2) lapping (i.e. grinding, polishing); (P)
[rappuaraundo] (n) wrap-around (i.e. sunglasses)
[rappuko-to] (n) wrapcoat
[rappusuka-to] (n) (abbr) wraparound skirt
[rangurimen] (n) wraparound retaining straps worn with the old ski cable bindings (ger
[wa-dorappu] (n) { comp } word wrap
[waiyarappingu] (n) wire-wrapping
[いそべ, isobe] (n) (1) seashore; beach; (2) (See 磯辺揚げ) food wrapped in nori
[いそべあげ, isobeage] (n) (See 磯辺・2) fried food wrapped in nori
[いなりずし, inarizushi] (n) { food } sushi wrapped in fried tofu
[うまき, umaki] (n) skewered eel roasted and wrapped in fried egg
[おんじゃく, onjaku] (n) heated stone (wrapped in cloth and kept next to the body for warmth)
[したまえ, shitamae] (n) (See 上前・1) part of the fabric that is tucked closest to the skin when wearing a garment that is wrapped in front of one (such as a kimono)
[かっぱまき, kappamaki] (n) cucumber sushi wrapped in nori (seaweed)
[まわりこみ, mawarikomi] (n) { comp } wraparound
[がいとう, gaitou] (n, adj-no) overcoat; greatcoat; cloak; wrap
[かけぶくさ, kakebukusa] (n) crape wrapper
[まきおび, makiobi] (n) obi that is not tied but merely wrapped around the body
[けんちん;けんちゃん;けんちぇん, kenchin ; kenchan ; kenchien] (n) (1) fried finely minced daikon, great burdock, carrot and shiitake mushrooms wrapped with crumbled tofu in dried beancurd and deep-fried; (2) (abbr) (See 巻繊汁) Japanese tofu and vegetable chowder; (3) (arch) (orig. meaning) black soybean sprouts fried in sesame seed oil wrapped in dried beancurd and stewed
[きほうかんしょうざい, kihoukanshouzai] (n) bubble wrap
[きゃふ, kyafu] (n) (arch) (See 腰巻) cloth wrapped around the hips (esp. women)
[きんぐち, kinguchi] (n) gold-colored paper wrapped around the tip of a cigarette (coloured)
[きんつば, kintsuba] (n) (1) (abbr) (See 金鍔焼き) confection of sweetened beans wrapped in wheat-flour dough (in the shape of a sword guard); (2) (arch) metal sword guard; polearm