หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา
25
ผลลัพธ์ สำหรับ
綁
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-綁-
,
*綁*
คำนี้อยู่ในหมวด
TOCFL C1&C2
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary [with local updates]
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
綁
,
bǎng
ㄅㄤˇ
]
to tie, to fasten, to bind
Radical:
糸
,
Decomposition:
⿰
糹
[
sī
ㄙ
]
邦
[
bāng
ㄅㄤ
]
Etymology:
[pictophonetic] thread
Variants:
绑
[
绑
,
bǎng
ㄅㄤˇ
]
to tie, to fasten, to bind
Radical:
糸
,
Decomposition:
⿰
纟
[
sī
ㄙ
]
邦
[
bāng
ㄅㄤ
]
Etymology:
[pictophonetic] thread
Variants:
綁
,
Rank:
2421
ปิดโฆษณา
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
綁
[
綁
]
Meaning:
bind; tie; fasten
On-yomi:
ホウ, hou
Kun-yomi:
しばる, shibaru
Radical:
糸
,
Decomposition:
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
绑
[
绑
/
綁
,
bǎng
ㄅㄤˇ
]
to tie; bind or fasten together; to kidnap
#7996
绑架
[
绑
架
/
綁
架
,
bǎng jià
ㄅㄤˇ ㄐㄧㄚˋ
]
kidnap; staking
#6684
捆绑
[
捆
绑
/
捆
綁
,
kǔn bǎng
ㄎㄨㄣˇ ㄅㄤˇ
]
to bind
#12241
松绑
[
松
绑
/
鬆
綁
,
sōng bǎng
ㄙㄨㄥ ㄅㄤˇ
]
to untie
#37099
绑住
[
绑
住
/
綁
住
,
bǎng zhù
ㄅㄤˇ ㄓㄨˋ
]
fasten; bind
#44474
绑扎
[
绑
扎
/
綁
紮
,
bǎng zhá
ㄅㄤˇ ㄓㄚˊ
]
binding (computer science)
#61598
五花大绑
[
五
花
大
绑
/
五
花
大
綁
,
wǔ huā dà bǎng
ㄨˇ ㄏㄨㄚ ㄉㄚˋ ㄅㄤˇ
]
to truss up tightly; to bind hand and foot
#69285
绑票
[
绑
票
/
綁
票
,
bǎng piào
ㄅㄤˇ ㄆㄧㄠˋ
]
kidnap (for ransom)
#75078
绑腿
[
绑
腿
/
綁
腿
,
bǎng tuǐ
ㄅㄤˇ ㄊㄨㄟˇ
]
leg wrappings; puttee
#82142
绑匪
[
绑
匪
/
綁
匪
,
bǎng fěi
ㄅㄤˇ ㄈㄟˇ
]
kidnapper
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And had his own son kidnapped?
[CN]
然後
綁
架自己的兒子?
Manhattan Vigil (2012)
Any other cases where an abducted kid had his hair dyed blond?
[CN]
曾幾何時,有其他被
綁
架小孩 的頭髮被染成金色?
Manhattan Vigil (2012)
Anything else to tie him to either kidnapping?
[CN]
有沒有人認為他和任何一件
綁
架案有關?
Manhattan Vigil (2012)
The kind who hunted your friend down and strapped him to a board, and put a plastic bag on his head, and crushed his skull with a fire extinguisher.
[CN]
那種逮捕你的朋友 把他
綁
到甲板上 在他腦袋上套上塑膠袋 然後用滅火器壓碎他的頭骨
Chemistry (2012)
We'll... we'll call you if we hear anything. Judy has abducted Mike, and the police have no idea where they are.
[CN]
Judy
綁
架了Mike 警方不知道他們在哪兒
No Pain No Gain (2012)
Oliver, this impeachment is about punishing someone, and if you don't offer up a name, this will be the last time you're looking out that window.
[CN]
綁
架者似乎又抓住了一位受害人
Arrow (2012)
See, unfortunately, it's all tied up with alumni support.
[CN]
不幸的是 比賽成績跟校友的贊助捆
綁
了
There's Always a Downside (2012)
You think this is about ransom?
[CN]
你認為這是
綁
架勒贖嗎?
Manhattan Vigil (2012)
When Katie was taken, I... I led with my heart.
[CN]
katie被
綁
架時 我意氣用事
It Was a Very Good Year (2012)
There's only so many ways this goes-- kidnap/ransom, torture/murder, or brainwash/cult.
[CN]
可能性不外乎這麼幾種
綁
架/索要贖金 折磨/謀殺 或者洗腦/加入邪教
Gone Maybe Gone (2012)
Tie her up.
[CN]
把那個女人給我
綁
起來
Queen In-hyun's Man (2012)
I was going to take him, but I figured you went through such trouble to truss him up in your red room of pain.
[CN]
我本想帶走他 但我想到你 花了這麼多功夫把他
綁
在 你的紅色刑房裡
The Five (2012)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา