English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(เอมพฺ'ที) { emptied, emptying, empties } adj. ว่างเปล่า, ไม่มีคนอยู่, ไม่มีอะไร, ไม่มีความหมาย, ไร้สาระ, เปล่าประโยชน์, ไม่มีของบรรทุก, หิว, โง่, ไร้ความรู้, เปลี่ยว, เงียบ, ยังไม่ตั้งครรภ์ vt. ทำให้ว่างเปล่า, ปล่อยทิ้ง. vi. ว่างเปล่า, เททิ้ง, หมดไป, ไหลเกลี้ยง. -n. สิ่งที่
คู่สมรสที่ไร้บุตร, คุ่สมรสที่มีบุตรแต่ไม่ได้อยู่ด้วยกัน
adj. ไร้ความรู้ ไร้ปัญญา, โง่
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การว่างของกระเพาะอาหาร [TU Subject Heading]
การถ่ายปัสสาวะ [การแพทย์]
กระเพาะปัสสาวะบีบตัวลำบาก [การแพทย์]
แคลอรี่ไม่มีประโยชน์ [การแพทย์]
กลุ่มอาการเอ็มตีเซลลา, กลุ่มอาการเซลลาว่างเปล่า [การแพทย์]
การว่าง [การแพทย์]
เซตว่าง, เซตที่ไม่มีสมาชิก ใช้สัญลักษณ์ ø หรือ { } [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
การว่างของกระเพาะอาหาร, [การแพทย์]
เวลาที่ยาผ่านจากกระเพาะอาหารไปสู่ลำไส้, [การแพทย์]
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adv) empty handed, Example:เขาคิดว่า ในเมื่อเขามามือเปล่า เขาก็ต้องกลับไปมือเปล่า, Thai Definition:ปราศจากอาวุธในมือ, ปราศจากสิ่งใดอยู่ในมือ
(v) fail, See Also: come to failure, return with empty hands, be unsuccessful, Syn. ล้มเหลว, ผิดหวัง, Ant. สำเร็จ, สมหวัง, Example:เจ้าหน้าที่ตำรวจติดตามเขาไปถึงนิวยอร์ก แต่ก็คว้าน้ำเหลวอีกตามเคย, Thai Definition:ไม่ได้ผลตามต้องการ, Notes:(สำนวน)
(adj) deserted, See Also: abandoned, desolate, uninhabited, forsaken, vacant, tenantless, empty, unoccupied, Syn. ว่างเปล่า, Example:โรงน้ำแข็งเก่าที่เลิกกิจการไปแล้ว ถูกทิ้งไว้เป็นบ้านร้าง อยู่ติดกับชายทะเล, Thai Definition:ลักษณะของการปราศจากผู้คน
(adj) empty, See Also: vacant, blank, clear, void, unoccupied, uninhabited, Syn. ว่างเปล่า, Ant. เต็ม, Example:ถ้าหลังตึกมีที่ว่าง ก็ทำที่จอดรถเพิ่มขึ้นได้, Thai Definition:ที่ไม่มีอะไร
(adj) bare-handed, See Also: unarmed, without anything, empty-handed, with bare fist, Example:เรามาสู่โลกนี้ตัวเปล่า เราก็จากโลกนี้ไปตัวเปล่าเช่นกัน, Thai Definition:ไม่มีสมบัติทรัพย์สินเงินทองติดตัวมา
(adv) with vacant eyes, See Also: with blank eyes, with empty eyes, in a daze, in a trance, Syn. เหม่อลอย, ตาเหม่อ, Example:พี่ชายฉันนั่งตาลอยนึกถึงเงินก้อนโตที่กำลังจะได้มา, Thai Definition:อย่างมีอาการตาเหม่อนึกถึงสิ่งอื่น ไม่สนใจสิ่งรอบข้าง
(v) have empty stomach, Example:ยาจำพวกยาแก้ปวด ห้ามกินขณะท้องว่าง, Thai Definition:ปราศจากอาหารในกระเพาะ
(v) excrete, See Also: take a piss, pee-pee, urinate, empty the bowel, Syn. ถ่ายอุจจาระ, ปัสสาวะ, Example:เขาออกไปปลดทุกข์กลางทุ่งนา
(v) have an empty stomach, See Also: be famish, be starving, Syn. ท้องแขวน, ไส้กิ่ว, Example:เขานัดทานข้าวกับเพื่อน กว่าเพื่อนจะมาเขาก็ไส้แขวน, Thai Definition:หิวมาก, หิวจัด
(v) put up with hunger, See Also: go with an empty stomach, Example:เขาทนหิ้วท้องไปกินข้าวที่บ้านสาวตอนเย็น, Thai Definition:ทนหิวรอไปกินภายหลัง
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[hiuthøng] (v) EN: go with an empty stomach ; put up with hunger FR: avoir l'estomac dans les talons (fam.)
[klūang] (adj) EN: hollow ; empty ; void FR: creux ; vide
[meū plāo] (adj) EN: empty handed ; barehanded ; unarmed ; with bare fist
[plāo] (adj) EN: empty ; blank FR: vide
[plotthuk] (v) EN: excrete ; take a piss ; pee-pee ; urinate ; empty the bowel
[rāng] (adj) EN: deserted ; abandoned ; desolate ; uninhabited ; forsaken ; vacant ; tenantless ; empty ; unoccupied FR: désert ; abandonné
[saikhwaēn] (v) EN: have an empty stomach ; be famish ; be starving
[set wāng] (n, exp) EN: empty set ; null set FR: ensemble vide [ m ]
[sūn] (adj) EN: empty ; blank ; void ; vacant
[thē] (v) EN: empty ; discharge ; FR: vider
[thē khaya] (v, exp) EN: tip rubbish ; dump rubbish ; empty garbage FR: vider les ordures
[thē krapao] (v, exp) EN: spend everything ; empty one's pockets
[wā] (adj) EN: lonely ; solitary ; alone ; lonesome ; empty FR: seul ; solitaire
[wāng] (n) EN: available ; vacant ; empty ; free FR: libre ; disponible ; inoccupé ; vacant ; vide
[wāngplāo] (adj) EN: vacant ; empty ; blank FR: vide ; libre ; vacant
[yim haēng-haēng] (v, exp) EN: smile drily ; give a dry smile ; give an empty smile
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
empty
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) a container that has been emptied, Example:return all empties to the store
(v) make void or empty of contents, Ant. fill, Example:Empty the box; The alarm emptied the building
(v) remove, Example:Empty the water
(adj) holding or containing nothing, Ant. full, Example:an empty glass; an empty room; full of empty seats; empty hours
(adj) needing nourishment, Syn. empty-bellied, Example:after skipped lunch the men were empty by suppertime; empty-bellied children
(adj) emptied of emotion, Example:after the violent argument he felt empty
(adj) having acquired or gained nothing, Syn. unrewarded, Example:the returned from the negotiations empty-handed
(adj) carrying nothing in the hands
(n) a parent whose children have grown up and left home
(adj) lacking seriousness; given to frivolity, Syn. empty-headed, giddy, dizzy, featherbrained, light-headed, lightheaded, silly, Example:a dizzy blonde; light-headed teenagers; silly giggles
(n) a monument built to honor people whose remains are interred elsewhere or whose remains cannot be recovered, Syn. empty tomb
(n) loud and confused and empty talk, Syn. rhetoric, empty talk, hot air, empty words, Example:mere rhetoric
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
a.
I shall find you empty of that fault. Shak. [ 1913 Webster ]
When ye go ye shall not go empty. Ex. iii. 21. [ 1913 Webster ]
Words are but empty thanks. Cibber. [ 1913 Webster ]
Pleas'd in the silent shade with empty praise. Pope. [ 1913 Webster ]
Seven empty ears blasted with the east wind. Gen. xli. 27. [ 1913 Webster ]
That in civility thou seem'st so empty. Shak. [ 1913 Webster ]
☞ Empty is used as the first element in a compound; as, empty-handed, having nothing in the hands, destitute; empty-headed, having few ideas; empty-hearted, destitute of feeling.
n.;
v. t.
The clouds . . . empty themselves upon the earth. Eccl. xi. 3. [ 1913 Webster ]
v. i.
adj. needing nourishment; hungry;
adj. having acquired or gained nothing;
adj. lacking seriousness; given to frivolity.
n.
v. t. To make too empty; to exhaust. [ R. ] Carew. [ 1913 Webster ]
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[白, bái] white; snowy; pure; bright; empty; blank; plain; clear; to make clear; in vain; gratuitous; free of charge; reactionary; anti-communist; funeral; to stare coldly; to write wrong character; to state; to explain; vernacular; spoken lines in opera; surname B #755
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary
空く
[すく, suku] TH: ว่างลง
空く
[すく, suku] EN: to become empty
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[そら, sora] (n) (1) empty air; sky; (2) { Buddh } shunya (emptiness, the lack of an immutable intrinsic nature within any phemomenon); (3) (abbr) (See 空軍) air force; (n, adj-na) (4) fruitlessness; meaninglessness; (5) (See 五大・1) void (one of the five elements) #1345
[からて, karate] (n) (1) karate; (2) (空手 only) empty handed; (P) #5061
[あく, aku] (v5k, vi) (1) (esp. 開く) to open (e.g. doors); (2) (esp. 開く) to open (e.g. business, etc.); (3) (esp. 空く) to be empty; (4) (esp. 空く) to be vacant; to be available; to be free; (5) (esp. 明く) to be open (e.g. neckline, etc.); (6) (esp. 明く) to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.); (7) (esp. 明く) to come to an end; (v5k, vt) (8) (esp. 明く) to open (one's eyes, mouth, etc.); (v5k, vi) (9) (See 穴が開く) to have a hole; to form a gap; to have an interval (between events); (P) #7332
[しんくう, shinkuu] (adj-na, n) vacuum; hollow; empty; (P) #9903
[あき, aki] (n) (1) space; room; emptiness; gap; (2) opening; vacancy; empty seat; (3) free time; time to spare; (4) disuse; unused thing; (P) #16838
[あける, akeru] (v1, vt) (1) (esp. 開ける) to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); (2) (esp. 開ける) to open (for business, etc.); (3) (esp. 空ける) to empty; to clear out; to make space; to make room; (v1, vi) (4) (esp. 明ける) to dawn; to grow light; (5) (esp. 明ける) to end; (P) #17341
[おだいもく, odaimoku] (n) (1) (pol) (See 題目・3, 南無妙法蓮華経) Nichiren chant; (2) (an empty) slogan
[おなかがすく, onakagasuku] (exp, v5k) to become hungry; to get an empty stomach
[garagara] (adv, adv-to, vs) (1) (on-mim) clattering; rattling; gargling; (adj-na, adj-no) (2) empty; bare; uninhabited; vacant; unoccupied; (3) raspy (voice); gravelly; (n) (4) rattle (e.g. baby's toy)
[garanto] (adv, vs) (on-mim) empty; deserted; (P)
[がらあき, garaaki] (adj-no) virtually empty; quite empty
[sukkarakan] (adj-na, n) (1) flat out (of); completely empty; (2) out of money; penniless; broke
[bekobeko] (n) empty; hungry
[enputei-] (n) empty
[enputei-nesuto] (n) empty nest
[enputei-nesutoshindoro-mu] (n) empty nest syndrome
[ポイすて(ポイ捨て);ぽいすて(ぽい捨て), poi sute ( poi sute ); poisute ( poi sute )] (n) littering, esp. such things as empty cans, cigarette butts, dog faeces, etc. along roads, in parks, etc.; careless tossing away
[いっすいのゆめ, issuinoyume] (n) an empty dream
[なにもない, nanimonai] (exp, adj-i) nothing; empty
[きじょうのくうろん, kijounokuuron] (exp, n) academic gossip; empty theory
[くみほす, kumihosu] (v5s, vt) to empty out; to drain out; to pump dry
[むなしいめいせい, munashiimeisei] (n) empty name
[うつろ, utsuro] (adj-na, n) blank; cavity; hollow; empty (space)
[こくう, kokuu] (n) empty space; empty sky; (P)
[きょしゅう, kyoshuu] (n) empty boat
[きょれい, kyorei] (n) empty (useless) formalities
[すきっばら(空きっ腹);すきっぱら(空きっ腹);すきはら(空き腹;すき腹);すきばら(空き腹;すき腹), sukibbara ( aki tsu hara ); sukippara ( aki tsu hara ); sukihara ( aki hara ; suki ] (n) empty stomach; hunger
[あきビン, aki bin] (n) empty bottle
[あきファイル, aki fairu] (n) { comp } empty file
[あきがら, akigara] (n) empty shell
[あきかん, akikan] (n) empty can; (P)
[あきす, akisu] (n) (1) prowler; sneak thief; cat burglar; (2) empty nest; (P)
[あきだな;あきみせ, akidana ; akimise] (n) empty house; empty shop
[あきばいたい, akibaitai] (n) { comp } empty medium
[あきびん;からびん(空瓶), akibin ; karabin ( akibin )] (n) empty bottle
[すく, suku] (v5k, vi) (1) to become less crowded; to thin out; to get empty; (2) (See お腹が空く) to be hungry; (P)
[うつける, utsukeru] (v1, vi) (1) to become empty (hollow); (2) to relax from a tense situation into a vacant or absent minded state
[むなしい, munashii] (adj-i) vacant; futile; vain; void; empty; ineffective; lifeless; (P)
[からっぽ, karappo] (adj-no, adj-na, n) empty; vacant; hollow; (P)
[からのディレクトリ, karano deirekutori] (n) { comp } empty directory
[からのもじれつ, karanomojiretsu] (n) { comp } empty string; null string
[からコン, kara kon] (n) (abbr) (See 実入り・みいり・3) empty (e.g. intermodal containers in the transport industry)
[からおけ, karaoke] (n) (See カラオケ) pun on karaoke (literally, empty bucket)
[くうくう, kuukuu] (adj-na, n) empty; vacant; void
[くうくうばくばく(uK), kuukuubakubaku (uK)] (adj-no, adj-t, adv-to) (arch) vast; boundless; empty; vague
[からてがた;くうてがた, karategata ; kuutegata] (n) bad (fictitious) bill; empty promise
[くうしゅうごう, kuushuugou] (n) { math } empty set; null set
[くうしょ, kuusho] (n) blank; empty space; gap
[からしょうもん, karashoumon] (n) empty promise
[くうそう, kuusou] (n) { Buddh } the empty nature of all things
Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary
[から, kara] blank (a-no), null, vacuum, empty
[あきファイル, aki fairu] empty file
[あきばいたい, akibaitai] empty medium
[そらのディレクトリ, sorano deirekutori] empty directory
[そらのもじれつ, soranomojiretsu] empty string (null string)
[くうしゅうごう, kuushuugou] empty set, null set
[くうたいおうひょう, kuutaiouhyou] empty map
[くうないぶようしき, kuunaibuyoushiki] empty interior style
[くうれんけつしゅうごう, kuurenketsushuugou] empty link set
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Ende { n }; Zweck { m }; Ziel { n } (von) | letztes Ende | am Ende seiner Kraft | am Ende der Geschichte | am oberen Ende | am Ende seiner Künste sein | ein Ende machen | am Ende sein | langsam zu Ende gehen; versiegen; versickern; im Sande verlaufen | einer Sache ein Ende machen | das Ende vom Lied | mit dem Ende nach vorne; mit dem Ende zuerst | mit den Enden aneinander | gegen Ende seiner Tage
end (of) | fag end | at the end of one's tether | at the end of the story | at the head | to be at one's wits end | to put an end to | to be running on empty | to peter out | to put a stop to sth. | the end of the story | endwise; endways | end to end; endwise | in his declining days
Entleerung { f }
emptying
Floskel { f } | Floskeln { pl }
cliche; empty phrase | cliches; empty phrases; flowers of speech
Hand { f } | Hände { pl } | mit der Hand | sich die Hand geben | unter der Hand | unter der Hand; klammheimlich | unter der Hand | unter der Hand | eine ruhige Hand | aus erster Hand | aus zweiter Hand | aus zweiter Hand kaufen | bei der Hand; zur Hand | mit leeren Händen | jdm. freie Hand lassen | etw. aus den Händen geben | ohne Hand und Fuß [ übtr. ] | von der Hand in den Mund leben [ übtr. ] | zwei linke Hände haben [ übtr. ] | mit sicherer Hand
hand | hands | by hand; manual; manually | to shake hands | secretly | on the quiet | underhand | underhandly; backhandedly | a steady hand | at first hand; firsthand | secondhand | to buy secondhand | at hand | empty-handed | to give someone plenty of rope | to let sth. out of one's hands | without rhyme or reason | to lead a hand-to-mouth existence | to be all thumbs | with sure touch
Leerraum { m }
voidage; empty space; spacing; vacuum
Leerrohr { n }
empty conduit
ausleeren; leeren; ausräumen | ausleerend; leerend; ausräumend
to empty; to empty out | emptying
entleerend
emptying
inhaltslos
empty; meaningless; lacking in substance
leer; leer stehend; frei { adj } | leerer | am leersten
empty | emptier | emptiest
leeren; ausgießen
to empty
sich leeren; abfließen; auslaufen; sich ergießen
to empty
nichts sagend; nichtssagend [ alt ] { adj }
meaningless; empty; expressionless
nüchtern { adv }; mit leerem Magen { adj }
with empty stomach
öde; öd
empty; dreary
strohdumm { adj }
empty-headed
studpid; stupide { adj }
moronic; empty-heded
unverrichteter Dinge
empty-handed; without having achieved anything
zurückkehren; zurückschicken; zurücklaufen; zurückzahlen; zurückgeben | zurückkehrend; zurückschickend; zurücklaufend; zurückzahlend; zurückgebend | zurückgekehrt; zurückgeschickt; zurückgelaufen; zurückgezahlt; zurückgegeben | in den Schoß der Familie zurückkehren | unverrichteter Dinge zurückkehren | mit leeren Händen zurückkehren
to return | returning | returned | to return to the fold | to return empty-handed | to return empty-handed
Er ist leer ausgegangen.
He went away empty handed.
In einer leeren Tasche tanzt der Teufel.
The devil dances in an empty pocket.
Sie haben nichts gegessen.
They feel empty.
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)