แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
108 ผลลัพธ์ สำหรับ 

void

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -void-, *void*, voi
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj)ที่ไม่มีประโยชน์Syn.useless, ineffectiveAnt.useful
(adj)ที่ไม่มีสิ่งใดSee Also:ที่ปราศจากสิ่งใด, ที่ว่างเปล่าSyn.null, empty, devoidAnt.empty
(adj)ที่เป็นโมฆะSee Also:ที่ไม่มีผลทางกฎหมายSyn.null
(n)ความว่างเปล่าSyn.nullity, unfilled
(vt)ทำให้เป็นโมฆะSyn.invalidate
(n)ช่องว่างSyn.blank
(n)สิ่งที่เป็นประสบการณ์ เช่น ความสูญเสีย
(vi)ถ่ายอุจจาระหรือปัสสาวะ
(n)ผู้ทำให้เป็นโมฆะ
Hope Dictionary
(วอยดฺ) adj. โมฆะ, ไม่มีผลทางกฎหมาย, ไม่มีประโยชน์, ไม่ได้ผล, ขาดแคลน, ว่างเปล่า, ว่าง. n. ช่องว่าง, ที่ว่าง, ตำแหน่งว่าง. vt. ทำให้ไม่ได้ผล, ทำให้ว่างเปล่า, เพิกถอน, ทำให้ว่าง, ถ่าย, ระบาย, จากไป.See Also:voider n. voidness n. คำที่มีความหมายเหมือนกั
(วอย'ดะเบิล) adj. ทำให้โมฆะได้, ลบล้างได้, บอกเลิกได้
(วอย'เดินซฺ) n. การทำให้เป็นโมฆะ, การทำให้ไม่ได้ผล, การเพิกถอน, การถ่ายออก, การว่างSyn.annulment
(วอย'ดิด) adj. โมฆะ, ถูกเพิกถอน, ถูกยกเลิก
(อะวอยด์') -vt. ออกห่างจาก, หลีกเลี่ยง, หลบหลีก, ทำให้ไม่ได้ผล, ยกเลิก, ทำให้โมฆะ.
(อะวอย'เดินซฺ) n. การหลีกเลี่ยง, การหลบหลีก, การยกเลิก, การทำให้โมฆะ
(ดิวอยดฺ') adj. ขาดแคลนSyn.lacking
(ออบโบ'วอยด) adj. เป็นรูปไข่ไก่คว่ำ เป็นรูปกลมรีคว่ำ
(โอ'วอยดฺ) adj., n. (สิ่งหรือส่วนที่) เป็นรูปไข่
(อันอะวอย'ดะเบิล) adj. ไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้, แน่นอน, ยกเลิกไม่ได้, อยู่ในภาวะจำยอม.See Also:unavoidably adv.
Nontri Dictionary
(adj)ว่างเปล่า, เป็นโมฆะ, ไม่สำเร็จผล, ไม่ได้ประโยชน์
(n)ที่ว่างเปล่า, ตำแหน่งว่าง, ช่องว่าง
(n)ความว่างเปล่า, การเพิกถอน, การทำให้เป็นโมฆะ
(vt)เลี่ยง, หลีกเลี่ยง, หลีกหนี
(adj)หลบหลีกได้, หลีกเลี่ยงได้, ลบล้างได้, เป็นโมฆะ
(n)การหลบเลี่ยง, การหลีกเลี่ยง, การหลีกหนี
(adj)ขาด, ว่างเปล่า, ไม่มี, ขาดแคลน
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
ด่าง, จุดด่าง [ ใช้กับรหัสแท่ง ][คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
ถ่ายทิ้ง[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
โมฆะ[รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
โมฆะ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ด่าง, จุดด่าง [ ใช้กับรหัสแท่ง ][เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
เป็นโมฆะมาแต่เริ่มแรก[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
โมฆกรรม[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
สัญญาที่เป็นโมฆะ[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
เป็นโมฆะเพราะข้อความเคลือบคลุม[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
การสมรสที่เป็นโมฆะ [ ดู nullity of marriage ประกอบ ][นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
void, ช่องว่าง[เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
void ratio, อัตราส่วนช่องว่าง[เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
โอนิซึกะทิ้งปัญหาใหญ่ไว้ข้างหลังเขาGTO (1999)
ไร้ซึ่งชีวิต ในความว่างเปล่าThe Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
เขาปราศจากความกระหายที่จะรู้เห็นThe Time Machine (2002)
งานของเราคือช่วยให้ผู้คนพ้นทุกข์ทั้งปวง ช่วยสอนจูลี่ให้รู้ถึงแก่นแท้ของชีวิตหน่อยสิLatter Days (2003)
แก่นแท้เหรอ ชั้นว่าเราต้องเคลียร์กันทีหลังนะยะ ผมจะไปที่บ้านคุณวันหลัง แน่นอนจ๊ะ โอเคนะLatter Days (2003)
แล้วส่วนนึงที่ทำให้สัญญาคราวก่อนเป็นโมฆะก็คือ บุคคลที่สามมาล่วงรู้เรื่องการแต่งงานของเราFull House (2004)
เราเเค่เล่นงานมือปืนคลั่งกระหายเหรียญได้แค่นั้น งั้นข้อตกลงเป็นอันโมฆะ ผู้กองMr. Monk Meets the Godfather (2004)
- ข้อตกลงเป็นอันโมฆะ ผู้กองMr. Monk Meets the Godfather (2004)
ยังไงก็ตามแต่ การหมั้นครั้งนี้จะไม่มีวันเกิดขึ้นเด็ดขาดEpisode #1.1 (2006)
ฟังนะพอล เราโน้มน้าวไม่ให้เด็กตีกัน แต่เรากลับสร้างช่องว่างGridiron Gang (2006)
เว้นแต่เราเติมช่องว่างด้วยอะไรที่ดีกว่า ไม่งั้นก็ต้องเสียพวกเขาGridiron Gang (2006)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)voided ballotSee Also:voided ballot paperExample:การเลือกตั้งที่ผ่านมามีบัตรเสียทั้งหมด 20, 000 ใบThai Definition:บัตรลงคะแนนเสียงเลือกตั้งที่มีการลงคะแนนไม่ถูกต้อง
(n)voidanceSee Also:annulment, cancellation, abolishmentExample:การสมรสครั้งนี้ให้เป็นโมฆะกรรมเพราะคู่บ่าวสาวยังไม่บรรลุนิติภาวะThai Definition:การกระทำที่ไม่มีผลบังคับหรือผูกพันตามกฎหมายNotes:(กฎหมาย)
(adj)invalidSee Also:void, null, null and void, ineffectiveExample:การสมรสเป็นโมฆะเพราะคู่บ่าวสาวยังไม่บรรลุนิติภาวะThai Definition:ไม่มีผลบังคับหรือผูกพันตามกฎหมายNotes:(กฎหมาย)
(n)voidable actExample:สัญญานี้มีฐานะเป็นโมฆียะกรรมอยู่ที่คู่สัญญาแต่ละฝ่ายจะบอกเลิกสัญญาหรือไม่Thai Definition:การกระทำที่อาจเป็นโมฆะได้เมื่อมีการบอกล้าง หรือมีผลสมบูรณ์เมื่อมีการให้สัตยาบันNotes:(กฎหมาย)
(adj)voidSee Also:vacantExample:ถ้าสวนทุเรียนของเรามีทุเรียนแปลนเยอะก็คงขายไม่ได้ราคาดีนักThai Definition:เรียกของที่มีเนื้อที่มีเปลือกหุ้มไม่รอบ เช่น ทุเรียนแปลน
(n)voidable actSyn.โมฆียะกรรมExample:การจดทะเบียนสมรสของเขาคือเป็นโมฆียกรรมThai Definition:นิติกรรมที่เป็นโมฆียะ ซึ่งอาจบอกล้าง เพิกถอน หรือให้สัตยาบันได้ ถ้าบอกล้างก็เป็นโมฆะมาแต่เริ่มแรก ถ้าให้สัตยาบันก็มีผลสมบูรณ์มาแต่เริ่มแรกNotes:(กฎหมาย)
(v)voidSee Also:become vainExample:พินัยกรรมฉบับก่อนเป็นโมฆียะThai Definition:ที่อาจเป็นโมฆะได้เมื่อมีการบอกล้าง หรือมีผลสมบูรณ์เมื่อมีการให้สัตยาบันNotes:(กฎหมาย)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[bat sīa] (n, exp) EN: voided ballot ; voided ballot paper ; spoilt ballot ; spoiled ballot ; invalid ballot  FR: bulletin (de vote) nul [ m ] ; bulletin (de vote) non valable [ m ]
[bīengbāi] (v) EN: avoid ; evade ; dodge ; shirk ; equivocate ; talk evasively  FR: éviter ; esquisser
[kān līeng] (n) EN: avoidance
[kān līeng līk] (n, exp) EN: avoidance
[kān līeng phāsī] (n, exp) EN: tax avoidance ; avoidance of tax
[kān līklīeng] (n) EN: avoiding ; avoidance
[kān līklīeng khwām khrīet] (n, exp) EN: stress avoidance  FR: évitement du stress [ m ]
[kān loplīeng phāsī] (n, exp) EN: tax avoidance
[kān pǿngkan] (n) EN: prevention ; protection ; precaution ; safeguard ; avoidance ; defence  FR: protection [ f ] ; défense [ f ] ; sauvegarde [ f ] ; prévention [ f ]
[kān thamhai pen mōkha] (n) EN: annulment ; voidableness
WordNet (3.0)
(n)an empty area or spaceSyn.vacuum, emptiness, vacancy
(v)clear (a room, house, place) of occupants or empty or clear (a place or receptacle) of something
(adj)containing nothing
(n)a piece of chain mail covering a place unprotected by armor plateSyn.gusset
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. An empty space; a vacuum. [ 1913 Webster ]

Pride, where wit fails, steps in to our defense,
And fills up all the mighty void of sense. Pope. [ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. & p. p. Voided; p. pr. & vb. n. Voiding. ] [ OF. voidier, vuidier. See Void, a. ] 1. To remove the contents of; to make or leave vacant or empty; to quit; to leave; as, to void a table. [ 1913 Webster ]

Void anon her place. Chaucer. [ 1913 Webster ]

If they will fight with us, bid them come down,
Or void the field. Shak. [ 1913 Webster ]

2. To throw or send out; to evacuate; to emit; to discharge; as, to void excrements. [ 1913 Webster ]

A watchful application of mind in voiding prejudices. Barrow. [ 1913 Webster ]

With shovel, like a fury, voided out
The earth and scattered bones. J. Webster. [ 1913 Webster ]

3. To render void; to make to be of no validity or effect; to vacate; to annul; to nullify. [ 1913 Webster ]

After they had voided the obligation of the oath he had taken. Bp. Burnet. [ 1913 Webster ]

It was become a practice . . . to void the security that was at any time given for money so borrowed. Clarendon. [ 1913 Webster ]

v. i. To be emitted or evacuated. Wiseman. [ 1913 Webster ]

a. [ OE. voide, OF. voit, voide, vuit, vuide, F. vide, fr. (assumed) LL. vocitus, fr. L. vocare, an old form of vacare to be empty, or a kindred word. Cf. Vacant, Avoid. ] 1. Containing nothing; empty; vacant; not occupied; not filled. [ 1913 Webster ]

The earth was without form, and void. Gen. i. 2. [ 1913 Webster ]

I 'll get me to a place more void. Shak. [ 1913 Webster ]

I 'll chain him in my study, that, at void hours,
I may run over the story of his country. Massinger. [ 1913 Webster ]

2. Having no incumbent; unoccupied; -- said of offices and the like. [ 1913 Webster ]

Divers great offices that had been long void. Camden. [ 1913 Webster ]

3. Being without; destitute; free; wanting; devoid; as, void of learning, or of common use. Milton. [ 1913 Webster ]

A conscience void of offense toward God. Acts xxiv. 16. [ 1913 Webster ]

He that is void of wisdom despiseth his neighbor. Prov. xi. 12. [ 1913 Webster ]

4. Not producing any effect; ineffectual; vain. [ 1913 Webster ]

[ My word ] shall not return to me void, but it shall accomplish that which I please. Isa. lv. 11. [ 1913 Webster ]

I will make void the counsel of Judah. Jer. xix. 7. [ 1913 Webster ]

5. Containing no immaterial quality; destitute of mind or soul. “Idol, void and vain.” Pope. [ 1913 Webster ]

6. (Law) Of no legal force or effect, incapable of confirmation or ratification; null. Cf. Voidable, 2. [ 1913 Webster ]


Void space (Physics), a vacuum.
[ 1913 Webster ]

Syn. -- Empty; vacant; devoid; wanting; unfurnished; unsupplied; unoccupied. [ 1913 Webster ]

a. 1. Capable of being voided, or evacuated. [ 1913 Webster ]

2. (Law) Capable of being avoided, or of being adjudged void, invalid, and of no force; capable of being either avoided or confirmed. [ 1913 Webster ]

If the metropolitan . . . grants letters of administration, such administration is not, but voidable by sentence. Ayliffe. [ 1913 Webster ]

☞ A voidable contract may be ratified and confirmed; to render it null and of no effect, it must be avoided; a void contract can not be ratified. [ 1913 Webster ]

n. 1. The act of voiding, emptying, ejecting, or evacuating. [ 1913 Webster ]

2. (Eccl.) A ejection from a benefice. [ 1913 Webster ]

3. The state of being void; vacancy, as of a benefice which is without an incumbent. [ 1913 Webster ]

4. Evasion; subterfuge. [ Obs. ] Bacon. [ 1913 Webster ]

a. 1. Emptied; evacuated. [ 1913 Webster ]

2. Annulled; invalidated. [ 1913 Webster ]

3. (Her.) Having the inner part cut away, or left vacant, a narrow border being left at the sides, the tincture of the field being seen in the vacant space; -- said of a charge. [ 1913 Webster ]

n. 1. One who, or that which, voids, &unr_;mpties, vacates, or annuls. [ 1913 Webster ]

2. A tray, or basket, formerly used to receive or convey that which is voided or cleared away from a given place; especially, one for carrying off the remains of a meal, as fragments of food; sometimes, a basket for containing household articles, as clothes, etc. [ 1913 Webster ]

Piers Plowman laid the cloth, and Simplicity brought in the voider. Decker. [ 1913 Webster ]

The cloth whereon the earl dined was taken away, and the voider, wherein the plate was usually put, was set upon the cupboard's head. Hist. of Richard Hainam. [ 1913 Webster ]

3. A servant whose business is to void, or clear away, a table after a meal. [ R. ] Decker. [ 1913 Webster ]

4. (Her.) One of the ordinaries, much like the flanch, but less rounded and therefore smaller. [ 1913 Webster ]

n. 1. The act of one who, or that which, voids. Bp. Hall. [ 1913 Webster ]

2. That which is voided; that which is ejected or evacuated; a remnant; a fragment. [ R. ] Rowe. [ 1913 Webster ]


Voiding knife, a knife used for gathering up fragments of food to put them into a voider.
[ 1913 Webster ]

a. Receiving what is ejected or voided. “How in our voiding lobby hast thou stood?” Shak. [ 1913 Webster ]

DING DE-EN Dictionary
keiner menschlichen Regung fähig
void of all human feeling[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[かいひ, kaihi](n, vs) evasion; avoidance; (P)#618[Add to Longdo]
[そら, sora](n) (1) empty air; sky; (2) { Buddh } shunya (emptiness, the lack of an immutable intrinsic nature within any phemomenon); (3) (abbr) (See 空軍) air force; (n, adj-na) (4) fruitlessness; meaninglessness; (5) (See 五大・1) void (one of the five elements)#1345[Add to Longdo]
[さける(避ける)(P);よける(P), sakeru ( sake ru )(P); yokeru (P)](v1, vt) (1) (よける only) to avoid (physical contact with); (2) (さける only) to avoid (situation); (v1) (3) to ward off; to avert; (P)#4437[Add to Longdo]
[よぎなく, yoginaku](adv) unavoidably; necessarily; inevitably; (P)#8035[Add to Longdo]
[よう(庸);ちからしろ, you ( you ); chikarashiro](n) (See 力役) tax paid to avoid forced labor (ritsuryo period)#13332[Add to Longdo]
[やむをえない, yamuwoenai](exp) cannot be helped; unavoidable; (P)#18407[Add to Longdo]
[engacho ; engacho](n) (1) (chn) crossed fingers and word said to call someone to be avoided as 'dirty'; (vs) (2) to cross one's fingers (to ward off 'dirt')[Add to Longdo]
[garandou](adj-na, n) hollowness; emptiness; void[Add to Longdo]
[zurakaru](v5r) to leave; to run away; to escape; to avoid detection after having done something; to play truant; to skedaddle[Add to Longdo]
[せざるをえない, sezaruwoenai](exp, adj-i) (See ざる) cannot avoid doing; cannot help but (do); is compelled to do; (feel) obliged to (do); has to do[Add to Longdo]
COMPDICT JP-EN Dictionary
[きゃりあけんちたじゅうアクセスしょうとつかいひネットワーク, kyariakenchitajuu akusesu shoutotsukaihi nettowa-ku]carrier sense multiple access with collision avoidance network, CSMA, CA network (abbr.)[Add to Longdo]
[デッドロックかいひ, deddorokku kaihi]deadlock avoidance[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ