\n';
}
function getElementsByClassName(oElm, strTagName, strClassName){
var arrElements = (strTagName == "*" && document.all)? document.all : oElm.getElementsByTagName(strTagName);
var arrReturnElements = new Array();
strClassName = strClassName.replace(/\-/g, "\\-");
var oRegExp = new RegExp("(^|\\s)" + strClassName + "(\\s|$)");
var oElement;
for(var i=0; i');
$("#search").show();
$("#search").val(search_value);
setRandomSearchBoxName();
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
// $("#contents-showup").next().hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
$('input.translate-type:checked').val('popthai');
$('#textboxPlaceholder').html('');
$("#search").text(search_value);
setRandomSearchBoxName();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function doSubmit(obj) {
var form_obj = obj ? obj.form : document.getElementById("dict");
$(form_obj).attr("method", 'post');
var search_value = $("#search").val();
$("#search").attr('name', "search");
$("#search").hide();
$(".for-popthai").hide();
$(".read-bt, .read-bt-accent").removeClass('translate');
var inpType = $('input.translate-type:checked').val();
if (inpType == 'translate') {
$("#longdo-latest, #contents-showup").show();
$("#contents-showup-popthai").hide();
$("#logo-ads").removeClass('popthai-mode');
$("#search").show();
$(".read-bt, .read-bt-accent").addClass('translate');
if(search_value != "" && !obj) {
window.location = "/search/" + escape(encodeURIComponent(search_value.replace(/\n\r?/g, ' ')));
return false;
} else {
$('#textboxPlaceholder').html(' ');
setRandomSearchBoxName();
}
} else {
$(".for-popthai").show();
$("#logo-ads").addClass('popthai-mode');
$("#longdo-latest, #contents-showup").hide();
$("#contents-showup-popthai").show();
var searchinput = $('#search');
value = search_value;
$('#textboxPlaceholder').html('');
setRandomSearchBoxName();
searchinput = document.getElementById('search');
searchinput.value = value;
searchinput.focus();
searchinput.select();
if(obj === undefined) {
checkLan(search_value, $(".translate-language").val() == "Auto");
}
}
$("#search").focus();
return true;
}
function checkLan(search_value, isChange) {
var langSelect = $(".translate-language");
if(isChange) {
if(/[-ヿ]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('JP');
} else if(/[\u3400-\u9FBF]/g.test(search_value)) {
langSelect.val('ZH');
}
$(".is-auto-language").val('true');
} else {
$(".is-auto-language").val('false');
}
$(".search-bt").prop('disabled', true);
}
function isUrl(url) {
var pattern = /^(https?:\/\/)?((([a-z\d]([a-z\d-]*[a-z\d])*)\.)+[a-z]{2,}|((\d{1,3}\.){3}\d{1,3}))(\:\d+)?(\/[-a-z\d%_.~+]*)*(\?[;&a-z\d%_.~+=-]*)?(\#[-a-z\d_]*)?$/i
if(!pattern.test(url)) {
return false;
} else {
return true;
}
};
// -->
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -vain- , *vain* Possible hiragana form: う゛ぁいん
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ in vain (adv) อย่างสูญเปล่า เช่น I don't want to wait in vain .
vain (adj) ซึ่งไร้ประโยชน์, See also: ซึ่งไม่มีสาระ , Syn. empty , fruitless , Ant. humble , modest vain ly(adv) อย่างไร้ประโยชน์ vain ness(n) ความถือตัว, See also: ความไร้ประโยชน์ vain glory(n) ความทะนงตัว, See also: ความเห่อเหิม , ความโอ้อวด , Syn. arrogant , boasting , self-praise
vain (เวน) adj. ไร้ประโยชน์,
ไม่มีสาระ,
ไม่สำคัญ,
ทะนงตัว,
ถือตัว,
ทิฐิ,
โง่,
in vain เปล่าประโยชน์ ไม่ได้ผล ไม่เหมาะสม., See also: vainly adv.
vain (adj) หยิ่ง,
ถือตัว,
ทะนงตัว,
ไร้สาระ,
เปล่าประโยชน์ vain glorious(adj) หยิ่ง,
โอ้อวด,
ทะนงตัว,
ถือตัว vain glory(n) ความหยิ่ง,
ความโอ้อวด,
ความทะนงตัว,
ความถือตัว
เก้อ (adv) wastefully, See also: vainly , uselessly , Syn. เสียเวลาเปล่า , Example: วันนี้ผมรอเก้อ เพราะเธอไม่ได้กลับมากับรถของมหาวิทยาลัย, Thai Definition: รู้สึกผิดคาดผิดหวัง ฝันหวาน (v) vain ly hope, See also: cherish an illusion , Syn. เพ้อฝัน , Example: การเผชิญหน้าด้วยกำลังทหารสนองตัณหาของบรรดาพ่อค้าอาวุธสงครามที่ฝันหวานถึงตัวเลขจำนวนมหึมาที่ได้จากซากศพและเสียงร้องของทหาร, Thai Definition: คิดพล่านว่าจะได้สิ่งต่างๆ อย่างใจนึก อวดดี (adj) overconfident, See also: vain-glorious , arrogant , impudent , impertinent , vain , conceited , Syn. ถือดี , Ant. ถ่อมตน , เจียมตัว , Example: เขาเป็นคนอวดดีจึงมีแต่คนหมั่นไส้, Thai Definition: ทะนงใจว่าตนดี
เอาชนะ [aochana] (v, exp) EN: win ; triumph ; conquer ; overcome ; beat ; defeat FR: vaincre ; surmonter ; remporter la victoire ชนะ [chana] (v) EN: win ; defeat ; beat ; triumph (over) ; overcome ; conquer ; gain a victory FR: gagner ; vaincre ; battre ; éliminer ; défaire (litt.) ชนะสงคราม [chana songkhrām] (v, exp) EN: defeat the war ; conquer FR: gagner la guerre ; vaincre เชื้อ [cheūa] (n) EN: fermenting agent ; yeast ; leavening ; ferment ; enzyme FR: levure [
f
] ; ferment [
m
] ; enzyme [
f
] ; levain [
m
] เชื่อมั่น [cheūaman] (v) EN: firmly believe ; strongly believe ; trust in ; have confidence ; be confident ; believe in FR: être confiant ; être convaincu โดยเปล่าประโยชน์ [dōi plao prayōt] (adv) FR: en vain โดยไร้ผล [dōi raiphon] (adv) FR: vain ement ; en vain ; inutilement ฝันหวาน [fan wān] (v, exp) EN: vain ly hope ; cherish an illusion FR: se bercer d'illusions เห็นจริง [henjing] (v) EN: be convinced FR: être convaincu ; être persuadé เจ็ง [jeng] (x) FR: vain cu ; fini
アウロノカラエテルヴァイナエ [auronokaraeteruvainae] (n) Chitande aulonocara (species of peacock cichlid,
Aulonocara ethelwynnae); Northern Aulonocara [Add to Longdo] クマツヅラ科;熊葛科 [クマツヅラか(クマツヅラ科);くまつづらか(熊葛科),
kumatsudura ka ( kumatsudura ka ); kumatsuduraka ( kuma kuzu ka )] (n) Verbenaceae (vervain family of plants) [Add to Longdo] 悪足掻き;悪あがき [わるあがき,
waruagaki] (n,
vs) useless resistance; vain struggle [Add to Longdo] 虚栄 [きょえい,
kyoei] (n) vanity; vain glory; (P) [Add to Longdo] 空しい(P);虚しい [むなしい,
munashii] (adj-i) vacant; futile; vain ; void; empty; ineffective; lifeless; (P) [Add to Longdo] 空しく;虚しく [むなしく,
munashiku] (adv) in vain ; to no purpose; fruitlessly [Add to Longdo] 空しく費やされた時 [むなしくついやされたとき,
munashikutsuiyasaretatoki] (n) wasted time; time passed in vain [Add to Longdo] 空振り [からぶり,
karaburi] (n,
vs) striking (at something) and missing; in vain ; (P) [Add to Longdo] 空疎 [くうそ,
kuuso] (adj-na,
n) vain ; groundless; futile; (P) [Add to Longdo] 空頼み [そらだのみ,
soradanomi] (n,
vs) vain hope [Add to Longdo]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Vain \Vain\ (v[=a]n), a. [Compar. {Vainer}; superl. {Vainest}.]
[F. vain, L. vanus empty, void, vain. Cf. {Vanish}, {Vanity},
{Vaunt} to boast.]
1. Having no real substance, value, or importance; empty;
void; worthless; unsatisfying. "Thy vain excuse." --Shak.
[1913 Webster]
Every man walketh in a vain show. --Ps. xxxix.
6.
[1913 Webster]
Let no man deceive you with vain words. --Eph. v. 6.
[1913 Webster]
Vain pomp, and glory of this world, I hate ye!
--Shak.
[1913 Webster]
Vain wisdom all, and false philosophy. --Milton.
[1913 Webster]
2. Destitute of force or efficacy; effecting no purpose;
fruitless; ineffectual; as, vain toil; a vain attempt.
[1913 Webster]
Bring no more vain oblations. --Isa. i. 13.
[1913 Webster]
Vain is the force of man
To crush the pillars which the pile sustain.
--Dryden.
[1913 Webster]
3. Proud of petty things, or of trifling attainments; having
a high opinion of one's own accomplishments with slight
reason; conceited; puffed up; inflated.
[1913 Webster]
But wilt thou know, O vain man, that faith apart
from works is barren? --James ii. 20
(Rev. Ver.).
[1913 Webster]
The minstrels played on every side,
Vain of their art. --Dryden.
[1913 Webster]
4. Showy; ostentatious.
[1913 Webster]
Load some vain church with old theatric state.
--Pope.
[1913 Webster]
Syn: Empty; worthless; fruitless; ineffectual; idle; unreal;
shadowy; showy; ostentatious; light; inconstant;
deceitful; delusive; unimportant; trifling.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Vain \Vain\, n.
Vanity; emptiness; -- now used only in the phrase
{in vain}.
[1913 Webster]
{For vain}. See {In vain}. [Obs.] --Shak.
{In vain}, to no purpose; without effect; ineffectually. " In
vain doth valor bleed." --Milton. " In vain they do
worship me." --Matt. xv. 9.
{To take the name of God in vain}, to use the name of God
with levity or profaneness.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
vain
adj 1: characteristic of false pride; having an exaggerated
sense of self-importance; "a conceited fool"; "an
attitude of self-conceited arrogance"; "an egotistical
disregard of others"; "so swollen by victory that he was
unfit for normal duty"; "growing ever more swollen-headed
and arbitrary"; "vain about her clothes" [syn:
{conceited}, {egotistic}, {egotistical}, {self-
conceited}, {swollen}, {swollen-headed}, {vain}]
2: unproductive of success; "a fruitless search"; "futile years
after her artistic peak"; "a sleeveless errand"; "a vain
attempt" [syn: {bootless}, {fruitless}, {futile},
{sleeveless}, {vain}]
From French-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.4 [fd-fra-eng]:
vain /vɛ̃/
abortive; futile; useless; vain
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ
ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก
วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line
หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป
จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation.
ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้
ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์
แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่
ต้องการความถูกต้องสูง)
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป
ดูรายละเอียดเพิ่มเติม