English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adj) ที่น่าเสียใจ
(n) กฎหมายอาญา
(n) การก่ออาชญากรรมระหว่างสงคราม
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(คริม'มะเนิล) adj. เกี่ยวกับอาชญากรรม, เกี่ยวกับอาญา, มีความผิดทางอาญา, ไร้ความสำนึก, โง่ n. อาชญากร, Syn. culpable, disgraceful
(คริมมิแนลลิส'ทิคซฺ) n. อาชญากรรมวิทยา, See Also: criminality คริมมิแนล'ลิที n. ความเป็นอาญา, การกระทำที่เป็นอาชญากรรม
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(n) กฎหมายอาญา
(adj) เกี่ยวกับอาชญากรรม, ทุจริต, ซึ่งเป็นความผิดทางอาญา
(n) ผู้ร้าย, จำเลย, อาชญากร, คนร้าย
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ความสัมพันธ์ระหว่างเหตุกับผล (กฎหมายอาญา) [TU Subject Heading]
การร้องทุกข์ (วิธีพิจารณาความอาญา) [TU Subject Heading]
ความผิดลหุโทษ [TU Subject Heading]
การกระทำในทางอาญา [TU Subject Heading]
อาชญามนุษยวิทยา [TU Subject Heading]
การพยายามกระทำผิดทางอาญา [TU Subject Heading]
พฤติกรรมของอาชญากร [TU Subject Heading]
การพยากรณ์พฤติกรรมของอาชญากร [TU Subject Heading]
ศาลอาญา [TU Subject Heading]
เจตนาทางอาญา [TU Subject Heading]
การสืบสวนอาชญากรรม [TU Subject Heading]
เขตอำนาจศาลคดีอาญา [TU Subject Heading]
บุคลากรทางกระบวนการยุติธรรมทางอาญา [TU Subject Heading]
การบริหารงานยุติธรรมทางอาญา [TU Subject Heading]
กฎหมายอาญา [TU Subject Heading]
ความรับผิดทางอาญา [TU Subject Heading]
ความรับผิดทางอาญา (กฎหมายระหว่างประเทศ) [TU Subject Heading]
ความรับผิดทางอาญาของนิติบุคคล [TU Subject Heading]
แผนประทุษกรรม [TU Subject Heading]
วิธีพิจารณาความอาญา [TU Subject Heading]
วิธีพิจารณาความอาญา (กฎหมายระหว่างประเทศ) [TU Subject Heading]
ประวัติอาชญากร [TU Subject Heading]
บทบัญญัติทางอาญา [TU Subject Heading]
ทะเบียนอาชญากรรม [TU Subject Heading]
อาชญากร [TU Subject Heading]
การป้องกัน (วิธีพิจารณาความอาญา) [TU Subject Heading]
ความมึนเมา (กฎหมายอาญา) [TU Subject Heading]
การล่อให้กระทำผิด (กฎหมายอาญา) [TU Subject Heading]
พยานหลักฐานในคดีอาญา [TU Subject Heading]
ศาลอาญาระหว่างประเทศ [TU Subject Heading]
คำพิพากษาศาลคดีอาญา [TU Subject Heading]
กำหนดอายุความ (กฏหมายอาญา) [TU Subject Heading]
ความสำคัญผิด (กฎหมายอาญา) [TU Subject Heading]
ความประมาทในทางอาญา [TU Subject Heading]
การละเว้นทางอาญา [TU Subject Heading]
คำให้การ (วิธีพิจารณาความอาญา) [TU Subject Heading]
คำให้การแก้ฟ้อง (วิธีพิจารณาความอาญา) [TU Subject Heading]
การไต่สวนมูลฟ้อง (วิธีพิจารณาความอาญา) [TU Subject Heading]
การกระทำโดยบันดาลโทสะ (กฎหมายอาญา) [TU Subject Heading]
การชดใช้ค่าเสียหาย ((งานยุติธรรมทางอาญา) [TU Subject Heading]
ธรรมนูญกรุงโรมว่าด้วยศาลอาญาระหว่างประเทศ (ค.ศ. 1998) [TU Subject Heading]
กระบวนการกำหนดโทษคดีอาญา [TU Subject Heading]
สังคมสงเคราะห์สำหรับอาชญากร [TU Subject Heading]
อาสาสมัครในงานบริหารงานยุติธรรมทางอาญา [TU Subject Heading]
อาชญากรสงคราม [TU Subject Heading]
ความผิดตามกฎหมายของทั้ง 2 ประเทศ ใช้ในกรณีส่งผู้ร้ายข้ามแดน [การทูต]
ศาลอาญาระหว่างประเทศสำหรับรวันดา [การทูต]
ศาลอาญาระหว่างประเทศสำหรับอดีตยูโกสลาเวีย [การทูต]
กลุ่มองค์กรอาชญากรรม [การทูต]
การทำแท้งผิดกฏหมาย, การทำแท้งโดยผิดกฏหมาย, การทำแท้งที่ผิดกฎหมาย, ทำแท้ง, แท้ง, ทำแท้งอาญา, การแท้งผิดกฎหมาย, การรีดลูก, การทำให้แท้งโทษอาญา [การแพทย์]
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n) หน่วยสืบสวนอาชญากรรม, Syn. C.I.D.
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n) The Criminal Court
(n) war criminal, Example:ทั้งประธานาธิบดีสหรัฐ และนายกรัฐมนตรีอังกฤษได้จัดเตรียมข้อหาอาชญากรสงครามไว้ให้กับประธานาธิบดีซัดดัมฮุสเซน, Thai Definition:ผู้ก่ออาชญากรรมในการทำสงคราม
(v) know the whereabouts (of a criminal), See Also: have an inkling about, get wind of, Syn. ทราบเค้าเงื่อน, Example:ชุดสอบสวนชุดนี้รู้เบาะแสของกลุ่มผู้บงการฆ่ากำนันแล้ว
(v) extradite a criminal or prisoner, Example:เจ้าหน้าที่ฝ่ายปราบปรามยาเสพติดละเมิดข้อตกลงส่งผู้ร้ายข้ามแดน
(n) culprit, See Also: offender, criminal, wrongdoer, transgressor, felon, Example:เขาจะไม่ปล่อยให้ผู้กระทำผิดลอยนวลไปได้แน่นอน, Unit:คน, Thai Definition:บุคคลที่ปฏิบัติไม่ตรงกับความจริงหรือที่กําหนดนิยมไว้อย่างถูกต้อง
(n) criminal case, Example:ศาลตัดสินเพิ่มโทษเจ้าหน้าที่ที่กระทำผิดในคดีอาญาด้วย, Unit:คดี, Thai Definition:คดีที่เกี่ยวกับการกระทำความผิดตามกฎหมายอาญา เป็นความผิดต่อส่วนรวม
(n) Criminal Court, Unit:ศาล, Thai Definition:ศาลชั้นต้นซึ่งมีอำนาจพิจารณาพิพากษาคดีอาญาทั้งปวงในเขตท้องที่กรุงเทพมหานคร, Notes:(กฎหมาย)
(n) criminal, See Also: felon, offender, crook, malefactor, Syn. ผู้ร้าย, ผู้กระทำผิดกฎหมาย, Example:บุคคลที่มีบุคลิกภาพ ฉุนเฉียว ดุเดือด อาจจะหาทางออกด้วยการเกเร และเป็นอาชญากร, Unit:คน, Thai Definition:ผู้ก่ออาชญากรรม, ผู้กระทำความผิดที่เป็นคดีอาญา
(n) Office of Criminal Litigation
(n) punishment, See Also: ancient criminal penalty consisting of cutting grass for the royal elephants, Thai Definition:โทษอาญาหลวงสมัยโบราณ
(n) gallows, See Also: scaffold, gibbet, place where prisoners are executed, place for the execution of criminals, Syn. ลานประหาร, แดนประหาร, Example:นักโทษเดินเข้าสู่ตะแลงแกงอย่างทระนง, Unit:แห่ง, Thai Definition:ที่สำหรับฆ่านักโทษ
(adj) criminal, Ant. ทางแพ่ง, Example:ความผิดในการขโมยของเป็นความผิดทางอาญา, Thai Definition:ที่เกี่ยวกับการกระทำความผิดตามกฎหมายอาญา
(n) criminals, See Also: gangsters, desperadoes, underworld, Syn. มิจฉาชีพ, Example:การที่ลูกของเขาเป็นมฤจฉาชีพนั้นทำความเสื่อมเสียให้แก่เขามาก, Thai Definition:คนที่เลี้ยงชีวิตผิดทาง, คนที่เลี้ยงชีวิตในทางที่ผิด, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
(n) criminal association, See Also: hideout, lair, thieves' den, bandit's den, den, Syn. ถ้ำโจร, รังโจน, Example:ตำรวจใช้กำลังทั้งโรงพักในการทลายซ่องโจรกลางกรุง, Thai Definition:แหล่งมั่วสุมของโจร
(n) criminal law, See Also: penal law, Example:ไทยเรามีวิธีการลงโทษผู้กระทำผิดดังกำหนดไว้ในกฎหมายอาญา คือ ประหารชีวิต จำคุก กักขัง ปรับ ริบทรัพย์, Unit:ข้อ, Thai Definition:กฎหมายที่กำหนดลักษณะของการกระทำที่ถือว่าเป็นความผิดและกำหนดบทลงโทษทางอาญาสำหรับความผิดนั้น
(n) outlaw, See Also: bandit, criminal fellow, murderer, Syn. ผู้ร้าย, Ant. คนดี, คนบริสุทธิ์, Example:ตำรวจได้รับแจ้งว่ามีคนร้ายดักปล้นเงินจากลูกค้าของธนาคาร, Unit:คน
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[ātyākøn = ātchayākøn] (n) EN: criminal ; perpetrator FR: criminel [ m ]
[ātyākøn songkhrām = ātchayākøn songkhrām] (n, exp) EN: war criminal FR: criminel de guerre [ m ]
[āyā] (adj) EN: penal ; criminal FR: pénal ; criminel
[faēm ātyākam] (n, exp) EN: criminal record FR: casier judiciaire [ m ]
[hūakhamōi] (n) EN: thief ; bandit; burglar ; cheat ; robber ; king of thieves ; arch-criminal FR: voleur [ m ] ; cambrioleur [ m ] ; roi des cambrioleurs [ m ]
[jēttanā thāng āyā] (n, exp) EN: criminal intent
[jōn phūrāi] (n) EN: criminal ; thief ; robber ; bandit ; burglar FR: bandit [ m ] ; voleur [ m ] ; criminel [ m ]
[kaeng anthaphān] (n, exp) EN: gang of hooligans ; criminal gang
[kān damnoēnkhadī āyā] (n, exp) EN: criminal procedure ; criminal proceedings ; penal proceedings
[kān føng khadī āyā] (n, exp) EN: criminal prosecution ; criminal action ; prosecution
[kān kratham phit kotmāi] (n, exp) EN: criminal offence ; violation FR: violation [ f ]
[kān phisūt wā khrai pen phū kratham phit] (n, exp) EN: identification of the criminal
[kān seūpsūan lae søpsūan] (n, exp) EN: criminal process
[khadī āyā] (n, exp) EN: criminal case ; criminal procedure FR: affaire criminelle [ f ]
[khøklāohā thāng āyā] (n, exp) EN: criminal charge FR: accusation criminelle [ f ]
[khonrāi] (n) EN: outlaw ; criminal ; malefactor FR: malfaiteur [ m ]
[khwāmphit āyā] (n, exp) EN: criminal offense FR: acte criminel [ m ]
[khwām pramāt thāng āyā] (n, exp) EN: criminal negligence
[khwām rapphit thāng āyā] (n, exp) EN: criminal responsibility
[khwām rapphit thāng āyā thī bao long] (n, exp) EN: diminished criminal responsibility
[kotmāi āyā] (n, exp) EN: criminal law ; penal law FR: loi pénale [ f ]
[kotmāi withī phijāranā khwām āyā] (n, exp) EN: criminal procedure code ; criminal procedure law ; criminal procedure
[phijāranā khadī] (v, exp) EN: institute criminal proceedings
[phūaphan kap khadī āyā] (v, exp) EN: be involved in a criminal suit ; be involved in a penal suit
[phū kratham phit kotmāi] (n, exp) EN: criminal FR: criminel [ m ] ; criminelle [ f ]
[phūrāi] (n) EN: criminal ; perpretator ; wrongdoer ; offender ; culprit ; lawbreaker ; offender ; malefactor ; crook ; felon ; villain FR: criminel [ m ] ; délinquant [ m ] ; malfaiteur [ m ] ; bandit [ m ] ; vaurien [ m ] (vx)
[pramūan kotmāi āyā] (n, exp) EN: Criminal Code ; Penal Code FR: code pénal [ m ]
[sān āyā] (n, exp) EN: Criminal Court FR: cour de justice criminelle [ f ]
[seūa] (n) EN: bandit ; gangster ; criminal FR: bandit [ m ]
[song phūrāi khām daēn] (v, exp) EN: extradite ; extradite a criminal FR: extrader
[talaēngkaēng] (n) EN: gallows ; scaffold ; gibbet ; place where prisoners are executed ; place for the execution of criminals FR: échafaud [ m ] ; potence [ f ] ; gibet [ m ]
[tham khwāmphit] (v, exp) EN: commit an offence ; commit a criminal offence
[thāng āyā] (adj) EN: criminal ; penal ; under criminal law FR: criminel
[withī phijāranā khwām āyā] (n, exp) EN: criminal procedure FR: procédure criminelle [ f ]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
criminal
criminal
criminal
criminal
criminal
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) someone who has committed a crime or has been legally convicted of a crime, Syn. crook, felon, malefactor, outlaw
(adj) guilty of crime or serious offense, Example:criminal in the sight of God and man
(adj) involving or being or having the nature of a crime, Syn. felonious, Example:a criminal offense; criminal abuse; felonious intent
(n) an act of disrespect that impedes the administration of justice
(n) a court having jurisdiction over criminal cases
(n) an agency of the Canadian government that unifies the intelligence units of Canadian law enforcement agencies, Syn. CISC
(n) the United States Army's principal law enforcement agency responsible for the conduct of criminal investigations for all levels of the Army anywhere in the world, Syn. CID
(n) legislation that makes something illegal, Syn. criminalisation, Ant. decriminalisation, decriminalization, Example:the criminalization of marijuana
(v) treat as a criminal
(n) the body of law dealing with crimes and their punishment
(adv) in violation of the law; in a criminal manner, Example:the alterations in the document were ruled to be criminally fraudulent
(n) (law) recklessly acting without reasonable caution and putting another person at risk of injury or death (or failing to do something with the same consequences), Syn. culpable negligence
(n) (law) possession for which criminal sanctions are provided because the property may not lawfully be possessed or may not be possessed under certain circumstances
(n) a list of crimes for which an accused person has been previously convicted, Syn. record, Example:he ruled that the criminal record of the defendant could not be disclosed to the court; the prostitute had a record a mile long
(n) a lawsuit alleging violations of criminal law by the defendant
(n) legislation that makes something legal that was formerly illegal, Syn. decriminalisation, Ant. criminalization, criminalisation
(n) the United Nations office responsible for crime prevention and criminal justice and law reform, Syn. Centre for International Crime Prevention
(n) a defense laboratory of the Criminal Investigation Command; the United States Army's primary forensic laboratory in support of criminal intelligence, Syn. U.S. Army Criminal Investigation Laboratory, USACIL, US Army Criminal Investigation Laboratory
(n) an offender who violates international law during times of war
(n) extramarital sex that willfully and maliciously interferes with marriage relations, Syn. criminal conversation, fornication, Example:adultery is often cited as grounds for divorce
(adj) bringing or deserving severe rebuke or censure, Syn. criminal, vicious, reprehensible, deplorable, Example:a criminal waste of talent; a deplorable act of violence; adultery is as reprehensible for a husband as for a wife
(n) (criminal law) an act punishable by law; usually considered an evil act, Syn. criminal offence, criminal offense, law-breaking, offence, offense, Example:a long record of crimes
(v) make legal, Syn. decriminalize, legalise, legitimatise, legitimate, legitimize, legitimatize, legitimise, decriminalise, Ant. criminalize, outlaw, criminalise, Example:Marijuana should be legalized
(n) the unauthorized interference in a legal action by a person having no interest in it (as by helping one party with money or otherwise to continue the action) so as to obstruct justice or promote unnecessary litigation or unsettle the peace of the community, Syn. criminal maintenance, Example:unlike champerty, criminal maintenance does not necessarily involve personal profit
(v) declare illegal; outlaw, Syn. criminalize, illegalize, illegalise, criminalise, Ant. decriminalise, legalize, decriminalize, Example:Marijuana is criminalized in the U.S.
(n) the institution and conduct of legal proceedings against a defendant for criminal behavior, Syn. criminal prosecution, Ant. defense
(n) someone who is repeatedly arrested for criminal behavior (especially for the same criminal behavior), Syn. repeater, habitual criminal
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
a. [ L. criminalis, fr. crimen: cf. F. criminel. See Crime. ]
The neglect of any of the relative duties renders us criminal in the sight of God. Rogers. [ 1913 Webster ]
Foppish and fantastic ornaments are only indications of vice, not criminal in themselves. Addison. [ 1913 Webster ]
The officers and servants of the crown, violating the personal liberty, or other right of the subject . . . were in some cases liable to criminal process. Hallam. [ 1913 Webster ]
Criminal action (Law),
Criminal conversation (Law),
Criminal law,
n. One who has commited a crime; especially, one who is found guilty by verdict, confession, or proof; a malefactor; a felon. [ 1913 Webster ]
n. One versed in criminal law. [ R. ] [ 1913 Webster ]
n. [ LL. criminalitas, fr. L. criminalis. See Criminal. ] The quality or state of being criminal; that which constitutes a crime; guiltiness; guilt. [ 1913 Webster ]
This is by no means the only criterion of criminality. Blackstone. [ 1913 Webster ]
v. t. to declare (an act) to be illegal.
adv. In violation of law; wickedly. [ 1913 Webster ]
n. Criminality. [ R. ] [ 1913 Webster ]
a. [ L. discriminalis serving to divide. ] In palmistry, applied to the line which marks the separation between the hand and the arm. [ 1913 Webster ]
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[やま, yama] (n, ctr) (1) mountain; hill; (2) mine (e.g. coal mine); (3) heap; pile; (n) (4) crown (of a hat); thread (of a screw); tread (of a tire); (5) climax; peak; critical point; (6) guess; speculation; (7) (used by policemen, crime reporters, etc.) criminal case; crime; (8) (See 山鉾) festival float (esp. one mounted with a decorative halberd); (n-pref) (9) wild; (P) #606
[けいじ, keiji] (n) (1) (police) detective; (n, adj-f) (2) criminal matter; (P) #1418
[そうさ, sousa] (n, vs, adj-no) search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry; (P) #1795
[はんにん, hannin] (n) offender; criminal; (P) #5134
[りつ, ritsu] (n) (1) law (esp. ancient East Asian criminal code); regulation; (2) { Buddh } vinaya (rules for the monastic community); (3) (abbr) (See 律宗) Ritsu (school of Buddhism); (4) (abbr) (See 律詩) lushi (style of Chinese poem); (5) (also りち) (musical) pitch; (6) (See 十二律, 呂) six odd-numbered notes of the ancient chromatic scale; (7) (abbr) (See 律旋) Japanese seven-tone gagaku scale, similar to Dorian mode (corresponding to #6911
[けいほう, keihou] (n, adj-no) criminal law; penal code; (P) #8895
[あくい, akui] (n, adj-no) (1) ill will; spite; evil intention; (2) bad meaning; (n) (3) (criminal) malice; (4) mala fides (criminal intent to deceive); (P) #9380
[はんこう, hankou] (n) crime; criminal act; offence; offense; (P) #9453
[ぶつ, butsu] (v5t, vt) (1) (also written as 拍つ, 搏つ, 撲つ, 擣つ) to hit; to strike; to knock; to beat; to punch; to slap; to tap; to bang; to clap; to pound; (2) to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (a drum, etc.); (3) to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); (4) to move; to impress; to touch; (5) to drive in; to hammer in; to put in; to inject; (6) to type; to send; to transmit; (7) to insert; to write in; to mark; (8) to make (noodles, etc.); to prepare; (9) to till (soil); (10) to sprinkle; to throw; to cast; (11) to do; to carry out; to play; to perform; to engage in (gambling, etc.); (12) to pay (a deposit, etc.); (13) to visit (on a pilgrimage); (14) to line (a coat); (15) to bind (a criminal); (P) #11867
[かたがき, katagaki] (n) title; degree; address (on letter); criminal record; (P) #11985
[せんぱん, senpan] (n) (abbr) (See 戦争犯罪人) war criminal; (P) #16659
[りつりょう;りつれい, ritsuryou ; ritsurei] (n) (See 律, 令・りょう) criminal, administrative and civil codes (forming the basis of ancient East Asian law; orig. Chinese); legal codes of the Nara and Heian eras based on Chinese models #17807
[エーきゅうせんぱん, e-kyuusenpan] (n) class-A war criminal
[ビーシーきゅうせんぱん, bi-shi-kyuusenpan] (n) class-B and class-C war criminals
[わいせつざい, waisetsuzai] (n) criminal indecency
[inta-po-ru ; inta-poru] (n) Interpol; International Criminal Police Organization (Organisation)
[いんぴ, inpi] (n, vs) helping a criminal to avoid arrest
[えんざ, enza] (n, vs) (system of) extending complicity for a crime to the criminal's family members
[さげわたす, sagewatasu] (v5s, vt) (1) to make a (government) grant; (2) to release (a criminal)
[げしゅにん, geshunin] (n) offender; criminal
[かんこうはん, kankouhan] (n) (1) (See 常習犯) habitual criminal; recidivist; (2) recidivism; habitual criminal activity
[よせば, yoseba] (n) (1) gathering place; (2) (abbr) (See 人足寄場) labour camp for drifters, criminals, etc. (Edo period); (3) (See 寄席) musical hall; vaudeville
[きょうじょうもち, kyoujoumochi] (n) a criminal
[きょうぼうきょうどうせいはん, kyouboukyoudouseihan] (n) criminal conspiracy (participation in the planning a crime, but not its execution)
[きょうあくはんにん, kyouakuhannin] (n) heinous criminal; vicious criminal
[ごうかんざい, goukanzai] (n) rape; criminal assault
[きょうさざい, kyousazai] (n) criminal instigation
[きょうさはん, kyousahan] (n) criminal instigator
[きょうかい, kyoukai] (n, vs) (1) (教誨, 教戒 only) counselling (often of imprisoned criminals by a chaplain, etc.); giving guidance; (2) (教戒, 教誡 only) admonishment; scolding; exhortation
[きょくひ, kyokuhi] (n, vs) harboring (a criminal); harbouring
[ぐはんしょうねん, guhanshounen] (n) juvenile likely to commit a crime; juvenile with a criminal bent; pre-delinquent juvenile; status offender
[けいじこくそ, keijikokuso] (n, vs) criminal complaint; lodging a criminal complaint (against someone)
[けいじさいばん, keijisaiban] (n) criminal trial
[けいじしほう, keijishihou] (n) criminal justice
[けいじしほうせいど, keijishihouseido] (n) criminal justice system
[けいじじけん, keijijiken] (n) criminal case; (P)
[けいじしょぶん, keijishobun] (n) legal penalty; punishment of a criminal
[けいじじょう, keijijou] (adj-no) penal; criminal
[けいじせきにん, keijisekinin] (n) criminal liability; (P)
[けいじそしょう, keijisoshou] (n) criminal action
[けいじそしょうほう, keijisoshouhou] (n) Criminal Procedure Code
[けいじそうさ, keijisousa] (n) criminal investigation
[けいじはん, keijihan] (n) criminal offense; criminal offence
[けいじほしょう, keijihoshou] (n) criminal indemnity
[けいじほういん, keijihouin] (n) criminal court; Crown Court (UK)
[けいてん, keiten] (n) criminal law books
[けいほうはん, keihouhan] (n) criminal offense
[けいりつ, keiritsu] (n) criminal law
[げんめん, genmen] (n, vs) reduction and exemption (e.g. taxes); mitigation and remission (e.g. in criminal law); (P)
[こうかいそうさ, koukaisousa] (n) open criminal investigation
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Fahrlässigkeit { f } | grobe Fahrlässigkeit { f } | den Vorwurf grober Fahrlässigkeit erheben
negligence | gross negligence | to allege criminal negligence
Führungszeugnis { n } | polizeiliches Führungszeugnis
good-conduct certificate | certificate issued by the police (stating that the holder has no criminal record)
Gangsterbande { f }
gang of criminals
Gelegenheitsdieb { m } | Gelegenheitsdiebe { pl }
petty criminal | petty criminals
Gewaltverbrecher { m }
violent criminal
Gewohnheitsverbrecher { m }
habitual criminal; habitual offender
Kriegsverbrecher { m }
war criminal
Kriminalpolizei { f }; Kripo { f }
criminal investigation department; CID [ Br. ]
Schwerverbrecher { m } | Schwerverbrecher { pl }
dangerous criminal | dangerous criminals
Strafgesetzbuch { n } (StGB)
penal code; criminal code
Strafkammer { f } | Strafkammern { pl }
criminal division | criminal divisions
Strafmündigkeit { f }
criminal discretion
Strafprozessordnung { f }
code of criminal procedure
Strafrecht { n } | Strafrechte { pl }
criminal law | criminal laws
Strafregister { n }
criminal records; criminal record
Strafsache { f } | Strafsachen { pl }
criminal case | criminal cases
Straftat { f }
criminal act; criminal offence; punishable act
Straftäter { m }
offender; criminal
Strafverfahren { n }
criminal proceedings
Strafverfahren { n }
criminal procedure
Strafverfolgung { f } strafrechtliche Verfolgung { f }; Anklage { f } (wegen)
criminal prosecution (for)
Verbrecher { m } | Verbrecher { pl }
criminal | criminals
Verbrechertum { n }
criminality
Vorbestrafung { f }
criminal record
Vorsatz { m } | mit Vorsatz | mit strafbarem Vorsatz | den Vorsatz haben, etw. zu tun | den Vorsatz fassen, etw. zu tun | einen Vorsatz fassen (zum neuen Jahr)
intention | with intent | with criminal intent | to intend to do sth. | to make up one's mind to do sth.) | to make a resolution (to do sth.)
kriminell; verbrecherisch { adj } | krimineller | am kriminellsten | eine kriminelle Neigung
criminal | more criminal | most criminal | a criminal twist
verbrecherisch { adv }
criminally
Die Verbrecher wurden genau unter die Lupe genommen.
A thorough checkup was made of the criminals.
Kripo : Kriminalpolizei
CID : criminal investigation department
StGB : Strafgesetzbuch
penal code, criminal code
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)