main-logo
ปิดโฆษณาpremium
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
แฟ้มอาชญากรรม
[faēm ātyākam] (n, exp) EN: criminal record  FR: casier judiciaire [ m ]
  ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They made their choice based on his criminal record to make an assault on the upcoming secret meeting.
โดยเลือกจากบันทึกอาชญากรรม ให้เขาโจมตีการประชุมลับที่จะมาถึง Ghost in the Shell (1995)
With your brother's criminal record and his business near bankruptcy, well,
พี่ชายคุณมีประวัติอาชญากรรม ธุรกิจก็ใกล้ล้มละลาย Four Brothers (2005)
If so, knowledge of law enforcement does suggest a criminal record.
ถ้าเป็นอย่างนั้น เขามีความรู้เกี่ยวกับกฎหมาย อาจเป็นได้ที่เขาเคยก่อคดีมาก่อน Extreme Aggressor (2005)
The violent nature of the crime suggests a previous criminal record-- petty crimes.
จากรูปแบบการก่ออาชญากรรมที่รุนแรง อาจบอกได้ว่าเขามีประวัติ Extreme Aggressor (2005)
By and large, most junkies with criminal records don't shine on the stand.
โดยทั่วไปแล้ว มันแทบไม่มีทางแก้เลย Cute Poison (2005)
does he have a criminal record ?
เขาเคยทำผิดทางคดีไหม? Aqua (2005)
Just make sure we check the docks slips for criminal records.
อย่าลืมเช็ครายชื่อขโมยแถวท่าเรือ หาคนที่มีประวัติอาชญากรรมด้วย It's Alive! (2007)
No criminal record.
ไม่มีประวัติอาชญากรรม Left Turn Ahead (2007)
Robert thatcher, janitor for the school district with no criminal record.
โรเบิร์ต แทชเชอร์ ภารโรงโรงเรียนคุมประพฤติ ซึ่งไม่มีประวัติอาชญากรรม See-Through (2007)
No criminal record.
ไม่มีประวัติอาชญากรรม See-Through (2007)
Aren't you going to get a criminal record for that?
เธอจะไม่ถูกแจ้งความหรือ Negative Happy Chainsaw Edge (2007)
Barnett Freel has a criminal record, according to his W2's, state taxes, he works for you.
บาร์เน็ต เฟรล มีประวัติอาชญากรรม เรื่อง W2 ภาษีรัฐ เขาทำงานกับคุณ คุณเจอเขาครั้งสุดท้ายเมื่อไหร่ Captivity (2007)
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
  WordNet (3.0) 
criminal record
(n) a list of crimes for which an accused person has been previously convicted, Syn. record, Example:he ruled that the criminal record of the defendant could not be disclosed to the court; the prostitute had a record a mile long
  EDICT JP-EN Dictionary 
肩書(P);肩書き(P)
[かたがき, katagaki] (n) title; degree; address (on letter); criminal record; (P) #11985
前科
[ぜんか, zenka] (n) previous conviction; criminal record; previous offense; previous offence
前科者
[ぜんかしゃ;ぜんかもの, zenkasha ; zenkamono] (n) former convict; old offender; ex-convict; person with a criminal record
逮捕歴
[たいほれき, taihoreki] (n) criminal record
犯罪記録
[はんざいきろく, hanzaikiroku] (n) criminal record
犯罪歴
[はんざいれき, hanzaireki] (n) criminal record
犯歴
[はんれき, hanreki] (n) criminal record
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer