Search result for

แพ่ง

(32 entries)
(0.0324 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -แพ่ง-, *แพ่ง*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
แพ่ง[ADJ] civil, Ant. อาญา, Example: ขณะนี้เขาได้ฟ้องเรียกค่าเสียหายกับคู่กรณีในคดีแพ่งแล้ว, Thai definition: ที่เกี่ยวกับสิทธิส่วนเอกชน, Notes: (กฎหมาย)

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
แพ่งน. แรง, กำลัง
แพ่งทาง, แพร่ง.
แพ่งก. สร้าง
แพ่งเพ่ง, ตรวจดู, พิจารณา.
แพ่งว. งาม, น่าดูมาก.
แพ็งแพวน. ผักแพว. [ดู แพว (๑)].

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
- If all he does is break the coffee table and give her a certain amount of aggravation and she decides to go to court over it, that's a civil case.- LF ทุกอย่างที่เขาทำก็คือทำลายโต๊ะกาแฟ และให้เธอจำนวนหนึ่งของการทำให้รุนแรงขึ้น และเธอตัดสินใจที่จะไปที่ศาลมากกว่านั้นที่เป็นคดีแพ่ง Revolutionary Road (2008)
These businesses require specialized civil and criminal skills in order to stay in operation.ธุรกิจนี้ต้องมีทักษะทั้งทางแพ่งและทางอาญา เพื่อให้ดำเนินงานได้ นั่นคือหน้าที่ผม Double Blind (2009)
A couple of lawyers who dabble in civil lawsuits.ทนายกฏหมายแพ่งสองสามคน Don't Walk on the Grass (2009)
And as much as I enjoy giving impromptu civics lessons,และมากเท่าที่ฉันจะสนุกกับการเรียนกฏหมายแพ่ง Grilled Cheesus (2010)
Guys guys, did you know I have a civil case, against that bitch that stole my husband?พวกเธอ รู้มั้ยว่าที่จริงแล้ว ฉันมีสิทธิในการฟ้องคดีแพ่ง กับอีตัวที่แย่งสามีฉันไปได้? Accounting for Lawyers (2010)
Well, normally I respect your macho rebellious attitude toward "The Man," but, in this case, I think you've made a foolish mistake.ปกติแล้วฉันนับถือทัศนคติมาดแมน ดื้อแพ่งของคุณต่อผู้มีอำนาจ แต่ในกรณีนี้ คุณทำผิดพลาดอย่างโง่เขลา The Benefactor Factor (2011)
"Civil liability associated with agency is based on several factors--" "including the deviation"ความรับผิดทางแพ่งที่เกี่ยวกับตัวแทน อยู่บนพื้นฐานของหลายตัวแปร รวมถึง... Pilot (2011)
Mr. Hunt, harassment is a civil violation.คุณฮันท์ การล่วงละเมิดทางเพศ เป็นความผิดทางแพ่ง Pilot (2011)
You heightened this thing to a point where it had to reach some kind of a climax.นายดื้อแพ่ง... ซะถึงจุดวิบัติจนได้ The Green Hornet (2011)
Civil litigation attorney with a sealed juvie record.อัยการคดีแพ่ง ซึ่งมีประวัติที่ถูกปกปิดไว้ Legacy (2012)
They're protected in civil actions under the privacy statute of '74.พวกเขาได้รับการคุ้มครอง ในคดีแพ่ง ภายใต้รัฐบัญญัติของปี 74 Discovery (2012)
We don't need civil disobedience here, we need a revolution.เราไม่ต้องการ ดื้อแพ่งเรื่องนี้ เราต้องการ ปฏิวัติ เลยล่ะ Family Time (2012)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แพ่ง[adj.] (phaeng = phaēng) EN: civil   FR: civil

English-Thai: Longdo Dictionary
civil disobedience(n) ลัทธิดื้อแพ่ง/อารยะขัดขืน, เป็นการปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามกฎหมายบางมาตรา ด้วยเหตุผลที่ว่ากฎหมายนั้นๆ ไม่ชอบธรรม
Central Bankruptcy Court(n name org uniq) ศาลล้มละลายกลาง เป็นศาลชั้นต้นตามพระธรรมนูญศาลยุติธรรม ซึ่งมีลักษณะเป็นศาลชำนัญพิเศษ จัดตั้งขึ้นโดยพระราชบัญญัติจัดตั้งศาลล้มละลายและวิธีพิจารณาคดีล้มละลาย พ.ศ. 2542 โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อให้คดีล้มละลายซึ่งมีลักษณะพิเศษแต่กต่างจากคดีแพ่ง ทั่วไป ได้รับการพิจารณาพิพากษาจากผู้พิพากษาที่มีความรู้ความชำนาญเป็นพิเศษ - อ้างอิงจากhttp://www.judiciary.go.th/bkcc/history.html

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
civil(ซิฟ'เวิล) adj. เกี่ยวกับพลเรือน (พลเมือง,ประชากร) อย่างพลเมืองที่ดี,เกี่ยวกับคดีแพ่ง,มีอารยธรรม,มีมารยาท,ไม่เกี่ยวกับศาสนา
civil courtn. ศาลแพ่ง
civil lawn. กฎหมายแพ่ง
civilian(ซิวิล'เยิน) n. พลเรือน,นักศึกษากฎหมายแพ่ง
civilly(ซิฟ'วิลลี) adv. เป็นไปตามกฎหมายแพ่ง,สุภาพ,มีอัธยาศัย,มีใจเอื้อเฟื้อ
code of hammurabin. กฎหมายบาบิโลนที่เกี่ยวกับเรื่องอาญาและแพ่ง
complaint(คัมเพลนทฺ') n. การบ่น,การร้องทุกข์,การแสดงความข้องใจ,มูลเหตุที่บ่นหรือร้องทุกข์,การฟ้องร้องคดีแพ่งในระยะแรกของโจทก์

English-Thai: Nontri Dictionary
CIVIL civil law(n) กฎหมายแพ่ง
disobedient(adj) ดื้อดึง,ดื้อรั้น,ดื้อแพ่ง,ขัดขืน,ไม่เชื่อฟัง
disobey(vt) ไม่เชื่อฟัง,ขัดขืน,ดื้อดึง,ดื้อรั้น,ดื้อแพ่ง

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top