Search result for

(29 entries)
(0.0812 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -訟-, *訟*
Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[訟, sòng, ㄙㄨㄥˋ] to accuse, to argue; to dispute, to litigate
Radical: Decomposition: 言 (yán ㄧㄢˊ)  公 (gōng ㄍㄨㄥ) 
Etymology: [pictophonetic] speech

Japanese-English: EDICT Dictionary
[しょうむ, shoumu] (n,adj-no) litigation [Add to Longdo]
務部[しょうむぶ, shoumubu] (n) Litigation Department (of the Ministry of Justice) [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[sòng, ㄙㄨㄥˋ, / ] litigation [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
The judge in the case was not fair.その訴の判事は公平ではなかった。
The company took action against its former accountant.会社は元会計を相手取って訴を起こした。
The judge disposed of the case in short order.裁判官は非常にすばやくその訴を片づけた。
The city took the initiative in the pollution suit.市当局は公害訴で主導権をとった。
I brought a suit against the doctor.私はその医者を相手取って訴を起こした。
I would prefer any alternative to a lawsuit.私は訴に変わるものがあればなんでもいい。
Bring an action against the Government.政府を相手取って訴を起こす。
With the money Jack won from his law suit, he would be living on easy street.で得たお金でジャックは裕福に暮らせるだろう。
The suit remains.は未決である。
She filed a suit for divorce against him.彼女は彼に対して離婚訴を起こした。
She sued him for damages.彼女は彼を相手取って損害賠償の訴を起こした。
The court judged the case.法廷はその訴に判決を下した。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
- Well, we're gonna be asked why we're not bringing a civil suit, that's for sure, why we're not sending a clear message to law enforcement.[JA] - どうして民事訴を行わないか 問われるだろうな それは確かだ どうして法の執行機関に はっきりした声明を出していないのか A Flash of Light (2017)
They won't be able to litigate naysayers.[JA] 訴沙汰など 起こす余裕もない Fast (2016)
The Solicitor General says there's no evidence.[JA] 訴長官曰く 証拠がないって Sock Puppets (2017)
His ruin will be swift and merciless, thanks to Lucy, who will serve him a lawsuit by the end of today.[JA] 彼への報復は迅速に、 情け容赦しません。 ルーシーによって、 今日中に訴を出します。 Strange Visitor from Another Planet (2016)
Martha can certainly use those in a wrongful death suit.[CN] 瑪莎一定能在一場過失致死訴裏用上它們 Side Effects (2013)
Relax, Tebow. Blow the whistle.[JA] あなたが訴を 起こしたスター選手? Alex (2016)
And george pallis,[JA] そして合衆国訴長官の The Flag House (2017)
Graduated valedictorian from Harvard-Westlake and enrolled at USC where she founded six startups and successfully sued all her business partners out of their shares.[JA] 名門高校を 首席で卒業― USC在学中 6つの企業を立ち上げ― 訴により 共同経営者たちを追い出す Alex (2016)
So, if science proved his innocence through new and improved technology, what's the basis for the lawsuit?[CN] 如果改進的技術證明了他的清白 那訴的根據是什麼? Under a Cloud (2013)
Carrie. You know the Solicitor General.[JA] キャリー 訴長官は知ってるわよね Sock Puppets (2017)
Need to be pretty fearless to go up against the NFL.[JA] NFLに集団訴を 行ったため NFLに歯向かうなんて いい度胸してるわ Alex (2016)
Might discourage me from filing any civil action against the department.[CN] 避免我提起控告你們部門的民事訴 Sheltered (2013)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[しょう, shou] ANKLAGEN [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Go to Top