(v) struggle along, See Also: suffer many setbacks, fall down and scramble up again, Syn. ซวดเซ, ตั้งตัวไม่ติด, กระเสือกกระสน, Example:บริษัทล้มลุกคลุกคลานเรื่อยมาจนกระทั่งไปไม่ไหวต้องปิดตัวลง, Notes:(สำนวน)

การฟันฝ่า

(n) struggle, See Also: fight, battle, Syn. การต่อสู้, Example:นักวิชาการเข้าร่วมการสัมมนาวิชาการเรื่องการฟันฝ่าวิกฤติเศรษฐกิจไทย, Thai Definition:การบุกตะลุยสิ่งที่ต้านทานเข้าไป, การผจญสิ่งที่ขัดขวาง

ปล้ำ

(v) struggle, See Also: fight, grapple, wrestle, Syn. ปลุกปล้ำ, Example:หมีเป็นสัตว์ที่น่ารักน่าเอ็นดูมากชอบเล่นชอบซนชอบเล่นปล้ำกันหกล้มหกลุก, Thai Definition:ใช้แขนกอดรัดจับกุมเพื่อจะให้อีกฝ่ายหนึ่งล้ม หรือให้อยู่ในอำนาจที่จะทำได้ตามใจตน

ปากกัดตีนถีบ

(v) struggle, See Also: endeavor, Syn. ดิ้นรน, มุมานะ, Example:ในชุมชนแออัดแวดล้อมด้วยผู้คนหาเช้ากินค่ำต้องปากกัดตีนถีบเพราะมีรายได้ไม่พอกับค่าครองชีพแต่ละวัน, Thai Definition:ต่อสู้ทุกวิถีทางหรือเต็มที่, พยายามอย่างสุดความสามารถ

ฝ่าฟัน

(v) fight against, See Also: struggle, surmount one's difficulties, Syn. ต่อสู้, Example:เราจะต้องฝ่าฟันอุปสรรคกันมากมายหลายอย่าง ในการที่จะสร้างพลังร่วมกัน, Thai Definition:ต่อสู้กับความยากลำบาก

ฝ่ามรสุม

(v) go through heavy obstacles, See Also: struggle, surmount one's difficulties, Syn. ต่อสู้, ฟันฝ่า, Example:รัฐบาลคาดว่าอีก 2 - 3 ปี ก็จะฝ่ามรสุมเหล่านี้ไปได้, Thai Definition:ต่อสู้ฟันฝ่าอุปสรรคชีวิตมามาก

ฟัด

(v) fight, See Also: struggle, wrestle, Syn. ต่อสู้, สู้, Example:ปลากัดพุ่งเข้าฟัดกันอย่างดุร้าย

ฟันฝ่า

(v) struggle, See Also: fight against, overcome, buffet, surmount, Syn. ฝ่าฟัน, Example:กลุ่มองค์กรต่างๆ ร่วมมือกันฟันฝ่าวิกฤติเศรษฐกิจ, Thai Definition:บุกตะลุยสิ่งที่ต้านทานเข้าไป, ผจญสิ่งที่ขัดขวาง

ฟาดฟัน

(v) fight, See Also: struggle, Syn. ต่อสู้, สู้, Example:มิตรแท้แม้เคยอยู่ร่วมกันก็สามารถฟาดฟันกันได้, Thai Definition:ต่อสู้หรือแข่งขันกันเพื่อให้รู้แพ้รู้ชนะกันไป

เสือกสน

(v) struggle, See Also: strive, Syn. กระเสือกกระสน, Example:ประเทศเกษตรกรรมอยู่ในสภาพที่ได้แต่เสือกสนรักษาจำนวนประชากรให้มีความเป็นอยู่ระดับพอยังชีพได้เท่านั้น, Thai Definition:ดิ้นรนเพื่อให้พ้นความทุกข์ยาก

ต่อสู้

(v) struggle, See Also: strive, Syn. ฝ่าฟัน, ดิ้นรน, Example:ทุกคนต้องต่อสู้ให้ได้สิ่งที่ดีกว่า, Thai Definition:พยายามเอาชนะอุปสรรคต่างๆ

ตะเกียกตะกาย

(v) attempt, See Also: struggle, try, Syn. ขวนขวาย, พากเพียร, Example:เด็กบ้านนอกจะเรียนกันสบายๆ มากกว่าเด็กในกรุงเทพฯ เพราะไม่ต้องตะเกียกตะกายแย่งกันเข้าโรงเรียนดีๆ, Thai Definition:พยายามทุกทางเพื่อให้ประสบความสำเร็จ

ตรากตรำ

(v) endure, See Also: persist, persevere, struggle, attempt, strive, Syn. พากเพียร, บากบั่น, อุตสาหะ, วิริยะ, Example:ชาวนาตรากตรำกับงานหนักจนตัวดำ, Thai Definition:ทนทำอย่างไม่คิดถึงความยากลำบาก

ตลอดรอดฝั่ง

(v) tide, See Also: struggle, Example:เราจะตลอดรอดฝั่งไปไม่ได้หากคุณไม่ช่วยเรา, Thai Definition:ผ่านอุปสรรคมาจนถึงจุดหมายปลายทางได้

ต่อกร

(v) fight, See Also: put up a fight, struggle, Syn. ต่อสู้, ประมือ, ประลอง, ดวล, Example:ในอดีตไม่มีชนชาติใดที่อาจหาญจะขึ้นมาต่อกรกับสมเด็จพระนเรศวรมหาราช, Thai Definition:ต่อสู้หรือแข่งขันกันให้รู้แพ้รู้ชนะ

ตีนถีบปากกัด

(v) fight tooth and nail, See Also: work very hard, struggle utterly, Syn. ปากกัดตีนถีบ, Example:ถึงคราวที่เราจะต้องตีนถีบปากกัดช่วยตัวเองกันแล้ว, Thai Definition:มานะพยายามทำงานทุกอย่างเพื่อปากท้องโดยไม่คำนึงถึงความเหนื่อยยาก, Notes:(สำนวน)

ประจัญ

(v) confront, See Also: struggle, fight, face, be confronted with, combat, oppose, encounter, Syn. ผจญ, เผชิญ, ปะทะต่อสู้, ต่อสู้, Example:ทหารกรมนี้ได้ประจัญศัตรูอย่างกล้าหาญ

ประจญ

(v) fight, See Also: combat, battle, struggle, encounter, confront, Syn. ต่อสู้, สู้รบ, ผจญ, Ant. ถอย, Example:เขาประจญศัตรูตามลำพัง

ชน

(v) fight, See Also: battle, knock against, struggle, encounter, clash with, oppose, Syn. ต่อสู้, ปะทะ, Example:ผบ ช.ก. ได้ออกมาประกาศกร้าว ท้าชนเหล่าบรรดาเจ้าพ่อมาเฟีย คนมีสี

ซาน

(v) crawl, See Also: struggle, Syn. ซมซาน, ซานซม, กระเสือกกระสน, Example:ในที่สุดเขาก็ซานกลับมาหาฉัน, Thai Definition: กระเสือกกระสนไปอย่างสิ้นท่าหรือสิ้นคิด

กระเสือกกระสน

(v) strive, See Also: struggle, toil, try, Syn. เสือกสน, ดิ้นรน, Example:เจ้าหัวขโมยกระเสือกกระสนไปตามสุมทุมพุ่มไม้เพื่อหลบตำรวจ, Thai Definition:ดิ้นรนเพื่อให้พ้นความทุกข์ยาก

การฝ่าฟัน

(n) fight against, See Also: struggle, breakthrough, striving, exertion, endeavor, Syn. การฟันฝ่า, การพยายาม, การบากบั่น, การดิ้นรน, การต่อสู้, Example:การฝ่าฟันอุปสรรคต่างๆ ที่ผ่านมา ทำให้เขามีความเข้มแข็งในการดำเนินชีวิตจนถึงทุกวันนี้, Thai Definition:การต่อสู้กับความยากลำบาก

การฟาดฟัน

(n) struggle, See Also: fighting, beating, battle, grappling, endeavor, exertion, Syn. การต่อสู้, การปะทะ

การสู้

แก่งแย่ง

(v) compete for, See Also: vie for, contest, wrangle, contend for, struggle for, Syn. ชิง, แย่ง, ชิงดีชิงเด่น, ช่วงชิง, Example:คนพวกนี้กำลังแก่งแย่งอำนาจจากผู้บริหารชุดเดิม, Thai Definition:พยายามเอารัดเอาเปรียบกันหรือจะเอาแต่ได้ข้างเดียว, ไม่ปรองดองกัน

ดิ้นรนขวนขวาย

(v) struggle, Example:เขาดิ้นรนขวนขวายออกจากบ้านไปแสวงโชคที่กรุงเทพ

แถก

(v) jump around, See Also: struggle, Syn. ไถ, Example:สารพัดปลาน้ำจืดขึ้นมาบนบกแถกไปบนพื้นและร่องน้ำ เพื่อไปหาน้ำบ่อใหม่, Thai Definition:ไถครูดไป

ทุกขสมุทัย

(n) cause of arising of suffering, See Also: lust is to struggle, Thai Definition: เหตุให้เกิดทุกข์, เป็นชื่อของอริยสัจข้อที่ 2, Notes:(บาลี)

ทู่ซี้

(v) persist, See Also: persistent, fight, struggle, persevere, continue, keep on, insist, Syn. ทน, ทนไป, Example:เธอคงจะต้องทู่ซี้อยู่กินกับเขาไปจนตาย, Notes:(จีน)

สู้

(v) battle against, See Also: fight, combat, wage a struggle against, Syn. ต่อสู้, สู้รบ, รบ, รบรา, รบพุ่ง, Example:ชาวมองโกลสู้จนตายหมดทุกคนในสนามรบ เพราะถือว่ามาด้วยกันควรตายด้วยกัน, Thai Definition:การต่อสู้เฉพาะหน้า, การรบกัน

สู้

(v) fight, See Also: struggle, against, oppose, defeat, Syn. ต่อต้าน, เอาชนะ, ต่อกร, Ant. ยอมแพ้, ยอม, Example:เขาเป็นคนเหี้ยมเสียจริงๆ จนไม่มีใครกล้าสู้

ชิงชนะเลิศ

(v) compete for the championship, See Also: contend/struggle/fight for the championship, Example:วันนี้ทีมไทยชิงชนะเลิศกับทีมมาเลเซียเพื่อลุ้นเหรียญทองเหรียญสุดท้าย, Thai Definition:แข่งขันเพื่อเอาตำแหน่งชนะเลิศ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

บากบั่น

[bākban] (v) EN: persevere; try hard ; struggle FR: perséverer ; persister ; se donner du mal ; se décarcasser (fam.) ; se démener

ชิง

[ching] (v) EN: compete for ; fight for ; beat ; contend ; contest ; vie ; struggle ; strive for FR: lutter ; rivaliser ; se battre ; bagarrer pour (fam.)

ฝ่าฟัน

[fāfan] (v) EN: fight against ; struggle ; surmount one's difficulties FR: se bagarrer ; lutter pour

ฟันฝ่า

[fanfa] (v) EN: struggle ; fight against ; overcome ; buffet ; surmount FR: lutter contre

ฟัด

[fat] (v) EN: fight ; struggle ; wrestle ; throw ; hurl ; contend FR: secouer ; malmener

ฟาดฟัน

[fātfan] (v) EN: fight ; struggle

แก่งแย่ง

[kaengyaēng] (v) EN: compete for ; vie for ; contest ; wrangle ; contend for ; struggle for ; scramble ; strive

การฟาดฟัน

[kān fātfan] (n) EN: struggle ; fighting ; beating FR: lutte [ f ]

ขวนขวาย

[khūankhwāi] (v) EN: struggle ; attempt ; take the trouble ; go out of one's way FR: essayer ; faire son possible

กระเดือก

[kradeūak] (n) EN: struggle ; proceed with difficulty ; plod along

ผจญ

[phajon] (v) EN: struggle ; grapple ; come to grips with ; brave ; risk FR: combattre ; se battre ; lutter contre ; affronter ; braver ; faire face à

พยายาม

[phayāyām] (v) EN: strive ; struggle ; fight FR: lutter ; se battre

พยายามตลอดชีวิต

[phayāyām taløt chīwit] (v, exp) EN: keep on fighting throughout one's life ; wage a lifelong struggle FR: lutter toute la vie durant

ปล้ำ

[plam] (v) EN: struggle (with) ; wrestle (with) ; grapple (with) ; fight FR: lutter au corps à corps

ประจัญ

[prajan] (v) EN: meet face to face ; confront ; fight against ; struggle ; fight ; face ; be confronted with ; combat ; oppose; encounter FR: affronter ; faire face ; combattre

สู้

[sū] (v) EN: fight ; struggle ; contend ; fight back ; confront FR: combattre ; se battre ; lutter ; résister ; perséverer

ต่อสู้

[tøsū] (v) EN: fight ; combat ; battle ; struggle FR: combattre ; se battre ; lutter

ต่อสู้ไปตลอดชีวิต

[tøsū pai taløt chīwit] (v, exp) EN: keep on fighting throughout one's life ; wage a lifelong struggle

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

struggle

After an uphill struggle against great odds they finally got the company on its feet again.

struggle

Ethnic minorities struggle against prejudice and poverty.

struggle

Ethnic minorities struggle against prejudice, poverty and so on.

struggle

Ethnic minorities struggle prejudice, poverty, and oppression.

struggle

Even today, however, women struggle against discrimination.

struggle

Going all out like this is going to propel me right into an all-or-nothing struggle.

struggle

He put up a brave and lone struggle, but up against such heavy odds he couldn't get his business plan accepted.

struggle

He solved the problem in five minutes that I had struggled with for two hours.

struggle

He will struggle to graduate if he does not make progress.

struggle

I have struggled under extreme difficulties for a long time.

struggle

I started a new job, and it's been a struggle just to keep my head above the water.

struggle

I struggled do get out of the subway.

struggle

Karl Marx says that "The history of society is the history of class struggles."

struggle

My father struggled with the robber.

struggle

People struggle against poverty.

struggle

Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist.

struggle

She emerged victorious in the struggle.

struggle

She struggled to get up.

struggle

She struggles for her living.

struggle

Struggle helplessly.

struggle

Struggle with disease.

struggle

That child struggled for the prize.

struggle

That fight seemed like a life-or-death struggle.

struggle

The animal struggled to get out of the cage.

struggle

The crowd struggled to make for the exit.

struggle

The history of all hitherto existing society is the history of class struggles.

struggle

The lion struggled to get out of his cage.

struggle

The little boy struggled to free himself from the policeman.

struggle

The refugees struggled against hunger.

struggle

The story of his brave struggle affected us deeply.

struggle

The struggle ended in a satisfactory settlement.

struggle

The struggle to succeed sometimes leaves people feeling empty.

struggle

They must have struggled against adversity from their early days.

struggle

They struggled against the dictator.

struggle

We have to be ready not only for a straightforward test of strength but also for a struggle in which every strategy comes into play.

struggle

You should struggle so hard to make this program work.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

struggle

/S T R AH1 G AH0 L/ /สึ ทระ เกิ่ล/

struggled

/S T R AH1 G AH0 L D/ /สึ ทระ เกิ่ล ดึ/

struggles

/S T R AH1 G AH0 L Z/ /สึ ทระ เกิ่ล สึ/

struggle's

/S T R AH1 G AH0 L Z/ /สึ ทระ เกิ่ล สึ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

struggle

(vi, n,(count)) /strˈʌgl/ /สึ ทระ กึ ล/ /s t r uh1 g l/

struggled

(vi, vi) /strˈʌgld/ /สึ ทระ กึลึ ดึ/ /s t r uh1 g l d/

struggles

(vi, n,(count)) /strˈʌglz/ /สึ ทระ กึลึ สึ/ /s t r uh1 g l z/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

class struggle

(n) conflict between social or economic classes (especially between the capitalist and proletariat classes), Syn. class warfare, class war

popular struggle front

(n) a terrorist group of radical Palestinians who split with al-Fatah in 1967 but now have close relations with al-Fatah; staged terrorist attacks against Israel across the Lebanese border, Syn. PSF

revolutionary people's struggle

(n) an extreme leftist terrorist group formed in Greece in 1971 to oppose the military junta that ruled Greece from 1967 to 1974; a revolutionary group opposed to capitalism and imperialism and the United States, Syn. ELA

struggle

(n) an energetic attempt to achieve something, Syn. battle, Example:getting through the crowd was a real struggle; he fought a battle for recognition

struggle

(n) strenuous effort, Example:the struggle to get through the crowd exhausted her

struggle

(v) to exert strenuous effort against opposition, Example:he struggled to get free from the rope

struggler

(n) a person who struggles with difficulties or with great effort

clamber

(v) climb awkwardly, as if by scrambling, Syn. skin, shin, struggle, shinny, sputter, scramble

conflict

(n) an open clash between two opposing groups (or individuals); --Thomas Paine, Syn. battle, struggle, Example:the harder the conflict the more glorious the triumph; police tried to control the battle between the pro- and anti-abortion mobs

contend

(v) be engaged in a fight; carry on a fight, See Also: fight off, Syn. struggle, fight, Example:the tribesmen fought each other; Siblings are always fighting; Militant groups are contending for control of the country

fight

(v) make a strenuous or labored effort, Syn. struggle, Example:She struggled for years to survive without welfare; He fought for breath

wrestle

(n) the act of engaging in close hand-to-hand combat, Syn. wrestling, grapple, hand-to-hand struggle, grappling, Example:they had a fierce wrestle; we watched his grappling and wrestling with the bully

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Struggle

v. i. [ imp. & p. p. Struggled p. pr. & vb. n. Struggling ] [ OE. strogelen; cf. Icel. strj&unr_;ka to stroke, to beat, to flog, Sw. stryka to stroke, to strike, Dan. stryge, G. straucheln to stumble. Cf. Stroll. ] 1. To strive, or to make efforts, with a twisting, or with contortions of the body. [ 1913 Webster ]

2. To use great efforts; to labor hard; to strive; to contend forcibly; as, to struggle to save one's life; to struggle with the waves; to struggle with adversity. [ 1913 Webster ]

The brave men, living and dead, who struggled here, have consecrated it [ Gettysburg ] far above our power to add or detract. Lincoln. [ 1913 Webster ]

3. To labor in pain or anguish; to be in agony; to labor in any kind of difficulty or distress. [ 1913 Webster ]

'T is wisdom to beware,
And better shun the bait than struggle in the snare. Dryden. [ 1913 Webster ]

Syn. -- To strive; contend; labor; endeavor. [ 1913 Webster ]

Struggle

n. 1. A violent effort or efforts with contortions of the body; agony; distress. [ 1913 Webster ]

2. Great labor; forcible effort to obtain an object, or to avert an evil. Macaulay. [ 1913 Webster ]

3. Contest; contention; strife. [ 1913 Webster ]

An honest might look upon the struggle with indifference. Addison. [ 1913 Webster ]

Syn. -- Endeavor; effort; contest; labor; difficulty. [ 1913 Webster ]

Struggler

n. One who struggles. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

斗争

[斗争 / 鬥爭, dòu zhēng] struggle (with); fight; battle #1619

争取

[争取 / 爭取, zhēng qǔ] to fight for; to compete (for a prize); to struggle #2072

争

[争 / 爭, zhēng] struggle; fight #2516

斗

[斗 / 鬥, dòu] to fight; to struggle; to condemn; to censure; to contend; to put together; coming together, See Also: 升, 石 #3161

奋斗

[奋斗 / 奮鬥, fèn dòu] strive; struggle #3537

扎

[扎, zhá] penetrating (as of cold); struggle #3690

竞

[竞 / 競, jìng] to compete; to contend; to struggle #5201

挣扎

[挣扎 / 掙扎, zhēng zhá] to struggle; struggling #6020

挣

[挣 / 掙, zhēng] struggle #6269

阶级斗争

[阶级斗争 / 階級鬥爭, jiē jí dòu zhēng] the class struggle #7842

拼搏

[拼搏, pīn bó] to struggle; to wrestle #9266

搏斗

[搏斗, bó dòu] to wrestle; to fight; to struggle #15628

争斗

[争斗 / 爭鬥, zhēng dòu] struggle; war #16890

争霸

[争霸 / 爭霸, zhēng bà] to contend for hegemony; a power struggle #19162

争夺战

[争夺战 / 爭奪戰, zhēng duó zhàn] struggle #19837

任重道远

[任重道远 / 任重道遠, rèn zhòng dào yuǎn] a heavy load and a long road; fig. to bear heavy responsibilities through a long struggle (cf Confucian Analects, 8.7) #27922

拼死

[拼死, pīn sǐ] a desperate struggle; tooth and nail; to go all out for sth at risk of one's life; doing one's utmost; same as 拼命, See Also: 拼命 #28721

死战

[死战 / 死戰, sǐ zhàn] fight to the death; desperate struggle #34750

垂死挣扎

[垂死挣扎 / 垂死掙扎, chuí sǐ zhēng zhá] dying struggle #47020

殊死

[殊死, shū sǐ] to behead; desperate struggle #49188

拼死拼活

[拼死拼活, pīn sǐ pīn huó] one's utmost; (to fight or work) desperately hard; to put up a life or death struggle; at all costs #63705

斗批改

[斗批改, dòu pī gǎi] (Cul. Rev.) struggle-criticism-transformation #67512

水往低处流

[水往低处流 / 水往低處流, shuǐ wǎng dī chù liú] water flows downhill (whereas man struggles upwards) #82589

搏战

[搏战 / 搏戰, bó zhàn] to fight; to struggle; to wage war #129684

转战千里

[转战千里 / 轉戰千里, zhuǎn zhàn qiān lǐ] fighting everywhere over a thousand miles (成语 saw); constant fighting across the country; never-ending struggle #201131

背城借一

[背城借一, bèi chéng jiè yī] to make a last-ditch stand before the city wall (成语 saw); to fight to the last ditch; to put up a desperate struggle #403876

鬪

[鬪, dòu] variant of 鬥|斗, to fight; to struggle; to condemn; to censure; to contend; to put together; coming together, See Also: 鬥, 斗 #705620

世袭之争

[世袭之争 / 世襲之爭, shì xí zhī zhēng] succession struggle; dispute over inheritance

内斗

[内斗 / 內鬥, nèi dòu] internal strife; power struggle

分争

[分争 / 分爭, fēn zhēng] to dispute; to struggle for mastery

国内战争

[国内战争 / 國內戰爭, guó nèi zhàn zhēng] civil war; internal struggle

拚命

[拚命, pàn mìng] to struggle (at the risk of one's life)

权力纷争

[权力纷争 / 權力紛爭, quán lì fēn zhēng] power struggle

权力斗争

[权力斗争 / 權力鬥爭, quán lì dòu zhēng] power struggle

死仗

[死仗, sǐ zhàng] to fight bitterly; hard struggle

争衡

[争衡 / 爭衡, zhēng héng] to struggle for mastery; to strive for supremacy

血史

[血史, xuè shǐ] history written in blood; epic period of struggle and sacrifice

触斗蛮争

[触斗蛮争 / 觸鬥蠻爭, chù dòu mán zhēng] constant bickering and fighting (成语 saw); constantly at each other's throats; struggle for personal gain

鬬

[鬬, dòu] variant of 鬥|斗, to fight; to struggle; to condemn; to censure; to contend; to put together; coming together, See Also: 鬥, 斗

鬭

[鬭, dòu] variant of 鬥|斗, to fight; to struggle; to condemn; to censure; to contend; to put together; coming together, See Also: 鬥, 斗

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

戦い(P);闘い

[たたかい, tatakai] (n) battle; fight; struggle; conflict; (P) #881

戦う(P);闘う(P)

[たたかう, tatakau] (v5u, vi) to fight; to battle; to combat; to struggle against; to wage war; to engage in contest; (P) #3869

争奪

[そうだつ, soudatsu] (n, vs) struggle; contest; (P) #11625

奮闘

[ふんとう, funtou] (n, vs) hard struggle; strenuous effort; (P) #11787

共闘

[きょうとう, kyoutou] (n, vs) joint struggle; common (united) front; (P) #12723

死闘

[しとう, shitou] (n, vs) life or death struggle; mortal combat; struggle to the death #15241

葛藤;防已

[つづらふじ;ツヅラフジ, tsudurafuji ; tsudurafuji] (n) (1) (uk) Chinese moonseed (Sinomenium acutum); (2) complex inter-relationship (as in the struggle between two types of vine over one piece of land) #18701

武闘

[ぶとう, butou] (n) armed struggle #18995

踠き(oK)

[もがき, mogaki] (n) (uk) struggle; writhing; wriggling; floundering

じたばた

[jitabata] (adv, n, vs) (kick and) struggle; wriggle

たどり着く(P);辿り着く;辿りつく

[たどりつく, tadoritsuku] (v5k, vi) to struggle on to; to arrive somewhere after a struggle; to grope along to; to barely manage to reach; to finally arrive at; to finally hit on (e.g. an idea); (P)

ストラッグル

[sutoragguru] (n) struggle

悪戦苦闘

[あくせんくとう, akusenkutou] (n, vs) hard fighting; hard struggle; fighting against heavy odds

悪足掻き;悪あがき

[わるあがき, waruagaki] (n, vs) useless resistance; vain struggle

往生

[おうじょう, oujou] (n, vs) (1) death; passing to the next life; dying a happy death; (2) giving up a struggle; submission; (3) at wit's end; flummoxed; (P)

階級闘争

[かいきゅうとうそう, kaikyuutousou] (n) class struggle

寄る年波には勝てない

[よるとしなみにはかてない, yorutoshinaminihakatenai] (exp) (id) Nobody can struggle against advancing age

競り合う(P);競合う

[せりあう, seriau] (v5u, vi) to struggle for; to compete with; to vie with; (P)

共食い

[ともぐい, tomogui] (n, vs) cannibalism (in animals); mutual destruction; internecine struggle; eating each other; damaging each other

経済闘争

[けいざいとうそう, keizaitousou] (n) economic struggles

血を見る争い

[ちをみるあらそい, chiwomiruarasoi] (n) bloody struggle; struggle with bloodshed

血塗;血みどろ

[ちみどろ, chimidoro] (n) blood-stained; desperate struggle

権力争い

[けんりょくあらそい, kenryokuarasoi] (n) power struggle

権力闘争

[けんりょくとうそう, kenryokutousou] (n) power struggle

後継者争い

[こうけいしゃあらそい, koukeishaarasoi] (n) succession struggle; succession race

三つ巴

[みつどもえ, mitsudomoe] (n) (1) 3 fat-comma shapes arranged to form a circle; (2) (abbr) 3-way struggle (wrestling, etc.)

死に物狂い

[しにものぐるい, shinimonogurui] (exp, n, adj-no) desperation; struggle to the death

私闘

[しとう, shitou] (n, vs) personal struggle

取り合い;取合い

[とりあい, toriai] (n) scramble; struggle

勢力拮抗

[せいりょくきっこう, seiryokukikkou] (n, vs) struggle for supremacy between evenly-matched forces (parties)

政権争い

[せいけんあらそい, seiken'arasoi] (n) political power struggle

生活苦

[せいかつく, seikatsuku] (n) life's struggles

生存競争

[せいぞんきょうそう, seizonkyousou] (n) struggle for existence

切り抜ける;切抜ける

[きりぬける, kirinukeru] (v1, vt) to cut one's way through; to tide over; to struggle through; to get over

戦力拮抗

[せんりょくきっこう, senryokukikkou] (n, vs) struggle for supremacy between evenly-matched armies (teams)

争奪戦

[そうだつせん, soudatsusen] (n) contest; competition; struggle; argument

争闘

[そうとう, soutou] (n, vs) strife; struggle

争覇戦

[そうはせん, souhasen] (n) struggle for supremacy; championship game

藻掻く(ateji)(P);踠く(oK)

[もがく, mogaku] (v5k) (1) (uk) to struggle; to wriggle; to squirm; to writhe; (2) (uk) to be impatient; (P)

足掻く

[あがく, agaku] (v5k, vi) (1) to paw (at) the ground; (2) to flounder; to struggle

奪い合う

[うばいあう, ubaiau] (v5u) to scramble for; to struggle for

闘諍

[とうじょう, toujou] (n, vs) fight; struggle; conflict

内部対立

[ないぶたいりつ, naibutairitsu] (n) internal strife; internal struggle

内部闘争

[ないぶとうそう, naibutousou] (n) internal struggle

内紛

[ないふん, naifun] (n) domestic discord; internal discord; internal strife; internal struggle; infighting; storm in a teacup

八方丸く収まる;八方丸くおさまる;八方丸く治まる

[はっぽうまるくおさまる, happoumarukuosamaru] (exp, v5r) to find a solution (after struggle)

暴れる

[あばれる, abareru] (v1, vi) to act violently; to rage; to struggle; to be riotous; (P)

優勝争い

[ゆうしょうあらそい, yuushouarasoi] (n) championship race; struggle for victory

喘ぐ

[あえぐ, aegu] (v5g, vi) (1) to gasp; breathe hard; (2) to suffer; to struggle

拮抗;頡頏

[きっこう;けっこう(頡頏), kikkou ; kekkou ( ketsu kou )] (n, vs) (1) rivalry; competition; antagonism; struggle for supremacy; (2) (けっこう only) rising and falling (of a bird)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Existenzkampf { m } | Existenzkämpfe { pl }

struggle for existence | struggles for existence

Freiheitskampf { m } | Freiheitskämpfe { pl }

struggle for freedom | struggles for freedom

Kämpfer { m }

struggler

Kampf { m } | Kämpfe { pl }

struggle | struggles

Lebenskampf { m }

struggle for survival

Machtkampf { m }

power struggle

mit jdm. einen harten Strauß ausfechten [ übtr. ]

to have a hard struggle with sb.

Todeskampf { m }

death struggle

abmühen | abmühend | abgemüht

to struggle with | struggling with | struggled with

kämpfen (um; für) | kämpfend | gekämpft

to struggle (for) | struggling | struggled

kämpft

struggles

ringen; strampeln | ringend; strampelnd | gerungen; gestrampelt | er/sie ringt; er/sie strampelt

to struggle | struggling | struggled | he/she struggles

Mit der Dummheit kämpfen Götter selbst vergebens.

With stupidity the gods themselves struggle in vain.

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

%struggle%

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download