English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vt) ประกอบด้วย, See Also: รวมเข้า, รวมเข้าไว้, รวม, รวมถึง, รวมทั้ง, Syn. comprise, consist of, contain, Ant. exclude
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(อินคลูด') vt. ประกอบด้วย, รวมอยู่, ใส่ไว้ใน, คลุมถึง, นับรวมเข้า., See Also: includable, includible adj., Syn. incorporate
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(vt) มี, ประกอบด้วย, ครอบคลุมถึง, รวมถึง
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v) add, See Also: include, Example:คนจำนวนไม่น้อยตำหนิสภาองค์การลูกจ้างที่ออกมาเรียกร้องแถมท้ายด้วยคำข่มขู่อยู่ในทำนองเดิมๆ, Thai Definition:เพิ่มให้ตอนจบ
(v) consist of, See Also: comprise, contain, include, , Syn. ประกอบด้วย, Example:อาหารหลักที่สำคัญต่อชีวิตเรามี 5 หมู่
(conj) including, See Also: covering, and, as well as, along with, Example:ปัจจุบันได้มีการพัฒนาเทคนิคในการสอนตลอดจนตำราวิชาการที่เกี่ยวกับคอมพิวเตอร์ เพื่อถ่ายทอดวิชาดังกล่าวไปสู่ผู้เรียน, Thai Definition:รวมไปถึง
(v) include, See Also: mean, cover, touch on, refer, extend, encompass, have meanings, have implications, Syn. รวมถึง, Example:บทบัญญัตินี้กินความถึงธุรกิจของผู้ขายปลีกด้วย, Thai Definition:หมายความไปถึง, รวมไปถึง, หมายรวมไปถึง
(v) cover, See Also: include, Example:กฎหมายฉบับนี้ครอบคลุมถึงเรื่องการนำเข้าสินค้าด้วย, Thai Definition:มีส่วนเกี่ยวข้องถึง, รวมถึง, รวมอยู่ด้วย
(v) include, See Also: consist of, comprise, incorporate, involve, embrace, Syn. รวมถึง, Example:ในโซนด้านซ้ายภายในอาคารเป็นบริเวณออกงานขายของกินแปรรูป รวมทั้งเวทีสำหรับโชว์การจับจระเข้
(adv) including, See Also: together with, along with, Syn. รวมถึง, Ant. ยกเว้น, Example:บ้านหลังนี้เน้นหน้าต่างทรงสูง เพื่อให้ระบายอากาศได้มาก รวมไปถึงทำให้อุณหภูมิภายในห้องสบาย
(adv) including, See Also: together with, along with, Syn. รวมถึง, Ant. ยกเว้น, Example:บ้านหลังนี้เน้นหน้าต่างทรงสูง เพื่อให้ระบายอากาศได้มาก รวมไปถึงทำให้อุณหภูมิภายในห้องสบาย
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[khrøpkhlum] (v) EN: cover ; include
[kinkhwām] (v) EN: include ; mean ; cover ; touch on ; refer ; extend ; encompass ; have meanings ; have implications
[mī] (v) EN: consist of ; comprise ; contain ; include FR: compter ; comprendre ; contenir ; inclure
[nøk neūa] (prep) EN: as well as ; including ; over and above ; ab extra
[phrøm] (adv) EN: together with ; including
[rūam = ruam] (v) EN: assemble ; include ; join ; conjoin ; gather ; collect ; merge ; combine ; unite ; merge FR: rassembler ; collecter ; réunir ; assembler ; combiner ; grouper ; inclure ; unir ; joindre
[rūam khā børikān] (n, exp) EN: service charge included FR: service compris
[rūam khā song] (n, exp) EN: including postage ; including shipping FR: frais de port inclus ; frais de port compris
[rūam pai theung] (adv) EN: including ; together with ; along with
[rūam phāsī mūnkhā phoēm] (n, exp) EN: including VAT ; incl. VAT FR: TVA comprise
[rūamthang] (x) EN: including ; as well as ; inclusive of FR: incluant ; y compris
[rūam theung] (v) EN: include ; comprise ; embrace FR: inclure ; comprendre
[taløt jon] (conj) EN: including ; covering ; and ; as well as ; along with FR: même ; jusqu'à
[taløt theung] (x) EN: as well as ; including
[thang ... thang ...] (x) EN: both ... and ... ; including both ... and ... FR: tant les ... que les ... ; ... et ... ; l'ensemble des ... et ... ; ni ... ni ...
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
includ
includ
includ
includ
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
v. t.
The whole included race, his purposed prey. Milton. [ 1913 Webster ]
The loss of such a lord includes all harm. Shak. [ 1913 Webster ]
Come, let us go; we will include all jars
With triumphs, mirth, and rare solemnity. Shak.
a. Inclosed; confined. [ 1913 Webster ]
Included stamens (Bot.),
a. Capable of being included. [ 1913 Webster ]
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[包, bāo] to cover; to wrap; to hold; to include; to take charge of; package; wrapper; container; bag; to hold or embrace; bundle; packet; to contract (to or for); surname Bao #672
[除, chú] to get rid of; to remove; to exclude; to eliminate; to wipe out; to divide; except; not including #1184
[籍, jí] register; native place; record of person's identity, including surname, place of birth and ancestral shrine; surname Ji #5221
[蒲, pú] refers to various monocotyledonous flowering plants including Acorus calamus and Typha orientalis; common cattail; bullrush; surname Pu; old place name; phonetic po or pu #12308
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary
込める
[こめる, komeru] TH: รวมไว้
込める
[こめる, komeru] EN: to include
組み込む
[くみこむ, kumikomu] TH: ประกอบไปด้วย
組み込む
[くみこむ, kumikomu] EN: to include
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[ふくむ(P);くくむ, fukumu (P); kukumu] (v5m, vt) (1) to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace; (2) (See 口に含む) to hold in the mouth; (3) to bear in mind; to understand; to harbor (grudge, etc.); to harbour; (4) to express (emotion, etc.); to imply; (P) #901
[かんとう, kantou] (n) Kantou (eastern half of Japan, including Tokyo) #1342
[つき(P);づき;ツキ, tsuki (P); duki ; tsuki] (n, n-suf) (1) furnished with; including; (2) attached to; (3) impression; appearance; (n) (4) (uk) luck; (5) sociality; (n, n-suf) (6) (See お付き) under; assistant (e.g. to a manager); (7) soup base; (P) #1634
[かんさい(P);かんせい, kansai (P); kansei] (n) Kansai (south-western half of Japan, including Osaka); (P) #1798
[ども, domo] (suf) (uk) including...; inclusive of; ...and all #1831
[ども, domo] (n, n-pref) (1) together with; (2) same; (suf) (3) (uk) both; all; neither; none; (4) (uk) including ...; (P) #1831
[ふぞく, fuzoku] (n, vs, adj-no) attached; belonging (to); included; enclosed; affiliated; annexed; associated; subordinate; incidental; dependent; auxiliary; (P) #2727
[ともに, tomoni] (adv) (1) (uk) together; jointly; (2) (uk) (often as ...とともに) at the same time; with; as ...; including; along with; (3) (uk) both; (P) #2981
[いれる, ireru] (v1, vt) (1) to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. a tattoo); (2) to admit; to accept; to employ; to hire; (3) (esp. 容れる) to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention to; (4) to include; (5) to pay (one's rent, etc.); (6) to cast (a vote); (7) (See 淹れる) to make (tea, coffee, etc.); (8) to turn on (a switch, etc.); (9) to send (a fax); to call; (P) #3499
[konna] (adj-pn) (See あんな, そんな, どんな・1) such (about something; someone close to the speaker (including the speaker), or about ideas expressed by the speaker); like this; (P) #4123
[くわえる, kuwaeru] (v1, vt) to append; to sum up; to add (up); to include; to increase; to inflict; (P) #6327
[ぬき, nuki] (adv, suf) (1) without; not including; dispensed with; (2) (beating) in succession; (P) #6760
[しょしゅう, shoshuu] (n) included or carried (in a publication) #7287
[ふくめる, fukumeru] (v1, vt) (1) to include (in a group or scope); (2) to instruct; to make one understand; (3) to include (a nuance); to put in (an implication); (4) to put in (someone's) mouth; (5) to permeate with flavor; (P) #7441
[じょうえつ, jouetsu] (n) area on Japan Sea side of Japan, including Niigata; (P) #8793
[もうら, moura] (n, vs) comprising; including; covering; encompassing; comprehending; (P) #9538
[こみ, komi] (n, suf) including; inclusive of #10559
[い, i] (n) (arch) hog (esp. a wild boar, but also including the domesticated pig) #10616
[つぶ(P);つび(ok);つぼ(ok), tsubu (P); tsubi (ok); tsubo (ok)] (n, n-suf) (1) (See 滴・しずく) grain; bead; drop; (ctr) (2) counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops; (P) #11429
[gurumi] (suf) (together) with; -wide; including #12825
[たいちょう, taichou] (n) length of an animal (sometimes including and sometimes excluding the tail); (P) #13561
[がんゆう, ganyuu] (n, vs) contain; include; (P) #13578
[kuri-ku] (n) (1) cleek (golf - type of fairway wood); (2) creek; waterway, including irrigation or drainage canal; (3) clique; (4) creak; (P) #15814
[じこう, jikou] (n) (1) statute of limitations; lapse of rights after a period of time; prescription (including acquisitive and extinctive prescription); (2) ageing; aging; (P) #17029
[けいじょう, keijou] (n, vs) (1) including a sum of money in one's calculations; (2) appropriation (a sum of money); (P) #17523
[ほうがん, hougan] (n) (1) inclusion; comprehension; implication; (vs) (2) to include; to comprise; to contain; to implicate; (P) #18591
[ぼんたんあめ, bontan'ame] (n) Botan Rice Candy (lemon orange flavored soft, chewy candy with an edible wrapper and includes a small Botan Ame); Botan Ame; Bontan Ame
[inkuru-do] (n) include
[オトギリソウか(オトギリソウ科);おとぎりそうか(弟切草科), otogirisou ka ( otogirisou ka ); otogirisouka ( otogirisou ka )] (n) Clusiaceae (family of plants including St. John's worts and mangosteens); Guttiferae
[オトギリソウぞく(オトギリソウ属);おとぎりそうぞく(弟切草属), otogirisou zoku ( otogirisou zoku ); otogirisouzoku ( otogirisou zoku )] (n) Hypericum (plant genus including St. John's worts)
[oba mu] (v5m) (sl) (pun on バラク・オバマ) (See 拒む) (various meanings, including) to chant, "Yes we can, yes we can!"
[シプレちょう, shipure chou] (n) Chypre fragrance (family of scents including sage, lavender, and oak moss, used in perfumes)
[スグリぞく, suguri zoku] (n) Ribes (genus of flowering plants, including the edible currants)
[dora] (n) (abbr) (See ドラゴン) mah-jongg tile that doubles the score of any hand (or the rule set that includes these tiles)
[ニザダイか, nizadai ka] (n) Acanthuridae (family of marine tropical surgeonfishes, tangs, and unicornfishes including about 80 species in 6 genera)
[フゼアちょう, fuzea chou] (n) Fougere fragrance (family of scents including coumarin, oak moss, lavender, and geranium oil, used in perfumes)
[purimura] (n) primula (any flower of genus Primula, which includes primroses, cowslips and cyclamens)
[マルざい, maru zai] (n) (See マル優) tax-exempt savings system which includes stocks and cash
[マンジュウダイか, manjuudai ka] (n) Ephippidae (family of mostly marine spadefishes including 20 species in 8 genera)
[meruru-sa] (n) any fish of family Merlucciidae (which includes the hakes) (spa
[yabusame] (n) Asian stubtail (bird), Urosphena squameiceps; family of birds (stubtails), Urosphena, including the Asian stubtail, the Timor stubtail, etc.
[いものこ, imonoko] (n) (includes both 子芋 and 孫芋) (See 子芋, 孫芋) minor taro root; taro cormlet; taro cormel
[ひっくるめる, hikkurumeru] (v1) to lump together; to include
[うんちんこみで, unchinkomide] (exp) freight included (prepaid)
[よみこむ, yomikomu] (v5m) to include in a poem (season word, place name, etc.)
[おきなわけん, okinawaken] (n) Okinawa prefecture (including Okinawa island)
[かたいこつ, kataikotsu] (n) lower leg bone (esp. the tibia and the fibula, but sometimes also including the patella)
[とざま, tozama] (n) (1) (abbr) (See 外様大名) outside daimyo; non-Tokugawa daimyo; (2) outsider; one not included in the favored (favoured) group
[かんさいちほう, kansaichihou] (n) Kansai region (south-western half of Japan, including Osaka)
[ふくます, fukumasu] (v5s) to soak; to saturate; to suckle; to make one hold something in the mouth; to include; to instruct; to make one understand
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Einfügung { f }
include
Leistungsbilanz { f } (einer Firma)
current balance including investments
Verpackung { f } | einschließlich Verpackung | Verpackung zum Selbstkostenpreis | Verpackung zu Ihren Kosten
packing | packing included | packing at cost | packing will be charged
alles eingerechnet
including everything
bauartgeprüft { adj }
including design approval
beifügen
to add (to); to include; to enclose
einfügen; einarbeiten | einfügend; einarbeitend | eingefügt; eingearbeitet
to incorporate; to include | incorporating; including | included
einbeziehen; einrechnen | einbezogen; eingerechnet
to include | included
(nicht) eingerechnet
(not) including
eingeschlossen; schloss ein
included
einen Betrag einrechnen
to include an amount
einschließbar
includable
einschließlich { prp; +Genitiv } | einschließlich der Unkosten
including; inclusive of | including the expenses
bis einschließlich nächster Woche
up to and including next week
enthalten; einschließen
to include
erfasst
includes
mit { prp; +Dativ } | mit den Kindern spielen | mit Sack und Pack | mit Zustimmung der Eltern | ein Haus mit Garten | Zimmer mit Frühstück | mit dem Wind | mit dem Zug fahren
with | to play with the children | with bag and baggage | with the consent of the parents | a house with a garden | room with breakfast included | with the wind | to go by train
schließt ein
includes
umfassen; enthalten; einbeziehen
to include
vorsehen; einschließen; einplanen
to include
Im Programm sind mehrere Pausen vorgesehen.
The program will include several breaks.
Include-Verschachtelung zu tief [ comp. ]
too many nested files
einschl. : einschließlich
incl. : inclusive(ly), including
inkl. : inklusive
incl. : including, included, inclusive of
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)