ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*year*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: year, -year-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: Longdo Dictionary
bumper year(n) ปีที่ผลผลิตอุดมสมบูรณ์ เช่น Another bumper year for soybean firm.; 2008 is set to be a bumper year for IT graduates.
year round(n) ตลอดทั้งปี
New Year's Day(n) วันขึ้นปีใหม่

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
year(n) เวลาที่โลกหมุนรอบดวงอาทิตย์ 365.5 วัน
year(n) ระยะเวลาตั้งแต่ 1 มกราคมถึง 31 ธันวาคม
year(n) ระยะเวลาหนึ่งปี, See also: รอบปี
year(n) ระยะเวลาของกิจกรรมในหนึ่งปีเช่น ปีการศึกษา, ปีงบประมาณ
year(n) อายุ, See also: ขวบ, ปี
yearn(vi) ปรารถนา, See also: อยาก, ต้องการ
yearn(vi) คิดถึงอย่างรักใคร่, See also: ถวิลหา
years(n) นาน, See also: นานมาก
years(n) อายุ, See also: ช่วงระยะเวลา
years(n) เวลาทั่วไป ทั้งในอดีต ปัจจุบัน อนาคต
years(n) ช่วงเวลาเฉพาะ โดยปกติหมายถึงเวลาในอดีต
yearly(adj) ประจำปี, See also: รายปี
yearly(adj) เกี่ยวกับ 1 ปี
yearly(adv) ปีละครั้ง
yearly(adv) ต่อปี
midyear(n) กลางปี
year-end(n) สิ้นปี
yearbook(n) หนังสือประจำปี
yearling(n) ลูกสัตว์
yearlong(adj) ตลอดปี
yearning(n) ความปรารถนาอย่างมาก
for years(idm) แรมปี, See also: หลายปี, Syn. for ages
leap year(n) ปีที่มีวันที่ 29 กุมภาพันธ์, See also: ปีอธิกสุรทิน
yearn for(phrv) ปรารถนาอย่างมาก, See also: อยากมาก, กระหาย, Syn. itch for, long for, sigh for
light-year(n) ระยะการเดินทางของแสงในหนึ่งปี, See also: ปีแสง
lunar year(n) ปีตามจันทรคติ, Syn. year
semiyearly(adj) ทุกครึ่งปี, See also: ปีละสองครั้ง, Syn. semiannual
solar year(n) ปีทางสุริยคติ
year-round(adj) ตลอดปี
year-round(adv) ตลอดปี
yesteryear(n) เมื่อปีที่แล้ว
yesteryear(n) เมื่อไม่นานมานี้
by the year(idm) ทั้งปี, See also: หนึ่งปี
fiscal year(n) ปีงบประมาณ, Syn. financial year
on in years(idm) แก่, See also: สูงอายุ, สูงวัย, Syn. advanced in years, on in years, Ant. advanced in years, on in years
school year(n) ปีการศึกษา
up in years(idm) แก่, See also: อายุมาก, ชรา, สูงวัย
put years on(idm) ทำให้มีความสุขน้อยลง, See also: ทำให้แก่ลง, Syn. take off
the year dot(idm) นานมากๆ (คำไม่เป็นทางการ), See also: นานโข, ยาวนานมาก
the year one(idm) นานมากๆ (คำไม่เป็นทางการ), See also: นานโข, ยาวนานมาก
vintage year(n) ปีแห่งการกลั่นเหล้าองุ่นได้ผลดี
vintage year(n) ปีแห่งการประสบความสำเร็จ
year by year(idm) แต่ละปี
year on year(idm) แต่ละปี (มักใช้เมื่อพูดถึงราคา, สถิติ ฯลฯ และเปรียบเทียบกับปีสุดท้าย)
calendar year(n) ระยะเวลาหนึ่งปีตามปฏิทิน, See also: ระยะเวลาตั้งแต่วันที่ 1 มกราคมจนถึง 31 ธันวาคมในปีเดียวกัน, Syn. civil year
tropical year(n) ปีทางสุริยคติ, See also: equinoctial year; solar year
year of grace(idm) ปีหลังจากพระคริสต์จุติ
all year round(idm) ตลอดฤดูกาล
donkey's years(idm) นานมาก (คำไม่เป็นทางการ), See also: นานมาแล้ว
financial year(n) ปีงบประมาณ, Syn. fiscal year

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
afteryears(อาฟ' เทอะเยียซฺ , แอฟ-) n., pl. ปีหลังเหตุการณ์
common yearn. ปีธรรมดาที่มี365 วัน
donkey yearn. นานมาแล้ว, หลายปี
financial yearปีงบประมาณ
fiscal yearn. ปีงบประมาณ
leap yearปีอธิกสุรทิน, ปีที่มี366วันโดยเดือนกุมภาพันธ์มี29 วันมีขึ้นทุก4ปี, ปีอธิกสุรทิน
light-year(ไลทฺ'เยียร์) n. ปีแสง, ระยะทางที่แสงเดินทางในเวลาหนึ่งปี (lt-yr)
lunar yearปีตามจันทรคติ (ประมาณ3541/2 วัน)
midyear(มิด'เยียร์) n., adj. ช่วงกลางปี, ช่วงกลางปีการศึกษา, See also: midyears n., adj. การสอบกลางปี
new yearn. ปีใหม่, วันปีใหม่, วันแรก ๆ ของปี
new year'sn. = New Year's Day (ดู) , = New Year's Eve (ดู)
new year's dayn. วันที่ 1 มกราคม
new year's even. คืนวันที่ 31 ธันวาคม
sabbatical yearn. ปีที่เว้นจากการสอนหนังสือ (ในโรงเรียน, วิทยาลัย, มหาวิทยาลัย) , ปีถือศีลตลอดปีของทุก ๆ เจ็ดปีในหมู่ชาวยิวโดยไม่มีการใช้แรงงานทางเกษตร (ในพระคัมภีร์ไบเบิล)
schoolyearn. ปีการศึกษา
semiyearly(เซมมิเยีย'ลี) adj. ทุกครึ่งปี, ปีละสองครั้ง. adj. ทุกครึ่งปี, ปีละ สองครั้ง
solar yearn. ปีสุริยคต'
tropical yearn. ปีที่นับตามสุริยคติ
vintage yearn. ปีที่มีการกลั่นเหล้าองุ่นที่ได้ผลดี, ปีที่ประสบความสำเร็จอย่างดียิ่ง
year(เยียร์) n. ปี, อายุ, ขวบ -Phr. (year in and year out ตลอดปีตลอดไป) -Phr. (year after year ทุกปี)
year-around(เยียร์'อะเรานดฺ) adj. ตลอดปี
year-end(เยียร์'เอนดฺ) n. ปลายปี (ปฏิทิน) adj. ปลายปี
yearbook(เยียร์'บุค) n. หนังสือประจำปี, หนังสือรุ่น
yearling(เยียร์'ลิง) n., adj. ลูกสัตว์อายุเต็ม 1 ปีแต่ไม่ถึง 2 ปี, นักเรียนปีที่ 2
yearlong(เยียร์'ลอง) adj. เป็นเวลาหนึ่งปี
yearly(เยียร์'ลี) adj., adv. เกี่ยวกับ 1 ปี, ทุกปี, ปีละครั้ง n. สิ่งตีพิมพ์ที่ออกปีละครั้ง, Syn. annual
yearn(เยิร์น) vi. อยาก, ต้องการมาก, คิดถึงอย่างรักใคร่, ใฝ่ฝัน, See also: yearner n., Syn. crave, desire, after
yearning(เยิร์น'นิง) n. ความอยาก, ความต้องการมาก, ความคิดถึงอย่างรักใคร่, ความใฝ่ฝัน, ความใฝ่หา, See also: yearningly adv., Syn. desire, craving

English-Thai: Nontri Dictionary
LEAP leap year(n) ปีอธิกสุรทิน
NEW New Year(n) วันขึ้นปีใหม่, วันปีใหม่, เทศกาลปีใหม่, ตรุษ
SCHOOL school year(n) ปีการศึกษา
year(n) ปี, อายุ, เวลา, ขวบ, ปีการศึกษา
yearbook(n) หนังสือรายปี, หนังสือรุ่น, รายงานประจำปี
yearling(adj) มีอายุหนึ่งปี
yearling(n) สัตว์หรือเด็กมีอายุได้หนึ่งปี
yearly(adj, adv) ทุกปี, รายปี, ประจำปี, ปีละครั้ง
yearn(vi) อยากได้, รำพึงถึง, ปรารถนา, ต้องการ, ใฝ่ฝัน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
policy yearปีกรมธรรม์ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
person-yearปีบุคคล [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
legal yearปีตามกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
regnal yearsปีในรัชกาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
age reached during the yearอายุเต็มระหว่างปี [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
accounting yearปีบัญชี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
budget yearปีงบประมาณ [ ดู fiscal year ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
mid-year populationประชากรกลางปี [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
model yearรุ่นปี [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
year, calendarปีปฏิทิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
year, financialปีการเงิน, ปีการคลัง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
year, fiscalปีงบประมาณ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
year, fiscalปีภาษี, ปีงบประมาณ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
year, free for premiumปีปลอดเบี้ยประกันภัย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
year, legalปีตามกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
years of school completedจำนวนปีที่เรียนสำเร็จ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
year and a day ruleหลักว่าด้วยปีกับหนึ่งวัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
year and dayปีกับหนึ่งวัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
year bookหนังสือรายงานประจำปี [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
year free of premiumปีปลอดเบี้ยประกันภัย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
year of birthปีเกิด [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
year to year tenancyการเช่าปีต่อปี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
year, accountingปีบัญชี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
complete year(จำนวน) ปีเต็ม [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
calendar yearปีปฏิทิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
calendar-year life tableตารางชีพตามปีปฏิทิน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
calendar-year tableตารางปีปฏิทิน, ตาราง (ข้อมูล) ตามปีปฏิทิน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
death under one year of ageการตายเมื่ออายุต่ำกว่าหนึ่งปี [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
fiscal yearปีภาษี, ปีงบประมาณ [ ดู budget year และ tax year ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
fiscal yearปีงบประมาณ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
five-year age groupกลุ่มอายุห้าปี [ ดู quinquennial age group ] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
financial yearปีการเงิน, ปีการคลัง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
free for premium yearปีปลอดเบี้ยประกันภัย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
individual years of ageกลุ่มอายุรายปี [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
term for years; term of yearsกำหนดเวลาเป็นปี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
term of years; term for yearsกำหนดเวลาเป็นปี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
term of years absoluteกำหนดเวลาเป็นปีที่แน่นอน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
“three years' average” systemระบบเฉลี่ยสามปี [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
three-year accountingบัญชีสามปี [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
total number of years livedจำนวนปีที่มีชีวิตอยู่ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
tax yearปีภาษี [ ดู fiscal year ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
woman-yearปีสตรี [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Yearbookหนังสือรายปี, Example: <p>หนังสือรายปี (Yearbooks, Annuals, Almanacs) คือ สิ่งพิมพ์ต่อเนื่องที่มีกำหนดออกเป็นรายปี โดยทั่วไปแบ่งได้เป็น 3 ลักษณะ คือ <p> <p>1. หนังสือรายปีของสารานุกรม (Encyclopedia Yearbook) เป็นหนังสือรายปีที่จัดทำขึ้นเพื่อเติมเนื้อหาของสารานุกรมให้ทันสมัยอยู่เสมอ เช่น American Annual, Britainnica Book of the Year <p>2. หนังสือรายปีที่สรุปข่าวและเหตุการณ์ในรอบปี ทางด้านการเมือง เศรษฐกิจ สังคม โดยเสนอในรูปของสรุปความเสนอเป็นรายสัปดาห์ เช่น World Almanac and Book of Facts, Siam Directory <p><img src="http://www.thaiglossary.org/sites/default/files/20120828-Almanac.jpg" width="200" higth="100" alt="Almanac"> ภาพจาก http://www.worldalmanac.com/world-almanac.aspx <p>3. หนังสือรายปีที่สรุปผลงานของหน่วยงานทั้งภาครัฐและเอกชน เป็นการสรุปผลงานประจำปีของหน่วยงานต่างๆ เช่น รายงานประจำปี สำนักงานพัฒนาวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งชาติ <p><img src="http://www.thaiglossary.org/sites/default/files/20120828-NSTDA-Annual-Report.jpg" width="200" higth="100" alt="NSTDA-Annual-Report"> [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Year of publicationปีที่พิมพ์, Example: <p>ปีที่พิมพ์ (Year of publication) หมายถึง ปีที่ตีพิมพ์หนังสือ เป็นส่วนที่บอกว่าหนังสือนั้นตีพิมพ์เมื่อใด ระบุเป็นปีที่พิมพ์ ทั้งไทยและสากล ขึ้นอยู่กับภาษาที่ใช้ในการเขียนหนังสือ เช่น 2555 หรือ 2012 <p>ปีที่พิมพ์ แตกต่างจากคำว่า ปีพิมพ์ (Volume : Vol. ) ที่ใช้สำหรับสิ่งพิมพ์ประเภทวารสาร ซึ่งหมายถึง จำนวนปีที่ได้ตีพิมพ์วารสารนั้นออกมา เช่น ปีพิมพ์ที่ 2 (Vol. 2) หมายถึง วารสารรายชื่อนั้นตีพิมพ์เป็นปีที่ 2 <p>ปีที่พิมพ์ เป็นส่วนหนึ่งที่สำคัญในการเขียนบรรณานุกรม ซึ่งให้รายละเอียดของหนังสือ คือ ชื่อผู้แต่ง ชื่อเรื่อง ครั้งที่พิมพ์ สถานที่พิมพ์ ปีที่พิมพ์ จำนวนหน้าหรือจำนวนเล่ม ภาพประกอบ อาจมีบรรณนิทัศน์ (คำอธิบายสาระสำคัญของหนังสือโดยย่อ) ประกอบด้วย <p>หนังสือบางเล่มอาจไม่ระบุปีที่พิมพ์ หากไม่มี ให้ใช้ว่า (ม.ป.ป.) ถ้าหนังสือไม่ปรากฏทั้งสถานที่พิมพ์และปีที่พิมพ์ ให้ใช้ว่า (ม.ป.ท., หรือ ม.ป.ป.) [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
IT Yearปีที่คณะรัฐมนตรีกำหนดให้เป็นปีแห่งเทคโนโลยีสารสนเทศไทย ตรงกับปี พ.ศ. 2538 [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Yearbooksรายงานประจำปี [TU Subject Heading]
Year 2000 date conversion (Computer systems)การแปลงผันวันที่ปี ค.ศ. 2000 (ระบบคอมพิวเตอร์) [TU Subject Heading]
Chinese New Yearวันตรุษจีน [TU Subject Heading]
Fiscal yearปีงบประมาณ [TU Subject Heading]
Last yearsช่วงปีสุดท้ายของชีวิต [TU Subject Heading]
Millennium celebrations (Year 2000)งานฉลองครบรอบพันปี (ปี 2000) [TU Subject Heading]
New Yearวันปีใหม่ [TU Subject Heading]
New Year musicดนตรีวันปีใหม่ [TU Subject Heading]
Seven Years' War, 1756-1763สงครามเจ็ดปี, ค.ศ. 1756-1763 [TU Subject Heading]
Special yearsปีพิเศษ [TU Subject Heading]
Thailand IT Year, 1995ปีแห่งเทคโนโลยีสารสนเทศไทย [TU Subject Heading]
Thirty Years' War, 1618-1648สงครามสามสิบปี, ค.ศ. 1618-1648 [TU Subject Heading]
Visit Thailand Year, 1987ปีท่องเที่ยวไทย, 2530 [TU Subject Heading]
Calendar Year Life Tableตารางชีพตามปีปฎิทิน หรือตารางชีพช่วงเวลา(period life table), Example: ตารางชีพที่ใช้อัตราตายที่เป็นอัตราของช่วง เวลา ที่กำหนดเท่านั้น และรุ่นปี (cohort) ของตารางชีพนี้ก็เป็นรุ่นปีสมมุติ [สิ่งแวดล้อม]
Financial Yearปีงบประมาณ, Example: ปีของการทำบัญชีเพื่อวัตถุประสงค์ ทางด้านการเงินและการงบประมาณ สำหรับงบประมาณของรัฐบาล มักจะไม่ใช้ปีปฏิทิน เช่น ในสหรัฐอเมริกา ปีงบประมาณเริ่มตั้งแต่ 1 กรกฎาคม - 30 มิถุนายน ประเทศไทย ปีงบประมาณเริ่มตั้งแต่ 1 ตุลาคม - 30 กันยายน ของแต่ละปี [สิ่งแวดล้อม]
ASEAN Environment Yearปีสิ่งแวดล้อมอาเซียน กำหนดให้มีขึ้นทุก 3 ปี เพื่อสร้างจิตสำนึกด้านสิ่งแวดล้อมให้กับ ประชาชนทุกระดับในสังคม รวมทั้งส่งเสริมความรู้ด้านสิ่งแวดล้อม แก่สาธารณชนในการนำไปสู่การปฏิบัติเพื่อการพัฒนาที่ยั่งยืน [การทูต]
Audit yearปีที่ทำการตรวจสอบบัญชี [การบัญชี]
Fiscal yearรอบระยะเวลา 1 รอบปีบัญชี [การบัญชี]
Sum of the years digits methodวิธีนับผลรวมจำนวนปี [การบัญชี]
Year after yearทุกปี [การบัญชี]
Year around, year roundตลอดทั้งปี [การบัญชี]
Year endปลายปีปฏิทิน [การบัญชี]
Yearlyตลอดทั้งปี [การบัญชี]
Year roundตลอดทั้งปี [การบัญชี]
Add Life to Yearsให้ความรักพิทักษ์อนามัยผู้สูงวัยอายุยืน [การแพทย์]
Childbearing Yearsวัยมีบุตร [การแพทย์]
Cost per Quality-Adjusted Life Year Gainedต้นทุนต่อจำนวนปีที่เพิ่มขึ้นที่จะอยู่อย่างมีควา [การแพทย์]
n-year floodn-year flood, น้ำท่วม n-ปี [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
water yearwater year, ปีน้ำ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
hydrological yearbookhydrological yearbook, รายงานอุทกวิทยาประจำปี [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
leap yearปีอธิกสุรทิน, ปกติ 1 ปี มี 365 วัน แต่ในปีอธิกสุรทินซึ่งเป็นปีที่เดือนกุมภาพันธ์มี 29 วัน ปีนั้น 1 ปีจะมี 366 วัน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Life Years Gainการมีชีวิตยืนยาวขึ้น [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
agencies see good year for iraqAgencies see good year for Iraq A different kind of helmet? An Iraqi worker aboard an oil-tanker Iraq faces a period of economic growth and political progress, according to assessments by the International Monetary Fund and the UN. The IMF sees 7% growth in 2008 and a similar rise next year, and says oil revenues from buoyant exports should be up by 200, 000 barrels a day. The UN envoy to Iraq welcomed dialogue between the Sunni and Shia communities and praised the government's work. But analysts warn much depends on rapid progress in the next six to 12 months.
year over yearในช่วงเวลาเดียวกันกับปีก่อน (ส่วนมากใช้ในเรี่องที่เกี่ยวกับการเงิน)
YTD (Year to Date)Year to Date ช่วงระยะเวลาตั้งแต่เริ่มต้นปีปัจจุบันจนถึงวันปัจจุบัน, ยอดสะสมตั้งแต่ต้นปีจนถึงวันปัจจุบัน
YTD (Year to Date)(abbrev) Year to Date ช่วงระยะเวลาตั้งแต่เริ่มต้นปีปัจจุบันจนถึงวันปัจจุบัน, ยอดสะสมตั้งแต่ต้นปีจนถึงวันปัจจุบัน

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Ten years.สิบปี Live Free or Die Hard (2007)
Two years.? -2 ปี P2 (2007)
Next year.ปีหน้า Props (2012)
13 years.13 ปี Starred Up (2013)
'Tain't New Year's.มันไม่ได้เป็นปีใหม่ Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
The Jewish soldier suffered a loss of memory and remained in hospital for years, ignorant of the change in Tomainia.สมองเสื่อม และ อยู่ในโรงพยาบาลเกือบปี ผู้ไร้การศึกษาได้เปลี่ยนแปลง โทไมเนีย The Great Dictator (1940)
A pity it should be idle all these years.เสียดาย มันถูกทิ้งไว้เปล่าประโยชน์ ทั้งหมดนานมาก The Great Dictator (1940)
Father was killed in the war, mother died last year.พ่อเธอตายในสงคราม แม่เธอก็ตายเมื่อปีก่อน The Great Dictator (1940)
No. I'm afraid that sort of thing ceased to amuse me years ago.ไม่ครับ ผมหมดสนุกกับการเล่นพนันมานานเเล้ว Rebecca (1940)
My mother died years and years ago, and there was only my father, and he died last summer.เหลือแต่คุณพ่อ ซึ่งท่านก็เพิ่งเสียไปเมื่อฤดูร้อนที่ผ่านมา Rebecca (1940)
There's a dangerous undertow and there was a man drowned here last year.คลื่นลมอันตราย มีคนจมน้ำเมื่อปีก่อน Rebecca (1940)
And another thing, please promise me never to wear black satin or pearls, or to be 36 years old.แล้วอีกอย่าง สัญญากับผมนะว่า คุณจะไม่ใส่ชุดซาตินสีดําเเละสร้อยไข่มุก - หรือว่าอายุ 36 Rebecca (1940)
I suppose you've been at Manderley for many years, longer than anyone else.ฉันเดาว่าคุณคงจะอยู่ที่แมนเดอเลย์ มานานกว่าคนอื่นๆ Rebecca (1940)
Oh, I'm afraid you've made a mistake. Mrs. De Winter's been dead for over a year.ฉันเกรงว่าคงมีการเข้าใจผิด คุณนายเดอ วินเทอร์เสียไปเเล้วเมื่อปีก่อน Rebecca (1940)
And I must congratulate you upon the way Maxim looks. We were very worried about him this time last year.ดูหน้าตาแม็กซิมมีความสุขขึ้น ต้องขอบคุณคุณจริงๆ ช่วงนี้ของเมื่อปีก่อนเราเป็นห่วงเขามาก Rebecca (1940)
He was always giving her expensive gifts, the whole year round.คุณผู้ชายมักจะให้ของขวัญราคาเเพงกับคุณนายเสมอ Rebecca (1940)
I watched you go down, just as I watched her a year ago.ฉันมองคุณลงไปข้างล่าง เหมือนที่ฉันมองคุณนายท่านเมื่อปีก่อน Rebecca (1940)
It must have been about two years ago now. Of course, there was no doubt about it.คงผ่านมาได้ซัก 2 ปีเเล้ว ไม่ต้องสงสัยเลย Rebecca (1940)
Of course, that boat's been underwater for over a year, and the tide's been knocking her against the ridge.เเน่นอนว่าเรือนั่นจมอยู่ใต้น้ำมานานกว่า 1 ปีแล้ว เเละกระเเสน้ำได้กัดเซาะตามเเนวเรือ Rebecca (1940)
I've never figured out what it would cost a year, but I'd like to talk about it with you.เเต่ฉันไม่รู้ว่าต้องเสียค่าใช้จ่ายตกปีละเท่าไหร่ ฉันเลยอยากจะปรึกษากับนายดู Rebecca (1940)
October the 12th, last year.วันที่ 12 ตุลาคม ของปีที่แล้ว Rebecca (1940)
This is gonna be the hottest day of the year.นี้จะเป็นวันที่ร้อนที่สุดของปี 12 Angry Men (1957)
- He's 18 years old.- เขาเป็น 18 ปี 12 Angry Men (1957)
Couldn't change my mind if you talked for 100 years.ไม่สามารถเปลี่ยนความคิดของฉันหากคุณพูดคุยสำหรับ 100 ปี 12 Angry Men (1957)
He lived for a year and a half in an orphanage when his father was serving a jail term for forgery.เขาอาศัยอยู่เป็นเวลาหนึ่งปีครึ่งที่ผ่านมาในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า เมื่อพ่อของเขาได้รับการให้บริการจำคุกสำหรับการปลอมแปลงเอกสาร 12 Angry Men (1957)
He's had a pretty miserable 18 years. I think we owe him a few words, that's all.เขามีความสุขสวย 18 ปี ผมคิดว่าเราเป็นหนี้เขาคำไม่กี่คำที่ทั้งหมด 12 Angry Men (1957)
He's 22 years old.เขาเป็น 22 ปี 12 Angry Men (1957)
When he was nine years old, he ran away from a fight.เมื่อเขาอายุเก้าขวบเขาวิ่งหนีออกมาจากการต่อสู้ 12 Angry Men (1957)
I haven't seen him for two years.ผมยังไม่ได้เห็นเขาเป็นเวลาสองปี 12 Angry Men (1957)
I made 27 grand last year selling' marmalade.ฉันทำแกรนด์ 27 ปีที่ผ่านมา Sellin 'มาร์มาเลด 12 Angry Men (1957)
Nobody seeks his advice after 75 years.ไม่มีใครพยายามคำแนะนำของเขาหลังจาก 75 ปี 12 Angry Men (1957)
I'd like to be a few years younger. That man gets on my...ฉันต้องการที่จะเป็นไม่กี่ปีที่อายุน้อยกว่า คนที่ได้รับของฉัน ... 12 Angry Men (1957)
When you get to New Year's Eve 1954, let me know.เมื่อคุณไปถึงวันส่งท้ายปีเก่าปี 1954 แจ้งให้เราทราบ 12 Angry Men (1957)
This woman was about 45 years old.This woman was about 45 years old. 12 Angry Men (1957)
To begin after nine years?หลังจากผ่านไปเก้าปีเนี่ยนะ? The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Nine years?9 ปี? The Good, the Bad and the Ugly (1966)
So it's nine years.เก้าปีก็เก้าปี The Good, the Bad and the Ugly (1966)
You will also save yourself spending the rest of the war years in the bag.การใช้จ่ายส่วนที่เหลือของปี สงคราม ในกระเป๋า. ฉันหมายถึงกล่อง How I Won the War (1967)
It represents battles fought and won years ago.ต่อสู้และได้รับรางวัลปีที่ผ่าน มา การต่อสู้การต่อสู้ How I Won the War (1967)
I've been trying to contact all the members of Third Troop for years.ฉันได้พยายามที่จะติดต่อ สมาชิกทั้งหมดของสาม กองร้อยมานานหลายปี How I Won the War (1967)
I don't want to alarm you, but the years are going backwards.ตอนนี้ฉันไม่ต้องการที่จะปลุกคุณ เพื่อน, แค่ปีที่ผ่านมาจะย้อนกลับ Yellow Submarine (1968)
Many years from nowในอีกหลายปีต่อจากนี้ Yellow Submarine (1968)
It was twenty years ago today, Sgt. Pepper taught the band to playมันคือยี่สิบปีที่ผ่านมาในวันนี้ จีที เปเปอสอนวงดนตรีที่จะเล่น Yellow Submarine (1968)
So may I introduce to you, The act you've known for all these yearsดังนั้นฉันอาจจะแนะนำให้คุณ การกระทำที่คุณได้รู้จักกันสำหรับทุก ปีเหล่านี้ Yellow Submarine (1968)
Some kind of innocence is measured out in yearsชนิดของความบริสุทธิ์บางส่วน คือวัดที่ออกมาในปีที่ผ่านมา Yellow Submarine (1968)
Well, from this planet, but from another time, 2, 000 years ago.จากดาวดวงนี้เเหละ เเต่ว่าจากอีกกาลเวลานึง เมื่อ 2 พันปีก่อน Beneath the Planet of the Apes (1970)
The judge sentenced them to three years in prison, but suspended the sentence.ผู้พิพากษาตัดสินจำคุกพวกเขาถึงสามปีในคุก แต่ระงับประโยค The Godfather (1972)
I've known you many years, but this is the first time you've asked for help.ผมรู้จักคุณหลายปี แต่นี่เป็นครั้งแรกที่คุณได้ขอความช่วยเหลือ The Godfather (1972)
We trained her for five years. Singing, acting, dancing lessons.เราผ่านการฝึกอบรมของเธอเป็นเวลาห้าปี ร้องเพลง, การแสดง, เรียนเต้นรำ The Godfather (1972)
If we don't get a piece of that action, we risk everything in 10 years' time.ถ้าเราไม่ได้รับชิ้นส่วนของการกระทำที่เรามีความเสี่ยงทุกอย่างในเวลา 10 ปีที่ผ่านมา The Godfather (1972)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
year1980 was the year when I was born.
year2001 is the year when the 21st century begins.
yearA 19-year-old Canadian broke the world record last month for a nonstop, round-trip swim across the English Channel.
yearA bicycle race was held in Nagoya last year.
yearAbout four years ago my Achilles tendon started to hurt and I was told it was Achilles tendonitis.
yearAbout this time of the year typhoons visit the island.
yearAccording to an estimate, steel production will reach 100 million tons this year.
yearAccording to my experience, it takes one year to master French grammar.
yearAccording to scientists, the atmosphere is getting warmer year after year.
yearAccording to this magazine, the economic situation in Japan is getting worse year by year.
yearA century is one hundred years.
yearA criticism of literary works this year is in the paper.
yearA few years ago.
yearA few years ago it would have been inconceivable for Japan to send troops overseas.
yearA few years ago, on mothers day, I gave my step-mother a locket as a present.
yearA few years ago our room had little furniture in it.
yearA foreign language cannot be mastered in a year or so.
yearAfter an absence of seven years I went home.
yearAfter a year's practice, she plays the piano after a fashion.
yearAfter being out in the wind and rain for years and years the walls of this (apartment) building are weather-beaten/weathered and brittle.
yearAfter fifteen years at a building firm, Bill Pearson was given the responsible position of area manager.
yearAfter he had graduated from the university, he taught English for two years.
yearAfter the bushfires, we have independently decided to call off this year's fireworks display.
yearA great number of accidents happen every year.
yearA great number of books are published every year.
year"A Happy New Year!" "I wish you the same!"
yearA huge federal budget deficit has been plaguing the American economy for many years.
yearA hundred years is called a century.
yearAlcohol consumption is increasing every year.
yearAll her years of work and effort have gone up in flames.
yearAll subscriptions must be paid before the end of this year.
yearA lot of books are published every year.
yearA lot of foreigners visit Japan every year.
yearA lot of people are killed in automobile accidents every year.
yearAlready three years since I became an office lady. It's not as if I'm dissatisfied with my present lifestyle but ...
yearAlthough CFIT accounted for just over a third of crashes in the past six years, it caused 53% of the deaths.
yearAlthough the paper was much longer than last year's a few students managed to finish.
yearA man's life is but three score years and ten.
yearA monkey is mature at a few years old.
yearAn abundance of rice was produced last year.
yearAnd I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.
yearAnd that's why for almost a hundred years, any employee has been able to go to his employer and insist on being paid in cash.
yearAn eight-year-old car is almost worthless.
yearAn employee has the right which gets the paid vacation for 2 weeks everybody and every year.
yearA new hotel will be built here next year.
yearA new year began meanwhile.
yearAnother ten years went by quickly.
yearAnyone over eighteen years of age counts as an adult.
yearAny turnaround of the economy is not expected this year.
yearApplicants must be under thirty years old.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
วัยคะนอง(n) wild age, See also: age of high-spirits years, Syn. วัยคึกคะนอง, Example: น้องๆ ที่กำลังอยู่ในวัยคะนอง อย่าเอาแบบอย่างในทีวีมาเล่นกันจนเกิดอันตราย, Count Unit: วัย, Thai Definition: ระยะของอายุที่อยู่ในช่วงกำลังคึกหรือลำพอง
วัยเยาว์(n) childhood years, Syn. วัยเด็ก, Ant. วัยผู้ใหญ่, Example: ฉันอยู่บ้านสวนหลังนี้มาตั้งแต่วัยเยาว์ไม่เคยจากไปไหนเลย, Count Unit: วัย, Thai Definition: วัยที่มีอายุน้อยยังไม่ย่างเข้าสู่วัยรุ่น
ว.ด.ป.(n) day month year, Syn. วัน เดือน ปี
ว/ด/ป(n) day month year, Syn. วัน เดือน ปี
วายทูเค(n) year 2000, See also: Y2K, Syn. ปีค.ศ.2000
ปีขาล(n) year of the tiger, Syn. ปีเสือ, Example: ความเชื่อตามประเพณีของคนจีนมักถือว่าปีขาลเป็นปีที่เสือดุเพราะเสือเป็นสัตว์ที่ดุร้ายน่ากลัว, Thai Definition: ชื่อปีที่ 3 ของรอบปีนักษัตร มีเสือเป็นเครื่องหมาย
ปีฉลู(n) year of the ox, Syn. ปีวัว, Example: ปีเกิดของเขาคือปีฉลู, Thai Definition: ชื่อปีที่ 2 ของรอบปีนักษัตร มีวัวเป็นเครื่องหมาย
ปีมะเมีย(n) year of the horse, Syn. ปีม้า, Example: เจ้าบ่าวเจ้าสาวคู่นี้เกิดปีมะเมียเหมือนกัน, Thai Definition: ชื่อปีที่ 7 ของรอบปีนักษัตร มีม้าเป็นเครื่องหมาย
ปีมะแม(n) year of the goat, Syn. ปีแพะ, Example: ปีนี้คนที่เกิดปีมะแมจะโชคดีในด้านเงินทอง, Thai Definition: ชื่อปีที่ 8 ของรอบปีนักษัตร มีแพะเป็นเครื่องหมาย
ปีระกา(n) year of the cock, Syn. ปีไก่, Example: ไก่เป็นสัญลักษณ์ของปีระกา, Thai Definition: ชื่อปีที่ 10 ของรอบปีนักษัตร มีไก่เป็นเครื่องหมาย
ปีวอก(n) year of the monkey, Syn. ปีลิง, Example: ลูกที่เกิดปีวอกเชื่อว่าจะซนเหมือนลิง, Thai Definition: ชื่อปีที่ 9 ของรอบปีนักษัตร มีลิงเป็นเครื่องหมาย
รายปี(adj) yearly, See also: annual, Syn. ทุกปี
ศกนี้(n) this year, Syn. ปีนี้, พ.ศ.นี้, Ant. ศกหน้า, Example: กองกำลังส่วนหนึ่งจะเริ่มถอนออกไปประมาณกลางเดือนพฤษภาคมศกนี้
ศกหน้า(n) next year, Syn. hear in the distance, Ant. ศกนี้, Example: รัฐบาลจะครบวาระการดำรงตำแหน่งในเดือนมิถุนายนศกหน้า
สงกรานต์(n) Songkran festival, See also: Songkran Day, Thai New Year, Syn. วันสงกรานต์, Example: สงกรานต์เป็นช่วงที่เป็นเทศกาลหลังฤดูการเก็บเกี่ยวพืชพันธุ์ธัญญาหาร, Thai Definition: เทศกาลเนื่องในการขึ้นปีใหม่อย่างเก่า ซึ่งกำหนดตามสุริยคติ ตกวันที่ 13 - 14 - 15 เมษายน, Notes: (สันสกฤต)
สหชาติ(n) persons born on the same day or in the same year, Syn. สหชาต, Thai Definition: ผู้เกิดวันเดือนปีเดียวกัน, ผู้เกิดร่วมปีนักษัตรในรอบเดียวกัน, Notes: (บาลี)
เหมา(n) Year of the Rabbit, Syn. ปีเถาะ, เม้า, Notes: (ถิ่น-อีสาน)
โหยหา(v) yearn for, See also: long, hunger, crave, desire, Syn. คร่ำครวญหา, Example: เมื่อต้องจากบ้านไปอยู่เมืองนอกเขาจึงโหยหาความอบอุ่นจากใครสักคนเพื่อเป็นเพื่อนในยามเหงา
มะเมีย(n) year of the Horse, Syn. ปีม้า, Example: บุตรคนแรกของเขาเกิดปีมะเมีย, Thai Definition: ชื่อปีที่ 7 ของรอบปีนักษัตร มีม้าเป็นเครื่องหมาย
มะแม(n) year of the Goat, Syn. ปีแพะ, Thai Definition: ชื่อปีที่ 8 ของรอบปีนักษัตร มีแพะเป็นเครื่องหมาย
มะโรง(n) year of the Dragon, Syn. ปีงูใหญ่, Thai Definition: ชื่อปีที่ 5 ของรอบปีนักษัตร มีงูใหญ่หรือพญานาคเป็นเครื่องหมาย
มะเส็ง(n) year of the Snake, Syn. ปีงูเล็ก, Example: ลูกสาวคนเล็กของผมเกิดปีมะเส็ง, Thai Definition: ชื่อปีที่ 6 ของรอบปีนักษัตร มีงูเล็กเป็นเครื่องหมาย
ทั้งปี(adv) all the year round, See also: throughout the year, Syn. ตลอดปี, Example: ประเทศอังกฤษเป็นประเทศที่มีฝนตกตลอดทั้งปี
ทั้งปี(adj) yearly, Syn. ตลอดปี, Example: รายได้ทั้งปีของเกษตรกรเท่ากับเงินเดือนของพนักงานบริษัท 1 เดือน
กุน(n) the year of the pig, Syn. ปีกุน, ปีหมู, Example: ข่าวราชการฉบับแรก ออกในวันอาทิตย์ เดือน 10 แรม 12 ค่ำ ปีกุน (16 กันยายน พ.ศ.2418), Thai Definition: ชื่อปีที่ 12 ของรอบปีนักษัตร มีหมูเป็นเครื่องหมาย
ขาล(n) Year of the Tiger, See also: tiger, Syn. ปีขาล, ปีเสือ, Example: ความเชื่อตามประเพณีของคนจีนมักถือว่าปีขาลเป็นปีที่เสือดุ, Thai Definition: ชื่อปีที่ 3 ของรอบปีนักษัตร มีเสือเป็นเครื่องหมาย
ข้าวเก่า(n) stale rice, See also: rice that has been kept over year, Example: ยุ้งหลังนมีไว้เก็บแต่ข้าวเก่าเท่านั้น, Thai Definition: ข้าวสารที่เก็บเกี่ยวไว้ค้างปี
ขึ้นปีใหม่(v) begin the new year, See also: start a new year, Example: พอขึ้นปีใหม่เราก็จะจัดงานขึ้นบ้านใหม่ไปพร้อมกันด้วย, Thai Definition: ถึงเวลาเริ่มต้นปีต่อไป
ค้างปี(adj) left over from the previous year, Example: เหล้าค้างปีขวดนี้รสดีมาก, Thai Definition: ใช้เวลา, กินเวลานานเป็นปีๆ
คิดถึง(v) miss, See also: think of, yearn, Syn. คะนึงถึง, ระลึกถึง, Example: ผมอดที่จะคิดถึงพ่อแม่พี่น้องของผมที่อยู่บ้านนอกไม่ได้, Thai Definition: นึกถึงด้วยใจผูกพัน
ความอยาก(n) desire, See also: wish, want, yearning, need, Syn. ความประสงค์, ความต้องการ, ความปรารถนา, Example: คนเราน่าจะต้องยับยั้งชั่งใจและอดทนให้มากเข้าไว้ต่อความอยากของตนเอง
คะนึงถึง(v) miss, See also: think of, yearn, Syn. คิดถึง, ระลึกถึง, Ant. ลืม, Example: มิตรไมตรีของเขาทำให้ฉันคะนึงถึงอยู่เสมอ, Thai Definition: นึกถึงด้วยใจผูกพัน
ปลายปี(adv) end of a year, Syn. สิ้นปี, ท้ายปี, Example: สุดาพรจะกลับมาจากเมืองนอกปลายปีนี้, Thai Definition: ช่วงสุดท้ายของปี
ปีชวด(n) year of the rat, Example: คนเกิดปีชวดมักเป็นคนพูดจาเด็ดขาด ไม่ค่อยยิ้มแย้มมักทำอะไรตามใจตนเป็นใหญ่ ฟังเหตุผลของคนอื่นเป็นครั้งคราว, Count Unit: ปี, Thai Definition: ชื่อปีที่ 1 ของรอบปีนักษัตร มีหนูเป็นเครื่องหมาย
ปีกลาย(n) previous year, See also: preceding year, last year, Syn. ปีก่อน, Example: เมื่อปีกลายไม่ได้ทำมาฆบูชาให้ถูกต้องตรงตามกาล, Thai Definition: ปีที่แล้ว
ปีก่อน(n) last year, See also: preceding year, Syn. ปีกลาย, Example: คณะจัดทำได้ส่งรายงานเปรียบเทียบยอดขายเชื่อต่อยอดขายรวมของปีนี้เทียบกับปีก่อน, Thai Definition: ปีที่แล้ว
ปีการศึกษา(n) academic year, See also: school year, Example: สถาบันเอชียตะวันออกศึกษาจะเปิดสอนวิชาภาษาเกาหลีในปีการศึกษา 2545, Count Unit: ปี, Thai Definition: ช่วงเวลาที่สถานศึกษาทำการสอนในรอบหนึ่งปี
ปีกุน(n) year of the pig, Example: ท่านผู้เกิดปีกุน ท่านว่ามักเป็นคนเห็นแก่กิน กินจุกกินจิก มักจะขี้โรค พยาธิ มักเบียดเบียนเสมอๆ, Thai Definition: ชื่อปีที่ 12 ของรอบปีนักษัตร มีหมูเป็นเครื่องหมาย
ปีเกิด(n) birth year, See also: year of birth, Example: รีเลชันนักศึกษาประกอบด้วย แอททริบิวต์รหัสนักศึกษา ชื่อ นามสกุล และวัน/เดือน/ปีเกิด, Thai Definition: ปีที่ถือกำเนิดขึ้น
ปีงบประมาณ(n) fiscal year, See also: budget year, Example: กปภ. ได้ดำเนินการก่อสร้างปรับปรุงขยายกำลังผลิต และขยายพื้นที่การให้บริการอย่างต่อเนื่อง จนถึงประมาณปีงบประมาณ 2537, Count Unit: ปี, Thai Definition: ระยะเวลาตั้งแต่วันที่ 1 ตุลาคมของปีหนึ่ง ถึงวันที่ 30 กันยายนของปีถัดไป และใช้ปี พ.ศ. ที่ถัดไปเป็นชื่อสำหรับปีงบประมาณนั้น
ปีจอ(n) year of the dog, Example: คนเกิดปีจอเป็นผู้ที่มีความกล้าหาญ เป็นเพื่อนที่ซื่อสัตย์ บุคลิกท่าทางเปิดเผย, Count Unit: ปี, Thai Definition: ชื่อปีที่ 11 ของรอบปีนักษัตร มีหมาเป็นเครื่องหมาย
ปีเถาะ(n) year of the rabbit, Example: ท่านผู้เกิดปีเถาะ ท่านว่าเจรจาเหลาะแหละไม่สู้มีสาระ มักชอบพูดเล่นๆ มากกว่าจริง, Thai Definition: ชื่อปีที่ 4 ของรอบปีนักษัตร มีกระต่ายเป็นเครื่องหมาย
ปี(n) year, Syn. ศก, Example: เครือข่ายคอมพิวเตอร์เป็นสิ่งใหม่เริ่มมีใช้ครั้งแรกในปี 1969, Count Unit: ปี, Thai Definition: เวลา 365 หรือ 366 วันตามปีสุริยคติ แบ่งเป็น 12 เดือน ตามระบบสากล เริ่มตั้งแต่ วันที่ 1 มกราคม ถึงวันที่ 31 ธันวาคม
ปี(clas) year, Example: เด็กๆ จะเริ่มรู้ความแตกต่างระหว่างเพศเมื่ออายุได้สัก 5 ปี, Thai Definition: ลักษณะนามบอกจำนวนปี
พนมศก(n) year of the reign, See also: number of coronation year and the era, Thai Definition: เลขปีรัชกาลที่เขียนบนหลังศก
พรรษ(n) year, Syn. พรรษา, Example: เจ้าหญิงทรงเป็นกำพร้าพระมารดาตั้งแต่พระชนมายุเพียง 5 พรรษเท่านั้น, Count Unit: พรรษา, Thai Definition: ปี, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
พรรษา(clas) year, Syn. ปี, ชันษา, Example: สมเด็จพระนางเจ้าฯ พระบรมราชินีนาถไปประเทศอังกฤษเมื่อพระชนมายุสิบเอ็ดพรรษา, Count Unit: พรรษา, Notes: (บาลี), (สันสกฤต)
พฤหัสบดีจักร(n) sixty years, Example: นักดาราศาสตร์กำลังค้นคว้าว่าทุกๆ 1 พฤหัสบดีจักร ระบบสุริยะจะเปลี่ยนแปลงไปอย่างไรบ้าง, Thai Definition: ระยะเวลา 60 ปี คือ เวลาที่ดาวพฤหัสบดีเดินรอบดวงอาทิตย์ 5 รอบ, Notes: (สันสกฤต)
ภาคศึกษา(n) school year, See also: academic year, Example: ในภาคศึกษาหนึ่งนักศึกษาจะต้องเสียค่าประกันอุบัติเหตุเป็นจำนวนเงิน 1, 000 บาท, Count Unit: ภาค, Thai Definition: ช่วงระยะเวลา 12 เดือนที่สถานศึกษาเปิดทำการสอนถือเป็น 1 ภาคศึกษา
ปีอธิกสุรทิน(n) leap year, Example: เขาใช้ระบบคำนวณปีอธิกสุรทินซึ่งแม่นกว่าใช้ระบบอื่นๆ, Count Unit: ปี, Thai Definition: ปีที่เดือนกุมภาพันธ์มี 29 วัน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อายุ ... ถึง ... ปี[āyu ... theung ... pī] (xp) EN: aged ... to ... years  FR: âgé de ... (nb) à ... (nb) ans
บัตร ส.ค.ส.[bat Sø.Khø.Sø.] (n, exp) EN: New Year greetings card
เบญจเพส[benjaphēt] (n) EN: the crucial age of twenty-five ; the age of twenty-five ; twenty-five years old
ฉลองปีใหม่[chaløng pīmai] (v, exp) EN: celebrate the New Year  FR: fêter le nouvel an
ฉลู[chalū] (n) EN: Year of the Ox  FR: année du boeuf [ f ]
ชวด[chūat] (n) EN: year of the rat  FR: année du rat [ f ]
ใฝ่[fai] (v) EN: pay attention to ; have an interest ; hope for ; desire ; long for ; yearn for ; be attracted toward ; cherish
หัวปี[hūapī] (n) EN: beginning of the year  FR: début de l'année [ m ]
หัวปีท้ายปี[hūapī thāi pī] (adv) EN: bearing one child at the beginning of a year and another child towards the end of the same year
จอ[jø] (n) EN: the Year of the Dog  FR: année du Chien [ f ]
กำหนัด[kamnat] (v) EN: lust ; be sexually aroused ; desire ; crave ; yearn ; be in heat ; be roused by sexual desire ; be sexually excited  FR: être excité ; être en chaleur
กะรัต[karat] (n) EN: years
ไข่เยี่ยวม้า[khaiyīomā] (n) EN: thousand-year-old egg ; hundred-year egg ; century egg ; thousand-year egg ; millennium egg ; preserved egg
ขาล[khān] (n) EN: Year of the Tiger  FR: année du Tigre [ f ]
คะนึงถึง[khaneung theung] (v, exp) EN: miss ; think of ; yearn  FR: penser à
คิดถึง[khit theung] (v, exp) EN: think of ; miss ; yearn  FR: penser à ; songer à ; avoir la nostalgie de ; aspirer
คิดเถิง[khit thoēng] (v, exp) EN: think of ; miss ; yearn  FR: penser à ; songer à ; avoir la nostalgie de ; aspirer
ค.ศ. ...[khø.sø. ...] (x) EN: Year ... (Roman calendar)  FR: an ... (calendrier romain)
ด.ศ. 2008[khø sø 2008] (n, exp) EN: 2008 ; year 2008  FR: 2008 ; année 2008 [ f ] ; an 2008 [ m ]
ครึ่งปี[khreung pī] (n, exp) EN: half-year  FR: demi-année [ f[
ครึ่งปีหลัง[khreung pī lang] (n, exp) EN: second half of the year ; in the second half of the year  FR: deuxième moitié de l'année [ f ]
ครึ่งปีแรก[khreung pī raēk] (n, exp) EN: first half of the year ; in the first half of the year  FR: première moitié de l'année [ f ]
ขวบ[khūap] (n) EN: year  FR: an [ m ]
ความอยาก[khwām yāk] (n) EN: greed ; desire ; wish ; want ; yearning ; need  FR: envie [ f ] ; besoin [ m ] ; désir [ m ]
กลางปี[klāng pī] (n, exp) EN: middle of the year ; mid-year
เกิดเมื่อ ค.ศ. ...[koēt meūa khø.sø. ...] (v, exp) EN: be born in ... (+ year)  FR: naître en ... (+ année) ; être né en ... (+ année)
กระหาย[krahāi] (v) EN: thirst for ; long for ; yearn for ; desire ; crave for  FR: avoir soif de ; brûler de ; mourir d'envie
กระสัน[krasan] (v) EN: yearn ; crave ; have a desir ; lust  FR: avoir envie ; aspirer à ; désirer
กุน[kun] (n) EN: year of the pig  FR: année du cochon [ m ]
ไม่ผ่าน[mai phān] (v, exp) EN: repeat a year  FR: redoubler ; recommencer une année d'études ; doubler (Bel.)
มะแม[mamaē] (n) EN: year of the Goat
มะเมีย[mamīa] (n) EN: year of the Horse  FR: année du cheval [ f ]
มะโรง[marøng] (n) EN: year of the Dragon
มะโรง[marōng] (n) EN: year of the Dragon ; year of the Great Snake  FR: année du dragon [ f ]
มะเส็ง[maseng] (n) EN: year of the Snake  FR: année du serpent [ m ]
เมื่อ ... ปีก่อน[meūa ... pī køn] (x) EN: ... ( number) years ago  FR: il y a ... (+ nombre) ans ; ... + (nombre) années auparavant
ในอนาคต[nai anākhot] (x) EN: in the future ; for years to come  FR: dans l'avenir ; dans le futur ; du futur
ในช่วงครึ่งหลังของปี[nai chūang khreung lang khøng pī] (xp) EN: in the last six months of the year  FR: durant les six derniers mois de l'année ; durant le deuxième semestre
ในช่วงครึ่งแรกของปี[nai chūang khreung raēk khøng pī] (xp) EN: in the first six months of the year  FR: durant les six premiers mois de l'année ; durant le premier semestre
ในช่วง 5 ปี[nai chūang hā pī] (xp) EN: over a period of 5 years  FR: sur une période de 5 ans
ในปี ...[nai pī ...] (n, exp) EN: in the year ... ; in ... ; of the year (+ year)  FR: en l'an ... ; durant l'année ... ; en ... (+ année) ; de l'année ...
ในปีหน้า[nai pī nā] (xp) EN: next year  FR: l'année prochaine
ในปีนี้[nai pī nī] (xp) EN: this year  FR: cette année ; cette année-ci
ในปีที่แล้ว[nai pī thi laēo] (x) EN: last year  FR: l'année dernière
งานเลี้ยงฉลองปีใหม่[ngān līeng chaløng pīmai] (n, exp) EN: New Year party
งานปีใหม่[ngān pīmai] (n, exp) EN: New Year celebration
งานเทศกาลปีใหม่[ngān thētsakān pīmai] (n, exp) EN: New Year festivities  FR: festivités du nouvel an [ fpl ]
งบประจำปี[ngop prajampī] (n, exp) EN: budget year
เป็นปี ๆ[pen pī pī] (x) EN: for years  FR: depuis des années ; cela fait des années
พนมศก[phanomsok] (n) EN: year of the reign ; number of coronation year and the era

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
year
yearn
years
years
yeary
year's
yearby
yearly
yearns
years'
enyeart
midyear
oneyear
puryear
yearago
yearend
yeargan
yeargin
yearick
yearick
yearned
yearout
goodyear
goodyear
one-year
yearbook
yeargain
yeargain
yearling
yearling
yearlong
yearning
yearsley
yearwood
five-year
four-year
multiyear
new-years
yearbooks
yearlings
yearlings
yearnings
years-old
goodyear's
light-year
three-year
yesteryear
light-years
yearearlier
thousand-years-long

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
year
yearn
years
yearly
yearns
Yeargin
midyear
Puryear
yearned
Goodyear
yearbook
yearling
yearlong
yearning
leap-year
yearbooks
yearlings
yearnings
leap-years
yearningly
half-yearly

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[nián, ㄋㄧㄢˊ, ] year #19 [Add to Longdo]
今年[jīn nián, ㄐㄧㄣ ㄋㄧㄢˊ,  ] this year #182 [Add to Longdo]
[suì, ㄙㄨㄟˋ, / ] year; years old; classifier for years old #225 [Add to Longdo]
[wèi, ㄨㄟˋ, ] not yet; did not; have not; not; 8th earthly branch: 1-3 p.m., 6th solar month (7th July-6th August), year of the Sheep #346 [Add to Longdo]
[zhēng, ㄓㄥ, ] Chinese 1st month of year #379 [Add to Longdo]
去年[qù nián, ㄑㄩˋ ㄋㄧㄢˊ,  ] last year #399 [Add to Longdo]
[zǐ, ㄗˇ, ] son; child; seed; egg; small thing; 1st earthly branch: 11 p.m.-1 a.m., midnight, 11th solar month (7th December to 5th January), year of the Rat #469 [Add to Longdo]
每年[měi nián, ㄇㄟˇ ㄋㄧㄢˊ,  ] every year; each year; yearly #1,127 [Add to Longdo]
[zǎi, ㄗㄞˇ, / ] year; to record in writing #1,286 [Add to Longdo]
当年[dāng nián, ㄉㄤ ㄋㄧㄢˊ,   /  ] in those days; then; in those years; during that time #1,463 [Add to Longdo]
明年[míng nián, ㄇㄧㄥˊ ㄋㄧㄢˊ,  ] next year #1,591 [Add to Longdo]
[shǔ, ㄕㄨˇ, / ] category; genus (taxonomy); family members; dependents; to belong to; subordinate to; affiliated with; be born in the year of (one of the 12 animals); to be; to prove to be; to constitute #1,630 [Add to Longdo]
春节[chūn jié, ㄔㄨㄣ ㄐㄧㄝˊ,   /  ] Spring Festival (Chinese New Year) #1,870 [Add to Longdo]
近年来[jìn nián lái, ㄐㄧㄣˋ ㄋㄧㄢˊ ㄌㄞˊ,    /   ] for the past few years #1,986 [Add to Longdo]
半年[bàn nián, ㄅㄢˋ ㄋㄧㄢˊ,  ] half a year #1,987 [Add to Longdo]
新年[xīn nián, ㄒㄧㄣ ㄋㄧㄢˊ,  ] New Year #2,000 [Add to Longdo]
多年[duō nián, ㄉㄨㄛ ㄋㄧㄢˊ,  ] many years #2,024 [Add to Longdo]
同期[tóng qī, ㄊㄨㄥˊ ㄑㄧ,  ] the corresponding time period (e.g. compare inflation now with the rate during the same month last year) #2,092 [Add to Longdo]
年度[nián dù, ㄋㄧㄢˊ ㄉㄨˋ,  ] year (e.g. school year, fiscal year) #2,418 [Add to Longdo]
过年[guò nián, ㄍㄨㄛˋ ㄋㄧㄢˊ,   /  ] celebrate the New Year #2,564 [Add to Longdo]
年底[nián dǐ, ㄋㄧㄢˊ ㄉㄧˇ,  ] the end of the year; year-end #2,992 [Add to Longdo]
[shēn, ㄕㄣ, ] to extend; to state; to explain; surname Shen; 9th earthly branch: 3-5 p.m., 7th solar month (7th August-7th September), year of the Monkey #3,177 [Add to Longdo]
上半年[shàng bàn nián, ㄕㄤˋ ㄅㄢˋ ㄋㄧㄢˊ,   ] first half (of a year) #3,291 [Add to Longdo]
本届[běn jiè, ㄅㄣˇ ㄐㄧㄝˋ,   /  ] current; this year #3,508 [Add to Longdo]
新年快乐[xīn nián kuài lè, ㄒㄧㄣ ㄋㄧㄢˊ ㄎㄨㄞˋ ㄌㄜˋ,     /    ] Happy New Year! #3,577 [Add to Longdo]
全年[quán nián, ㄑㄩㄢˊ ㄋㄧㄢˊ,  ] the whole year; all year long #3,670 [Add to Longdo]
岁月[suì yuè, ㄙㄨㄟˋ ㄩㄝˋ,   /  ] the years of a person's life #4,252 [Add to Longdo]
元旦[yuán dàn, ㄩㄢˊ ㄉㄢˋ,  ] New Year's Day #4,392 [Add to Longdo]
年初[nián chū, ㄋㄧㄢˊ ㄔㄨ,  ] beginning of the year #4,725 [Add to Longdo]
龙年[lóng nián, ㄌㄨㄥˊ ㄋㄧㄢˊ,   /  ] Year of the Dragon (e.g. 2000) #4,998 [Add to Longdo]
[chǒu, ㄔㄡˇ, ] clown; surname Chou; 2nd earthly branch: 1-3 a.m., 12th solar month (6th January to 3rd February), year of the Ox #5,012 [Add to Longdo]
百年[bǎi nián, ㄅㄞˇ ㄋㄧㄢˊ,  ] hundred years; century; lifetime #5,229 [Add to Longdo]
多年来[duō nián lái, ㄉㄨㄛ ㄋㄧㄢˊ ㄌㄞˊ,    /   ] for the past many years #5,580 [Add to Longdo]
年前[nián qián, ㄋㄧㄢˊ ㄑㄧㄢˊ,  ] ...years ago #5,808 [Add to Longdo]
春运[Chūn yùn, ㄔㄨㄣ ㄩㄣˋ,   /  ] Chunyun (the high traffic load around Chinese New Year); Spring Festival travel season #5,930 [Add to Longdo]
春秋[chūn qiū, ㄔㄨㄣ ㄑㄧㄡ,  ] spring and autumn; four seasons; the year; a person's age; Spring and Autumn period (770-476 BC), with many states contending for hegemony; Spring and Autumn Annals, chronicle of Lu State 722-481 BC, the earliest surviving Chinese history in the form of a #7,093 [Add to Longdo]
向往[xiàng wǎng, ㄒㄧㄤˋ ㄨㄤˇ,   /  ] to yearn for; to look forward to #7,195 [Add to Longdo]
往年[wǎng nián, ㄨㄤˇ ㄋㄧㄢˊ,  ] in former years; in previous years #7,216 [Add to Longdo]
近年[jìn nián, ㄐㄧㄣˋ ㄋㄧㄢˊ,  ] recent year(s) #7,665 [Add to Longdo]
年头[nián tóu, ㄋㄧㄢˊ ㄊㄡˊ,   /  ] year; start of the year; whole year; a particular year; many years' duration; epoch; a year's harvest; prospects for a year #7,904 [Add to Longdo]
逐年[zhú nián, ㄓㄨˊ ㄋㄧㄢˊ,  ] year after year; on an annual basis #8,069 [Add to Longdo]
拜年[bài nián, ㄅㄞˋ ㄋㄧㄢˊ,  ] pay a New Year call; wish sb a Happy New Year #8,126 [Add to Longdo]
年年[nián nián, ㄋㄧㄢˊ ㄋㄧㄢˊ,  ] year after year; yearly; every year #8,250 [Add to Longdo]
同年[tóng nián, ㄊㄨㄥˊ ㄋㄧㄢˊ,  ] the same year #8,274 [Add to Longdo]
几年来[jǐ nián lái, ㄐㄧˇ ㄋㄧㄢˊ ㄌㄞˊ,    /   ] for the past several years #8,521 [Add to Longdo]
公元[gōng yuán, ㄍㄨㄥ ㄩㄢˊ,  ] (year) AD; Christian era #8,559 [Add to Longdo]
第一季度[dì yī jì dù, ㄉㄧˋ ㄧ ㄐㄧˋ ㄉㄨˋ,    ] first quarter (of financial year) #8,641 [Add to Longdo]
年终[nián zhōng, ㄋㄧㄢˊ ㄓㄨㄥ,   /  ] end of the year #8,750 [Add to Longdo]
常年[cháng nián, ㄔㄤˊ ㄋㄧㄢˊ,  ] an whole year; average year #9,027 [Add to Longdo]
初一[chū yī, ㄔㄨ ㄧ,  ] first day of lunar month; New Year's Day #9,220 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
[とし, toshi] TH: ปี  EN: year
新入生[しんにゅうせい, shinnyuusei] TH: นักเรียน(นักศึกษา)ปีหนึ่ง  EN: first-year student
長年[ながねん, naganen] TH: เวลานาน หลายปี  EN: many years
多年[たねん, tanen] TH: หลายปี  EN: many years
元年[がんねん, gannen] TH: ปีที่หนึ่ง (ปีแรก) ในการครองราชย์ของกษัตริย์ญี่ปุ่นองค์หนึ่ง  EN: first year (of a specific reign)
何年[なんねん, nannen] TH: ปีอะไรหรือปีที่เท่าไหร่  EN: what year
何年[なんねん, nannen] TH: กี่ปี  EN: how many years
憧れる[あこがれる, akogareru] TH: ถวิลหา  EN: to yearn after
同学年[どうがくねん, dougakunen] TH: เรียนชั้นปีเดียวกัน  EN: same year in school
豊年[ほうねん, hounen] TH: ปีที่พืชพันธุ์ออกดอกออกผลสมบูรณ์  EN: fruitful year

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Arbeitsjahr { n }; Mannjahr { n }man-year [Add to Longdo]
Arzt { m }; Ärztin { f }; Mediziner { m }; Medizinerin { f } | Ärzte { pl }; Ärztinnen; Mediziner { pl }; Medizinerinnen { pl } | zum Arzt gehen | Arzt im Praktikum (AiP); Assistent im ersten Jahr | Jungassistent { m } | Altassistent { m }doctor; physician | doctors; physicians | to go to the doctor | intern; first year resident [ Am. ]; junior houseofficer [ Br. ] | resident [ Am. ]; senior house officer (SHO) [ Br. ] | fellow [ Am. ]; registrar [ Br. ] [Add to Longdo]
Baujahr { n } | Baujahre { pl }year of construction | years of construction [Add to Longdo]
Beurlaubung { f } | eine halbjährliche Beurlaubung beantragenleave of absence | to apply for half year's leave of absence [Add to Longdo]
Dienstjahr { n } | Dienstjahre { pl }year of service | years of service [Add to Longdo]
Diplomarbeit { f }diploma thesis; degree dissertation; final year project [Add to Longdo]
Jahresabschlussdividende { f }year-end dividend [Add to Longdo]
Erfahrung { f }; Sachkenntnis { f } | Erfahrungen { pl } | praktische Erfahrung { f }; Übung { f } | praktische Erfahrung { f }; Betriebserfahrung { f } | eine Erfahrung machen | Erfahrung sammeln; Erfahrung hinzugewinnen | viele Jahre Erfahrung mit | eine etwa zwanzigjährige Erfahrung | langjährige Erfahrungen in | aus eigener Erfahrung | aus (eigener) Erfahrung wissen | nach unserer Erfahrung | besondere Erfahrung; besondere Berufserfahrung | aus Erfahrung | nach meinen Erfahrungen; nach meiner Erfahrungexperience | experiences | practical knowledge | operational experience | to have an experience | to gain experience | many years of experience with | some twenty years of experience | a long experience in | from my own personal experience | to know from (one's own) experience | as far as our experience goes | special experience | by experience | in my experience [Add to Longdo]
Erntejahr { n } | Erntejahre { pl }crop year | crop years [Add to Longdo]
Erscheinungsjahr { n }year of publication [Add to Longdo]
Finanzjahr { n }; Steuerjahr { n } | Finanzjahre { pl }; Steuerjahr { pl }fiscal year | fiscal years [Add to Longdo]
Fünfjahrplan { m }; Fünfjahresplan { m }five-year plan [Add to Longdo]
Geburtsjahr { n }year of birth [Add to Longdo]
Geschäftsjahr { n }business year; fiscal year [ Am. ] [Add to Longdo]
Geschäftsjahr { n }trading year [Add to Longdo]
Geschäftsjahr { n }; Rechnungsjahr { n }accounting year [Add to Longdo]
Gründerzeit { f }; Gründerjahre { pl }years of rapid industrial expansion in Germany (end of 19th century) [Add to Longdo]
Halbjahr { n }half-year; period of six months [Add to Longdo]
Haus { n } | Häuser { pl } | ein Haus bauen lassen | ein Haus bewohnen | ein Haus mieten | ein Haus auf 10 Jahre pachten | Haus der offenen Tür | ans Haus gebunden | im Haus bleiben; zu Hause bleibenhouse | houses | to have a house built | to occupy a house | to take a lease on a house | to take a house on a 10-year lease | open house | confined indoors | to stay in; to stop in [Add to Longdo]
Haushaltsjahr { n }budget year; fiscal year [Add to Longdo]
Herstellungsjahr { n }; Baujahr { n }year of manufacture [Add to Longdo]
Jährling { m } | Jährlinge { pl }yearling | yearlings [Add to Longdo]
Jahr { n } | Jahre { pl } | praktisches Jahr | erfolgreiches Jahr | in den besten Jahren seinyear | years | practical year | banner year | be in the prime of life [Add to Longdo]
Jahrbuch { n } | Jahrbücher { pl }almanac; yearbook | yearbooks [Add to Longdo]
Jahresabonnement { n }annual subscription; a year's subscription [Add to Longdo]
Jahresbedarf { m }yearly requirement [Add to Longdo]
Jahreseinkommen { n }annual income; yearly income [Add to Longdo]
Jahrgang { m }(same) year [Add to Longdo]
Jahrgang { m } (Wein)vintage; year [Add to Longdo]
Jahresmitte { f }midyear [Add to Longdo]
Jahreswechsel { m }turn of the year [Add to Longdo]
Jahreszahl { f } | Jahreszahlen { pl }year date; date | year dates [Add to Longdo]
Jahr 2000year 2000; Y2K [Add to Longdo]
Jahr-2000-Kompatibilität { f }; Jahr-2000-Tauglichkeit { f }Y2K compatibility; year-2000-compliance [Add to Longdo]
Kalenderjahr { n }calendar year [Add to Longdo]
Kalenderjahr { n }legal year [Add to Longdo]
Kinderjahre { pl }years of childhood [Add to Longdo]
Kriegsjahr { n }year of (the) war [Add to Longdo]
Lebensabend { m } | Lebensabende { pl } | seinen Lebensabend verbringeneventide | evenings of life | to spend one's retirement; to spend one's remaining years [Add to Longdo]
Lebensjahr { n } | im 30. Lebensjahryear of one's life | at the age of 30 [Add to Longdo]
Lichtjahr { n }light year [Add to Longdo]
Mitarbeit { f }; Hilfe { f }; Mithilfe { f } (bei) | seine langjährige Mitarbeit bei ...assistance (in) | his many years of work(ing) with (for) ... [Add to Longdo]
Quartal { n }quarter (year); quarterly period [Add to Longdo]
Rumpfgeschäftsjahr { n }short fiscal year [Add to Longdo]
Schaltjahr { n }leap year [Add to Longdo]
Schuljahr { n }school year [Add to Longdo]
Sehnsucht { f } | Sehnsüchte { pl }yearning; longing | longings [Add to Longdo]
Sonnenjahr { n } | Sonnenjahre { pl }solar year | solar years [Add to Longdo]
Sternjahr { n }sidereal year [Add to Longdo]
Steuerjahr { n }tax year [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[ねん, nen] (n) (1) year (e.g. AD); (ctr) (2) counter for years #5 [Add to Longdo]
年(P);歳[とし, toshi] (n-adv, n) (1) (年 only) year; (n) (2) many years; (suf, n) (3) age; (n-adv, n) (4) past one's prime; old age; (P) #5 [Add to Longdo]
年;歳[とせ, tose] (ctr) (arch) counter for years (following a number in the hito-futa-mi counting system) #5 [Add to Longdo]
[つき, tsuki] (n-suf) month (of the year); used after number or question word (e.g. nan or nani) #12 [Add to Longdo]
歳(P);才(P)[さい, sai] (suf) (1) -years-old; (2) (才 only) ability; gift; talent; aptitude; genius; (P) #321 [Add to Longdo]
年度[ねんど, nendo] (n, n-suf) (1) fiscal year (usu. April 1 to March 31 in Japan); financial year; (2) academic year; school year; (3) product year; (P) #392 [Add to Longdo]
年生[ねんせい, nensei] (n) pupil in ... year; student in ... year; (P) #420 [Add to Longdo]
同年[どうねん, dounen] (n-adv, n-t) that year; same year; same age; (P) #587 [Add to Longdo]
年齢(P);年令[ねんれい, nenrei] (n) age; years; (P) #647 [Add to Longdo]
[ころ(P);ごろ(P), koro (P); goro (P)] (n, n-adv, n-suf) (1) (uk) (ごろ when used as a suffix) (approximate) time; around; about; toward; (2) (See 食べ頃) suitable time (or condition); (3) time of year; season; (P) #651 [Add to Longdo]
年間[ねんかん, nenkan] (n-t) year (period of); (P) #804 [Add to Longdo]
[べい, bei] (n) (1) (husked grains of) rice; (2) (よね only) 88 years old; (P) #922 [Add to Longdo]
[はる, haru] (n-adv, n-t) (1) spring; springtime; (2) New Year; (3) prime (of one's life, etc.); (4) adolescence; puberty; (5) sexuality; (P) #1,037 [Add to Longdo]
周年[しゅうねん, shuunen] (n) whole year; anniversary; (P) #1,190 [Add to Longdo]
[らい, rai] (n) (1) next (year, etc.); (2) since (last month, etc.); (P) #1,248 [Add to Longdo]
元年[がんねん, gannen] (n-adv, n-t) first year (of a specific reign); (P) #1,403 [Add to Longdo]
革命[かくめい, kakumei] (n, adj-no) (1) revolution; (2) (See 三革・2, 辛酉) 58th year of the sexagenary cycle (in onmyou-dou); (P) #1,719 [Add to Longdo]
近く[ちかく, chikaku] (n-adv, n) (1) (See 近い) near; neighbourhood; neighborhood; vicinity; (n-suf) (2) nearly (i.e. "it took nearly one year"); close to; (adv) (3) shortly; soon; (P) #1,839 [Add to Longdo]
生年[せいねん, seinen] (n) the year of a person's birth; age #1,848 [Add to Longdo]
[まん, man] (n) full (years, etc.) #2,236 [Add to Longdo]
翌年[よくねん(P);よくとし, yokunen (P); yokutoshi] (n-t) following year; (P) #2,357 [Add to Longdo]
年鑑[ねんかん, nenkan] (n) yearbook; almanac; annual; (P) #2,399 [Add to Longdo]
毎年[まいとし(P);まいねん(P), maitoshi (P); mainen (P)] (n-t) every year; yearly; annually; (P) #2,726 [Add to Longdo]
近年[きんねん, kinnen] (n-adv, n-t) recent years; (P) #2,766 [Add to Longdo]
初め;初[ぞめ, zome] (suf) (after the -masu stem of a verb) first doing of ... (ever, in one's life, in the new year, etc.) #3,008 [Add to Longdo]
短期大学[たんきだいがく, tankidaigaku] (n) (two year) junior college; (P) #3,198 [Add to Longdo]
前年[ぜんねん, zennen] (n-adv, n-t) the preceding year; the previous year; last year; (P) #3,368 [Add to Longdo]
前期[ぜんき, zenki] (n-adv, n-t) first term; first half-year; preceding period; early period; (P) #3,692 [Add to Longdo]
学年[がくねん, gakunen] (n) year in school; grade in school; (P) #3,857 [Add to Longdo]
[かん, kan] (suf) publication; edition (e.g. morning, evening, special); published in (year); publication frequency (e.g. daily, monthly) #4,372 [Add to Longdo]
末期(P);末季[まっき, makki] (n) (1) closing years (period, days); last stage; end stage; end-of-life (care, decision making, etc.); (adj-f) (2) terminal (e.g. cancer, disease, etc.); final; (P) #4,407 [Add to Longdo]
[き, ki] (n) (1) season; (2) seasonal word or phrase (in haiku); (3) (See 一季・2, 半季・1) year #4,742 [Add to Longdo]
春秋[しゅんじゅう(P);はるあき, shunjuu (P); haruaki] (n) (1) (See 五経) spring and autumn; spring and fall; months and years; (2) (しゅんじゅう only) the Chronicles of Lu or the Spring and Autumn Annals - one of the Five Classics; (P) #5,466 [Add to Longdo]
長年(P);永年[ながねん(P);えいねん(永年), naganen (P); einen ( einen )] (n-adv, n-t) long time; many years; (P) #5,600 [Add to Longdo]
振り[ぶり, buri] (suf) (1) style; manner; (2) after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); (P) #5,704 [Add to Longdo]
正月[しょうがつ, shougatsu] (n) New Year; New Year's Day; the first month; January; (P) #5,848 [Add to Longdo]
半年[はんとし(P);はんねん(P), hantoshi (P); hannen (P)] (n-adv, n-t) half year; (P) #5,919 [Add to Longdo]
今年[ことし(P);こんねん, kotoshi (P); konnen] (n-adv, n-t) this year; (P) #6,009 [Add to Longdo]
憧れ(P);憬れ[あこがれ, akogare] (n, adj-no) yearning; longing; aspiration; (P) #6,226 [Add to Longdo]
定年(P);停年[ていねん, teinen] (n) (1) retirement age; (2) (arch) years of service in a military rank before eligibility for promotion; (P) #6,245 [Add to Longdo]
年報[ねんぽう, nenpou] (n) annual report; yearbook #6,609 [Add to Longdo]
晩年[ばんねん, bannen] (n-adv, n-t) (one's) last years; (P) #6,799 [Add to Longdo]
数え[かぞえ, kazoe] (n) (abbr) (See 数え年・かぞえどし) old manner of reckoning one's age, newborns being considered a year old, with everyone adding one year to their age at New Year's #7,319 [Add to Longdo]
走り[はしり, hashiri] (n) the first (harvest, catch) of the season or year; (P) #7,478 [Add to Longdo]
若松[わかまつ, wakamatsu] (n) young pine; New Year's symbolic pine decoration; (P) #7,551 [Add to Longdo]
初日[はつひ, hatsuhi] (n) New Year's Day sunrise #7,556 [Add to Longdo]
後年[こうねん, kounen] (n-adv, n-t) future years; in (one's) later years #7,616 [Add to Longdo]
新春[しんしゅん, shinshun] (n) New Year (Spring); (P) #7,885 [Add to Longdo]
月日[つきひ, tsukihi] (n) time; years; days; (P) #8,161 [Add to Longdo]
初音[はつね, hatsune] (n) first warbling heard in a New Year #8,200 [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
うるう年[うるうどし, uruudoshi] leap year [Add to Longdo]
レコーディング年[レコーディングねん, reko-deingu nen] year of recording [Add to Longdo]
[ねん, nen] year [Add to Longdo]
年鑑[ねんかん, nenkan] annual, yearbook [Add to Longdo]
年報[ねんぽう, nenpou] annual, yearbook [Add to Longdo]
平年[へいねん, heinen] common year [Add to Longdo]
暦年[れきねん, rekinen] calendar year [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (3 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Sidereal \Si*de"re*al\, a. [L. sidereus, from sidus, sideris, a
     constellation, a star. Cf. {Sideral}, {Consider}, {Desire}.]
     1. Relating to the stars; starry; astral; as, sidereal
        astronomy.
        [1913 Webster]
  
     2. (Astron.) Measuring by the apparent motion of the stars;
        designated, marked out, or accompanied, by a return to the
        same position in respect to the stars; as, the sidereal
        revolution of a planet; a sidereal day.
        [1913 Webster]
  
     {Sidereal clock}, {day}, {month}, {year}. See under {Clock},
        {Day}, etc.
  
     {Sideral time}, time as reckoned by sideral days, or, taking
        the sidereal day as the unit, the time elapsed since a
        transit of the vernal equinox, reckoned in parts of a
        sidereal day. This is, strictly, apparent sidereal time,
        mean sidereal time being reckoned from the transit, not of
        the true, but of the mean, equinoctial point.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Year \Year\, n. [OE. yer, yeer, [yogh]er, AS. ge['a]r; akin to
     OFries. i?r, g?r, D. jaar, OHG. j[=a]r, G. jahr, Icel. [=a]r,
     Dan. aar, Sw. [*a]r, Goth. j?r, Gr. ? a season of the year,
     springtime, a part of the day, an hour, ? a year, Zend
     y[=a]re year. [root]4, 279. Cf. {Hour}, {Yore}.]
     [1913 Webster]
     1. The time of the apparent revolution of the sun trough the
        ecliptic; the period occupied by the earth in making its
        revolution around the sun, called the astronomical year;
        also, a period more or less nearly agreeing with this,
        adopted by various nations as a measure of time, and
        called the civil year; as, the common lunar year of 354
        days, still in use among the Mohammedans; the year of 360
        days, etc. In common usage, the year consists of 365 days,
        and every fourth year (called bissextile, or leap year) of
        366 days, a day being added to February on that year, on
        account of the excess above 365 days (see {Bissextile}).
        [1913 Webster]
  
              Of twenty year of age he was, I guess. --Chaucer.
        [1913 Webster]
  
     Note: The civil, or legal, year, in England, formerly
           commenced on the 25th of March. This practice continued
           throughout the British dominions till the year 1752.
           [1913 Webster]
  
     2. The time in which any planet completes a revolution about
        the sun; as, the year of Jupiter or of Saturn.
        [1913 Webster]
  
     3. pl. Age, or old age; as, a man in years. --Shak.
        [1913 Webster]
  
     {Anomalistic year}, the time of the earth's revolution from
        perihelion to perihelion again, which is 365 days, 6
        hours, 13 minutes, and 48 seconds.
  
     {A year's mind} (Eccl.), a commemoration of a deceased
        person, as by a Mass, a year after his death. Cf. {A
        month's mind}, under {Month}.
  
     {Bissextile year}. See {Bissextile}.
  
     {Canicular year}. See under {Canicular}.
  
     {Civil year}, the year adopted by any nation for the
        computation of time.
  
     {Common lunar year}, the period of 12 lunar months, or 354
        days.
  
     {Common year}, each year of 365 days, as distinguished from
        leap year.
  
     {Embolismic year}, or {Intercalary lunar year}, the period of
        13 lunar months, or 384 days.
  
     {Fiscal year} (Com.), the year by which accounts are
        reckoned, or the year between one annual time of
        settlement, or balancing of accounts, and another.
  
     {Great year}. See {Platonic year}, under {Platonic}.
  
     {Gregorian year}, {Julian year}. See under {Gregorian}, and
        {Julian}.
  
     {Leap year}. See {Leap year}, in the Vocabulary.
  
     {Lunar astronomical year}, the period of 12 lunar synodical
        months, or 354 days, 8 hours, 48 minutes, 36 seconds.
  
     {Lunisolar year}. See under {Lunisolar}.
  
     {Periodical year}. See {Anomalistic year}, above.
  
     {Platonic year}, {Sabbatical year}. See under {Platonic}, and
        {Sabbatical}.
  
     {Sidereal year}, the time in which the sun, departing from
        any fixed star, returns to the same. This is 365 days, 6
        hours, 9 minutes, and 9.3 seconds.
  
     {Tropical year}. See under {Tropical}.
  
     {Year and a day} (O. Eng. Law), a time to be allowed for an
        act or an event, in order that an entire year might be
        secured beyond all question. --Abbott.
  
     {Year of grace}, any year of the Christian era; Anno Domini;
        A. D. or a. d.
        [1913 Webster] year 2000 bug

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  year
      n 1: a period of time containing 365 (or 366) days; "she is 4
           years old"; "in the year 1920" [syn: {year}, {twelvemonth},
           {yr}]
      2: a period of time occupying a regular part of a calendar year
         that is used for some particular activity; "a school year"
      3: the period of time that it takes for a planet (as, e.g.,
         Earth or Mars) to make a complete revolution around the sun;
         "a Martian year takes 687 of our days"
      4: a body of students who graduate together; "the class of '97";
         "she was in my year at Hoehandle High" [syn: {class}, {year}]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top