284 ผลลัพธ์ สำหรับ 

%quel%

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: quel, -quel-
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
(vt) ปลอบ (อารมณ์, ความวิตกกังวล)See Also: ปลอบโยน, ทำให้สงบSyn. silence
(vt) ปราบปรามSee Also: ทำให้อยู่ในอำนาจSyn. stop, silence, defeat
(vt) ระงับ (อารมณ์)See Also: ห้ามSyn. calm, quiet
(n) เรื่องราวที่ติดตามมาSee Also: เรื่องต่อเนื่อง, ผลที่ตามมาSyn. result, aftereffect, consequence, continuation, progression
(n) ผู้ปลอบโยนSee Also: ผู้ปราบปราม
(vi) เกิดเสียงสาดกระเด็นSee Also: เกิดเสียงดังผลัวะ
(vt) ขยี้See Also: บดขยี้Syn. crush, oppress
(vt) ระงับ (คำสแลง)See Also: สกัด, ทำให้เงียบSyn. silence
(n) เสียสาดกระเด็นSee Also: เสียงดังผลัวะSyn. sucking noise
(n) การพูดตัดบท (คำสแลง)
(adv) อย่างอ้อมๆSee Also: อย่างไม่ตรงSyn. indirectlyAnt. directly
(adv) อย่างลาดเอียงSee Also: อย่างเฉียงSyn. slantinglyAnt. vertically
  Hope Dictionary 
(เควล) vt. ทำให้สงบ, ปราบ, ดับไฟ, ระงับ, ทำให้บรรเทา, ทำให้ลดน้อยลงSee Also: quellable adj. queller n.Syn. suppress
(ซี'เควล) n. บทต่อเนื่อง, เรื่องที่ต่อเนื่อง, สิ่งที่ตามมาทีหลัง, ผลที่ตาม, ผล, ผลลัพธ์, ผลสืบเนื่อง, การอนุมานSyn. upshot, consequence
(สเควลชฺ) vt., n. (การ) ขยี้, บด, บดขยี้, กำจัด, ทำลาย, ขจัด, ระงับ, ดับ, บีบคั้น, ทำให้เกิดเสียงผลัวะ, ทำให้เกิดเสียงสาดกระเด็น, การขยี้, การกำจัด, การบีบบังคับ.See Also: squelcher n. squelchingly adv.
  Nontri Dictionary 
(vt) มีชัย, ปราบ, ระงับ, กำจัด, ดับไฟ, ทำให้สงบ
(n) ผลลัพธ์, ผลสืบเนื่อง
(vt) ทำให้หยุด, กด, ระงับ, กำจัด, บดขยี้
  ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน 
๑. ผลตาม๒. โรคตาม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
๑. ผลตาม๒. โรคตาม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
  Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
คำเรียกหนังสือ/ภาพยนตร์ภาคต่อ ที่มีลำดับเนื้อเรื่องก่อนเนื้อเรื่องหลัก เช่น หนังภาคแรกที่จบไปแล้วเป็นเรื่องของตัวเอก และหนังภาค2ที่กำลังเข้าเป็นเรื่องของพ่อแม่ตัวเอก ในวงการหนังจะเรียกหนังภาค 2 ว่า "prequel" เป็นต้น
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
(adv) obliquelySee Also: diagonally, askewSyn. เฉียง, เฉลียงExample:เขาตั้งเสาทะแยงๆ เพื่อให้ต้านลม
(adv) crosswiseSee Also: transversely, obliquelyExample:แม่กำลังสานตอกสีเขียวตามขวาง ตัดกับสีแดงตามแนวยาวThai Definition:อย่างที่มีลักษณะเป็นเส้นหรือเป็นแถวตัดกับแถวหรือเส้นอีกแนวหนึ่งตามยาว
(adv) obliquelySyn. ถากExample:ดาบของเขาถูกแขนฉันเพียงถลากๆThai Definition:ถากไปถูกเพียงผิวๆ
(v) grazeSee Also: hit obliquelyExample:ลูกปืนถากขาเขาไปนิดเดียวThai Definition:เฉียงๆ, ถูกผิวๆ
(v) restrainSee Also: quell, suppress, control oneself, calm down, repress, curbExample:เขาระงับอารมณ์ได้ดีมาก ใครจะว่าเขาอย่างไร เขาก็ระงับได้ไม่โต้ตอบ
(v) suppressSee Also: conquer, repress, quash, subjugate, quell, put down, vanquishSyn. กำจัด, ปราบ, ล้มล้าง, ทำลายล้างExample:รัฐบาลส่งทหารไปเพื่อปราบปรามผู้ก่อการร้ายในภาคใต้Thai Definition:ทำให้สงบราบคาบ
(v) subdueSee Also: subjugate, conquer, overcome, suppress, quell, quash, tame, put down, wipe outSyn. เอาชนะ, ทำให้ราบ, ทำให้อยู่ในอำนาจ, ทำให้เชื่อง, ทำให้จำยอม, ทำให้สิ้นพยศ, ทำให้สิ้นฤทธิ์, กำราบExample:รัฐบาลจีนได้ปราบนักศึกษาที่มาชุมนุมกัน ณ จัตุรัสเทียนอันเหมินเมื่อปี 2532
(v) be obliquelySee Also: be indirectly, be slantinglySyn. เถลไถล, เชือนแช, แชเชือน, อ้อมแอ้มAnt. ตรงไปตรงมา, ตรงประเด็นExample:บิ๊กสุเฉไฉตามฟอร์มส่งยิ้มกับเจ้าของคำถามเหมือนไม่ได้ยินอะไรมากกว่านั้น
(adv) askewSee Also: obliquely, slantinglySyn. เบน, เฉAnt. ตรงExample:พ่อเฒ่านั่งคุกเข่า เอาผ้าขาวม้าพาดเฉียงไหล่ ประนมมือ เอ่ยเอื้อนบทสวดด้วยเสียงอันสดใส
(adv) askewSee Also: obliquely, slantinglySyn. เฉAnt. ตรงExample:พ่อเฒ่านั่งคุกเข่า เอาผ้าขาวม้าพาดเฉียงไหล่ ประนมมือ เอ่ยเอื้อนบทสวดด้วยเสียงอันสดใส
(v) suppressSee Also: subdue, quellSyn. สะสาง, ปฏิรูป, ปรับปรุง, สังคายนา, กวาดล้างExample:กองปราบฯ ใช้ช่วงเวลานี้ชำระล้างอิทธิพลเถื่อนรกแผ่นดินให้สิ้นซาก
(adv) evasivelySee Also: indirectly, obliquelySyn. อ้อมแอ้มAnt. ฉะฉานExample:พูดจากระอ้อมกระแอ้มอย่างนี้ ฉันฟังไม่รู้เรื่องหรอกThai Definition:ไม่ชัดเจน (ใช้แก่กริยาพูด), ไม่ฉะฉาน
(v) suppressSee Also: subdue, intimidate, tame, vanquish, quell, subjugateSyn. ปราบ, ปรามExample:เมื่อเข้าสู่ยุคเผด็จการแนวคิดนำของนักศึกษาถูกกำราบจนตกอยู่ในภาวะเงียบงันThai Definition:ทำให้เข็ดหลาบ, ทำให้กลัว, ทำให้สิ้นพยศ, ทำให้สิ้นฤทธิ์
(adv) brieflySee Also: brusquely, curtlySyn. สั้นExample:ถ้าเราพูดห้วนเขาก็เขียนห้วนไปตามเสียงด้วย
(adv) brieflySee Also: brusquely, curtlySyn. สั้นๆExample:ลูกชายตอบห้วนๆ แล้วก็เดินหนีไปอย่างไม่สนใจThai Definition:อย่างที่ไม่มีหางเสียง
(adv) brieflySee Also: shortly, abruptly, brusquely, abridgedly, bluntlySyn. สั้นๆ, รวบรัดExample:ถ้าเราพูดห้วนเขาก็เขียนห้วนไปตามเสียง
(adv) abruptlySee Also: briefly, shortly, brusquely, bluntlySyn. ไม่มีหางเสียง, สั้นๆExample:ลูกชายตอบห้วนๆ แล้วก็เดินหนีไป ไม่สนใจแม่เลย
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
[ākāt yaē māk] (xp) EN: what awful weather !  FR: quel temps détestable !
[an nai] (x) FR: quel ? ; lequel ? ; laquelle ?
[an nai kødāi] (x) FR: n'importe lequel ; n'importe laquelle
[arai] (x) EN: whatever ; anything ; something  FR: quelque chose ; rien
[arai arai] (x) FR: quelque chose ?
[āyu thaorai] (xp) FR: quel âge ?
[bāng] (x) EN: some ; certain ; various ; a few ; some but not all  FR: quelques ; certains
[bāng] (x) EN: some ; any ; a bit ; somewhat ; a little  FR: certain ; quelque ; un peu de
[bāng chanit] (n, exp) EN: some species  FR: certaines espèces ; quelques espèces ; plusieurs sortes
[bāng haeng] (x) EN: somewhere ; someplace  FR: certains endroits ; quelque part
[bāngkhrang] (adv) EN: sometimes ; occasionally ; on occasion ; maybe  FR: quelquefois ; parfois ; à l'occasion ; peut-être
[bāngkhrang-bāngkhrāo] (adv) EN: sometimes ; occasionally ; from time to time  FR: quelquefois ; parfois ; de temps en temps ; occasionnellement ; de temps à autre
[bāng sing] (n, exp) EN: something  FR: certaines choses ; quelque chose
[bāng sing bāng yāng] (x) EN: something  FR: quelque chose
[bāngthī] (adv) EN: sometimes  FR: quelquefois ; parfois
[bāng yāng] (x) EN: something ; some things  FR: certaines choses ; quelque chose
[chamralāng] (v) EN: suppress ; subdue ; quell
[chin] (n) EN: [ classifier : pieces of items (dentures ...); pieces of food (cakes, pastries, croissants, meats, fruits, vegetables ...); pieces of cloths ]  FR: [ classificateur : morceaux ou tranches quelconques (gâteaux, pâtisseries, croissants, viande) ; prothèses dentaires ... ]
[dai] (x) EN: any ; whatever ; whichever  FR: quelconque
[dai] (x) EN: which ; what ; who  FR: lequel ; laquelle ; lesquels ; lesquelles
[... dai] (x) EN: what  FR: quel ... ? ; quelle ... ?
[dai-dai] (x) EN: any ; whatever ; anyone ; anything  FR: quelconque
[dap] (v) EN: extinguish ; put out ; stop ; put an end to ; quell ; put down ; quench ; turn off ; stamp out  FR: arrêter ; éteindre ; s'éteindre ; disparaître
[hōk-hāk] (adv) EN: rudely ; harshly ; brusquely ; loud-spoken
[hūan = huan] (adv) EN: briefly ; shortly ; abruptly ; brusquely ; abridgedly ; bluntly ; curtly
[hūan-hūan] (adv) EN: abruptly ; briefly ; shortly ; brusquely ; bluntly ; curtly  FR: laconiquement
[īk khon neung] (n, exp) EN: another (person)  FR: une autre personne ; quelqu'un d'autre
[jamnūan dai] (n, exp) FR: nombre quelconque [ m ]
[jamnūan dai-dai] (n, exp) FR: nombre quelconque [ m ]
[kaēotā] (xp) EN: one's beloved  FR: chose à laquelle on tient comme à la prunelle de ses yeux ; chouchou [ m ]
[khaē nai] (x) FR: à quel point
[khanāt nai] (n, exp) EN: what size ?  FR: quelle taille ?
[... kheū arai] (x) EN: what is ... ? ; what does mean ... ?  FR: que signifie ... ? ; qu'est-ce que ... ? ; ... c'est quoi ? ; quel est ... ?
[khīrē] (adj) EN: ugly ; plain ; unattractive ; unbeautiful ; unpretty ; not good-looking ; homely  FR: laid ; moche ; quelconque ; banal
[khīriu] (adj) EN: plain ; unattractive ; ugly  FR: quelconque
[khon eūn] (n, exp) EN: others ; the others ; other ones ; other people  FR: quelqu'un d'autre ; autrui ; les autres (personnes)
[khǿnkhāng] (adv) EN: rather ; somewhat  FR: plutôt ; quelque peu
[khon nai] (n, exp) EN: who ; which person  FR: qui ? ; lequel ?
[khon nai kødāi] (xp) FR: n'importe quel ; n'importe qui
[khon thī mai chamnān] (x) EN: outsider  FR: outsider [ m ] ; non expert [ m ] ; quelqu'un de non expérimenté
[khrai] (pron) EN: anyone  FR: quelqu'un ; quiconque ; personne ; nul (litt.)
[khrai khon neung] (x) EN: someone  FR: quelqu'un
[khrai rū chūay bøk thī] (xp) EN: can someone who knows explain  FR: celui qui sait donne des explications ; quelqu'un peut-il m'expliquer ?
[khrai sāp chūay bøk thī] (xp) EN: can someone who knows explain  FR: celui qui sait donne des explications ; quelqu'un peut-il m'expliquer ?
[khrōng] (n) EN: skeleton ; structure ; framework  FR: structure [ f ] ; ossature [ f ] ; charpente [ f ] ; squelette [ m ] ; carcasse [ f ]
[khrōngkradūk] (n) EN: skeleton ; anatomical structure ; complex body part ; bodily structure ; body structure  FR: squelette [ m ] ; ossature [ f ]
[khrū neung] (n, exp) EN: a moment ; a few moments ; a while ; a minute ; awhile  FR: un moment ; un instant ; quelques instants ; une minute
[khun rūseuk yāngrai] (xp) EN: how do you feel ?  FR: comment vous sentez-vous ? ; quel est votre sentiment ? ; quelles sensations ressentez-vous ?
[kī mōng] (xp) EN: when ?  FR: quand ? ; à quelle heure ?
[kī mōng laēo] (xp) EN: what time is it ?  FR: quelle heure est-il ?
  CMU Pronouncing Dictionary 
  Oxford Advanced Learners Dictionary 
  WordNet (3.0) 
(n) a member of the Mayan people living in south central Guatemala
(n) the Mayan language spoken by the Cakchiquel
(adv) in a grotesque mannerSyn. monstrouslyExample:behind the house lay two nude figures grotesquely bald, with deliberate knife-slashes marking their bodies
(n) a Penutian language spoken by the MiwokSyn. Miwok
(adv) at an oblique angleSyn. aslant, athwartExample:the sun shone aslant into his face
(adv) in an opaque mannerExample:he referred opaquely to her recent past
(adv) in a picturesque mannerExample:in the building trade such a trader is picturesquely described as a `brass plate' merchant
(v) overcome or allaySyn. stay, appeaseExample:quell my hunger
(n) the swelling of the capsule surrounding a microorganism after reaction with an antibody; the basis of certain tests for identifying microorganismsSyn. quellung reactionExample:pneumococcus quellung
(n) something that follows something elseSyn. subsequence
(n) a part added to a book or play that continues and extends itSyn. continuation
(n) any abnormality following or resulting from a disease or injury or treatmentExample:paralysis is one of the sequelae of poliomyelitis
(n) a secondary consequence
(v) suppress or crush completelySyn. quell, quenchExample:squelch any sign of dissent; quench a rebellion
(v) make a sucking sound
(v) walk through mud or mireSyn. splosh, slosh, slop, squish, splashExample:We had to splosh across the wet meadow
(n) an electric circuit that cuts off a receiver when the signal becomes weaker than the noiseSyn. squelcher, squelch
(adv) so as to be uniqueSyn. unambiguouslyExample:he could determine uniquely the properties of the compound
(adv) in a blunt direct mannerSyn. flat out, bluntly, roundly, brusquelyExample:he spoke bluntly; he stated his opinion flat-out; he was criticized roundly
(n) United States aviator who held several speed records and headed the women's Air Force pilots in World War II (1910-1980)Syn. Jacqueline Cochran
(n) French author of sophisticated comedies (1622-1673)Syn. Jean-Baptiste Poquelin
(n) a crushing remarkSyn. squelcher, takedown, squelch
(adv) to, toward or at one sideSyn. sideways, obliquelyExample:darting eyes looking sidelong out of a wizened face
(v) to compress with violence, out of natural shape or conditionSyn. mash, crush, squeeze, squelchExample:crush an aluminum can; squeeze a lemon
(n) forceful prevention; putting down by power or authoritySyn. stifling, crushing, quellingExample:the suppression of heresy; the quelling of the rebellion; the stifling of all dissent
  Collaborative International Dictionary (GCIDE) 

adv. In an antique manner. [ 1913 Webster ]

‖n. [ F. ] 1. (Bot.) The wild poppy, or red corn rose. [ 1913 Webster ]

2. The color of the wild poppy; a color nearly red, like orange mixed with scarlet. [ 1913 Webster ]

adv. In a grotesque manner. [ 1913 Webster ]

n. A killer of men; a manslayer. [ Obs. ] Carew. [ 1913 Webster ]

n. [ Sp. miquelete. ] (Mil.) An irregular or partisan soldier; a bandit. [ 1913 Webster ]

adv. In an oblique manner; not directly; indirectly. “Truth obliquely leveled.” Bp. Fell. [ 1913 Webster ]

Declining from the noon of day,
The sun obliquely shoots his burning ray. Pope [ 1913 Webster ]

His discourse tends obliquely to the detracting from others. Addison. [ 1913 Webster ]

v. t. To quell or subdue completely. [ R. ] Bp. Hall. [ 1913 Webster ]

n. Murder. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]

v. i. [ imp. & p. p. Quelled p. pr. & vb. n. Quelling. ] [ See Quail to cower. ] [ 1913 Webster ]

1. To die. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Yet he did quake and quaver, like to quell. Spenser. [ 1913 Webster ]

2. To be subdued or abated; to yield; to abate. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Winter's wrath begins to quell. Spenser. [ 1913 Webster ]

v. t. [ OE. quellen to kill, AS. cwellan, causative of cwelan to die; akin to OHG. quellen to torment, Icel. kvelja. See Quail to cower. ] 1. To take the life of; to kill. [ Obs. ] Spenser. [ 1913 Webster ]

The ducks cried as [ if ] men would them quelle. Chaucer. [ 1913 Webster ]

2. To overpower; to subdue; to put down. [ 1913 Webster ]

The nation obeyed the call, rallied round the sovereign, and enabled him to quell the disaffected minority. Macaulay. [ 1913 Webster ]

Northward marching to quell the sudden revolt. Longfellow. [ 1913 Webster ]

3. To quiet; to allay; to pacify; to cause to yield or cease; as, to quell grief; to quell the tumult of the soul. [ 1913 Webster ]

Much did his words the gentle lady quell. Spenser. [ 1913 Webster ]

Syn. -- to subdue; crush; overpower; reduce; put down; repress; suppress; quiet; allay; calm; pacify. [ 1913 Webster ]

n. 1. A killer; as, Jack the Giant Queller. [ Obs. ] Wyclif (Mark vi. 27). [ 1913 Webster ]

2. One who quells; one who overpowers or subdues. [ 1913 Webster ]

n. [ Sp. cuello, L. collum neck. ] A ruff for the neck. [ Obs. ] B. Jonson. [ 1913 Webster ]

‖n. [ F. quelque chose something. ] A trifle; a kickshaw. Donne. [ 1913 Webster ]

a. [ Quinque- + literal. ] Consisting of five letters. [ 1913 Webster ]

{ } a. [ Quinque- + lobate, -ated: cf. F. quinquélobé. ] Cut less than halfway into portions, usually somewhat rounded; five-lobed; as, a quinquelobate leaf or corolla. [ 1913 Webster ]

a. [ Quinque- + lobe. ] Same as Quinquelobate. [ 1913 Webster ]

a. [ Quinque- + locular: cf. F. quinquéloculaire. ] Having five cells or loculi; five-celled; as, a quinquelocular pericarp. [ 1913 Webster ]

n. [ F.; so called after Duc de Roquelaure, in the reign of Louis XIV. ] A cloak reaching about to, or just below, the knees, worn in the 18th century. [ Written also roquelo. ] [ 1913 Webster ]

n. [ L. sequela, fr. sequit to follow: cf. F. séquelle a following. See Sue to follow. ] 1. That which follows; a succeeding part; continuation; as, the sequel of a man's advantures or history. [ 1913 Webster ]

O, let me say no more!
Gather the sequel by that went before. Shak. [ 1913 Webster ]

2. Consequence; event; effect; result; as, let the sun cease, fail, or swerve, and the sequel would be ruin. [ 1913 Webster ]

3. Conclusion; inference. [ R. ] Whitgift. [ 1913 Webster ]

‖n.; pl. Sequelae [ L., a follower, a result, from sequit to follow. ] One who, or that which, follows. Specifically: (a) An adherent, or a band or sect of adherents. “Coleridge and his sequela.” G. P. Marsh. (b) That which follows as the logical result of reasoning; inference; conclusion; suggestion. [ 1913 Webster ]

Sequelae, or thoughts suggested by the preceding aphorisms. Coleridge. [ 1913 Webster ]

(c) (Med.) A morbid phenomenon left as the result of a disease; a disease resulting from another. [ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. & p. p. Squelched p. pr. & vb. n. Squelching. ] [ Cf. Prov. E. quelch a blow, and quell to crush, to kill. ] To quell; to crush; to silence or put down. [ Colloq. ] [ 1913 Webster ]

Oh 't was your luck and mine to be squelched. Beau. & Fl. [ 1913 Webster ]

If you deceive us you will be squelched. Carlyle. [ 1913 Webster ]

n. 1. A heavy fall, as of something flat. [ 1913 Webster ]

2. Hence: A crushing reply; as, the perfect squelch for a conceited remark. [ Colloq. ] Hudibras. [ 1913 Webster +PJC ]

v. i. [ Perh. imitative. Cf. Squelch. ] To make a sound like that made by the feet of one walking in mud or slush; to make a kind of swashing sound; to squish; also, to move with such a sound. [ Webster 1913 Suppl. ]

He turned and strode to the fire, his boots squelching as he walked. P. L. Ford. [ Webster 1913 Suppl. ]

A crazy old collier squelching along under squared yards. W. C. Russell. [ Webster 1913 Suppl. ]

adv. In a statuesque manner; in a way suggestive of a statue; like a statue. [ 1913 Webster ]

A character statuesquely simple in its details. Lowell. [ 1913 Webster ]

n. [ So called after the French chemist Vauquelin, who died in 1829: cf. F. vauquelinite. ] (Min.) Chromate of copper and lead, of various shades of green. [ 1913 Webster ]

  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
[  /  , zhèn yāㄓㄣˋ ㄧㄚsuppression; repression; to suppress; to put down; to quell #11165
[  /  , xù jíㄒㄩˋ ㄐㄧˊsequel; next episode (of TV series etc) #19782
[  /  , xù biānㄒㄩˋ ㄅㄧㄢsequel; continuation (of a serial publication) #72636
[  /  , tán yāㄊㄢˊ ㄧㄚto suppress; to quell (a disturbance); repression #75545
[  /  , Chén Chénㄔㄣˊ ㄔㄣˊChen Chen (1613-1670), novelist and poet at the Ming-Qing transition, author of Water Margin sequel 水滸後傳|水浒后传See Also: 水滸後傳, 水浒后传 #159589
[ 西   /  西  , Hòu Xī yóu jìㄏㄡˋ ㄒㄧ ㄧㄡˊ ㄐㄧˋone of three Ming dynasty sequels to Journey to the West 西遊記|西游记See Also: 西遊記, 西游记
[    /    , shuǐ hǔ hòu zhuànㄕㄨㄟˇ ㄏㄨˇ ㄏㄡˋ ㄓㄨㄢˋWater Margin sequel, by Chen Chen 陳忱|陈忱See Also: 陳忱, 陈忱
[  /  , xù shūㄒㄩˋ ㄕㄨsequel; continuation of a book
[  /  , xù piānㄒㄩˋ ㄆㄧㄢsequel; continuation (of a story)
[ 西   /  西  , Xù Xī yóu jìㄒㄩˋ ㄒㄧ ㄧㄡˊ ㄐㄧˋone of three Ming dynasty sequels to Journey to the West 西遊記|西游记See Also: 西遊記, 西游记
[        /        , Shèng Pí āi ěr hé Mì kè lóngㄕㄥˋ ㄆㄧˊ ㄞ ㄦˇ ㄏㄜˊ ㄇㄧˋ ㄎㄜˋ ㄌㄨㄥˊSaint-Pierre and Miquelon
[西   / 西  , Xī yóu bǔㄒㄧ ㄧㄡˊ ㄅㄨˇone of three Ming dynasty sequels to Journey to the West 西遊記|西游记See Also: 西遊記, 西游记
  EDICT JP-EN Dictionary 
[ぞく;しょく, zoku ; shoku] (n, n-pref) continuation; sequel #3500
[つづき, tsuduki] (n, n-suf) sequel; continuation; (also suffix) continuation (in time and space); second series; succession; spell; (P) #4181
[ぞくへん, zokuhen] (n) continuation; sequel; (P) #4813
[こうへん, kouhen] (n) (See 前編) latter part; sequel #7027
[よだん, yodan] (n, adj-no) digression; sequel (of a story); (P) #14711
[gabogabo] (adj-f) squelching
[それとなく, soretonaku] (adv) (uk) indirectly; obliquely
[naradehano] (exp, aux) distinctive of; characteristic of; uniquely applying to; special to
[kyasshuresuchiekkuresusosaitei] (n) cashless checkless society (chequeless)
[kokuriko] (n) (also written as 雛罌粟) coquelicot (Papaver rhoeas) (fre
[ごじつだん, gojitsudan] (n) sequel; later development
[ごじつものがたり, gojitsumonogatari] (n) (See 後日談) sequel
[さぎごけ;サギゴケ, sagigoke ; sagigoke] (n) (uk) (See 紫鷺苔) Miquel's mazus (species of small flowering plant, Mazus miquelii)
[しまいへん, shimaihen] (n) companion (sister) volume (to); sequel (to)
[むらさきさぎごけ;ムラサキサギゴケ, murasakisagigoke ; murasakisagigoke] (n) (uk) Miquel's mazus (species of small flowering plant, Mazus miquelii)
[ななめに, nanameni] (adv) diagonally; obliquely; slantingly; slantwise
[とりしずめる, torishizumeru] (v1, vt) to quell; to quiet
[しょうき, shouki] (n) (1) Shoki the Plague-Queller; Zhong Kui (traditional Chinese deity said to prevent plagues and ward off evil beings); vanquisher of ghosts and evil beings, and reputedly able to command 80, 000 demons; (2) Shoki (WWII fighter aircraft)
[しょうきさん, shoukisan] (n) (See 鍾馗・1) small statue of Shoki the Plague-Queller (placed on the overhang of traditional houses)
[ひなげし;ヒナゲシ, hinageshi ; hinageshi] (n) (uk) (See コクリコ) red poppy (Papaver rhoeas); common poppy; coquelicot
[ぞっこう, zokkou] (n) sequel
[ちんぎょらくがん, chingyorakugan] (n) the charms of a uniquely beautiful woman (lit
[しずめ, shizume] (n) controlling; suppressing; quelling
[はんらんをしずめる, hanranwoshizumeru] (exp, v1) (See 反乱を抑える) to quell a rebellion
[へいげつしゅうか, heigetsushuuka] (n) the charms of a uniquely beautiful woman (lit
[ぼうどうをおさめる, boudouwoosameru] (exp, v1) to quell a disturbance
[はなしのさき, hanashinosaki] (n) sequel of a story
[しゅうげつへいか, shuugetsuheika] (n) the charms of a uniquely beautiful woman (lit
  Longdo Approved FR-TH 
|m/pl. quels, f. quelle, f/pl. quelles| ประเภทไหน, ชิ้นไหน (คำขึ้นต้นประโยคคำถาม) เช่น Il aime quel film? = Quel film est-ce qu'il aime? หนังประเภทไหนที่เขาชอบ
กี่โมง, เวลาเท่าไหร่ (คำขึ้นต้นประโยคคำถาม) เช่น Ce film commence à quelle heure? = A quelle heure est-ce que ce film commence? ภาพยนต์เรื่องนี้เริ่มฉายกี่โมง
(adj) ชิ้นใดก็ตาม, ชิ้นใดก็ได้ J'ai besoin d'un livre quelconque.Syn. n'importe quel
  DING DE-EN Dictionary 
Analogquelle { f }
analog supply
Bad { n }; Mineralquelle { f }; Heilquelle { f }; Badeort { m }; Heilbad { n }
spa
Bezugsquelle { f }; Lieferquelle { f }
source of supply
Bezugsquelle { f }
supllier; buying source
Bodenschatz { m }; Hilfsquelle { f }
resource
Brunnen { m }; Quelle { f } | Brunnen { pl } | Artesischer Brunnen | einen Brunnen anlegen; einen Brunnen bohren
well | wells | artesian well | to sink a well
Datenquelle { f }
data origin
Dividendenquellensteuer { f }
dividend withholding tax
Eigenkapitalzuwachs { m } aus sonstigen Quellen [ econ. ]
additional paid in capital
Einkommensquelle { f }
revenue
Einnahmequelle { f } (des Staates)
source of revenue
Einnahmequelle { f }
source of income
Energiequelle { f }
energy source
Erwerbsquelle { f } | Erwerbsquellen { pl }
source of income | sources of income
Fehlerquelle { f }
source of error; source of trouble
Film/Buch über die Vorgeschichte eines erfolgreichen Films/Buches
prequel
Folge { f } | Folgen { pl }
sequel | sequels
Fortsetzung { f }
sequel
Geiser { m }; Springquell { m }
geyser
Geldquelle { f } | Geldquellen { pl }
source of capital | sources of capital
Heilquelle { f }
mineral spring
Huckepack-Stromversorgung ohne eigene Stromquelle [ electr. ]
battery eliminated circuit
Informationsquelle { f }
information source
Lichtquelle { f }
source of light
Mineralquelle { f }
mineral spring
Nachspiel { n } | Nachspiele { pl }
sequel | sequels
Ölquelle { f }
oil spring; oil well
Ölquelle { f } | Ölquellen { pl }
spouter | spouters
Primäre Informationsquelle { f }
chief source of information
Quellenmaterial { n }
source material
Quelle { f }; Quell { m } | heiße Quellen
source; spring | hot springs
Quelle { f }; Ursprung { m } | Quellen { pl } | aus zuverlässiger Quelle | aus sicherer Quelle | aus guter Quelle | eine Quelle erschließen | die Quelle allen Übels | an der Quelle sitzen
source | sources | from a reliable source | from a trustworthy source | on good authority | to develop a source; to exploit a source | the root of all evil | to be well-placed
Quelle { f } | Quellen { pl }
fount | founts
Quelle { f }
fountain; fountain head
Quelle { f } | Quellen { pl }
wellspring; well; wellhead | wellsprings; wells; wellheads
Quellcode { m }
source code
Quelle-Senke-Abstand { m }
source-drain spacing
Quellen { n }; Quellung { f } (von Holz)
swelling (of wood)
Quellenangabe { f }
list of references; list of sources
Quellenangaben { pl }; Quellverzeichnis { n }
bibliography
Quellenkarte { f }
source map
Quellensteuer { f }
tax at source; withholding tax
Quellenstuduim { n }; Quellenstudien { pl }
basic research
Quellfassung { f }
tapping of a spring
Quellflüsse { pl }; Oberlauf { m } (eines Flusses)
headwaters
Quellgebiet { n }; Quellflüsse { pl }
headwater; source region
Quellprogramm { n }
source program
automatische Quellprogrammgenerierung { f }
auto report facility
Quellstärke { f } (im Brennstoff)
volumetric heat generation rate
Quellwasser { n }
spring water
  JDDICT JP-DE Dictionary 
[れいせん, reisen] kalte_Quelle
[しゅってん, shutten] (lit.) Quelle, Quellenangabe
[ゆせい, yusei] Oelquelle
[いずみ, izumi] Quelle
[おんせん, onsen] warme_Quelle, heisse_Quelle
[ゆもと, yumoto] Ursprung_einer_heissen_Quelle
[みなもと, minamoto] Quelle, Ursprung, Anfang
[げんせん, gensen] Quelle
[すじ, suji] -Muskel, -Sehne, -Ader, -Faser; -Linie; -Logik; Vernunft, Handlung (Roman), Quelle (einer Information)
[ざいげん, zaigen] Einnahmequelle, Geldquelle
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ