English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n) การเพิ่มขึ้น, See Also: การงอกเงย, การขยาย, Syn. augmentation, enlargement, Ant. decrease, reduction
(n) จำนวนที่เพิ่มขึ้น
(phrv) เพิ่มขึ้นเป็น
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(อินคริส') vt., vi. เพิ่ม, ทำให้มากขึ้น, เพิ่มพูน. -n. (อิน'ครีส) การเพิ่มมากขึ้น, การเพิ่มพูน, ผลจากการเพิ่มพูน, ผลิตผล, ผลกำไร, ดอกเบี้ย., See Also: increasable adj. increasingly adv. increaser n., Syn. addition
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การเพิ่มขึ้นของทุน [เศรษฐศาสตร์]
ปัสสาวะเป็นด่าง [การแพทย์]
หลีกเลี่ยงการเพิ่มความวิตกกังวลให้แก่ผู้ป่วย [การแพทย์]
หลีกเลี่ยงการเพิ่มความวิตกกังวลให้แก่ผู้ป่วย [การแพทย์]
บริเวณขาวทึบขึ้นหลายแห่งในกะโหลกศีรษะ [การแพทย์]
เสียงลำไส้เคลื่อนไหวรุนแรง [การแพทย์]
ความกดดันในน้ำไขสันหลังสูง [การแพทย์]
กะโหลกศีรษะขาวทึบแสงมากขึ้นทั่วๆไป [การแพทย์]
การทำลายเพิ่มขึ้น [การแพทย์]
การสร้างเม็ดเลือดแดงมาก [การแพทย์]
การละลายไฟบรินเพิ่มมาก [การแพทย์]
การเคลื่อนต่ำและทรงคว่ำเพิ่มขึ้น [การแพทย์]
การสร้างกลูโคสในขณะพักเพิ่มขึ้น [การแพทย์]
มากกว่าปกติ [การแพทย์]
สูงจริงๆ [การแพทย์]
มากกว่าปกติมาก [การแพทย์]
สูงแบบสัมพันธ์ [การแพทย์]
มากกว่าปกติเล็กน้อย [การแพทย์]
อินซูลินสูงกว่าปกติ [การแพทย์]
ความดันในช่องสมองสูง, แรงกดดันในช่องสมองสูงมาก [การแพทย์]
ความดันในกะโหลกศีรษะสูง, ความดันสูงภายในกะโหลกศีรษะ, ความดันเพิ่มขึ้นในช่องกะโหลกศีรษะ, ความดันเพิ่มขึ้นภายในกะโหลกศีรษะ, ความดันภายในกะโหลกศีรษะสูงกว่าปกติ, ความดันภายในโพรงกะโหลกศีรษะสูงขึ้น, ความดันภายในกะโหลกศีรษะเพิ่มขึ้น [การแพทย์]
แรงดันเพิ่มขึ้นในช่องเยื่อหุ้มปอด [การแพทย์]
หลังแอ่น [การแพทย์]
วิธีคำนวณการเพิ่มตามธรรมชาติ [การแพทย์]
กระดูกหนาทึบขึ้น [การแพทย์]
มากกว่าปกติขั้นปานกลาง [การแพทย์]
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v) soar (e.g. prices), See Also: rise abruptly, increase rapidly, Example:พรรคกรีนมีคะแนนสูงพุ่งพรวดจากร้อยละ 5.6 ในปี 1986 เป็น 8.3 ในปี 1987, Thai Definition:เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว
(v) increase speed, See Also: go faster, step on, Ant. เบาเครื่อง, Example:พี่เร่งเครื่องตามรถคันหน้าไปติดๆ หลังจากที่รถคันนั้นขับปาดหน้าผ่านไป, Thai Definition:บังคับเครื่องให้เร็วหรือแรงขึ้น
(v) increase the number of branches, Example:บริษัทข้ามชาติของญี่ปุ่นขยายสาขาเข้าสู่ตลาดของเกาหลีใต้อย่างรวดเร็ว, Thai Definition:กระจายส่วนย่อยของสิ่งใดสิ่งหนึ่งให้แผ่ออกไปในบริเวณต่างๆ มากขึ้น
(v) increase power, See Also: extend power, expand power, Syn. แผ่อำนาจ, Example:อังกฤษและฝรั่งเศสต่างมุ่งขยายอำนาจจากชายฝั่งพม่าและโคชินจีนขึ้นเหนือจนมาบรรจบประจันหน้ากันในการล่าอาณานิคม
(v) add, See Also: increase, append, augment, mount, raise, supplement, attach, Syn. เพิ่ม, เสริมเติม, เสริมเพิ่ม, Example:มีใครจะเพิ่มเติมรายละเอียดของข้อตกลงระหว่างเราอีกหรือไม่, Thai Definition:ทำให้มีมากขึ้นจนเพียงพอหรือเหมาะสม
(v) raise the price, See Also: increase the price, Syn. เพิ่มราคา, Ant. ลดราคา, Example:พ่อค้าขึ้นราคาสินค้าอีกครั้งก่อนจะสิ้นปี, Thai Definition:เพิ่มราคาให้มากขึ้นกว่เดิม
(v) increase, See Also: raise, go up in price, Syn. เพิ่ม, Ant. ลด, Example:เจ้าของร้านขึ้นราคาสินค้าเพราะต้นทุนมาสูงกว่าที่เคยเป็น, Thai Definition:เพิ่มหรือทำให้เพิ่ม เช่น ขึ้นราคา ขึ้นภาษี
(v) aggrandize, See Also: enhance/enlarge/increase/expand/extend one's power, Syn. แผ่อิทธิพล, Example:เมืองจกซึ่งเป็นไทยบริเวณลุ่มแม่น้ำกาหลงมุ่งหน้าแผ่อำนาจไปทางทิศตะวันออกจนมีอาณาเขตจดทะเลเหลือง, Thai Definition:ขยายอํานาจให้กว้างขวาง
(v) heap up, See Also: accumulate, pile the earth up, increase, accrue, hoard up to a mound, Syn. พอกพูน, พอก, ถม, Example:ต้องมูนทรายให้สูงสักสามฟุตจึงจะกันน้ำได้
(v) multiply, See Also: increase, add, Syn. เพิ่มขึ้น, เพิ่ม, ทวี, Example:หากลูกยิ่งดิ้นแรงมาก คุณแม่ก็ยิ่งจุกเสียดมาก ความเครียดก็ยิ่งทวีคูณ, Thai Definition:เพิ่มมากขึ้น, Notes:(บาลี/สันสกฤต)
(v) increase, See Also: extend, relapse, recurrence, Example:เมื่อร่างกายอ่อนแอลงจากสาเหตุใดก็ตามเชื้อที่อยู่ในร่างกายก็จะกำเริบเกิดเป็นโรคขึ้น, Thai Definition:รุนแรงขึ้น
(adv) enlarged, See Also: increased, Thai Definition:กว้างออกไปโตออกไปเพราะแรงดัน (ใช้เฉพาะรูและช่อง)
(n) finance compound interest, See Also: increased interest that equals the capital, Thai Definition:ดอกเบี้ยเพิ่มขึ้นจนมีจำนวนเท่าๆ กับเงินต้น, มักใช้ในทางปฏิเสธว่า ต้นไม่ชนดอก
(v) increase efficiency, See Also: increase effectiveness, Example:บริษัทมีอัตราการเติบโตสูงสำหรับผลการดำเนินงานในช่วง 9 เดือน ทั้งนี้เป็นผลมาจากการพัฒนาและเพิ่มประสิทธิภาพของช่องทางการจำหน่าย, Thai Definition:เพิ่มความสามารถที่ทำให้เกิดผลในการงาน
(v) increase efficiency, See Also: increase effectiveness, Example:บริษัทมีอัตราการเติบโตสูงสำหรับผลการดำเนินงานในช่วง 9 เดือน ทั้งนี้เป็นผลมาจากการพัฒนาและเพิ่มประสิทธิภาพของช่องทางการจำหน่าย, Thai Definition:เพิ่มความสามารถที่ทำให้เกิดผลในการงาน
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[jaroēn-toēptō] (v, exp) EN: grow up ; develop ; grow ; increase FR: grandir ; croître ; se développer
[jaroēnwai] (v, exp) EN: grow up ; develop ; increase ; grow into FR: se développer
[kamroēp] (v) EN: worsen ; become aggravated ; increase ; extend ; relapse ; recurrence FR: empirer ; s'aggraver ; rechuter
[kān kheun rākhā] (n, exp) EN: increasing ; raising the price ; mark-up ; increase in prices FR: hausse des prix [ f ]
[kān phoēm] (n) EN: addition ; increase ; expansion FR: augmentation [ f ] ; croissance [ f ] ; addition [ f ] ; ajout [ m ]
[kān phoēm khājāng] (n, exp) EN: wage increase FR: augmentation de salaire [ f ]
[kān phoēm khā røila] (n, exp) EN: percentage increase
[kān phoēmkheun] (n, exp) EN: increase FR: majoration [ f ] ; hausse [ f ] ; augmentation [ f ] ; élévation [ f ] ; accroissement [ m ]
[kān phoēmkheun khøng phon kamrai] (n, exp) EN: increase in profit
[kān phoēm prasitthiphāp] (n, exp) EN: increase in efficiency
[kān phoēm thun] (n, exp) EN: increase in stock capital
[kān phoēm yøt khāi] (n) EN: increase in turnover ; sales increase
[kān prap døkbīa kheun] (n, exp) EN: rise in interest rates ; interest rate increase FR: hausse des taux d'intérêt [ f ]
[kān prap rākhā kheun] (n, exp) EN: increase in prices
[khayāi amnāt] (v, exp) EN: increase power ; extend power ; expand power FR: étendre le pouvoir
[khayāi sākhā] (v, exp) EN: increase the number of branches
[kheun] (v) EN: raise ; elevate ; up ; increase ; go up in price FR: augmenter ; relever ; élever
[kheun rākhā] (v, exp) EN: increase the price ; raise the price ; go up in price ; raise prices FR: augmenter le prix
[māk kheun] (v) EN: increase
[mūnkhā phoēm = mūnlakhā phoēm] (n, exp) EN: added value ; value added ; increase in value FR: valeur ajoutée [ f ]
[phoēm] (v) EN: add ; increase ; augmernt ; enhance ; enlarge ; expand FR: ajouter ; augmenter ; additionner ; agrandir ; accroître ; majorer ; étendre ; enrichir
[phoēm kān phalit] (v, exp) EN: step up production ; increase production FR: augmenter la production
[phoēmkheun] (v) EN: increase ; accelerate FR: accroître ; augmenter ; élever
[phoēm ngoendeūoen] (v, exp) EN: increase the salary
[phoēmphūn wichā khwāmrū] (v, exp) EN: increase one's knowledge FR: accroître ses connaissances ; parfaire son savoir
[phoēm thawī] (v, exp) EN: multiply ; increase ; redouble ; enhance
[phoēm thun] (v, exp) EN: increase the capital stock ; increase the share capital
[phoēmtoēm] (v) EN: add ; increase ; append ; augment ; mount ; raise ; supplement ; attach FR: rajouter ; ajouter ; compléter
[sasom] (v) EN: accumulate ; collect ; gather ; amass ; hoard ; store ; increase ; save ; deposit FR: accumuler ; collectionner ; amasser ; rassembler
[soēm] (v) EN: reinforce ; strenghten ; enhance ; enrich ; fortify ; confirm ; boost ; improve ; lift ; increase ; promote ; support ; back ; encourage FR: renforcer ; soutenir ; promouvoir ; améliorer
[thamhai sūng kheun] (v, exp) EN: increase ; step up
[thawī] (v) EN: multiply ; double ; redouble ; increase ; add ; raise ; rise FR: croître ; augmenter
[thawī] (v) EN: double ; increase twofold FR: doubler
[thop] (v) EN: compound ; add ; double ; increase FR: doubler
[thot] (v) EN: add (to) ; increase ; carry forward ; carry FR: reporter
[toēm] (v) EN: add ; add more ; augment ; fill ; increase ; put in ; insert FR: ajouter ; additionner ; compléter
[yok hai sūng kheun] (v, exp) EN: increase ; step up
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
increase
increase
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) increase in the sum charged for riding in a public conveyance
(n) a change resulting in an increase, Ant. decrease, Example:the increase is scheduled for next month
(v) make bigger or more, Ant. decrease, Example:The boss finally increased her salary; The university increased the number of students it admitted
(n) increase in price
(n) the amount a salary is increased, Syn. hike, wage increase, wage hike, rise, salary increase, Example:he got a 3% raise; he got a wage hike
(n) an increase in cost, Syn. cost increase, boost, hike, Example:they asked for a 10% rise in rates
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
n. [ OE. encres, encresse. See Increase, v. i. ] [ 1913 Webster ]
As if increase of appetite had grown
By what it fed on. Shak. [ 1913 Webster ]
For things of tender kind for pleasure made
Shoot up with swift increase, and sudden are decay'd. Dryden. [ 1913 Webster ]
Take thou no usury of him, or increase. Lev. xxv. 36. [ 1913 Webster ]
Let them not live to taste this land's increase. Shak. [ 1913 Webster ]
All the increase of thy house shall die in the flower of their age. 1 Sam. ii. 33. [ 1913 Webster ]
Seeds, hair, nails, hedges, and herbs will grow soonest if set or cut in the increase of the moon. Bacon. [ 1913 Webster ]
Increase twist,
v. i.
The waters increased and bare up the ark. Gen. vii. 17. [ 1913 Webster ]
He must increase, but I must decrease. John iii. 30. [ 1913 Webster ]
The heavens forbid
But that our loves and comforts should increase,
Even as our days do grow! Shak. [ 1913 Webster ]
Fishes are more numerous or increasing than beasts or birds, as appears by their numerous spawn. Sir M. Hale. [ 1913 Webster ]
Increasing function (Math.),
v. t. To augment or make greater in bulk, quantity, extent, value, or amount, etc.; to add to; to extend; to lengthen; to enhance; to aggravate;
I will increase the famine. Ezek. v. 16. [ 1913 Webster ]
Make denials
Increase your services. Shak. [ 1913 Webster ]
adj.
a. Full of increase; abundant in produce. “Increaseful crops.” [ R. ] Shak. [ 1913 Webster ]
n. Increase. [ R. ] Bacon. [ 1913 Webster ]
n. One who, or that, increases. [ 1913 Webster ]
v. t. To increase again. [ 1913 Webster ]
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary
増やす
[ふやす, fuyasu] TH: เพิ่มให้มากขึ้น
増やす
[ふやす, fuyasu] EN: to increase
増減
[ぞうげん, zougen] TH: การเพิ่มลด
増減
[ぞうげん, zougen] EN: increase and decrease
増える
[ふえる, fueru] TH: เพิ่มขึ้น
増える
[ふえる, fueru] EN: to increase (vi)
加わる
[くわわる, kuwawaru] TH: เพิ่มขึ้น
加わる
[くわわる, kuwawaru] EN: to increase
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[mase ; mashi] (aux) (1) (pol) (See ます) (used to make a polite request or demand) please; (2) used to increase the politeness of a greeting, apology, etc. #57
[ぞうか, zouka] (n, vs) increase; increment; addition; (P) #2208
[か, ka] (n) (1) addition; increase; (2) (abbr) (See 加奈陀) Canada; (P) #2779
[ぞう, zou] (n) increase #3373
[あげる, ageru] (v1, vt) (1) (See 手を挙げる・1) to raise; to elevate; (2) (See 髪を上げる) to do up (one's hair); (3) to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.); (4) to land (a boat); (5) (揚げる only) to deep-fry; (6) to show someone (into a room); (7) (揚げる only) (uk) to summon (for geishas, etc.); (8) to send someone (away); (9) to enrol (one's child in school) (enroll); (10) to increase (price, quality, status, etc.); (11) (See 声を上げる) to make (a loud sound); to raise (one's voice); (12) to earn (something desirable); (13) to praise; (14) (usu. 挙げる) to give (an example, etc.); to cite; (15) (usu. 挙げる) to summon up (all of one's energy, etc.); (16) (挙げる only) to arrest; (17) (挙げる only) to nominate; (18) (pol) to give; (19) to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.); (20) to bear (a child); (21) (usu. 挙げる) to conduct (a ceremony, esp. a wedding); (v1, vi) (22) (of the tide) to come in; (v1, vi, vt) (23) to vomit; (aux-v) (24) (uk) (pol) (after the -te form of a verb) to do for (the sake of someone else); (25) (See 作り上げる) (after the -masu stem of a verb) to complete; (26) (hum) (See 申し上げる・2) used after the -masu stem of a humble verb to increase the level of humility; (P) #5990
[はんしょく, hanshoku] (n, vs, adj-no) breed; multiply; increase; propagation; (P) #6076
[くわえる, kuwaeru] (v1, vt) to append; to sum up; to add (up); to include; to increase; to inflict; (P) #6327
[ふえる, fueru] (v1, vi) to increase; to multiply; (P) #7772
[づく, duku] (v5k, vi) (1) to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling; (2) to remain imprinted; to scar; to stain; to dye; (3) to bear (fruit, interest, etc.); (4) to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.); (5) to take root; (6) to accompany; to attend; to follow; to study with; (7) to side with; to belong to; (8) (See 憑く) to possess; to haunt; (9) (See 点く) to be lit; to be lighted; (10) to be settled; to be resolved; to be decided; (11) to be given (of a name, price, etc.); (12) to be sensed; to be perceived; (13) (from 運がつく) to be lucky; (suf, v5k) (14) (See 付く・づく) (after -masu stems, onomatopoeic and mimetic words) to become (a state, condition, etc.) #7839
[あがる, agaru] (v5r, vi) (1) to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised; (2) to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in; (3) to enter (a school); to advance to the next grade; (4) to get out (of water); to come ashore; (5) (also written as 騰る in ref. to price) to increase; (6) to improve; to make progress; (7) to be promoted; to advance; (8) to be made (of profit, etc.); (9) to occur (esp. of a favourable result); (10) (often as 〜で上がる) to be adequate (to cover expenses, etc.); (11) to be finished; to be done; to be over; (12) (of rain) to stop; to lift; (13) to stop (working properly); to cut out; to give out; to die; (14) to win (in a card game, etc.); (15) (挙がる only) to be arrested; (16) (挙がる only) to turn up (of evidence, etc.); (17) (揚がる only) to be deep fried; (18) to be spoken loudly; (19) to get stage fright; (20) to be offered (to the gods, etc.); (21) (hum) to go; to visit; (22) (hon) to eat; to drink; (23) (esp. 挙がる) to be listed (as a candidate); (24) to serve (in one's master's home); (25) (in Kyoto) to go north; (suf, v5r) (26) (See 出来上がる・1) (after the -masu stem of a verb) indicates completion; (P) #7851
[ぞうだい, zoudai] (n, vs) enlargement; increase; (P) #8188
[くわわる, kuwawaru] (v5r, vi) (1) to be added to; to be appended; (2) to join in (e.g. a group of friends); to participate; (3) to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence); to grow; to gather (speed); (4) to be subject to (e.g. pressure); (P) #9493
[ふやし, fuyashi] (n) increase #9662
[ひきあげ, hikiage] (n) (1) pulling up; drawing up; salvage; re-flotation; (2) raising; increase; upward revision; (3) repatriation; evacuation; (P) #9774
[ぞうきょう, zoukyou] (n, vs) augment; reinforce; increase; (P) #10141
[まし(P);マシ, mashi (P); mashi] (adj-na) (1) (esp. マシ) better; less objectionable; preferable; (n-suf) (2) more; increase; extra; (n) (3) (arch) increase; growth; (P) #10199
[ぞうしょく, zoushoku] (n, vs, adj-no) increase; multiplication; propagation; (P) #10976
[bea (P); bea-] (n) (1) (ベア only) (abbr) increase in basic salary (wasei #13091
[きゅうぞう, kyuuzou] (n, vs) rapid increase; proliferation; surge; explosion; (P) #14056
[ぼうちょう, bouchou] (n, vs, adj-no) expansion; swelling; increase; growth; (P) #15153
[ぞうし, zoushi] (n, vs) increase of capital; (P) #15563
[ぞうげん, zougen] (n, vs) increase and decrease; fluctuation; (P) #16255
[ます, masu] (v5s, vi, vt) to increase; to grow; (P) #16699
[ぞうはつ, zouhatsu] (n, vs) increase the number of trains in operation; increase bond issues; (P) #16982
[りょっか(P);りょくか, ryokka (P); ryokuka] (n, vs) greening (i.e. planting to increase greenery); tree planting; afforestation; (P) #17287
[かける, kakeru] (v1, vt) (1) (See 壁にかける) to hang (e.g. picture); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag); (2) (See 腰を掛ける) to sit; (aux-v, v1) (3) to be partway (verb); to begin (but not complete); (4) (See 時間を掛ける) to take (time, money); to expend (money, time, etc.); (5) (See 電話を掛ける) to make (a call); (6) to multiply; (7) (See 鍵を掛ける) to secure (e.g. lock); (8) (See 眼鏡を掛ける) to put on (glasses, etc.); (9) to cover; (10) (See 迷惑を掛ける) to burden someone; (11) (See 保険を掛ける) to apply (insurance); (12) to turn on (an engine, etc.); to set (a dial, an alarm clock, etc.); (13) to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on; (14) to hold an emotion for (pity, hope, etc.); (15) (also 繋ける) to bind; (16) (See 塩をかける) to pour (or sprinkle, spray, etc.) onto; (17) (See 裁判に掛ける) to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.); (18) to increase further; (19) to catch (in a trap, etc.); (20) to set atop; (21) to erect (a makeshift building); (22) to hold (a play, festival, etc.); (aux-v) (23) (See 話し掛ける) (after -masu stem of verb) indicates (verb) is being directed to (someone); (P) #18130
[ぞうしん, zoushin] (n, vs) promoting; increase; advance; (P) #18858
[ぞうぜい, zouzei] (n, vs) tax increase; (P) #19356
[etaron] (n) etalon (optical element with parallel surfaces used to increase the coherent length of a laser)
[kosutoappu] (n, vs) increase in cost (wasei
[シャワーこうか, shawa-kouka] (n) (See 噴水効果) shower effect (theory that placing high-selling items on the upper floors of a department store will lead to increased sales in the lower floors)
[suteppuappu] (n, vs) step-up; advance; progress; increase
[ブルガダしょうこうぐん, burugada shoukougun] (n) Brugada syndrome (genetic condition resulting in increased risk of sudden cardiac arrest)
[be-suappu] (n, vs) salary increase (wasei
[いちぞういちげん, ichizouichigen] (n) { Buddh } 16, 800, 000-year period over which a human lifespan increases from ten years to 84, 000 years (by one year per century) and then decreases back to ten (by one year per century)
[ひきあげる, hikiageru] (v1, vt) (1) to pull up; to drag up; to lift up; (2) to increase; to raise (e.g. taxes); (3) to withdraw; to leave; to pull out; to retire; (4) to return home; (P)
[あましょうじ, amashouji] (n) (See 障子, 油障子) shoji with an oil-treated screen (for increased water resistance)
[おんどじょうしょう, ondojoushou] (n) temperature increase; rise in temperature
[かきゅうざい, kakyuuzai] (n) inferior goods (i.e, goods for which demand decreases when consumer's income increases)
[かぞう, kazou] (n, vs) increase; addition
[かろく, karoku] (n) increase in a samurai's stipend
[わりまし, warimashi] (n, adj-no) premium; bonus; extra wages; (after a number) tenths increase
[かっぱつか, kappatsuka] (n, vs) increase in activity; activation
[くりあがり, kuriagari] (n) increase in digit (e.g. if we add 2 to the number 9)
[けいしゃやちん, keishayachin] (n) progressive increase in rent
[けいびきょうか, keibikyouka] (n, vs) increased or beefed up security
[げきぞう, gekizou] (n, vs) sudden increase
[またわり, matawari] (n) extreme leg-stretching exercise to increase flexibility of the crotch (sumo)
[こうがくれきか, kougakurekika] (n) increase in the level of academic achievement; popularisation of higher education
[こうそくか, kousokuka] (n) { comp } increase in speed, acceleration
Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Anhebung { f } (von) | Anhebung der Gehälter um 3%
increase; rise (in) | increase of 3% in salaries
Anstieg { m } | Anstiege { pl } | steiler Anstieg | gleichmäßiger Anstieg
increase; rise | rises | steep incline; steep rise | steady rise
Druckanstieg { m }
increase in pressure
Gehaltszulage { f }
salary increase
Gehaltserhöhung { f } | Gehaltserhöhungen { pl }
rise in salary; salary increase | rises in salary
Kapitalerhöhung { f } | Kapitalerhöhungen { pl }
increase of capital | increases of capital
Kostenanstieg { m }
increase of costs
Leistungssteigerung { f }
increase in performance; increased efficiency
Lohnerhöhung { f } | Lohnerhöhungen { pl }
wage increase | wage increases
Mehrbedarf { m } (an)
increased demand (for)
Mieterhöhung { f }
rent increase
Nullrunde { f } (für Löhne; Renten)
no increase (in wages; pensions)
Preisanstieg { m }
rise in prices; increase in prices
Preiserhöhung { f }
increase in price
Preiserhöhung { f }
price increase
Preissteigerung { f }
price increase
Rentenanhebung { f }
pension increase
Steigerung { f } | Steigerung der Produktion | Steigerung des Absatzes
increase | increase in production | increase in sales
Steigerungsgrad { m } | Steigerungsgrade { pl }
degree of increase | degrees of increase
Steuererhöhung { f }
tax increase
Strichbreitenverbreiterung { f }
bar width increase
Teuerungsrate { f }
rate of price increases
Umsatzsteigerung { f }
sales increase
Vermehrung { f }
increase
Wertsteigerung { f }; Wertzuwachs { m }
increase in value
Zunahme { f }; Erhöhung { f }; Wachstum { n }; Zuwachs { m }
increase
anwachsen; wachsen; zunehmen | anwachsend; wachsend; zunehmend | angewachsen; gewachsen; zugenommen
to grow; to increase; to accumulate | increasing | increased
(Kapital) aufstocken
to increase
erhöht
increased
kumulativ { adj }; durch aufeinander folgende Additionen erhöht
cumulative; increased by successive additions
pauschale Erhöhung
across-the-board increase
vergrößern; vermehren; steigern; erweitern; erhöhen (auf; um) | vergrößernd; vermehrend; steigernd; erweiternd; erhöhend | vergrößert; vermehrt; gesteigert; erweitert; erhöht | um 20% steigern; um 20% erhöhen
to increase (to; by) | increasing | increased | to increase by 20%
verteueren | verteuernd | verteuert | verteuert | verteuerte
to increase the price | increasing the price | increased the price | increases the price | increased the price
verzehnfachen | verzehnfachend | verzehnfacht | verzehnfacht | verzehnfachte
to increase tenfold | increasing tenfold | increased tenfold | increases tenfold | increased tenfold
zunehmen; steigen; ansteigen; sich erhöhen; erhöht werden; anwachsen (auf; um) | zunehmend; steigend; ansteigend; erhöhend; erhöht werdend; anwachsend | zugenommen; gestiegen; angestiegen; erhöht; erhöht worden; angewachsen | es nimmt zu | es nahm zu | es hat/hatte zugenommen | um 2% zunehmen; sich um 2% erhöhen
to increase (to; by) | increasing | increased | it increases | it increased | it has/had increased | to increase by 2%
zunehmen; steigen
to be on the increase
Der Gewinn ist zweistellig gewachsen.
The increase in profit has reached double figures.
Druckzunahme { f }
pressure increase
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)