English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n) ปลาฉลามหนู
(n) ปลาที่มีปอดและเหงือกเป็นอวัยะหายใจ
(n) เมืองของรัฐอิลลินอยด์
(n) ความไม่ถูกต้อง, See Also: ความไม่ชอบด้วยกฎหมาย, Syn. illegality, illicitness, unlawfulness, Ant. legality, lawfulness
(n) การมีความหมาย
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(ดอก'ไฟทฺ) n. การต่อสู้ที่รุนแรง, การต่อสู้อย่างอุตลุด, การต่อสู้กันของเครื่องบิน vi. ต่อสู้อย่างอุตลุด, Syn. fight
abbr. glomerular filtration rate
(แฮก'ฟิช) n. ปลายาวชนิดหนึ่งที่คล้ายปลาไหล มันมีฟันเป็นหนามยื่นออกมา
n. ความด้านของวัตถุระเบิด
(คิง'ฟิชเชอะ) n. นกหัวขวาน มีหัวใหญ่จะงอยปากยาว
(มีน'นิงฟูล) adj. มีความหมาย, สำคัญ., See Also: meaningfully adv. meaningfulness n., Syn. significant
adj. เต็มไปด้วยเพลง, เป็นทำนองเพลง., Syn. melodious
(รอง'ฟูล) adj. ผิดล ไม่ยุติธรรม, ไม่ถูกต้อง, ผิดศีลธรรม, ไม่ชอบด้วยกฎหมาย, See Also: wrongfully adv. wrongfulness n.
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(adj) ผิดพลาด, ไม่ยุติธรรม, ผิดกฎหมาย, ไม่ถูกต้อง, ผิดศีลธรรม
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ภาวะเศรษฐกิจชะงักงัน และเงินเฟ้อ [เศรษฐศาสตร์]
เทศกาลบั้งไฟของไทย [TU Subject Heading]
ภาวะเศรษฐกิจชะงักงันและเงินเฟ้อ, Example:คำผสมระหว่างภาวะเศรษฐกิจชะงักงัน หรือตกต่ำ (stagnation or recession) และเงินเฟ้อ (inflation) ที่เกิดขึ้นพร้อมกันในระบบเศรษฐกิจขณะหนึ่งๆ สภาพเช่นนี้เกิดขึ้นในช่วงปลายทศวรรษที่ 1960 ซึ่งราคาสินค้าและบริการโดยทั่วไปมีราคาสูงในขณะที่การขยายตัวทางเศรษฐกิจมี ไม่มากพอ ทำให้มีการว่างงานเพิ่มขึ้น [สิ่งแวดล้อม]
ปลาไหล [การแพทย์]
การเรียนรู้โดยการสื่อความหมายทางภาษา [การแพทย์]
การจัดบทเรียนให้มีความหมาย [การแพทย์]
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n, slang) ทหารราบ พลเดินเท้า, Syn. infantryman
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v) meaningful, Syn. สื่อความหมาย, Ant. ไร้ความหมาย, Example:คำสองคำนี้มีความหมายต่างกัน ต้องระวังในการเลือกใช้ให้ดี, Thai Definition:สื่อความในภาษาได้ว่าหมายถึงอะไร
(v) take one's place wrongfully, See Also: take another's place by assuming his name, take other's step under false pretenses, Syn. หลอก, หลอกลวง, Example:เขาสวมรอยเอาว่าเขานี่แหละเป็นผู้ส่งโทรเลขมาถึงผม, Thai Definition:เข้าแทนที่ตามรอยของคนอื่น โดยทำเป็นทีให้เข้าใจว่าตนเองเป็นตัวจริง
(adv) improperly, See Also: wrongfully, Syn. โดยไม่ถูกต้อง, Ant. โดยชอบ, Example:เธอต่อสู้แย่งชิงสิ่งนี้มาโดยมิชอบ
(n) kingfisher, Syn. นกกระเต็น, Example:นกกระเต็นเป็นนกที่ยังพอหาดูได้ในสวนสัตว์, Unit:ตัว, Thai Definition:ชื่อนกในวงศ์ Alcedinidae หัวโต คอสั้น ปากแหลมยาวตรงและแข็งแรง ส่วนใหญ่มีสีสวยสดสะดุดตา หากินโดยวิธีพุ่งตัวลงจับปลาในน้ำ
(n) Burmese stork-billed kingfisher, See Also: Pelargopsis gurial burmanica, Syn. นกกำกวม, นกกระเต็นช้าง, Unit:ตัว, Thai Definition:นกขนปีกสีเขียว ปากแดง กินกุ้งและปลา
(n) white-collared kingfisher, See Also: Halcyon chloris, Syn. นกกินเปี้ยว, Unit:ตัว, Thai Definition:ชื่อนกกระเต็นชนิด Halcyon chloris ในวงศ์ Alcedinidae ปากหนาสีดำปลายแหลม ลำตัวด้านบนสีน้ำเงินเขียว คอและใต้ท้องสีขาว ชอบหากินในป่าแสม ป่าโกงกาง กินปูเปี้ยวและปลา
(v) be meaningful, See Also: be special, be significant, Ant. หมดความหมาย, Example:หนังสือเล่มนี้มีความหมายกับฉันมาก เพราะพ่อให้ฉันไว้ก่อนที่พ่อจะจากไป, Thai Definition:มีคุณค่าหรือมีความสำคัญ
(adv) unlawfully, See Also: illegally, wrongfully, Example:ลำพูน เชียงใหม่ คือสองจังหวัดภาคเหนือตอนบนที่มีการกว้านซื้อที่ดินอย่างกว้างขวาง ดังนั้นจึงมีพื้นที่ออกโฉนดโดยมิชอบด้วยกฎหมาย
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[khīkhūi] (adj) EN: talkative ; boastful ; bragful FR: bavard ; vantard
[khīmō] (adj) EN: boastful ; bragful ; given to exaggeration FR: vantard ; fanfaron ; hâbleur ; bluffeur
[kraten] (n) EN: kingfisher FR: martin-pêcheur [ m ] ; alcyon pie [ m ]
[michøp] (adj) EN: wrong ; wrongful ; unlawful
[mitchā-] (pref, (adj)) EN: wrongful ; Attha Micchatta ; Eight Faleshood FR: faux ; perfide ; erroné
[mitchāchīp] (n) EN: wrongful occupation ; unlawful occupation ; unlawful way of making a living ; wrongful livelihood
[nok kamkūam] (n, exp) EN: Stork-billed Kingfisher FR: Martin-chasseur gurial [ m ]
[nok kin pīo] (n, exp) EN: Collared Kingfisher FR: Martin-chasseur à collier blanc [ m ]
[nok kin plā] (n) EN: kingfish (in general – inf.) FR: martin-pêcheur (en général – inf.) [ m ]
[nok kraten = nok katen] (n) EN: kingfisher FR: martin-pêcheur [ m ]
[nok kraten daēng = nok katen daēng] (n) EN: Ruddy Kingfisher FR: Martin-chasseur violet [ m ] ; Alcyon roux [ m ]
[nok kraten Hoēkhiūlit = nok katen Hoēkhiūlis] (n, exp) EN: Blyth's Kingfisher FR: Martin-pêcheur de Blyth [ m ]
[nok kraten hūa dam = nok katen hūa dam] (n, exp) EN: Black-capped Kingfisher FR: Martin-chasseur à coiffe noire [ m ] ; Martin-chasseur à calotte noire [ m ]
[nok kraten khāo dam yai = nok katen khāo dam yai] (n, exp) EN: Crested Kingfisher FR: Martin-pêcheur tacheté [ m ] ; Alcyon tacheté [ m ] ; Martin-pêcheur pie de l’Himalaya [ m ] ; Martin-pêcheur titan [ m ]
[nok kraten lāi = nok katen lāi] (n, exp) EN: Banded Kingfisher FR: Martin-chasseur mignon [ m ]
[nok kraten nøi lang sī nāmngoēn = nok katen nøi lang sī nāmngoēn] (n, exp) EN: Blue-eared Kingfisher FR: Martin-pêcheur méninting [ m ]
[nok kraten nøi sām niū lang daēng = nok katen nøi sām niū lang daēng] (n, exp) EN: Rufous-backed Kingfisher FR: Martin-pêcheur à dos roux [ m ]
[nok kraten nøi sām niū lang dam = nok katen nøi sām niū lang dam] (num) EN: Black-backed Kingfisher ; Oriental Dwarf Kingfisher FR: Martin-pêcheur pourpré [ m ] ; Martin-pêcheur tridactyle [ m ]
[nok kraten nøi thaēp ok dam = nok katen nøi thaēp ok dam] (n, exp) EN: Blue-banded Kingfisher FR: Martin-pêcheur à large bande [ m ]
[nok kraten nøi thammadā = nok katen nøi thammadā] (n, exp) EN: Common Kingfisher FR: Martin-pêcheur d'Europe [ m ]
[nok kraten ok khāo = nok katen ok khāo] (n, exp) EN: White-throated Kingfisher FR: Martin-chasseur de Smyrne [ m ] ; Martin-pêcheur à poitrine blanche [ m ] ; Martin-chasseur à gorge blanche [ m ] ; Martin-pêcheur à gorge blanche [ m ] ; Martin-pêcheur de Smyrne
[nok kraten paklak = nok katen paklak] (n, exp) EN: Pied Kingfisher FR: Martin-pêcheur pie [ m ] ; Alcyon pie [ m ] ; Céryle pie
[nok kraten søikhø sī nāmtān = nok katen søikhø sī nāmtān] (n, exp) EN: Rufous-collared Kingfisher FR: Martin-chasseur trapu [ m ]
[nok kraten yai pīk sī nāmtān = nok katen yai pīk sī nāmtān] (n, exp) EN: Brown-winged Kingfisher FR: Martin-chasseur à ailes brunes [ m ]
[nok kraten yai thammadā = nok katen yai thammadā] (n, exp) EN: Stork-billed Kingfisher FR: Martin-chasseur gurial [ m ]
[phīseūa pīk khai mīa līen] (n, exp) EN: Danaid Eggfly
[phīseūa pīk khai yai] (n, exp) EN: Great Eggfly
[phit kotmāi] (adj) EN: illegal ; unlawful ; illicit ; against the law ; wrongful FR: illégal ; illicite ; contraire à la loi ; irrégulier
[phitrāi] (adj) EN: wrongful
[sētthakit cha-ngak ngan] (n, exp) EN: economic stagnation ; stagflation
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) destructive dogfish of the Atlantic coastal waters of America and Europe; widely used in anatomy classes, Syn. Squalus acanthias
(n) an endangered species of lungfish found in rivers in Queensland, Syn. Neoceratodus forsteri, Queensland lungfish
(n) large hairy humanoid creature said to live in wilderness areas of the United States and Canada, Syn. Sasquatch
(n) very small (to 3 inches) flattened marine fish with a sucking disc on the abdomen for clinging to rocks etc.
(adj) stranded on or as if on a crag, Example:cragfast climbers
(n) a fiercely disputed contest, Example:their rancor dated from a political dogfight between them; a real dogfight for third place; a prolonged dogfight over their rival bids for the contract
(n) an aerial engagement between fighter planes
(n) a violent fight between dogs (sometimes organized illegally for entertainment and gambling)
(v) arrange for an illegal dogfight
(v) engage in an aerial battle with another fighter plane
(n) a fighter pilot who engages in an aerial dogfights
(n) any of several small sharks
(n) a fish with a dark-blue back and whitish sides with red stripes; found in swamps and streams of Florida, Syn. American flagfish, Jordanella floridae
(n) fish having a frog-like mouth with a lure on the snout
(n) eellike cyclostome having a tongue with horny teeth in a round mouth surrounded by eight tentacles; feeds on dead or trapped fishes by boring into their bodies, Syn. hag, slime eels
(n) large wrasse of western Atlantic; head of male resembles a pig's snout, Syn. hog snapper, Lachnolaimus maximus
(n) the lean flesh of any of several fish caught off the Atlantic coast of the United States
(n) any of several food and game fishes of the drum family indigenous to warm Atlantic waters of the North American coast
(n) nonpasserine large-headed bird with a short tail and long sharp bill; usually crested and bright-colored; feed mostly on fish
(n) United States poet remembered for his long narrative poems (1807-1882), Syn. Henry Wadsworth Longfellow
(n) air-breathing fish having an elongated body and fleshy paired fins; certain species construct mucus-lined mud coverings in which to survive drought
(adj) having a meaning or purpose, Ant. meaningless, Example:a meaningful explanation; a meaningful discussion; a meaningful pause
(adv) in a meaningful manner; so as to be meaningful, Example:He glanced at her meaningfully
(n) (German mythology) mythical German warrior hero of the Nibelungenlied who takes possession of the accursed treasure of the Nibelungs by slaying the dragon that guards it and awakens Brynhild and is eventually killed; Sigurd is the Norse counterpart
(n) German fortifications facing the Maginot Line
(n) small bottom-dwelling shark found along both Atlantic coasts
(n) small bottom-dwelling dogfishes
(n) a city of southwestern Missouri
(n) a city and manufacturing center in southwestern Massachusetts on the Connecticut River
(n) a period of slow economic growth and high unemployment (stagnation) while prices rise (inflation)
(adj) characteristic of or promoting stagflation
(adj) unlawfully violating the rights of others, Example:wrongful death; a wrongful diversion of trust income
(adj) not just or fair, Example:a wrongful act; a wrongful charge
(n) a death that results from a wrongful act or from negligence; a death that can serve as the basis for a civil action for damages on behalf of the dead person's family or heirs
(adv) in an unjust or unfair manner, Example:the employee claimed that she was wrongfully dismissed; people who were wrongfully imprisoned should be released
(n) United States theatrical producer noted for a series of extravagant revues known as the Ziegfeld Follies (1869-1932), Syn. Florenz Ziegfeld, Flo Ziegfeld
(n) a series of extravagant revues produced by Flo Ziegfeld
(n) primitive long-bodied carnivorous freshwater fish with a very long dorsal fin; found in sluggish waters of North America, Syn. dogfish, Amia calva, grindle
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
n. The quantity that a bag will hold;
n. (Zool.) The menhaden. [ U.S. ] [ 1913 Webster ]
n. very small (to 3 inches) flattened marine fish with a sucking disc on the abdomen for clinging to rocks etc. [ WordNet 1.5 ]
n. (Zool.)
☞ The European spotted dogfishes (Scyllium catudus, and Scyllium canicula) are very abundant; the American smooth, or blue dogfish is Mustelus canis; the common picked, or horned dogfish (Squalus acanthias) abundant on both sides of the Atlantic. [ 1913 Webster ]
n. A fork for tossing dung. [ 1913 Webster ]
n. (Zool.)
pos>n.(Zoöl.) See Hag, 4. [ 1913 Webster ]
n. (Zool.)
n. (Steam Vessels) A trussed frame extending fore and aft, usually above deck, and intended to increase the longitudinal strength and stiffness. Used chiefly in American river and lake steamers. Called also
n. (Zool.)
n. (Zool.) Any one of numerous species of birds constituting the family
☞ The belted king-fisher of the United States (Ceryle alcyon) feeds upon fishes. It is slate-blue above, with a white belly and breast, and a broad white ring around the neck. A dark band crosses the breast. The common European species (Alcedo ispida), which is much smaller and brighter colored, is also a fisher. See Alcedo. The wood kingfishers (
n. (Zool.) Any fish belonging to the Dipnoi; -- so called because they have both lungs and gills. [ 1913 Webster ]
adj. Having a meaning or purpose; having significance;
n. the quality of having great meaning or value. [ WordNet 1.5 ]
n. the quantity that can be held in a mug.
a. Full of pangs. Richardson. [ 1913 Webster ]
n. (Zool.)
n. (Zool.) A marine fish (Scorpæna porcus), native of Europe. It is reddish brown, mottled with dark brown and black. [ 1913 Webster ]
a. Disposed to sing; full of song. [ 1913 Webster ]
n. (Zool.) The weever. [ 1913 Webster ]
n. (Zool.) The common harbor seal. [ Prov. Eng. ] [ 1913 Webster ]
n. (Zool.) A sea robin having large, winglike pectoral fins. See
a. Full of wrong; injurious; unjust; unfair;
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[ゆういぎ, yuuigi] (adj-na) significant; useful; meaningful; worthwhile; valuable; of interest; (P) #19087
[untara] (n) (See うんたらかんたら) mumble (used in place of meaningful words in a sentence)
[untarakantara] (n) (See うんたら) something-something (phrase used in place of meaningful words in a sentence)
[そにどり, sonidori] (n) (arch) (See 川蝉・1) kingfisher
[airandohoggufisshu] (n) island hogfish (Bodianus insularis)
[akahoshikitsunebera] (n) lined hogfish (Bodianus leucosticticus); Bodianus rubrisos (declared separate species from B. leucosticticus in 2006)
[akabou] (n) Bodianus cylindriatus (species of hogfish)
[itohikiakabou] (n) Bodianus thoracotaeniatus (species of hogfish)
[okinamekura] (n) Myxine paucidens (species of hagfish from the Sagaminada Sea in Japan)
[gasutoro] (n) butterfly kingfish (Gasterochisma melampus); butterfly tuna; bigscale mackerel
[kitsunedai] (n) Bodianus oxycephalus (species of hogfish)
[kitsunebera] (n) Hawaiian hogfish (Bodianus albotaeniatus); tarry hogfish (Bodianus bilunulatus); saddleback hogfish (Bodianus bilunulatus)
[kuromekuraunagi] (n) brown hagfish (Eptatretus atami, species found in Japan)
[kesagakebera] (n) splitlevel hogfish (Bodianus mesothorax); mesothorax hogfish; eclipse pigfish
[sadorubakkubatafuraifisshu ; indosudare] (n) blackwedged butterflyfish (Chaetodon falcula); saddled butterflyfish; pigface coralfish; sickle butterflyfish; Indian double-saddle butterflyfish
[shimakitsunebera] (n) Bodianus masudai (species of hogfish)
[jaiantohoggufisshu] (n) giant hogfish (Bodianus macrognathos)
[sutagufure-shon] (n) stagflation
[supanisshuhoggufisshu] (n) Spanish hogfish (Bodianus rufus)
[sumitsukibera] (n) axilspot hogfish (Bodianus axillaris)
[zujikitsunebera] (n) fourline hogfish (Bodianus trilineatus); threeline hogfish
[zunagaakabou] (n) Bodianus tanyokidus (species of hogfish)
[takibera] (n) golden-spot hogfish (Bodianus perditio)
[tanukibera] (n) striped pigfish (Bodianus izuensis)
[doggufaito] (n) dogfight; (P)
[ヌタウナギぞく, nutaunagi zoku] (n) Eptatretus (genus of hagfish in the family Myxinidae)
[hatatatedai] (n) pennant coralfish (Heniochus acuminatus); common bannerfish; feather-fin bullfish; featherfin coralfish; longfin bannerfish; reef bannerfish
[ba-dohoggufisshu] (n) barred hogfish (Bodianus scrofa)
[bakeaozame] (n) longfin mako (species of mackerel shark, Isurus paucus)
[hiodoshibera] (n) lyretail hogfish (Bodianus anthioides)
[hiregurobera] (n) blackfin hogfish (Bodianus loxozonus)
[futahoshikitsunebera] (n) twospot hogfish (Bodianus bimaculatus)
[burakkusupottohoggufisshu] (n) blackspot hogfish (Bodianus opercularis); candystripe hogfish
[burakkuba-hoggufisshu] (n) blackbar hogfish (Bodianus speciosus)
[burakkubandeiddohoggufisshu] (n) black-banded hogfish (Bodianus macrourus, formerly Bodianus hirsutus)
[benikitsunebera ; supottofinhoggufisshu] (n) spotfin hogfish (Bodianus pulchellus)
[ホソヌタウナギぞく, hosonutaunagi zoku] (n) Myxine (genus of hagfish in the family Myxinidae)
[bodeianusuvurupinusu] (n) Western pigfish (Bodianus vulpinus)
[murasakinutaunagi] (n) Eptatretus okinoseanus (species of hagfish found in Japan and Taiwan)
[mekishikanhoggufisshu] (n) Mexican hogfish (Bodianus diplotaenia)
[メクラウナギか, mekuraunagi ka] (n) Myxinidae (family of hagfish having a skull but not a vertebral column)
[めりはりのきいた(めりはりの利いた);メリハリのきいた(メリハリの利いた), meriharinokiita ( meriharino ri ita ); merihari nokiita ( merihari no ri ita )] (exp) (See メリハリを利かせた) explicit; clear; unambiguous; meaningful; lively
[メリハリをきかせた(メリハリを利かせた);めりはりをきかせた(めりはりを利かせた), merihari wokikaseta ( merihari wo kika seta ); merihariwokikaseta ( merihariwo kika] (exp) (See メリハリの利いた) explicit; clear; unambiguous; meaningful; lively
[montsukibera] (n) Diana's hogfish (Bodianus diana); Bodianus dictynna (separate species from B. diana since 2006)
[yariherazame] (n) longfin catshark (Apristurus herklotsi, a Western Pacific species)
[reddopiggufisshu] (n) red pigfish (Bodianus unimaculatus); Eastern pigfish; reddish blackspot pigfish
[rogufairu] (n) { comp } logfile
[rongufindamuzerufisshu] (n) longfin damselfish (Stegastes diencaeus)
[いみありげ, imiarige] (adj-na) meaningful
[いみをなす, imiwonasu] (exp, v5s) to make sense; to be meaningful
German-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved DE-TH
(n) |die, pl. Jungfrauen| หญิงพรหมจรรย์ หรือ ชาวราศีกันย์
(n) |die, pl. Meerjungfrauen| นางเงือก
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Abklingfaktor { m }
decay factor
Abwasserkanal { m }; Abwasserleitungf
sewer; drain
Abweichung { f }; Abweichen { n } (von) | Abweichungen { pl } | geringfügige Abweichung { f } | mittlere Abweichung { f }
deviation (from) | deviations | minor deviation | average deviation
Abzweigfilter { m }
ladder filter
Ankertragfähigkeit { f }; Ankertragkraft { f }
anchor capacity
Aufsaugfähigkeit { f } | Aufsaugfähigkeiten { pl }
absorbability | absorbabilities
Bergfried { m }
keep
Bergführer { m }
mountain guide
Billigflagge { f }
flag of convenience
Brautjungfer { f }
bridesmaid; maid of honor
Durchschlagfestigkeit { f }
dielectric strength
Durchschlagfestigkeit { f }
disruptive strength
sorgfältige Durchsicht { f }; sorgfältiges Studium (von Dokumenten) | Durchsichten { pl }
perusal (of documents) | perusals
Einwegflasche { f }
non-returnable bottle
Eisvogel { m } [ ornith. ] | Eisvögel { pl }
kingfisher | kingfishers
Fangfrage { f }
trick question; catch question
Fertigfabrikat { n } | Fertigfabrikate { pl }
finished product | finished products
Fischfangflotte { f }
fishing fleet
Flock- und Kammzugfärbung { f } [ textil. ]
tops and stock dyeing
Flügel { m }; Tragfläche { f }
wing
Flugzeugflotte { f }
aircraft fleet
Genauigkeit { f }; Ausführlichkeit { f }; Sorgfalt { f }
particularity
Geringfügigkeit { f }
insignificance
Geringfügigkeit { f }
petiteness
Geringfügigkeit { f }
pettiness
Geringfügigkeit { f }
slightness
langfristiger Gewinn
stock long pull
Halbfabrikat { n } | Halbfertigfabrikate { pl }
semi-finished product | semi-finished goods
alte Jungfer { f }
old maid
Jungfernfahrt { f }
maiden voyage
Jungfernhäutchen { n } [ anat. ]
hymen
Jungfernreben { pl }
virginias
Jungfernrede { f }
maiden speech
Jungfernreise { f }
maiden voyage
Jungfernschaft { f }
maidenhood
Jungfräulichkeit { f }
maidenliness
Jungfräulichkeit { f }
virginity
Jungfrau { f } | Jungfrauen { pl }
virgin | virgins
Jungfrau { f }
vestal
Jungfrau { f } (Sternzeichen)
Virgo
die heilige Jungfrau Maria [ relig. ]
the Blessed Virgin Mary
die Jungfrau von Orleans
the Maid of Orleans
Kaltblütigkeit { f }
sangfroid
Klangfülle { f }; Tongeschirr { n }
sonority
Kunststoff { m } | glasfaserverstärkter Kunststoff (GFK)
plastic; plastics | fibre reinforced plastic (FRP); glass fibre reinforced plastic (GRP)
Langformat { n }
oblong format
Leasinggeber { m }; Leasinggeberin { f }; Leasingfirma { f }
lessor
Mannigfaltigkeit { f }
diversity
mysteriöses behaartes "Monster" Nordamerikas
bigfoot, sasquatch
Nahkampf { m }
dogfight
Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary
[いっそう, issou] wegfegen, beseitigen, ausrotten
[ていねい, teinei] hoeflich, sorgfaeltig, gewissenhaft
[たんねん, tannen] grosse_Sorgfalt, Eifer
[おとめ, otome] Jungfrau, Maedchen
[こうせん, kousen] Kriegfuehrung
[しゅんびん, shunbin] Scharfsinn, Schlagfertigkeit
[しょじょ, shojo] Jungfrau
[しょじょまく, shojomaku] Jungfernhaeutchen, Hymen
[しゅうとう, shuutou] sorgfaeltig, genau, vorsichtig
[たよう, tayou] Mannigfaltigkeit, Verschiedenheit
[び, bi] WINZIG, GERINGFUEGIG, LEICHT
[ねんいり, nen'iri] sorgfaeltig, vorsichtig, gruendlich
[はらう, harau] bezahlen, wegfegen
[かんじょう, kanjou] ringfoermig
[かんしょう, kanshou] Atoll, ringfoermige_Koralleninsel
[せいせん, seisen] Auslese, sorgfaeltige_Auswahl
[めんみつ, menmitsu] genau, sorgfaeltig
[せいぼ, seibo] Mutter_Gottes, Heilige_Jungfrau_Maria
[たんじょういわい, tanjouiwai] Geburtstagfeier
[ちょうきしゃっかん, choukishakkan] langfristige_Anleihe
[えつらん, etsuran] sorgfaeltig_durchlesen, sorgfaeltig_durchsehen
[れいさい, reisai] gering, geringfuegig, unbedeutend
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)