English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(ซะเรานฺดฺ') vt. ล้อมรอบ, โอบล้อม, แวดล้อม, ห้อมล้อม. n. สิ่งที่โอบล้อม, บริเวณแวดล้อม., See Also: surroundedly adv., Syn. encompass, circle, encircle
(ซะเรา'ดิง) n. สิ่งแวดล้อม adj. โอบล้อม, ล้อมรอบ, แวดล้อม, See Also: surroundings n., pl. สภาพแวดล้อม, การแวดล้อม, การอ้อมล้อม.
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(vt) ห้อมล้อม, ล้อมรอบ, แวดล้อม, โอบล้อม
(n) เครื่องแวดล้อม, สภาพแวดล้อม, สิ่งแวดล้อม
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n) อวนล้อมจับ
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adj) surround, Example:ห้องที่มีขนาด 20 ตารางเมตร เป็นมาตรฐานเบื้องต้นสำหรับการใช้งานลำโพงที่มีระบบเสียงรอบทิศทาง, Thai Definition:ทุกด้านโดยรอบ
(n) surrounding, Syn. สภาพแวดล้อม, สิ่งแวดล้อม, Example:ประสบการณ์จากภาวะแวดล้อมในวัยเด็กจะมีอิทธิพลต่อพฤติกรรมในอนาคต, Thai Definition:สิ่งต่างๆ ที่มีลักษณะทางกายภาพและชีวภาพที่อยู่รอบตัวมนุษย์ซึ่งเกิดขึ้นโดยธรรมชาติและสิ่งที่มนุษย์ได้ทำขึ้น
(n) environment, See Also: surrounding, Syn. สิ่งแวดล้อม, Example:สภาพแวดล้อมของกรุงเทพในปัจจุบันเปลี่ยนไปจากเดิมมาก
(n) social surrounding, Example:ค่านิยมบางอย่างขึ้นอยู่กับลักษณะของสังคมและสภาพแวดล้อมทางสังคม
(n) surroundings, See Also: environment, Syn. สภาพแวดล้อม, Example:ลวดลายส่วนใหญ่ของไทยได้รับแรงบันดาลใจจากสิ่งแวดล้อมจากธรรมชาติ, Thai Definition:สิ่งต่างๆ ที่มีลักษณะทางกายภาพและชีวภาพที่อยู่รอบตัวมนุษย์ซึ่งเกิดขึ้นโดยธรรมชาติและสิ่งที่มนุษย์ได้ทำขึ้น
(v) besiege someone closely, See Also: surround someone closely, beset, Syn. มารุมมาตุ้ม, รุมพัลวัน, Example:เด็กๆ มะรุมมะตุ้มดาราฟุตบอลคนโปรด, Thai Definition:กลุ้มรุมทำให้เกิดรำคาญ
(v) be encircled by a halo, See Also: have a halo, be surrounded by a corona, Example:วันที่พวกเราเดินทางเป็นวันเดียวกับที่พระจันทร์ทรงกลด, Thai Definition:มีแสงสีรุ้งเป็นวงกลมล้อมรอบดวงอาทิตย์หรือดวงจันทร์ คล้ายกลด
(v) encircle, See Also: crowd around, surround, encompass, Example:เด็กๆ เข้ามารุมล้อมเขาเพื่อขอลายเซ็น ซึ่งเขาก็หยอกล้ออย่างเป็นกันเอง
(n) perimeter, See Also: boundary, circumference, surroundings, circle, Syn. วงรอบ, บริเวณรอบๆ, ละแวก, Example:ตำรวจกั้นไม่ให้คนเข้าไปในปริมณฑลของพระราชพิธี
(n) low wall surrounding a pagoda, See Also: wall surrounding a pagoda, defensive wall, parapet round a monument, Example:วัดนี้มีกำแพงแก้วที่งดงามมาก, Thai Definition:กำแพงเตี้ยๆ ที่ทำล้อมโบสถ์ วิหาร หรือเจดีย์ เป็นต้น เพื่อให้ดูงาม
(n) city wall, See Also: wall surrounding a city, Example:กำแพงเมืองโบราณบางแห่งสร้างด้วยศิลาแลง, Unit:ด้าน
(n) surrounding, See Also: environment, enclosing, encircling, encompassing, neighboring, Syn. สิ่งแวดล้อม, บริเวณแวดล้อม
(adj) surrounding, See Also: be on all sides of, be all round, Syn. รอบกาย, Example:เรื่องความรู้รอบตัวนั้นไม่มีใครสู้เขาได้, Thai Definition:ที่อยู่รอบข้าง
(v) parade, See Also: go into procession, surround for protection, Syn. แหนแห่, ห้อมล้อม, แห่, Example:ฝูงชนมากมายต่างแห่แหนกันเข้าไปชมสรีระของหลวงพ่ออย่างเนืองแน่น, Thai Definition:รวมกันเป็นกระบวนมากมาย
(adj) surrounding, Example:ประธานาธิบดีอยู่ในสภาพจนมุมเพราะคนที่แวดล้อมใกล้ตัวเขาไม่ให้ความช่วยเหลือ, Thai Definition:ที่อยู่โดยรอบ
(adj) surrounding, Example:ประธานาธิบดีอยู่ในสภาพจนมุมเพราะคนที่แวดล้อมใกล้ตัวเขาไม่ให้ความช่วยเหลือ, Thai Definition:ที่อยู่โดยรอบ
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[høm] (v) EN: surround ; gather around ; encircle ; besiege ; enclose FR: entourer ; mettre autour
[hømløm] (v) EN: encircle ; besiege ; encompass ; beset ; surround FR: entourer ; se grouper autour
[kamphaēng meūang] (n, exp) EN: city wall ; wall surrounding a city FR: muraille [ f ] ; enceinte [ f ] ; rempart [ m ]
[karanī waētløm] (n, exp) EN: surrounding circumstances
[løm] (v) EN: besiege ; surround ; encircle ; enclose FR: encercler ; entourer ; assiéger
[løm krøp] (adj) EN: attacked from every side ; completely surrounded
[løm meūang] (v, exp) EN: encircle a city ; surround a city ; besiege a city FR: encercler une ville ; assiéger une ville
[lømrøp] (v) EN: surround ; encircle ; enclose ; hem in ; encompass ; envelop ; ring ; flock around FR: encercler ; entourer ; ceindre
[ōp] (v) EN: surround ; encircle ; besiege FR: entourer ; encercler
[phreuttikān prakøp] (n, exp) EN: attendant circumstances ; surrounding circumstances
[phreuttikān waētløm] (n, exp) EN: attendant circumstances ; surrounding circumstances
[rabīeng] (n) EN: cloister surrounding a temple FR: cloître [ m ]
[røp thitthāng] (adj) EN: surrounding FR: alentour
[røptūa] (adj) EN: all-round ; surrounding ; on all sides of ; all-around ; around ; general FR: environnant ; général
[saphāpwaētløm] (n) EN: environment ; surroundings FR: environnement [ m ]
[singwaētløm] (n) EN: environment ; surroundings FR: environnement [ m ]
[titnātāmlang] (v) EN: surround
[waētløm] (v) EN: surround ; encompass ; be encompassed FR: environner ; entourer
[wongløm] (v) EN: be encircled ; be surrounded (by)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
surroun
surroun
surroun
surroun
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(v) surround so as to force to give up, Syn. hem in, circumvent, surround, beleaguer, Example:The Turks besieged Vienna
(n) the area in which something exists or lives, Syn. surroundings, surround, environs, Example:the country--the flat agricultural surround
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
v. t.
But could instead, and ever-during dark
Surrounds me. Milton. [ 1913 Webster ]
n. A method of hunting some animals, as the buffalo, by surrounding a herd, and driving them over a precipice, into a ravine, etc. [ U.S. ] Baird. [ 1913 Webster ]
a. Inclosing; encircling. [ 1913 Webster ]
n.
Longdo Dictionary ภาษา อังกฤษ (EN) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN - EN **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
surround with*
She's now surround with those who love her
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[德 宏 州, Dé hóng zhōu] abbr. for 德宏傣族景頗族自治州|德宏傣族景颇族自治州, Dehong Dai and Jingpo autonomous prefecture in west Yunnan surrounded on three sides by Myanmar (Burma), See Also: 德宏傣族景頗族自治州, 德宏傣族景颇族自治州 #84463
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary
囲む
[かこむ, kakomu] TH: ล้อมรอบ
囲む
[かこむ, kakomu] EN: to surround
取り巻く
[とりまく, torimaku] TH: วนเวียน
取り巻く
[とりまく, torimaku] EN: to surround
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[もく, moku] (n) (1) (biological) order; (2) item (of a budget revision, etc.); (ctr) (3) (See 囲碁) counter for go pieces; counter for surrounded positions (in go) #185
[つら, tsura] (n) (1) (See 顔・かお) face (often derog. or vulg.); mug; (2) surface; (3) (arch) surrounding area; (4) (arch) cheek; cheeks; (P) #530
[しゅうい, shuui] (n, adj-no) (1) surroundings; environs; (2) circumference; (P) #2639
[ゆかり, yukari] (n) (surrounding) edge; (P) #3129
[のき, noki] (n) (1) eaves; (2) (See 庇) narrow aisle surrounding the core of a temple building; (P) #3861
[こ, ko] (n) (arch) barbarian tribes surrounding ancient China #4739
[へ;べ;え, he ; be ; e] (n) (1) (へ, べ only) (arch) surrounding area; (2) (へ, べ only) shore (of the sea); (suf) (3) (esp. え, べ) suffix used as a rough indicator of location, direction, time, etc. #4752
[ほうい, houi] (n, adj-no, vs) siege; encirclement; envelopment; surrounding; besiegement; (P) #5087
[まわり, mawari] (n, n-suf) (1) circumference; perimeter; edge; (2) surroundings; locality; neighborhood; (3) (回り, 廻り only) rotation; circulation; (P) #6201
[ふくろ, fukuro] (n) (1) bag; sack; pouch; (2) skin of an orange (and other like fruits); (3) dead end; (4) plot of land surrounded by water; (P) #6890
[めぐる, meguru] (v5r, vi) (1) to go around; (2) to return; (3) to surround; (4) (See を巡って) to concern (usu. of disputes); (P) #8110
[しゅうかい, shuukai] (n, vs) (1) going around; (2) circumference; girth; surroundings #9692
[き, ki] (n) fortress (surrounded by a wall, moat, etc.) #12805
[したまち, shitamachi] (n) (See 山の手・1) low-lying part of a city (usu. containing shops, factories, etc.); Shitamachi (low-lying area of eastern Tokyo near Tokyo Bay, inc. Asakusa, Shitaya, Kanda, Fukugawa, Honjo, Nihonbashi, Kyobashi and surrounds); (P) #13059
[かこむ, kakomu] (v5m, vt) to surround; to encircle; (P) #18234
[まわす, mawasu] (v5s, vt) (1) to turn; to rotate; to gyrate; (2) to circulate; to send around; (3) to surround; (4) to put something to a new use (e.g. leftovers); (suf, v5s) (5) (after the -masu stem of a verb) ... around (i.e. to chase someone around); (6) to dial (e.g. telephone number); (v5s) (7) to invest; (8) (See 輪姦す) to gang-rape; (P) #18267
[gurutto (P); gururito] (adv) (on-mim) turning in a circle; going around; turning about; surrounding; encircling; (P)
[gururi] (n) (also written 周) surroundings; circumference; (P)
[shimotsukare] (n) (See 酢憤り) dish of simmered salmon head, soybeans, vegetables, and leftovers (popular in Tochigi Prefecture and surrounds)
[そびえたつ, sobietatsu] (v5t) to stand towering over the surrounds
[ぶらさがりしゅざい, burasagarishuzai] (n) doorstop interview; doorstep interview; on-the-move interview; informal interview in which reporters surround a public figure and prod him for an off-the-cuff response
[saraundo] (n) surround; (P)
[saraundoshisutemu] (n) surround system
[dorubi-saraundo] (n) Dolby surround
[かこみしゅざい, kakomishuzai] (n) on-the-spot interview by surrounding reporters
[いへき, iheki] (n, adj-no) enclosure; casing; surrounding wall
[いじょう(囲繞);いにょう, ijou ( i jou ); inyou] (n, vs) surrounding; enclosure
[とおまき, toomaki] (n) surrounding at a distance
[はなごおり, hanagoori] (n) flowers surrounded by ice
[がいい, gaii] (n) periphery; surroundings
[らくいちらくざ, rakuichirakuza] (n) free markets and open guilds (policy enacted by daimyo in the Azuchimomoyama Period (1573-1598) that weakened the strict regulations surrounding business establishment in market places and important cities, allowing new businesses to open in Joka-machi market places)
[まきがり, makigari] (n) hunt (where the hunting area is surrounded on four sides by hunters)
[かんかい, kankai] (n) surrounding seas; surrounded by the sea
[いわぶろ, iwaburo] (n) (See 温泉) bathtub or onsen made of (or surrounded by) rocks
[かぶれ, kabure] (n) (1) (uk) rash; eruption (in response to a skin irritant); (n-suf) (2) influence (usu. negative or critical nuance); (3) crazy about; having an affectation concerning all things surrounding something (esp. a language, a culture, etc.); (P)
[きんごうきんざい, kingoukinzai] (n) surrounding country; neighboring villages
[きんりんしょこく, kinrinshokoku] (n) neighboring countries; neighbouring countries; surrounding countries
[やまのて, yamanote] (n) (1) (See 下町, 山手・やまて) hilly section of a city (usu. residential); Yamanote (hilly residential section of western Tokyo, inc. Yotsuya, Aoyama, Koishikawa, Hongo, Ichigaya, Akasaka, Azabu and surrounds); (2) (See 山手・やまて・1) place near the mountains
[さんが, sanga] (n) mountains and rivers; natural surroundings
[しい, shii] (n, vs) surroundings; circumference
[しい, shii] (n) the surrounding barbarians (from Chinese)
[しめんそか, shimensoka] (n, adj-no) being surrounded by enemies on all sides; being betrayed (forsaken) by everybody
[しりん, shirin] (n) whole neighborhood; whole neighbourhood; surrounding countries
[ななつぼし, nanatsuboshi] (n) (1) (See 北斗七星) Big Dipper; (2) (See 七曜・1) family crest representing the seven luminaries (with one central circle surrounded by six other circles); (3) (See 真鰯) Japanese pilchard; Japanese sardine (Sardinops melanostictus)
[とりかこむ, torikakomu] (v5m, vt) to surround; to crowd around; (P)
[とりまく, torimaku] (v5k, vt) to surround; to circle; to enclose; (P)
[とりこめる, torikomeru] (v1) to shut in; to confine; to surround
[まわりのひと, mawarinohito] (n) surrounding people
[しゅうへき, shuuheki] (n) (See 壁) peripheral wall; surrounding wall
[しゅうへんかんきょう, shuuhenkankyou] (n) surrounding environment; ambient surrounding; one's surroundings
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Begleitumstände { pl }
attendant circumstances; surrounding circumstances
Milieu { n } | häusliches Milieu
environment; social background; surroundings | family background
Nahbereich { m }
area; region; neighborhood; vicinity; surroundings
Surround-Sound { m }
surround sound
Umgebung { f }; Umfeld { n }
surroundings; surrounding area
eingerüstet sein
to be surrounded by scaffolding
überrundet
surrounds
umfängt
surrounds
umfangen; umfing
surrounded
umgeben; einfassen | umgeben
to surround | surrounded
umgeben; einschließen | umgeben von
to surround | surrounded by
umgebend { adj }; Rand...
surrounding
umringen
to surround
umzingeln; umfassen; umschließen; umstellen; einkreisen
to surround; to encircle
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)