Search result for

besiege

(52 entries)
(0.0218 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -besiege-, *besiege*
Possible hiragana form: べしえげ
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
besiege[VT] โอบล้อมด้วยศัตรู, See also: ล้อม, โจมตี, Syn. beleaguer
besiege[VT] รุมล้อม, See also: ห้อมล้อม, มะรุมมะตุ้ม
besiege with[PHRV] รุมเร้าด้วย, See also: กลุ้มรุมด้วย

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
besiege(บีซีจฺ') {besieged,besieging,besieges} vt. ล้อม,โอบล้อม,ล้อมโจมตี,กลุ้มรุมด้วย (คำถาม/งาน/การรบกวนหรืออื่น ๆ), See also: besiegement n. besieger n.

English-Thai: Nontri Dictionary
besiege(vt) ล้อมรอบ,กลุ้มรุม,โอบล้อม

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
After murdering Kim Jong Seo, if we besiege Princess Kyung Hye's house, we can easily seize the king in our hands.หลังจากฆ่าคิมจงซอแล้ว ถ้าพวกเราล้อมตำหนักองค์หญิงกยุงฮเย พวกเราสามารถจับพระราชาด้วยมือของเราได้อย่างง่ายดาย The Princess' Man (2011)
"and besieged by guilt"และถูกรุมล้อมด้วยความรู้สึกผิด Infamy (2012)
Lasst uns mit einer Umarmung die Br'derschaft besiegeln!Lasst uns mit einer Umarmung ตาย Br'derschaft besiegeln! Sacramentum (2012)
If we besiege the city with foreigners, we prove her point.ถ้าเอาชาวต่างชาติไปบุก ก็จะตรงตามคำนาง Stormborn (2017)
You besiege me, you bring the milk you send me false notices... you send gas workers, you pinch my letters.เธอเข้ามาใกล้ตัวฉัน เอานมมาให้ แล้วก็ส่งใบสั่งจ่ายปลอมๆ มาอีก เธอส่งคนมาซ่อมแก๊ส แถมยังปล้นจดหมายฉันไปอีก A Short Film About Love (1988)
The senator has been besieged here, outside his palatial estate... by a virtual army of media, waiting for... some comment on the unfortunate events of late.สมาชิกวุฒิสภาที่ได้รับการปิดล้อมที่นี่นอกอสังหาริมทรัพย์หรูหราของเขา ... โดยกองทัพเสมือนจริงของสื่อรอ ... แสดงความคิดเห็นในเหตุการณ์ที่โชคร้ายของปลายบาง The Birdcage (1996)
Ah, the besieged queen.อ้า ราชินีผู้มีศัตรูรอบด้าน The Serena Also Rises (2008)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
besiegeBesiege a person with requests.
besiegeHe was besieged by callers.
besiegeThe army besieged the castle for many days.
besiegeThe office was besieged by anxious inquiries.
besiegeThe press besieged the minister with questions.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
มะรุมมะตุ้ม[V] besiege someone closely, See also: surround someone closely, beset, Syn. มารุมมาตุ้ม, รุมพัลวัน, Example: เด็กๆ มะรุมมะตุ้มดาราฟุตบอลคนโปรด, Thai definition: กลุ้มรุมทำให้เกิดรำคาญ
ล้อม[V] besiege, See also: surround, encircle, enclose, Syn. ล้อมรอบ, Example: เราจะช่วยกันล้อมปลาให้ว่ายหนีเข้าไปหาฝั่งที่ตื้น, Thai definition: โอบเป็นวงโดยรอบ, ตีวงเข้าไปโดยรอบ, กั้นรอบ
มารุมมาตุ้ม[V] besiege, See also: throng, mob, beset, surround, hem in, Syn. มะรุมมะตุ้ม, กลุ้มรุม, ห้อมล้อม, รุมล้อม, Example: ผู้คนพากันมารุมมาตุ้มดาราที่ตนชื่นชอบ, Thai definition: แย่งกันเข้ามารุมล้อม, Notes: (ปาก)
มารุมมาตุ้ม[V] besiege, See also: throng, mob, beset, surround, hem in, Syn. มะรุมมะตุ้ม, กลุ้มรุม, ห้อมล้อม, รุมล้อม, Example: ผู้คนพากันมารุมมาตุ้มดาราที่ตนชื่นชอบ, Thai definition: แย่งกันเข้ามารุมล้อม, Notes: (ปาก)
ล้อมกรอบ[V] besiege, See also: lay siege, mob, Example: ทหารล้อมกรอบผู้ก่อการร้ายให้ยอมจำนน
กินโต๊ะ[V] besiege, See also: beset, attack from all sides, Syn. รุม, ล้อม, กลุ้มรุม, Example: เขาเข้าไปในดินแดนของศัตรูคนเดียวเลยถูกกินโต๊ะ, Thai definition: รุมกันทำอย่างใดอย่างหนึ่ง
กลุ้มรุม[V] besiege, See also: beset, throng, crowd, Syn. รุม, ล้อม, Example: เด็กกลุ่มใหญ่กำลังกลุ้มรุมเขาจนเรามองไม่เห็นตัวเขา, Thai definition: ประดังห้อมล้อมเข้ามา

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ห้อม[v.] (høm) EN: surround ; gather around ; encircle ; besiege ; enclose   FR: entourer ; mettre autour
ห้อมล้อม[v.] (hømløm) EN: encircle ; besiege ; encompass ; beset ; surround   FR: entourer ; se grouper autour
ล้อม[v.] (løm) EN: besiege ; surround ; encircle ; enclose   FR: encercler ; entourer ; assiéger
ล้อมกรอบ[v. exp.] (løm krøp) EN: besiege ; lay siege ; mob ; attack from every side ; jointly attack sb.   
ล้อมเมือง[v. exp.] (løm meūang) EN: encircle a city ; surround a city ; besiege a city   FR: encercler une ville ; assiéger une ville
มะรุมมะตุ้ม[v.] (marummatum) EN: besiege someone closely   
โอบ[v.] (ōp) EN: surround ; encircle ; besiege   FR: entourer ; encercler

CMU English Pronouncing Dictionary
BESIEGE    B AH0 S IY1 JH
BESIEGED    B AH0 S IY1 JH D

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
besiege    (v) (b i1 s ii1 jh)
besieged    (v) (b i1 s ii1 jh d)
besieger    (n) (b i1 s ii1 jh @ r)
besieges    (v) (b i1 s ii1 jh i z)
besiegers    (n) (b i1 s ii1 jh @ z)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
besiegeln; siegeln (Urkunde)to affix one's seal to [Add to Longdo]
besiegento beat {beat; beaten} [Add to Longdo]
besiegen; bezwingen | besiegend; bezwingend | besiegt; bezwungen | besiegt; bezwingt | besiegte; bezwangto defeat | defeating | defeated | defeats | defeated [Add to Longdo]
besiegen; schlagen | besiegend; schlagend | besiegt | besiegteto discomfit | discomfiting | discomfits | discomfited [Add to Longdo]
besiegen; bezwingen; erobern | besiegend; bezwingend; erobernd | besiegt; bezwingt; erobertto conquer | conquering | conquers [Add to Longdo]
besiegen; überwältigen; überrennento overwhelm [Add to Longdo]
besiegen; überwinden | besiegend | besiegt | besiegteto vanquish | vanquishing | vanquishes | vanquished [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
包囲[ほうい, houi] (n,adj-no,vs) siege; encirclement; envelopment; surrounding; besiegement; (P) [Add to Longdo]
包囲網[ほういもう, houimou] (n) encirclement; encircling net; tight besiegement [Add to Longdo]
立てこもり;立て篭り;立て籠り;楯籠り[たてこもり, tatekomori] (n) (1) shutting oneself in (one's room, etc.); (2) barricading oneself in (a fort, etc.) while being besieged [Add to Longdo]
立てこもる;立て籠る;立籠る;楯籠る;立て篭る[たてこもる, tatekomoru] (v5r,vi) to barricade oneself in; to hold (a fort, etc.); to shut oneself up; to be besieged; to dig in [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
負かす[まかす, makasu] besiegen [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Besiege \Be*siege"\, v. t. [imp. & p. p. {Besieged}; p. pr. &
     vb. n. {Besieging}.] [OE. bisegen; pref. be- + segen to
     siege. See {Siege}.]
     To beset or surround with armed forces, for the purpose of
     compelling to surrender; to lay siege to; to beleaguer; to
     beset.
     [1913 Webster]
  
           Till Paris was besieged, famished, and lost. --Shak.
     [1913 Webster]
  
     Syn: To environ; hem in; invest; encompass.
          [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  besiege
      v 1: surround so as to force to give up; "The Turks besieged
           Vienna" [syn: {besiege}, {beleaguer}, {surround}, {hem in},
           {circumvent}]
      2: cause to feel distressed or worried; "She was besieged by so
         many problems that she got discouraged"
      3: harass, as with questions or requests; "The press
         photographers besieged the movie star"

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top