English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(เรส'เทอเรินทฺ) n. ภัตตาคาร, ร้านอาหาร
(เรสเทอระเทอ') n. เจ้าของภัตตาคาร, ผู้จัดการภัตตาคาร pl. restaurateurs
(สทอนชฺ) adj. แข็งขัน, เด็ดเดี่ยว, แน่วแน่, ซื่อสัตย์, ภักดี, แข็งแรง, =stanch (ด) ู, See Also: staunchness n., Syn. firm, resolute
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(n) ร้านอาหาร, ภัตตาคาร
(n) คัดเลือด, ห้ามเลือด
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ร้านอาหารแบบลูกโซ่ [TU Subject Heading]
บทสนทนาและวลี (สำหรับพนักงานภัตตาคารและโรงแรม) [TU Subject Heading]
ร้านอาหารพื้นเมือง [TU Subject Heading]
ร้านอาหารสำเร็จรูป [TU Subject Heading]
ร้านอาหารธรรมชาติ [TU Subject Heading]
การจัดการร้านอาหาร [TU Subject Heading]
ร้านอาหาร [TU Subject Heading]
เจ้าของร้านอาหาร [TU Subject Heading]
ร้านอาหารมังสวิรัติ [TU Subject Heading]
สตอโรไลต์, Example:แหล่ง - ในประเทศไทย พบในหินแปรพวกหินชีสต์ ในจังหวัดระนอง พังงาและภูเก็ต ประโยชน์ - ชนิดที่โปร่งใสใช้ทำเป็นรัตนชาติได้ และยังเป็นแร่ตัวอย่างเพื่อการศึกษา [สิ่งแวดล้อม]
โรคภัตตาคารอาหารจีน [การแพทย์]
ต่อมน้ำเหลืองหลังใบหู [การแพทย์]
English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(n) เครือข่ายร้านอาหาร, ร้านอาหารที่มีสาขา
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n) restaurant, Syn. ร้านอาหาร, Example:ลูกค้าคนหนึ่งมีทัศนคติทางลบต่อพนักงานเสิร์ฟอาหาร ที่ภัตตาคารแห่งหนึ่งในประเทศอังกฤษ, Unit:แห่ง, Thai Definition:อาคารจำหน่ายอาหารและเครื่องดื่ม, ที่ขายอาหาร
(n) restaurant, Syn. ห้องอาหาร, Example:ในตอนนั้นใครๆ ก็คิดว่าร้านของผมเป็นร้านอาหารที่สูงและใหญ่ที่สุดในประเทศไทย, Unit:ร้าน, Thai Definition:ที่ขายอาหาร
(n) dining-room, See Also: eating-room, restaurant, Syn. ร้านอาหาร, Example:หล่อนเรียนหนังสือไปพร้อมๆ กับทำงานเป็นพนักงานเสิร์ฟในห้องอาหารของโรงแรมแห่งหนึ่ง, Unit:ห้อง, Thai Definition:สถานที่สำหรับรับประทานอาหารในบ้านเรือน หรือสำนักงาน
(v) be firm, See Also: be staunch, be steadfast, be steady, be stable, be resolute, be constant, be unyielding, Example:ผู้เป็นเจ้าของอำนาจอธิปไตยจงได้หนักแน่น อย่ายอมตกเป็นเครื่องมือของใครเป็นอันขาด, Thai Definition:มั่นคง, ไม่ท้อถอย
(v) stop the bleeding, See Also: stanch/staunch the bleeding, Example:เราพยายามห้ามเลือดที่ไหลออกมาจากแผลของเขาไม่หยุด, Thai Definition:ทำให้เลือดหยุดไหลด้วยวิธีการต่างๆ
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[ao klapkheūn] (v, exp) FR: restaurer ; rétablir
[būrana] (v) EN: restore ; repair ; mend ; renovate FR: restaurer ; réparer ; rénover
[būrana mai] (v, exp) EN: be completely renovated FR: être complétement restauré
[būrana wat kao] (v, exp) EN: restore an old temple FR: restaurer un temple ancien
[kamyam] (adj) EN: sturdy ; strong ; stout ; stalwart ; robust ; strong-built ; burly ; muscular FR: fort ; robuste ; costaud ; vigoureux ; baraqué (ram.)
[kān būrana] (n) EN: restoration ; repair FR: restauration [ f ]
[kān patisangkhøn] (n) EN: renovation ; restoration FR: rénovation [ f ] ; restauration [ f ]
[khaengraēng] (adj) EN: strong ; healthy ; intrepid ; hard-boiled ; doughty ; robust FR: fort ; puisant ; robuste ; costaud
[kinkhāo] (v) EN: eat FR: manger ; prendre un repas ; déjeuner ; se sustenter ; se restaurer
[kinkhāo nøk bān] (v, exp) EN: eat out FR: déjeuner en ville ; dîner en ville ; aller au restaurant ; manger à l'extérieur
[klapkheūn] (v) EN: restore ; return ; give back ; get back ; put back FR: restituer ; restaurer ; rétablir
[kraeng] (adj) EN: unyielding ; tenacious ; doughty ; staunch ; vigourous ; strong ; robust ; firm FR: dur ; solide ; ferme
[lao] (n) EN: restaurant ; bistro ; diner FR: restaurant [ m ]
[naknaen] (v) EN: be firm ; be staunch ; be steadfast ; be steady ; be stable ; be resolute ; be constant ; be unyielding
[patisangkhøn] (v) EN: restore ; repair ; renovate FR: restaurer ; rénover
[phaleuk nāmkhaeng] (n, exp) EN: ice crystals FR: cristaux de glace [ mpl ]
[phattākhān] (n) EN: restaurant FR: restaurant
[phattākhān āhān jīn] (n, exp) EN: Chinese-food restaurant FR: restaurant chinois [ m ]
[phattākhān āhān thai] (n, exp) EN: Thai-food restaurant FR: restaurant thaï [ m ] ; restaurant thaïlandais [ m ]
[phattākhān āhān thalē] (n, exp) EN: seafood restaurant FR: restaurant spécialisé en fruits de mer [ m ]
[rān āhān] (n) EN: restaurant ; canteen FR: restaurant [ m ] ; resto = restau [ m ] (fam.) ; taverne [ f ]
[rān-āhān bon reūa] (n, exp) EN: floating restaurant FR: restaurant flottant [ m ] ; bateau-restaurant [ m ]
[reū] (v) EN: revive ; resurrect ; reintroduce ; restore ; bring back FR: rétablir ; réinstaurer
[rot sabīeng] (n, exp) EN: dining car ; restaurant car FR: voiture-restaurant [ f ] ; wagon-restaurant [ m ]
[sang āhān] (v, exp) EN: order food (in a restaurant) FR: commander un plat (dans un restaurant)
[sǿm] (v) EN: repair ; restore ; renovate ; fix ; mend FR: réparer ; restaurer ; rénover ; retaper
[sūan āhān] (n, exp) EN: food garden ; garden-style restaurant ; food center FR: jardin restaurant [ m ]
[tang] (v) EN: establish ; found ; organize ; create ; form FR: créer ; établir ; fonder ; former ; instaurer
[thān āhān] (v, exp) EN: have a meal ; take a meal ; take food ; eat rice FR: manger ; se restaurer ; prendre un repas
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
stau
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) headache and tingling or burning feelings and sweating caused by eating food that contains monosodium glutamate
(n) primitive ornithischian dinosaur found in Brazil
(n) a chain of restaurants
(n) the act of starting something for the first time; introducing something new, Syn. origination, founding, institution, creation, innovation, foundation, introduction, instauration, Example:she looked forward to her initiation as an adult; the foundation of a new scientific society
(adj) firm and dependable especially in loyalty, Syn. staunch, unswerving, Example:a steadfast ally; a staunch defender of free speech; unswerving devotion; unswerving allegiance
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
v. t.
n. [ L. instauratio: cf. F. instauration. ] Restoration after decay, lapse, or dilapidation; renewal; repair; renovation; renaissance. [ 1913 Webster ]
Some great catastrophe or . . . instauration. T. Burnet. [ 1913 Webster ]
n. [ L.: cf. F. instaurateur. ] One who renews or restores to a former condition. [ R. ] Dr. H. More. [ 1913 Webster ]
v. t. [ See Instaurate. ] To renew or renovate; to instaurate. [ Obs. ] Marston. [ 1913 Webster ]
a. [ See Misteach. ] Wrongly taught;
n. [ F., fr. restaurer. See Restore. ] An eating house. [ 1913 Webster ]
v. t. [ L. restauratus, p. p. of restaurare. See Restore. ] To restore. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]
‖n. [ F. ] The keeper of an eating house or a restaurant. [ 1913 Webster ]
n. [ LL. restauratio: cf. F. restauration. ] Restoration. [ Obs. ] Cower. [ 1913 Webster ]
n. [ Gr.
a. (Min.) Of or pertaining to staurolite; resembling or containing staurolite. [ 1913 Webster ]
n. [ Gr.
n. [ F. staurotide, from Gr.
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[ほん, hon] (n) (1) elegance; grace; refinement; class; dignity; (suf) (2) article; item; (suf, ctr) (3) (sometimes pronounced ぴん) counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant); (P) #1244
[てい;ひのと, tei ; hinoto] (ctr) (1) counter for sheets, pages, leaves, etc.; (2) counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; (3) (See 挺) counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.; (n) (4) (See 半・はん・3) even number; (5) (See 町・3) 109.09 m #2197
[resutoran (P); resutoranto] (n) restaurant (esp. Western-style) (fre #4316
[ふり, furi] (n, ctr) (1) swing; shake; wave; swinging; (n) (2) (uk) appearance; behaviour; (3) (uk) pretence (pretense); show; (4) (uk) lacking a reservation or introduction (at a restaurant, etc.); (5) postures (of a dance); (6) unsewn part of a hanging sleeve on a traditional Japanese woman's garment; (suf, ctr) (7) counter for swords, blades, etc.; (P) #5704
[じきどう, jikidou] (n) (1) dining room; dining hall; cafeteria; messroom; (2) restaurant; eatery; snack bar; diner; (P) #6207
[いちげん, ichigen] (n) first visit to inn, restaurant, etc. without an introduction #8903
[makudonarudo] (n) McDonald's (restaurant); (P) #9359
[おあいそ;おあいそう, oaiso ; oaisou] (n) (1) (pol) (See 愛想) compliment; flattery; (2) service; hospitality; (3) bill (at a restaurant; formerly, not used by customers); check
[おかいけい, okaikei] (n) (restaurant) bill
[おこさまセット, okosama setto] (n) (See お子様ランチ) kid's meal; special meal prepared for children at a restaurant
[おこさまランチ, okosama ranchi] (n) (See お子様セット) kid's lunch; special lunch (meal) prepared for children at a restaurant
[おばんさい;おばんざい, obansai ; obanzai] (n) (uk) (See 惣菜・そうざい) light Kyoto-style home cooking with boiled vegetables and marinated food, also now served in restaurants
[ちゃんこや, chankoya] (n) chanko restaurant, often owned by former sumo wrestler
[i-toin] (n) eat in (as in at a fast food restaurant)
[イタはん, ita han] (n) Italian food; Italian restaurant
[uesutoo-sutorariankuromisu] (n) West Australian chromis (Chromis westaustralis)
[o-beruju] (n) auberge (French-style inn and restaurant) (fre
[kizzukafe] (n) restaurant with a play area for children (wasei
[gurandomenyu-] (n) main menu in a restaurant, as opposed to the lunchtime menu
[saize] (n) (abbr) (sl) Saizeriya (Italian restaurant chain)
[sukairesutoran] (n) sky restaurant
[supafaku] (n) (abbr) student slang for the restaurant chain "Spaghetti Factory"
[deparesu] (n) (abbr) restaurant inside a department store
[doraibuinresutoran] (n) drive-in restaurant
[バイトけいご, baito keigo] (n) (See 敬語) Keigo used by employees in restaurants and other businesses
[fa-sutokicchin] (n) First Kitchen (fast food restaurant chain)
[fakkin] (n) (1) (abbr) (sl) (See ファーストキッチン) First Kitchen (fast food restaurant chain); (2) fucking
[famiri-resutoran] (n) family restaurant
[famiresu] (n) (abbr) family restaurant
[ho-rusutaffu] (n) staff who serve or assist customers or visitors (e.g. restaurant, pachinko parlour, etc.) (wasei
[ボックスせき, bokkusu seki] (n) box seat; (restaurant) booth; box (theater, sports stadium, etc.)
[resuteru] (n) (abbr) restaurant hotel
[resutoranshiata-] (n) restaurant theater; restaurant theatre
[roiho] (n) (abbr) (sl) Royal Host (family restaurant chain)
[いちげんさん, ichigensan] (n) (See 一見の客, 一見客) first-time customer (of an inn or a restaurant); chance customer; customer without an introduction from a regular customer
[いちげんのきゃく, ichigennokyaku] (n) (See 一見さん, 一見客) first-time customer (of an inn or a restaurant); chance customer; customer without an introduction from a regular customer
[いっちょう, icchou] (n) (1) one sheet; one page; one leaf; (2) one block of tofu; one serving (in a restaurant); (3) (also written as 一挺, 一梃) one long and narrow thing (e.g. guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.); (4) one cho (unit of distance, 109.09 m); (5) one game; one task; (n-adv) (6) well then; come then; (P)
[いんしょくてん, inshokuten] (n) restaurant; shops serving food and drink; (P)
[うなぎや, unagiya] (n) eel restaurant
[しおばな, shiobana] (n) (1) (塩花, 鹽花 only) (arch) purifying salt; (2) (塩花, 鹽花 only) pile of salt placed by the door of a shop or restaurant; (3) whitecap
[おんせい, onsei] (n) (See 冷製) hot dish (e.g. at a restaurant)
[かいせき, kaiseki] (n) (1) meeting place; seats for the public; (2) (See 会席料理) restaurant dinner tray
[かいてんじかん, kaitenjikan] (n) opening hours (of a store, restaurant, etc.)
[かっぽうてん, kappouten] (n) restaurant
[かっぽうりょかん, kappouryokan] (n) Japanese inn priding itself on its cuisine; Japanese-style restaurant with an attached inn
[かつぎょ(活魚);いけうお, katsugyo ( katsu sakana ); ikeuo] (n) live fish and shellfish (kept in a tank in a restaurant)
[きてい, kitei] (n) restaurant; inn
[きゃくしょうばい, kyakushoubai] (n) hotel; service (restaurant, entertainment) business
[うしや;ぎゅうや, ushiya ; gyuuya] (n) (1) cowshed; (2) cow farmer; (3) restaurant specializing in beef dishes; (4) store (butcher, etc.) that sells beef
[ぎゅうなべや, gyuunabeya] (n) (See 牛鍋) beef-hotpot restaurant
German-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved DE-TH
(adj, adv) ที่น่าทึ่ง, ที่น่าประหลาดใจ(ทางบวก), ที่ดีเป็นพิเศษ เช่น Die Zahl der Teilnehmer ist erstaunlich hoch. จำนวนผู้ร่วมงานนั้นสูงมากจนน่าทึ่ง
(adj, adv) รู้สึกทึ่ง, รู้สึกประหลาดใจ(ทางบวก) เช่น Sie ist über die Nachricht so erstaunt. เธอรู้สึกทึ่งเกี่ยวกับข่าวนี้
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Stauchung { f }
settling
Angebot { n }; Offerte { f } (für, über) | Anbot { n }; Offert { n } [ Ös. ] | erstaunliches Angebot | günstiges Angebot | im Angebot | ein Angebot unterbreiten | ein Angebot annehmen | ein Angebot widerrufen | verlangtes Angebot | unverlangtes Angebot | an ein angebot gebunden sein | ein Angebot offen lassen
offer; tender (for) | offer | amazing offer | attractive offer | on special offer | to submit an offer | to accept an offer | to revoke an offer | solicited offer | unsolicited offer | to be bound by an offer | to keep an offer open
Auslagerung { f }; Austausch { m }
relocation; swapping
Außenrestaurierung { f }
exterior restoration
Austausch...
substitutional
Austausch { m }
commutation
Austausch { m }
exchange
Austausch { m }
interchange
Austausch { m }
transposition
Austauschprogramm { n }
exchange program; exchange programme [ Br. ]
Austausch...
replace
Austauschbarkeit { f }
commutability
Austauschbarkeit { f }
interchangeability
Austauschstudent { m }
exchange student
Autorestaurant { n }
drive inn
Begeisterungstaumel { m }
furore
Busch { m }; Staude { f } | Büsche { pl }; Stauden { pl }
shrub | shrubs
Datenaustausch { m }
data exchange
Datenaustausch { m }; transfer { m }
messaging
Diamantstaub { m }
bort
Dieb, der aus Autos im Stau stiehlt
jammer [ slang ]
Entstaubung { f }
dedusting
Erfahrungen austauschen
to compare notes
Erfahrungsaustausch { m }
exchange of experience
Erstaufführung { f }
first night
Erstaunen { n }
astonishment
Erstaunen { n }
wondrousness
in Erstaunen setzen
to amaze
in Erstaunen versetzt
astonished
Federstaub { m }
feather dust
Feinstaubfilter { m }
fine particulate air filter
Festigkeit { f }
staunchness
Flaum { m }; Staubflocke { f }
fluff
Fluss { m } | Flüsse { pl } | rückgebaute Flüsse | staugeregelter Fluss | stauregulierter Fluss | verzweigter Fluss
river | rivers | reconverted rivers | regulated river | impounded river | braided river
Forstaufseher { m } | Forstaufseher { pl }
forest supervisor | forest supervisors
Friedenstaube { f }
dove of peace
Gasthaus { n } | Gasthäuser { pl }
tavern; inn; hotel; restaurant | taverns
Gastwirtschaft { f }
restaurant
Gedankenaustausch { m }
exchange of ideas
Gefühl { n }; Emotion { f } | Gefühle { pl }; Emotionen { pl } | aufgestaute Gefühle | Gefühl und Verstand
emotion | emotions | pent-up emotions | emotions and reasons
Graphitstaub { m }
graphite dust
Grobstaubfilter { m }
coarse particulate air filter
Hebezeug { n } | staubexplosionsgeschütztes Hebezeug
hoist; hoisting equipment | dust ignition proof hoist
Informationsaustausch { m }
exchange of information
Ionenaustausch { m }
ion exchange
Ionenaustauschchromatographie { f }
ion-exchange chromatography
Ionenaustauscher { m }
ion exchanger
Istausgaben { pl }
actual outlay
Kantine { f } | Kantinen { pl }
canteen; staff restaurant | canteens
Kellerlokal { n }
cellar restaurant
Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary
[かわす, kawasu] austauschen
[こうかん, koukan] Austausch, Umtausch, Ersatz
[こうえき, koueki] Handel, Austausch
[てい, tei] RESTAURANT, PAVILLON, LAUBE
[ぎょうてん, gyouten] Erstaunen, Ueberraschung, Bestuerzung
[しょえん, shoen] Urauffuehrung, Erstauffuehrung
[しょはん, shohan] Erstauflage, Erstausgabe
[ふっきゅう, fukkyuu] Wiederherstellung, Restauration
[あやしむ, ayashimu] zweifeln, bezweifeln, , verdaechtigen, misstrauen, staunen, fuer_seltsam_halten
[かんたん, kantan] Bewunderung, Erstaunen
[じゅじゅ, juju] Geben_und_Nehmen, Austausch
[りょうてい, ryoutei] (japanisches) Restaurant
[めいじいしん, meijiishin] Meiji-Restauration
[すじちがい, sujichigai] Muskelkrampf, Verrenkung, Verstauchung
[ふんまつ, funmatsu] -Pulver, -Mehl, -Staub
[ぜつみょう, zetsumyou] erstaunlich, bewundernswert
[じき, jiki] Selbstaufgabe
[ぼう, bou] HANDEL, AUSTAUSCH
[ぞうとう, zoutou] Austausch_von_Geschenken
[ちくでん, chikuden] durchbrennen, sich_aus_dem_Staub_machen
[しょくどう, shokudou] Speisezimmer, Restaurant
[おどろかす, odorokasu] in_Erstaunen_setzen, ueberraschen, erschrecken
[きょうがく, kyougaku] das_Erstaunen, das_Erschrecken, das_Entsetzen
[おどろく, odoroku] erstaunt_sein, sich_wundern, ueberrascht_sein, bestuerzt_sein, verwirrt_sein
[きょうたん, kyoutan] Bewunderung, das_Erstaunen
[きょうい, kyoui] das_Erstaunen, das_Wunder
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)