ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เหลา- , *เหลา*
เหลา [V] sharpen, See also: hone , whet , edge , grind , Example: ดินสอถูกเหลากระทั่งเป็นจุดแหลม, Thai definition: ทำให้เกลี้ยงเกลาหรือให้แหลมด้วยเครื่องมือมีมีดเป็นต้น เหลา [N] restaurant, See also: bistro , diner , Syn. ภัตตาคาร , Example: ตะพาบน้ำเป็นอาหารที่เหลาหลายๆ แห่งจัดเป็นเมนูพิเศษ, Count unit: แห่ง, Notes: (จีน) เหลา ะแหละ[ADJ] frivolous, See also: not serious , light-hearted , unreliable , worthless , Syn. เหลวไหล , เหยาะแหยะ , Example: เนื่องจากเขาเป็นคนเหลาะแหละ ดังนั้นแม่จึงไม่อยากให้ลูกสาวคบด้วย, Thai definition: ไม่จริงจัง, ไม่แน่นอน, เอาแน่ไม่ได้ เหลา ะแหละ[ADV] frivolously, See also: unreliably , worthlessly , Syn. เหยาะแหยะ , Example: เขาทำงานเหลาะแหละจนไม่มีใครอยากที่จะทำงานกับเขา, Thai definition: ไม่จริงจัง, ไม่แน่นอน, เอาแน่ไม่ได้ เหลา ะแหละ[V] be frivolous, See also: be light-hearted , be unreliable , be worthless , Syn. เหลวไหล , เหยาะแหยะ , Example: ลูกชายคนโตของท่านนายพลเหลาะแหละเกินกว่าที่จะได้ทำงานชิ้นใหญ่, Thai definition: ไม่จริงจัง, ไม่แน่นอน, เอาแน่ไม่ได้
เหลา ๑(เห-ลา) น. ความหมิ่น เหลา ๑ความสนุก เหลา ๑การเล่น, การกีฬา เหลา ๑การหยอกเอิน เหลา ๑ความสะดวกสบาย. เหลา ๒(เหฺลา) ก. ทำให้เกลี้ยงเกลาหรือให้แหลมด้วยเครื่องมือมีมีดเป็นต้น เช่น เหลา ตอก เหลา ดินสอ. เหลา ๓(เหฺลา) น. ภัตตาคาร. เหลา ชะโอน(เหฺลา-) น. ชื่อปาล์มชนิด Oncosperma tigillarium (Jack)Ridl. ในวงศ์ Palmae ขึ้นเป็นกอ ลำต้นมีหนามตามปล้อง, หลาวชะโอน ก็เรียก. เหลา หลก(เหฺลาหฺลก) น. ชื่อหมากชนิดหนึ่งเปลือกอ่อน. เหลา ะแหละ(-แหฺละ) ว. เหลวไหล, ไม่จริงจัง, มีนิสัยไม่แน่นอน.
เหลา [n.] (lao) EN: restaurant ; bistro ; diner FR: restaurant [m] เหลา [n.] (lao) EN: sharpen ; hone ; whet ; edge ; grind ; shape FR: tailler (en pointe) เหลา ะแหละ[X] (lolae) EN: frivolous ; not trusted FR: insouciant ; frivole
light-minded [ADJ] เหลา ะแหละ, See also: ไม่เอาจริงเอาจัง , Syn. frivolous whittle [VT] เหลา , See also: เอาออกทีละเล็กละน้อย , เฉือน , เกลา , Syn. carve , pare , shape whittle [VI] เหลา , See also: เอาออกทีละเล็กละน้อย , เฉือน , เกลา
fickle (ฟิค'เคิล) adj.เปลี่ยนแปลงได้,เอาแน่ไม่ได้,เหลา ะแหละ,แล้วแต่อารมณ์,หลายใจ., See also: fickleness n., Syn. unstable flabby (แฟลบ'บี) adj. อ่อน,ยาน,ปวกเปียก,อ่อนแอ,เหลา ะแหละ,ไม่แน่ไม่นอน., See also: flabbily adv. flabbiness n., Syn. flaccid flighty (ไฟล'ที) adj. เปลี่ยนใจง่าย,เหลา ะแหละ,ไม่แน่นอน,ไม่รับผิดชอบ,จิตฟุ้งซ่าน,ไม่เต็มบาท,ซึ่งผ่านไปอย่างรวดเร็ว. -flightily adv., See also: flightiness n., Syn. unstable fluffy (ฟลัฟ'ฟี) adj. เป็นปุยเบาและนิ่ม,คล้ายขนอ่อน,เป็นกระเชิง,เหลา ะแหละ., See also: fluffily adv. fluffiness n., Syn. feather fribble (ฟริบ'เบิล) {fribbled,fribbling,fribbles} vi.,vt.,n.,adj. (คนที่มีการ) ทำโง่ ๆ ,ทำเหลา ะแหละ,เสียเวลาไปโดยเปล่าประโยชน์, See also: fribbler n. frivolity (ฟรีวอล'ลิที) n. ความเหลา ะแหละ,การตลกคะนอง, Syn. levity frivolous (ฟริฟ'โวลัส) adj. เล่น ๆ ,เหลา ะแหละ,ไม่มีความหมาย., See also: frivolously adv. frivolousness n., Syn. petty giddy (กิด'ดี) adj. น่าเวียนหัว,เหลา ะแหละ,สะเพร่า,เลินเล่อ. vt.,vi. ทำให้น่าเวียนหัว., See also: giddily adv. giddiness n., Syn. light jellyfish (เจล'ละฟิช) n. แมงกะพรุน,คนเหลา ะแหละ,คนที่อ่อนแอ light 2 (ไลทฺ) adj. เบา,ไม่หนัก,ขนาดเบา,เบาแรง,บอบบาง,เล็กน้อย,นิดหน่อย,ว่องไว,คล่องแคล่ว,จาง,ง่าย,จัดการได้ง่าย,ไม่ลำบาก,เล่น ๆ ,ร่าเริง,เหลา ะแหละ,ปล่อยตัว -Phr. (make light of ไม่ต้องเอาจริงเอาจังถือเป็นเรื่องเล็ก) . adv. อย่างเบาไม่มาก
chamfer (vt) ขูด,เหลา ,เกลา fickle (adj) เปลี่ยนแปลงเสมอ,กลับกลอก,ไม่แน่นอน,เหลา ะแหละ,โลเล flabbiness (n) ความอ่อนปวกเปียก,ความเหลา ะแหละ,ความหย่อนยาน,ความอ่อนแอ flabby (adj) อ่อนปวกเปียก,อ่อนแอ,ป้อแป้,เหี่ยว,ยาน,เหลา ะแหละ flighty (adj) เร็ว,ทำเป็นเล่น,เหลา ะแหละ,ไม่แน่นอน frivolity (n) ความเหลา ะแหละ,ความตลกคะนอง,ความไม่เอาจริงเอาจัง frivolous (adj) เหลา ะแหละ,ไม่สำคัญ,ไม่เอาจริงเอาจัง,เล่นๆ LIGHT-light-minded (adj) ไม่จริงจัง,เหลา ะแหละ,สะเพร่า mercurial (adj) เกี่ยวกับปรอท,เปลี่ยนแปลงง่าย,เหลา ะแหละ,หลายใจ pare (vt) เฉือน,ตัด,ปอกเปลือก,เจียน,เล็ม,เหลา
taille-crayon (n ) |m| กบเหลา ดินสอ เช่น Ma collection de Taille-crayon et l'histoire de l'invention de ce petit objet. Depuis l'age de 11 ans je collectionne les taille-crayons.
Are you satisfied with the result?
Discussions
Try PopThai this URL:
[TIME Magazine ]
[CNN ]
[heise online ]
[Slashdot Japan ]
บริการ ติดโพย (PopThai)
เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ (ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ)
หรือป้อนเว็บ URL ระบบจะไปดึงเนื้อหาเว็บนั้นๆ มา
แล้วทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ
(ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน )
ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ
ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น
ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม
โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ
ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้
คุณสมบัติ / Features
แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่
Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง
เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง),
High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น
เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม
เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน
Longdo Toolbar
เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai
ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: ใหม่:
วิธีใช้
ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ
หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ
ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ,
จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ
ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ
พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที
เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ
หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar
คำเตือน
Problems & TODO
inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)
