157 ผลลัพธ์ สำหรับ 

%based on%

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: based on, -based on-
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
(n) bio-organic consumptionSee Also: consumption based on bio-organic foodsExample:ชีวจิต เป็นวิถีการดำรงชีวิต และการบริโภคอาหารที่เน้นความเป็นธรรมชาติThai Definition:การดำรงชีวิตโดยใช้ธรรมชาติเป็นหลัก
(v) be based onSee Also: adhere to, cling toSyn. พึ่งพิง, อาศัยExample:ผู้นำประเทศไม่ใส่ใจกับการศึกษาแบบเดิมที่อิงอาศัยพุทธศาสนาพุทธ
(v) be based onExample:ละครประวัติศาสตร์เรื่องนี้พยายามจะอิงข้อเท็จจริงเชิงประวัติศาสตร์เท่าที่จะแสวงหามาได้Thai Definition:ตั้งอยู่บนฐาน
(adj) historicalSee Also: based on historyExample:ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง นักเขียนได้ผลิตนวนิยายอิงประวัติศาสตร์ ที่มุ่งปลุกเร้าจิตใจให้รักชาติบ้านเมือง
(n) dependenceSee Also: reliance, being based on, complementingExample:การพึ่งพาอาศัยกันเป็นนิสัยของคนไทย
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
[āsai] (v) EN: rely on ; live on ; depend on ; cling to ; rest on ; resort to ; be based on  FR: dépendre de
[ing] (v) EN: lean on ; adhere to ; cling to ; rest on ; rest against ; count on ; rely on ; depend on ; be based on ; be in the line with  FR: compter sur ; être basé sur ; fonder sur
[ing prawattisāt] (v, exp) EN: historical ; based on history
[niyāi ing prawattisāt] (n, exp) EN: story based on history ; historical novel  FR: roman historique [ m ]
[tangyū bon] (v, exp) EN: be based on ; be built on ; fe formed on  FR: être basé sur ... ; être fondé sur ... ; reposer sur ... ; s'articuler autour de ...
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
[  /  , gēn jùㄍㄣ ㄐㄩˋaccording to; based on; basis; foundation #328
[ / , píngㄆㄧㄥˊlean against; proof; to rely on; to depend on; to be based on #2591
[   /   , kàn qǐ láiㄎㄢˋ ㄑㄧˇ ㄌㄞˊ(idiom) looks as if (based on what is known so far) #3099
[  /  , fù gǔㄈㄨˋ ㄍㄨˇto return to old ways (a Confucian aspiration); to turn back the clock; neoclassical school during Tang and Song associated with classical writing 古文; retro (fashion style based on nostalgia, esp. for 1960s)See Also: 古文 #7278
[  , gǔ fèn zhìㄍㄨˇ ㄈㄣˋ ㄓˋ(a company) based on share-holding #8072
[  /  , běn zheㄅㄣˇ ㄓㄜ˙based on...; in conformance with..; taking as one's main principle #8649
[  /  , kǎo zhèngㄎㄠˇ ㄓㄥˋto verify (based on written evidence) #13755
[  /  , Mǎ hèㄇㄚˇ ㄏㄜˋMach (name); Ernst Mach (1838-1916), German physicist; Mach (aeronautics), unit of speed based on speed of sound = 1 Mach = 1224 km per hr #16633
[ / , jiānㄐㄧㄢannihilate; abbr. for 殲擊機|歼击机, fighter plane; Jianji, PRC fighter plane based on Soviet MiG; usually 殲擊8型| 歼击8型See Also: 殲擊機, 歼击机, 殲擊, , 歼击 #20192
[  /  , lěng miànㄌㄥˇ ㄇㄧㄢˋnaengmyeon (Korean dish based on cold noodles in soup) #29864
[  /  , huà běnㄏㄨㄚˋ ㄅㄣˇSong and Yuan literary form based on vernacular folk stories #31046
[  /  , yín liǎngㄧㄣˊ ㄌㄧㄤˇsilver currency; currency of the Qing dynasty based on the silver tael 兩|两See Also: ,  #38222
[ , Mò jiāㄇㄛˋ ㄐㄧㄚMohism, school based on teaching of pre-han philosopher Mozi 墨子 around 400 BCSee Also: 墨子 #42134
[   /   , jiān jī jīㄐㄧㄢ ㄐㄧ ㄐㄧfighter plane; Jianji, PRC fighter plane based on Soviet MiG; usually 殲擊8型| 歼击8型See Also: 殲擊, , 歼击 #42968
[    /    , zǒu mǎ guān huāㄗㄡˇ ㄇㄚˇ ㄍㄨㄢ ㄏㄨㄚlit. flower viewing from horseback (成语 saw); a fleeting glance in passing; fig. superficial understanding from cursory observation; to make a quick judgment based on inadequate information #48173
[ , dà chéngㄉㄚˋ ㄔㄥˊMahayana, the Great Vehicle; Buddhism based on the Mayahana sutras, as spread to Central Asia, China and beyond #52620
[ , xiàng miànㄒㄧㄤˋ ㄇㄧㄢˋfortune telling based on the subject's face #68364
[  /  , Chūn cánㄔㄨㄣ ㄘㄢˊSilkworms in Spring (1933), Chinese silent movie in socialist realist style, based on novel by Mao Dun 茅盾See Also: 茅盾 #71104
[  /  , jiān jīㄐㄧㄢ ㄐㄧto annihilate; to attack and destroy; Jianji, PRC fighter plane based on Soviet MiG; usually 殲擊8型| 歼击8型See Also: 殲擊,  #83715
[   /   , bā guà zhènㄅㄚ ㄍㄨㄚˋ ㄓㄣˋlit. battle plan based on the eight trigrams (in legend); fig. a clever plan; a fiendishly complicated predicament #84018
[    /    , gǒu zhàng rén shìㄍㄡˇ ㄓㄤˋ ㄖㄣˊ ㄕˋa dog threatens based on master's power (成语 saw); to use one's position to bully others #89963
[   /   , jì zhuàn tǐㄐㄧˋ ㄓㄨㄢˋ ㄊㄧˇhistory genre based on biography, such as Sima Qian's Record of the Historian #125292
[    /    , zǒu mǎ kàn huāㄗㄡˇ ㄇㄚˇ ㄎㄢˋ ㄏㄨㄚlit. flower viewing from horseback (成语 saw); fig. superficial understanding from cursory observation; to make a quick judgment based on inadequate information #145321
[   /   , Huá róng dàoㄏㄨㄚˊ ㄖㄨㄥˊ ㄉㄠˋHuarong Road (traditional puzzle involving sliding wooden blocks, loosely based on episode in Three Kingdoms 三國演義|三国演义)See Also: 三國演義, 三国演义 #166379
[      /      , shì fēi zì yǒu gōng lùnㄕˋ ㄈㄟ ㄗˋ ㄧㄡˇ ㄍㄨㄥ ㄌㄨㄣˋto determine right and wrong based on public opinion (成语 saw); Public opinion will judge what's right and wrong. #281284
[         /         , chī bù dào pú tao shuō pú tao suānㄔ ㄅㄨˋ ㄉㄠˋ ㄆㄨˊ ㄊㄠ˙ ㄕㄨㄛ ㄆㄨˊ ㄊㄠ˙ ㄙㄨㄢsour grapes (set expr. based on Aesop); lit. to say grapes are sour when you can't eat them
[  , fēng shén bǎngㄈㄥ ㄕㄣˊ ㄅㄤˇInvestiture of the Gods, major Ming dynasty vernacular novel of mythology and fantasy, very loosely based on King Wu of Zhou's 周武王 overthrow of the Shang, subsequent material for opera, film, TV series, computer games etcSee Also: 周武王
[    /    , fēng shén yǎn yìㄈㄥ ㄕㄣˊ ㄧㄢˇ ㄧˋInvestiture of the Gods, major Ming dynasty vernacular novel of mythology and fantasy, very loosely based on King Wu of Zhou's 周武王 overthrow of the Shang, subsequent material for opera, film, TV series, computer games etcSee Also: 周武王
[    /    , zhēng míng zé shíㄓㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄗㄜˊ ㄕˊto seek out the real nature based on the name (成语 saw); to judge sth at face value
[    /    , mù shén wǔ hòuㄇㄨˋ ㄕㄣˊ ㄨˇ ㄏㄡˋPrélude à l'après-midi d'un faune, by Claude Debussy based on poem by by Stéphane Mallarmé
[    /    , Shén diāo xiá lǚㄕㄣˊ ㄉㄧㄠ ㄒㄧㄚˊ ㄌㄩˇThe Return of the Condor Heroes (classic wuxia martial arts TV films of 1998 and 2006 based on novel by Jinyong 金庸); variant of 神鵰俠侶|神雕侠侣See Also: 金庸
[    /    , Shén diāo xiá lǚㄕㄣˊ ㄉㄧㄠ ㄒㄧㄚˊ ㄌㄩˇThe Return of the Condor Heroes (classic wuxia martial arts TV films of 1998 and 2006 based on novel by Jinyong 金庸)See Also: 金庸
[     /     , bǐ huà jiǎn zì biǎoㄅㄧˇ ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧㄢˇ ㄗˋ ㄅㄧㄠˇlook-up table for Chinese character based on radical and stroke-count
[    /    , róng wéi yī tǐㄖㄨㄥˊ ㄨㄟˊ ㄧ ㄊㄧˇhypostatic union (i.e. metaphysical union based on same essence); the metaphysical union of Jesus Christ with God and the Holy Spirit
[    /    , shuō pú tao suānㄕㄨㄛ ㄆㄨˊ ㄊㄠ˙ ㄙㄨㄢsour grapes (set expr. based on Aesop); lit. to say grapes are sour when you can't eat them
[    /    , biàn zhèng shī zhìㄅㄧㄢˋ ㄓㄥˋ ㄕ ㄓˋdiagnosis and treatment based on an overall analysis of the illness and the patient's condition
[    /    , Mó gōng chuán qíㄇㄛˊ ㄍㄨㄥ ㄔㄨㄢˊ ㄑㄧˊName of the Rose, 1986 movie based on novel by Umberto Eco
[   /   , niǎo chóng shūㄋㄧㄠˇ ㄔㄨㄥˊ ㄕㄨbird writing, a calligraphic style based on seal script 篆书, but with characters decorated as birds and insectsSee Also: 篆书
  Saikam JP-TH-EN Dictionary 
踏まえる
[ふまえる, fumaeru] TH: ยึดเป็นเกณฑ์
踏まえる
[ふまえる, fumaeru] EN: to be based on
  EDICT JP-EN Dictionary 
[じょう, jou] (n, adj-no, n-adv, n-suf) (1) above; up; over; elder (e.g. daughter); (2) top; summit; (3) surface; on; (4) before; previous; (5) superiority; one's superior (i.e. one's elder); (6) on top of that; besides; what's more; (7) upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after); (8) matters concerning...; as concerns ...; (9) (as ...上は) since (i.e. "for that reason"); (n-suf) (10) (hon) (See 父上) suffix indicating higher social standing; (11) (arch) place of one's superior (i.e. the throne); (12) (arch) emperor; sovereign; shogun; daimyo; (13) (arch) noblewoman (esp. the wife of a nobleman); (P) #111
[わけ, wake] (n) (uk) conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation; (P) #921
[かど(P);もん(P), kado (P); mon (P)] (n, n-suf) (1) gate; (2) (もん only) branch of learning based on the teachings of a single master; (3) (もん only) (biological) division; (ctr) (4) (もん only) counter for cannons; (P) #1127
[もとづく, motoduku] (v5k, vi) to be grounded on; to be based on; to be due to; to originate from; (P) #2471
[rashii] (aux-adj) (1) seeming ... (expresses judgment based on evidence, reason or trustworthy hearsay); appearing ...; (suf, adj-i) (2) (after a noun, adverb or adjective stem) -ish; like a ...; typical of ...; appropriate for ...; becoming of ...; worthy of the name ...; (P) #2865
[じゅんきょ, junkyo] (n, vs) basis; based on; conformance; conformity; authority (of); standard; reference; (P) #7485
[しょどう, shodou] (n, adj-no) (esp. Asian calligraphy based on Chinese characters) (See カリグラフィー) calligraphy; (P) #9244
[そうかがっかい, soukagakkai] (n) Soka Gakkai (lay organization, based on Nichiren Buddhism) (organisation); lit #11590
[ちゅうしんぐら, chuushingura] (n) (See 浄瑠璃) performance or narrative based on the story of the Forty-seven Ronin (esp. the Kanadehon Chushingura, an epic puppet play first performed in 1748) #12314
[こうご, kougo] (n, adj-no) (1) (See 文語) spoken language; (2) literary style based on (modern) spoken language; (P) #16043
[りつりょう;りつれい, ritsuryou ; ritsurei] (n) (See 律, 令・りょう) criminal, administrative and civil codes (forming the basis of ancient East Asian law; orig. Chinese); legal codes of the Nara and Heian eras based on Chinese models #17807
[あいうえおじゅん, aiueojun] (n) aiueo-order; (table) index based on the kana syllabary order
[ariki] (suf, adj-no) based on; originating from
[karashite] (exp) (1) even; for starters; (2) (emphatic form of から) so; therefore; (3) judging from; based on; (4) since; from
[というと, toiuto] (conj) (1) (uk) (See 言う) if one were to speak of ..., then certainly; if it were the case that ..., then certainly; if it were a ..., then certainly; phrase used to indicate the inevitability of what follows it (based on what precedes it); (2) so that means (when used in sentence-initial position)
[にもとづいて, nimotoduite] (exp) based on; on the basis of
[にもとづき, nimotoduki] (exp) (See にもとづいて) based on
[をもととして, womototoshite] (exp) (See を元にして) based on; built on; made from
[をもとにして, womotonishite] (exp) (See を元として) based on; built on; made from
[karigurafi-] (n) (esp. calligraphy not based on Chinese characters) (See 書道) calligraphy
[dakumadakuma ; dakkumadakkuma] (exp, adj-na) (fem) woman's word for the sound of feet thumping across a noh theatre; space of noh theatre based on the reach of the sound of feet thumping
[ドラマシーディー, doramashi-dei-] (n) voice dramatization on CD (usu. based on manga, anime, etc.) (wasei
[ポツダムめいれい, potsudamu meirei] (n) (See ポツダム宣言) Potsdam Orders (commands made after the Japanese surrender based on the demands of the Potsdam Declaration)
[いろはじゅん(伊呂波順;いろは順;色は順);イロハじゅん(イロハ順), irohajun ( i ro nami jun ; iroha jun ; shoku ha jun ); iroha jun ( iroha jun )] (n) (See 五十音順) Traditional ordering of Japanese syllabary based on a Buddhist poem
[よる, yoru] (v5r, vi) (1) (uk) (esp. 依る;拠る) to be due to; to be caused by; (2) (esp. 依る) to depend on; to turn on; (3) (esp. 因る;由る) to be based on; to come from; (P)
[おんみょうどう;おんようどう, onmyoudou ; onyoudou] (n) Onmyoudou; way of Yin and Yang; occult divination system based on the Taoist theory of the five elements
[うんでんしんとう, undenshintou] (n) Unden Shinto (branch of Shinto based on Shingon Buddhist teachings)
[おんこちしん, onkochishin] (n) developing new ideas based on study of the past; learning from the past
[かくうせいきゅうさぎ, kakuuseikyuusagi] (n) fraud based on demanding payment for false claims or non-existent bills
[かつれき, katsureki] (n) variety of kabuki, based on historical events
[かんじょうろん, kanjouron] (n) argument based on emotion; sentimental argument
[かんじおん, kanjion] (n) (See 音読み) Japanese pronunciation of a kanji (based on adopted Chinese pronunciations)
[もとづいて, motoduite] (exp) (See 基づく) based on; grounded on
[もとずく(ik), motozuku (ik)] (v5k) (See 基づく) to be grounded on; to be based on; to be due to; to originate from
[きがく, kigaku] (n) fortune telling based on Chinese twelve year cycle
[きっしょうてん(P);きちじょうてん, kisshouten (P); kichijouten] (n) { Buddh } Sri-mahadevi (consort of Vaisravana in Buddhism, based on Lakshmi, the consort of Vishnu in Hinduism); (P)
[げきじょうばん, gekijouban] (n) movie version (based on TV series, anime, etc.); the movie
[こいほう, koihou] (n) (See 後世方) Edo-period school of Chinese medicine based on pre-Jin and Yuan teachings
[ごせんきふほう, gosenkifuhou] (n) five-line musical notation; Western musical notation based on the five-line staff
[ごせいほう;こうせいほう;ごせほう, goseihou ; kouseihou ; gosehou] (n) (See 古医方) Edo-period school of Chinese medicine based on post-Jin and Yuan teachings
[おいえりゅう, oieryuu] (n) (See 青蓮院流) Japanese style of calligraphy based on the gyousho style popular in the Edo period
[こうそくめいぼしきひれいだいひょうせい, kousokumeiboshikihireidaihyousei] (n) proportional representation electoral system (n which party votes are cast, and candidates from each party are elected based on an ordered list available to the public)
[こくみんてききばん, kokumintekikiban] (exp) based on a nation's people; popular base
[さがく, sagaku] (n) (abbr) (arch) (See 左方の楽) style of gagaku based on Tang-era Chinese music and ancient Indian song and dance
[さほうのがく, sahounogaku] (n) (arch) (See 唐楽) style of gagaku based on Tang-era Chinese music and ancient Indian song and dance
[さほうとうがく, sahoutougaku] (n) (obsc) (See 唐楽) style of gagaku based on Tang-era Chinese music and ancient Indian song and dance
[しちゅうすいめい, shichuusuimei] (n) Four Pillar astrology; originally Chinese method of fortune-telling based on the time, date, month and year of a person's birth
[しじ, shiji] (n) indicative (kanji whose shape is based on logical representation of an abstract idea)
[じおん, jion] (n) (See 音読み) Japanese pronunciation of a kanji (based on adopted Chinese pronunciations)
[じしょによれば, jishoniyoreba] (exp) based on (according to) the dictionary
  DING DE-EN Dictionary 
Mehrheitsbeschluss { m }; Mehrheitsentscheidung { f } | auf einem Mehrheitsbeschluss beruhen
majority decision | to be based on consensus
Tatsachenentscheid { m }
decision based on facts
Umsatzlizenzgebühr { f }
royalty based on the turnover
Vermutung { f }; Annahme { f } | Vermutungen { pl }; Annahmen { pl } | auf Vermutungen beruhen
supposition | suppositions | to be based on supposition
Vorbild { n } | nach dem Vorbild | sich jdn. zum Vorbild nehmen
model; role model | based on the model of | to model oneself on sb.
anhand von; basierend auf
on the basis of; based on
beruhen auf | beruhend auf | es beruht
to be based on | being based on | it is based on
empirisch { adj }; auf Erfahrung beruhend
empiric; based on experience
gestützt auf
based on
partnerschaftlich { adj }
fair; based on partnership
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ