| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: worship, -worship- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | worship | (vi) สักการะ, See also: กราบไหว้, นมัสการ, บูชา, เคารพ | | worship | (vt) สักการะ, See also: กราบไหว้, นมัสการ, บูชา, เคารพ, Syn. adore, glorify, venerate, Ant. defile, desecrate, profane | | worship | (n) พิธีบวงสรวง, See also: พิธีสักการะบูชา, พิธีกราบไหว้ | | worshiper | (n) ผู้บูชา, See also: ผู้กราบไหว้, ผู้บวงสรวง | | worshipful | (adj) ซึ่งแสดงความเคารพบูชา, See also: ซึ่งแสดงความศรัทธาเลื่อมใส, Syn. pious, reverent | | worshipfully | (adv) อย่างเคารพบูชา | | worshipfulness | (n) การแสดงความแสดงความเคารพบูชา |
|
| | worship | (เวอร์'ชิพ) vt., vi., n. (การ) บูชา, สักการะ, บวงสรวง, กราบไหว้, สวดมนต์, สิ่งที่บูชา, ใต้เท้า, ท่าน, ฐานะที่มีเกียรติ, See also: worshiper, worshipper n. worshippingly worshipingly adv., Syn. homage | | worshipful | (เวอร์'ชิพฟูล) adj. น่าบูชา, น่าสักการบูชา, น่าเคารพ, เต็มไปด้วยความเคารพ, ศรัทธา, เลื่อมใส, , See also: worshipfulness n., Syn. adoring, Ant. impious |
| | fireworship | (n) การบูชาไฟ | | worship | (n) การสักการะ, การบวงสรวง, การบูชา, การสวดมนตร์, การนับถือ | | worship | (vt) นับถือ, บูชา, บวงสรวง, สักการะ, กราบไหว้, สวดมนตร์ | | worshipful | (adj) น่านับถือ, น่าบูชา, น่าเคารพ, น่าสักการะ, น่าเลื่อมใส | | worshipper | (n) ผู้นับถือ, ผู้สักการะบูชา, ผู้บวงสรวง, ผู้สวดมนตร์ |
| | worship | พิธีกรรมทางศาสนา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| | | They will love you, they will worship you as a god. | พวกเขาจะรักคุณ และบูชาคุณดั่งพระเจ้า The Great Dictator (1940) | | Sorry, your Worship, but I've got two men home sick with the flu and it's utter chaos down here. | ขอโทษครับ นายท่าน มีนักโทษคิดถึงบ้านเป็นไข้ 2 คน... ...แถวนี้เลยวุ่นวาย Blazing Saddles (1974) | | But in our temple, the priest used to read from the Muslim Koran and the Hindu Gita, moving from one to the other as if it mattered not which book was read as long as God was worshiped. | แต่ในโบสถ์ของเรานักบวชใช้ คัมภีร์กูระอ่านของมุสลิม และกีต้าของฮินดู สลับกันไป Gandhi (1982) | | The Thuggee was an obscenity that worshipped Kali with human sacrifices. | ทักกีเป็นลามกอนาจารที่บูชาพระแม่กาลี กับการเสียสละของมนุษย์ Indiana Jones and the Temple of Doom (1984) | | They're worshipping Kali. | พวกเขากำลังบูชาพระแม่กาลี Indiana Jones and the Temple of Doom (1984) | | you might think I'm silly to worship you the way I do, but in my estimation, you're a genius. | คุณคงคิดว่า ฉันเพี้ยนที่หลงบูชาคุณ แต่ในสายตาของฉัน คุณเป็นอัจฉริยะ Spies Like Us (1985) | | It's obvious. They're worshiping her. | มันชัดเจนว่า พวกเขาบูชาเธอ Basic Instinct (1992) | | He worships me. | จากนักข่าวกลายมาเป็นคนปลอกผงไม้ Hero (1992) | | And the gigantic stone statues built over centuries As a form of ancestor worship. | และรูปสลักหินมหึมาที่สร้างมานับศตวรรษ เพื่อเป็นสิ่งสักการะแด่บรรพบุรุษ Rapa Nui (1994) | | Do not worship me! | เจ๋งเป้ง Ace Ventura: When Nature Calls (1995) | | "Exalt the Lord our God and worship at His holy hill". | "ชื่นชม พระองค์ พระเจ้าของเรา" "และบูชาพระองค์ที่ เนินเขาบริสุทธิ์" The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | "Exalt the Lord our God and worship at His holy hill". | "ชื่นชมพระองค์ พระเจ้าของเรา" "และบูชาพระองค์ที่ เนินเขาบริสุทธิ์" The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995) | | My father worshipped her, didn't he? | ท่านพ่อคงรักนางมาก ใช่ไหม? Snow White: A Tale of Terror (1997) | | They worship you. You're like a god to them. | พวกเขาบูชาคุณ /สำหรับพวกเขา คุณเป็นเหมือนกับพระเจ้า American History X (1998) | | Jane, what if he worships you? | เจน ถ้าเขาบูชาเธอล่ะ American Beauty (1999) | | And everyone worships her because she's heaven. | ใครๆก็ชอบเธอ เพราะเธอเป็นดาว Love Actually (2003) | | And what's worse is that our naive students worship him, and it'll keep creating someone just like him. | และที่เลวร้ายที่สุดก็คือ เหล่านักเรียนของเรากลับเทิดทูนบูชาเขา แล้วมันก็ทำให้มีคนแบบเขา เกิดเพิ่มขึ้นมาอีก Crazy First Love (2003) | | All I asked for was a girl who would worship the dirt I walk on. | ข้าแค่ถามหาสาวสักคนที่ยินดีและพร้อมใจ ที่จะก้าวเดินบนเส้นทางที่ขมุกขมัวกับข้าเท่านั้นเอง Mulan 2: The Final War (2004) | | She worshipped you. | -ทั้งรักทั้งเทิดทูลเจ้า The Chronicles of Riddick (2004) | | -Egyptians used to worship cats. | นายก็รู้ คนอียิปต์ใช้บูชาแมว Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004) | | What are them drawings? You some kind of devil worshipper? | นั่นรูปอะไร นายบูชาลัทธิปีศาจเหรอ Around the World in 80 Days (2004) | | - We worshipped these things? - According to this, we did. | ใช่ AVP: Alien vs. Predator (2004) | | They taught humans how to build and were worshipped as gods. | พวกเขาสอนให้มนุษย์รู้จักสร้าง แล้วพวกเขาก็ถูกบูชาเป็นพระเจ้า AVP: Alien vs. Predator (2004) | | Well, brahman is fire in hinduism, and the jews see god as a pillar of fire, and christians worship god as a consuming fire. | อย่างพราห์มคือไฟในฮินดู/Nแล้วชาวยิวก็เห็นพระเจ้าจากแท่นบูชาไฟ และคริสเตียนก็นมัสการพระเจ้า/Nด้วยการจุดไฟ Compulsion (2005) | | Devil worship. | พวกบูชาปีศาจ The Da Vinci Code (2006) | | and it has nothing to do with worshiping the devil. | และมันไม่มีส่วนเกี่ยวข้อง กับลัทธิบูชาปีศาจ The Da Vinci Code (2006) | | The Pope had declared the Knights Templar Satan worshipers.. | พระสันตะปาปา ประนามว่าอัศวินเทมพลาเป็นกลุ่มสาวกซาตาน... The Da Vinci Code (2006) | | his people had worshiped a balance between nature's male deities.. | ประชาชนของพระองค์มีการบูชาแยกระหว่าง... The Da Vinci Code (2006) | | In paganism, women were worshiped as a route to heaven.. | ลัทธฺเพเกิน เชิดชูผู้หญิงที่เป็นเส้นทางไปศุ่สวรรค์ The Da Vinci Code (2006) | | You see, to worship before her sarcophagus.. | การสาบานตนต่อหน้าโลงศพของเธอ The Da Vinci Code (2006) | | And it was a long time ago, before he was famous when he still had a family and worshipped my mother. | -มันนานมาแล้ว ก่อนที่ท่านจะมีชื่อเสียง... ...ตอนที่ท่านยังมีครอบครัวอยู่ และเทิดทูลแม่ของผมมาก... The Lake House (2006) | | - And they worshiped me. | - และพวกเขา เคารพบูชาฉัน Ice Age: The Meltdown (2006) | | I mean, sure, they tossed me into a flaming tar pit, but they worshiped me. | ฉันหมายถึง, แน่ใจ, ว่าพวกเขาโยนฉันลงไป ในหลุมน้ำมันดินเผา แต่พวกเขาเคารพบูชาฉัน Ice Age: The Meltdown (2006) | | I'm telling you, I was kidnapped. I was worshiped. Guys. | ฉันบอกว่า ฉันโดนลักพาตัว เขาบูชาฉัน พวกเรา Ice Age: The Meltdown (2006) | | You honestly encourage this sort of worship? | คุณส่งเสริมการบูชาแบบนี้จริงๆเหรอ The Wicker Man (2006) | | And the clackers just worship her. | พวกแคล็กเกอร์สนับถือหล่อนตูดโด่ง The Devil Wears Prada (2006) | | Stylish, slender, of course, worships the magazine. | ออ้นแอ้น มีรสนิยม และภัดดีกับนิตยสารของเรา The Devil Wears Prada (2006) | | - No, Charles. They worship you. | - ไม่ ชาร์ล พวกเขาเคารพคุณ The Astronaut Farmer (2006) | | I'm just saying you hero worships him. | ที่แม่จะบอกก็คือ ลูกเคยเคารพเขาเหมือนเป็นฮีโร่ Chapter One 'Genesis' (2006) | | Go worship your god. | ไปบูชาพระเจ้าของนายเลย Halloween (2007) | | - Bow down and worship me. | - นอบน้อมและเคารพฉันด้วย Halloween (2007) | | It's the fourth day. She worships you. | มันเป็นวันที่สี่ เธอเคารพคุณ Captivity (2007) | | Why can't I worship the Lord in my own way... by praying like hell on my deathbed? | ทำไมฉันถึงไม่สามารถบูชาพระเจ้าแบบของฉัน สวดอยู่้ที่บ้าน สวดอย่างเอาเป็นเอาตายก่อนตายบนเตียงของฉัน The Simpsons Movie (2007) | | You don't mean that. You worship me. | ไม่ได้ตั้งใจพูดงั้นหรอก แกบูชาชั้นจะตาย The Simpsons Movie (2007) | | You know, I wish I brought my daughter. She worships you. | ฉันอยากจะพาลูกสาวมาจริงๆ เธอเป็นแฟนตัวยงของคุณเลย Music and Lyrics (2007) | | I thought about reaching out to my older brother, Stan, who I'd worshipped since I was a kid. | ผมนึกถึงตอนที่ไปหาพี่ชายผม สแตน คนที่ผมนับถือมาตั้งแต่เด็ก Numb (2007) | | They were imitating the man they worshipped as a god, | พวกเขากำลังเลียนแบบชาย ที่พวกเขาบูชา The Ten (2007) | | No, I don't care who worships you from afar, | ไม่ๆ ผมไม่สนหรอกว่าใคร แอบชอบคุณจากที่ไกลๆ No Fits, No Fights, No Feuds (2007) | | They worship it. They're blinded by it. | พวกมันบูชามัน ถูกมันบังตาไว้ Orientación (2007) | | The faithful would emerge from their homes in their sunday best... with their family bibles... and their rosary beads... and they would head off to their various houses of worship, passing by a certain nonbeliever who had never taken an interest in their ritual. | ผู้ที่ศรัทธาจะออกจากบ้าน ในวันอาทิตย์ กับไบเบิลประจำตระกูล Sunday (2008) |
| | | เทิดทูน | (v) admire, See also: esteem, respect, worship, Syn. ยกย่อง, เชิดชู, เชิดชูยกย่อง, Ant. เหยียบย่ำ, ดูถูก, ดูแคลน, ดูถูกดูแคลน, Example: ประชาชาติไทยเทิดทูนพระองค์ท่านเป็นวีรกษัตริย์ เนื่องจากทรงเป็นผู้กอบกู้เอกราชของชาติไทย, Thai Definition: เชิดชูไว้เป็นที่เคารพ | | ลอยกระทง | (n) Loy Kratong Festival, See also: River Goddess worship ceremony, annual festival held in Thailand on a full moon day in Nov, Syn. ประเพณีลอยกระทง, Example: ประเพณีลอยกระทงนี้มีมาตั้งแต่สมัยกรุงสุโขทัย, Thai Definition: ชื่อเทศกาลอย่างหนึ่ง เอากระทงมีธูปเทียนจุดไฟลอยในน้ำ ทำกลางเดือน 12 | | ศาลเจ้า | (n) shrine, See also: joss house, place of worship, Example: พี่บนไว้ที่ศาลเจ้าแล้ว ถ้าน้องหายป่วยพี่จะถวายประทัด 100 ลูก, Count Unit: ศาล, Thai Definition: อาคารสำหรับเทพารักษ์สิงสถิตอยู่ | | สักการะ | (v) worship, See also: pay homage to, make a pilgrimage to, offer sacrifices, Syn. สักการ, Example: เราข้ามถนนพระจันทร์เพื่อแวะไปสักการะอนุสาวรีย์ของกรมพระราชวังบวรมหาสุรสีหนาท, Thai Definition: บูชาด้วยสิ่งหรือเครื่องอันพึงบูชา, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | เทวสถาน | (n) shrine, See also: place of worship, Example: วัดนี้เป็นวัดโบราณเดิมเป็นเทวสถานสมัยขอมซึ่งยังปรากฏหลักฐานปรางค์ขอมก่อด้วยศิลาแลงที่ลวดลายงดงาม, Thai Definition: สถานที่ซึ่งถือว่าเป็นที่ประทับหรือสิงสถิตของเทพเจ้าหรือเทวดา, ที่ประดิษฐานเทวรูป | | เคารพบูชา | (v) worship, See also: praise, adore, pray to, glorify, venerate, Syn. เทิดทูนบูชา, เคารพสักการะ, Example: ประชาชนมาเคารพบูชาและประกอบพิธีกรรมทางศาสนาที่พระมหาสถูปอันศักดิ์สิทธิ์, Thai Definition: แสดงอาการนับถือ, ยกย่องเทิดทูนด้วยความนับถือหรือเลื่อมใส | | พลีกรรม | (n) sacrificial ceremony, See also: religious offering, worship, oblation, Syn. การบูชา, พิธีบูชา, พิธีพลีกรรม, Example: ในสมัยก่อนจะมีการประกอบพลีกรรมโดยการฆ่าสัตว์เพื่อสังเวยต่อเทวดา, Count Unit: พิธี | | พิธีกรรม | (n) rite, See also: worship, ceremony, Syn. การสักการะ, พิธีบูชา, กรรมบูชา, Example: ตุ๊กตาเสียกบาลเป็นประติมากรรมที่สร้างขึ้นเพื่อใช้ในพิธีกรรมหรือกิจกรรมบางอย่าง, Count Unit: แบบ, อย่าง, Thai Definition: การประกอบพิธีบูชา, การปฏิบัติในการทำพิธี | | ปูชนียสถาน | (n) sacred place, See also: shrine, place of worship, Example: พระอารามหลังนี้เป็นปูชนียสถานแห่งหนึ่งของไทย, Count Unit: แห่ง | | ละหมาด | (n) worship of the Allah's kindness, Syn. นมาซ, Example: มุสลิมทุกคนต้องทำละหมาดวันละ 5 ครั้ง, Thai Definition: พิธีกรรมเกี่ยวกับการนมัสการในศาสนาอิสลาม เพื่อชำระจิตใจให้บริสุทธิ์ ปฏิบัติวันละ 5 เวลา | | สักการะบูชา | (v) worship (with offerings), See also: pay homage (with offerings), Syn. บูชา, สักการะ, บวงสรวง, Example: เขาไปสักการะบูชารอยพระพุทธบาทที่สระบุรี | | สักการะบูชา | (adj) worship, Syn. บูชา, สักการะ, บวงสรวง, Example: ดิฉันส่งเครื่องสักการะบูชาเหล่านี้ไปยังวิหาร | | อัจนา | (n) worship, See also: sacrifice, Thai Definition: การเซ่นสรวง, การถวาย, บูชานับถือ | | ถือ | (v) believe in, See also: worship, profess, Syn. นับถือ, เชื่อ, Example: เขาถือเอาคำสอนทางศาสนาเป็นสิ่งยึดเหนี่ยวใจ, Thai Definition: ยึดมั่นในหลักคำสอน | | บูชนียสถาน | (n) place worthy of being worshipped, Syn. ปูชนียสถาน, Example: พระวชิรญาณภิกขุเสด็จออกธุดงค์ยังบูชนียสถานต่างๆ ก็จะมีอิทธิปาฏิหาริย์เกิดขึ้นเสมอ, Count Unit: แห่ง, Thai Definition: สถานที่เนื่องด้วยศาสนา ซึ่งเป็นที่ควรแก่การเคารพบูชา | | บูชา | (v) worship, See also: adore, venerate, revere, Syn. นับถือ, ยกย่อง, เทิดทูนบูชา, Example: หล่อนบูชาความกล้าและความเสียสละของเขาอย่างที่จะไม่มีวันลืมเลือน, Thai Definition: ยกย่องเทิดทูนด้วยความนับถือ หรือเลื่อมใสในความรู้ความสามารถ | | บูชากัณฑ์เทศน์ | (v) offer money or things to the monk who gives the sermon, See also: worship with the gifts for the thirteen chapters of the Maha Chat, Syn. ติดกัณฑ์เทศน์, ถวายภัณฑ์เทศน์, Example: พุทธศาสนิกชนบูชากัณฑ์เทศน์ตามแต่กำลังศรัทธาของแต่ละบุคคล, Thai Definition: ติดกัณฑ์เทศน์ด้วยจตุปัจจัยไทยธรรมเป็นต้น | | ยกย่องนับถือ | (v) praise, See also: commend, laud, extol, admire, esteem, worship, Syn. ยกย่อง, นับถือ, เคารพนับถือ, Example: ชาวบ้านยกย่องนับถือหลวงพ่อ | | ปฏิบัติบูชา | (n) worship, Syn. บูชา, Example: ปฏิบัติบูชาเป็นสิ่งที่เรียกว่าเป็นการบูชาด้วยการปฏิบัติ, Thai Definition: แสดงความเคารพ ยกย่อง โดยการปฏิบัติตามคำสั่งสอน | | ปณต | (v) salute, See also: pay respect by placing one's palms together, greet, put one's palms together in worship, Syn. ประณต, ไหว้, Example: กุมารน้อยน้อมปณตบทมาลย์, Notes: (บาลี) | | ประนมมือ | (v) pay obeisance, See also: put one's palm together to salutation, put one's palms together in worship, raise both han, Syn. ประนมหัตถ์, ประนมกร, น้อมไหว้, ประณต, กระพุ่มมือ, พนมมือ, Example: เด็กน้อยประนมมือไหว้ผู้ใหญ่ | | เซ่น | (v) make offerings, See also: worship, sacrifice to the spirits, Syn. สังเวย, บวงสรวง, Example: อาหารที่เสร็จจากเซ่นผีแล้ว ถือกันว่าเป็นอาหารที่หมดรสแล้ว, Thai Definition: เอาอาหารเป็นต้นไปไหว้หรือสังเวยผีหรือเจ้า | | กราบไหว้ | (v) worship, See also: pay respect, pay homage, pay obeisance to, honour, pray to, Syn. ไหว้, บูชา, สักการะ, เคารพบูชา, Example: บางคนกราบไหว้สิ่งศักดิ์สิทธ์ทั่วประเทศไทยเพื่อขอให้ช่วยปกปักรักษาให้มีอายุยืนยาว, Thai Definition: การแสดงความเคารพด้วยการยกมือขึ้นประนมแลน้อมศรีษะลงจดพื้น | | กราบพระ | (v) prostrate oneself to worship Buddha, See also: worship, Syn. ไหว้พระ, Example: ฉันกราบพระก่อนนอนเพื่อเป็นสิริมงคล | | การเทิดพระเกียรติ | (n) honor, See also: honour, worship, esteem, praise, Syn. การสดุดี, การสรรเสริญ, Example: พระมหากษัตริย์ไทยหลายพระองค์ได้รับการเทิดพระเกียรติภายหลังที่พระองค์ท่านเสด็จสวรรคตแล้ว | | การบวงสรวง | (n) worship, See also: propitiation, offering sacrifices to, Syn. การทำการสักการะ, การบูชา, การไหว้บูชา, Example: มนุษย์หินใหม่บางเผ่ามีการบวงสรวงเทพเจ้าที่ตนนับถือด้วยแพะและแกะ, Thai Definition: การบูชาเทวดาด้วยเครื่องสังเวยและดอกไม้ธูปเทียนเป็นต้น | | ความงมงาย | (n) credulity, See also: blind faith, blind worship, gullibility, Syn. การหลงเชื่อ, Example: การบูชาราหูเป็นความงมงายที่ชาวบ้านเชื่อว่าทำแล้วช่วยให้ชีวิตดีขึ้น, Thai Definition: การหลงเชื่อโดยไม่มีเหตุผล หรือโดยไม่ยอมรับฟังความคิดเห็นหรือเหตุผลของผู้อื่น | | ความงมงาย | (n) credulity, See also: blind faith, blind worship, gullibility, Syn. การหลงเชื่อ, Example: การบูชาราหูเป็นความงมงายที่ชาวบ้านเชื่อว่าทำแล้วช่วยให้ชีวิตดีขึ้น, Thai Definition: การหลงเชื่อโดยไม่มีเหตุผล หรือโดยไม่ยอมรับฟังความคิดเห็นหรือเหตุผลของผู้อื่น | | เทพนม | (n) the figure of deva, See also: clasping hand in, token to worship, Count Unit: ลาย, ท่า, Thai Definition: ชื่อรูปหรือลายมีเทวดาประนมมือ, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | เทวโลก | (n) a place of worship, Syn. ที่อยู่, ที่ประทับ, Count Unit: แห่ง, Thai Definition: ภูมิเป็นที่สถิตของเทวดา | | เทวาคาร | (n) shrine, See also: a place of worship, altar, Syn. ศาลพระภูมิ, ศาลเจ้า, Notes: (สันสกฤต) | | เทอดทูน | (v) worship, See also: respect, regard, revere, venerate, adore, idolize, exalt, adulate, Syn. ศรัทธา, บูชา | | เทิด | (v) uphold, See also: esteem, worship, honor, hold up, adore, respect, revere, venerate, regard, Syn. เทิดทูน, เชิดชู, ยกย่อง, บูชา | | แท่นมณฑล | (n) kind of rectangular alter used to lay down things of worship, Thai Definition: แท่นที่ใช้ตั้งปูชนียวัตถุและเครื่องใช้ในพระราชพิธี | | นบนอบ | (v) respect, See also: revere, venerate, curtsy, regard, honor, worship, Syn. นอบน้อม, นอบนบ, Example: เป็นเด็กดีต้องนบนอบผู้ใหญ่, Thai Definition: น้อมกายลงไหว้อย่างเคารพ | | นมัสการ | (v) worship, See also: pay respect to, pay homage, Example: ชมรมของเราตั้งใจจะไปนมัสการพระพุทธรูปที่วัดหยวนทง, Thai Definition: การแสดงความอ่อนน้อมด้วยการกราบไหว้, Notes: (บาลี, สันสกฤต) | | นับถือ | (v) worship, See also: believe in, Syn. เชื่อถือ, ยึดมั่น, Example: คนไทยนับถือพระเจ้าสิทธัตถะ | | วัด | (n) (Buddhist) temple, See also: house of worship, house of prayer, monastery, temple and temple grounds, Example: รูปหล่อโลหะสัตว์หิมพานต์ต่างๆ ในวัดสะท้อนความเชื่อทางพุทธศาสนาในเรื่องไตรภูมิ, Count Unit: วัด, Thai Definition: สถานที่ทางศาสนา โดยปรกติมีโบสถ์ วิหาร และที่อยู่ของสงฆ์หรือนักบวชเป็นต้น |
| | อัคนี | [akkhanī] (n) EN: fire ; worship fire FR: feu [ m ] | | บวงสรวง | [būangsūang] (v, exp) EN: appease a spirit ; appease a deity ; worship a spirit ; worship a deity FR: apaiser un esprit ; apaiser une déité ; adorer un esprit ; adorer une déité | | บูชา | [būchā] (v) EN: worship ; adore ; cherish ; venerate ; revere FR: adorer ; vénérer ; révérer | | บูชากัณฑ์เทศน์ | [būchākanthēt] (v) EN: offer money or things to the monk who gives the sermon ; worship with the gifts for the thirteen chapters of the Maha Chat | | เคารพบูชา | [khaorop būchā] (v, exp) EN: worship ; praise ; adore ; pray to ; glorify ; venerate FR: adorer ; vénérer ; glorifier | | กราบพระพุทธเจ้า | [krāp Phra Phuttha Jao] (v, exp) EN: prostrate oneself to worship Buddha FR: se prosterner devant le Bouddha | | ลอยกระทง | [Løi Krathong] (n, prop) EN: Loy Kratong Festival ; River Goddess worship ceremony FR: fête des lumières [ f ] ; Loy Krathong [ m ] | | นับถือ | [naptheū] (v) EN: worship ; believe in ; adore FR: croire en ; avoir foi en ; pratiquer une religion ; adorer | | ปฏิบัติบูชา | [patibat būchā] (v, exp) EN: worship | | พิธีกรรม | [phithīkam] (n) EN: rite ; worship ; ritual ; ceremony ; service FR: rite [ m ] ; culte [ m ] | | พลี | [phlī] (n) EN: sacrificial ceremony ; religious offering ; worship ; oblation FR: sacrifice [ m ] | | รูปบูชา | [rūp būchā] (n, exp) EN: idol ; sacred object ; holy object ; object of worship ; icon FR: idole [ f ] | | สักการะ | [sakkāra] (v) EN: worship ; pay homage to ; make a pilgrimage to ; offer sacrifices FR: vénérer ; adorer | | สักการะบูชา | [sakkārabūchā] (v) EN: worship (with offerings) ; pay homage (with offerings) FR: vénérer par des offrandes | | ศรัทธา | [satthā] (v) EN: believe in ; have trust ; confidence in ; worship FR: croire en ; avoir foi en ; adorer | | เซ่น | [sen] (v) EN: make offerings ; worship ; sacrifice to the spirits ; propitiate the spirits by a sacrifice/offerings of food | | เซ่น | [sen] (v) EN: make offerings to the spirits ; propitiate the spirits (by a sacrifice or offerings of food) ; worship FR: honorer les esprits ; sacrifier aux génies ; offrir | | ถือ | [theū] (v) EN: hold in esteem ; have respect for ; worship ; profess ; observe FR: respecter ; observer | | ถือ | [theū] (v) EN: believe in ; worship ; profess | | เทวาลัย | [thēwālai] (n) EN: temple ; place of worship ; Abode of Gods ; Hindu temple | | วัด | [wat] (n) EN: Buddhist temple ; temple ; monastery ; temple monastery ; house of worship ; house of prayer FR: temple bouddhiste [ m ] ; temple [ m ] ; monastère [ m ] ; abbaye [ f ] |
| | | | 拜 | [bài, ㄅㄞˋ, 拜] to pay respect; worship; visit; salute #3,785 [Add to Longdo] | | 崇拜 | [chóng bài, ㄔㄨㄥˊ ㄅㄞˋ, 崇 拜] to worship; adoration #7,174 [Add to Longdo] | | 参拜 | [cān bài, ㄘㄢ ㄅㄞˋ, 参 拜 / 參 拜] to formally call on; to worship (a God); to pay homage to sb #10,379 [Add to Longdo] | | 礼拜 | [lǐ bài, ㄌㄧˇ ㄅㄞˋ, 礼 拜 / 禮 拜] week; religious service; worship #11,106 [Add to Longdo] | | 教主 | [jiào zhǔ, ㄐㄧㄠˋ ㄓㄨˇ, 教 主] founder or head of a religion (possibly legendary); figure (man or God) worshipped by a religious sect; modern pop or film star worshipped by fans #12,331 [Add to Longdo] | | 供奉 | [gòng fèng, ㄍㄨㄥˋ ㄈㄥˋ, 供 奉] to consecrate; to enshrine and worship; an offering (to one's ancestors); a sacrifice (to a God) #19,552 [Add to Longdo] | | 先河 | [xiān hé, ㄒㄧㄢ ㄏㄜˊ, 先 河] priority; sth advocated first; refers to ancient tradition: Worship the river first, then the sea. #20,505 [Add to Longdo] | | 关羽 | [Guān Yǔ, ㄍㄨㄢ ㄩˇ, 关 羽 / 關 羽] Guan Yu (-219), general of Shu and blood-brother of Liu Bei in Romance of the Three Kingdoms, fearsome fighter famous for virtue and loyalty; posthumously worshipped and identified with the guardian Bodhisattva Sangharama #21,913 [Add to Longdo] | | 跪拜 | [guì bài, ㄍㄨㄟˋ ㄅㄞˋ, 跪 拜] to kowtow; to kneel and worship #37,355 [Add to Longdo] | | 拜佛 | [bài Fó, ㄅㄞˋ ㄈㄛˊ, 拜 佛] to worship Buddha #41,148 [Add to Longdo] | | 拜金主义 | [bài jīn zhǔ yì, ㄅㄞˋ ㄐㄧㄣ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 拜 金 主 义 / 拜 金 主 義] money worship #41,407 [Add to Longdo] | | 崇洋媚外 | [chóng yáng mèi wài, ㄔㄨㄥˊ ㄧㄤˊ ㄇㄟˋ ㄨㄞˋ, 崇 洋 媚 外] to revere everything foreign and pander to overseas powers (成语 saw); blind worship of foreign goods and ideas #51,704 [Add to Longdo] | | 崇拜者 | [chóng bài zhě, ㄔㄨㄥˊ ㄅㄞˋ ㄓㄜˇ, 崇 拜 者] worshipper #53,612 [Add to Longdo] | | 烧香拜佛 | [shāo xiāng bài Fó, ㄕㄠ ㄒㄧㄤ ㄅㄞˋ ㄈㄛˊ, 烧 香 拜 佛 / 燒 香 拜 佛] to burn incense and worship Buddha #70,751 [Add to Longdo] | | 尊奉 | [zūn fèng, ㄗㄨㄣ ㄈㄥˋ, 尊 奉] worship; to revere; to venerate #77,764 [Add to Longdo] | | 拜天地 | [bài tiān dì, ㄅㄞˋ ㄊㄧㄢ ㄉㄧˋ, 拜 天 地] to worship heaven and earth; ritual kneeling by bride and groom in a old-fashioned wedding ceremony; also called 拜堂 #81,223 [Add to Longdo] | | 祭礼 | [jì lǐ, ㄐㄧˋ ㄌㄧˇ, 祭 礼 / 祭 禮] sacrificial offerings; worship; religious rite #83,938 [Add to Longdo] | | 本本主义 | [běn běn zhǔ yì, ㄅㄣˇ ㄅㄣˇ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 本 本 主 义 / 本 本 主 義] book worship; bookishness #88,519 [Add to Longdo] | | 敬奉 | [jìng fèng, ㄐㄧㄥˋ ㄈㄥˋ, 敬 奉] to worship piously; to present; to dedicate #97,667 [Add to Longdo] | | 奉若神明 | [fèng ruò shén míng, ㄈㄥˋ ㄖㄨㄛˋ ㄕㄣˊ ㄇㄧㄥˊ, 奉 若 神 明] to honor sb as a God (成语 saw); to revere; to worship; to deify; to make a holy cow of sth; to put sb on a pedestal #103,536 [Add to Longdo] | | 吊祭 | [diào jì, ㄉㄧㄠˋ ㄐㄧˋ, 吊 祭 / 弔 祭] a worship ceremony for the dead; to offer sacrifice (to ancestors); a libation #136,498 [Add to Longdo] | | 瞻拜 | [zhān bài, ㄓㄢ ㄅㄞˋ, 瞻 拜] to worship; to gaze with reverence #254,440 [Add to Longdo] | | 簠 | [fǔ, ㄈㄨˇ, 簠] basket used in state worship #475,936 [Add to Longdo] | | 祔 | [fù, ㄈㄨˋ, 祔] worship ancestors #600,668 [Add to Longdo] | | 偶人 | [ǒu rén, ㄡˇ ㄖㄣˊ, 偶 人] idol (i.e. statue for worship) [Add to Longdo] | | 因父之名 | [yīn Fù zhī Míng, ㄧㄣ ㄈㄨˋ ㄓ ㄇㄧㄥˊ, 因 父 之 名] in the Name of the Father (in Christian worship) [Add to Longdo] | | 崇拜仪式 | [chóng bài yí shì, ㄔㄨㄥˊ ㄅㄞˋ ㄧˊ ㄕˋ, 崇 拜 仪 式 / 崇 拜 儀 式] worship service [Add to Longdo] | | 承重孙 | [chéng zhòng sùn, ㄔㄥˊ ㄓㄨㄥˋ ㄙㄨㄣˋ, 承 重 孙 / 承 重 孫] eldest grandson (to sustain upper storeys of ancestor worship) [Add to Longdo] | | 拜火教 | [Bài huǒ jiào, ㄅㄞˋ ㄏㄨㄛˇ ㄐㄧㄠˋ, 拜 火 教] sun worship; Zoroastrianism; same as 祆教 [Add to Longdo] | | 拜祭 | [bài jì, ㄅㄞˋ ㄐㄧˋ, 拜 祭] worship [Add to Longdo] | | 敬拜 | [jìng bài, ㄐㄧㄥˋ ㄅㄞˋ, 敬 拜] to worship [Add to Longdo] |
| | | 対象 | [たいしょう, taishou] (n, adj-no) target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.); (P) #516 [Add to Longdo] | | 伯 | [はく, haku] (n) (1) count; earl; (2) (See 神祇官・2) chief official of the Department of Worship; (3) (arch) eldest brother; (pref, suf) (4) (abbr) (See 伯剌西爾・ブラジル) Brazil; Brazilian; (P) #1,991 [Add to Longdo] | | 本体 | [ほんたい, hontai] (n, adj-no) (1) substance; real form; (2) body (of a machine); (3) object of worship (at a shrine, temple, etc.); (4) noumenon; (P) #3,407 [Add to Longdo] | | 本尊 | [ほんぞん, honzon] (n) (1) principal object of worship at a temple (usu. a buddha or bodhisattva); principal image; idol; (2) (See 御本尊) the man himself; the person at the heart of the matter; (P) #7,184 [Add to Longdo] | | 礼拝 | [れいはい(P);らいはい, reihai (P); raihai] (n, vs, adj-no) (1) (れいはい only) worship (esp. Christian); adoration; divine service; (n, vs) (2) (らいはい only) worship (esp. Buddhist and Shinto); (P) #8,393 [Add to Longdo] | | 崇拝 | [すうはい, suuhai] (n, vs) worship; adoration; admiration; cult; (P) #12,302 [Add to Longdo] | | 回廊(P);廻廊 | [かいろう, kairou] (n) corridor; gallery; hallway; cloister (i.e. covered walk typically circling a building or garden, esp. in a palace or place of worship); (P) #13,524 [Add to Longdo] | | 拝殿 | [はいでん, haiden] (n) front shrine; hall of worship #13,857 [Add to Longdo] | | 拝 | [はい, hai] (n) (1) bowing one's head (in respect or worship); worship; (n-suf) (2) (hon) (after one's own name at the end of a letter) respectfully yours #15,410 [Add to Longdo] | | お参り(P);御参り | [おまいり, omairi] (n, vs) worship; shrine visit; (P) [Add to Longdo] | | お百度;御百度 | [おひゃくど, ohyakudo] (n) hundred times worship (e.g. walking back and forth a hundred times before a shrine offering a prayer each time) [Add to Longdo] | | 愛好家 | [あいこうか, aikouka] (n-suf, n) (esp. 〜（の）愛好家) amateur; fancier; lover; worshipper; enthusiast; fan [Add to Longdo] | | 悪魔主義 | [あくましゅぎ, akumashugi] (n) satanism; devil worship [Add to Longdo] | | 伊勢講 | [いせこう, isekou] (n) fraternal religious group formed by Ise Shrine worshippers [Add to Longdo] | | 英雄崇拝 | [えいゆうすうはい, eiyuusuuhai] (n) hero worship [Add to Longdo] | | 黄金崇拝 | [おうごんすうはい, ougonsuuhai] (n) mammon worship [Add to Longdo] | | 祈願所 | [きがんじょ, kiganjo] (n) temple; shrine, especially one at which worshipers pray for favors; prayer hall [Add to Longdo] | | 供祭 | [ぐさい, gusai] (n) offerings; offerings and worship [Add to Longdo] | | 偶像崇拝 | [ぐうぞうすうはい, guuzousuuhai] (n) worship; idolatry [Add to Longdo] | | 権現造り;権現造 | [ごんげんづくり, gongendukuri] (n) style of Shinto architecture in which the main hall and worship hall share one roof, and are connected via an intermediate passageway [Add to Longdo] | | 御手洗川 | [みたらしがわ, mitarashigawa] (n) river in which worshippers wash their hands (and rinse their mouth) prior to entering a shrine [Add to Longdo] | | 御神体;ご神体 | [ごしんたい, goshintai] (n) shintai; object of worship housed in a Shinto shrine and believed to contain the spirit of a deity [Add to Longdo] | | 御親拝;ご親拝 | [ごしんぱい, goshinpai] (n) (hon) worship by the emperor at a shrine [Add to Longdo] | | 御本尊;ご本尊 | [ごほんぞん, gohonzon] (n) (1) (See 本尊) principal object of worship at a temple (usu. a buddha or bodhisattva); principal image; idol; (2) the man himself; the person at the heart of the matter [Add to Longdo] | | 御霊代 | [みたましろ, mitamashiro] (n) something worshiped as a symbol for the spirit of the dead [Add to Longdo] | | 庚申待;庚申待ち | [こうしんまち, koushinmachi] (n) (See 三尸) staying awake on the eve of the 57th day of the sexagenary cycle (to prevent the three worms from reporting one's wrongdoings and shortening one's lifespan), while worshipping Sakra, the Blue-Faced Vajra, or Sarutahiko [Add to Longdo] | | 再拝 | [さいはい, saihai] (n, vs) (1) bowing twice; worshipping again; (n) (2) (hon) (epistolary closing formula) (See 敬具) Yours sincerely; Yours truly; Sincerely yours [Add to Longdo] | | 祭る(P);祀る | [まつる, matsuru] (v5r, vt) (1) to deify; to enshrine; (2) to pray; to worship; (P) [Add to Longdo] | | 斎く | [いつく, itsuku] (v5k, vi) to worship; enshrine [Add to Longdo] | | 三具足 | [みつぐそく, mitsugusoku] (n) { Buddh } (See 香炉, 華瓶, 燭台) three implements for worship (incense burner, flower vase and candle-stand) [Add to Longdo] | | 三拝 | [さんぱい, sanpai] (n) adoration which is performed three times or repeatedly; act of worship which is performed three times or repeatedly [Add to Longdo] | | 三礼 | [さんらい;さんれい;みれい, sanrai ; sanrei ; mirei] (n) (See 三拝) adoration which is performed three times or repeatedly; act of worship which is performed three times or repeatedly [Add to Longdo] | | 参詣人 | [さんけいにん, sankeinin] (n) worshiper; visitor to temple or shrine [Add to Longdo] | | 参拝者 | [さんぱいしゃ, sanpaisha] (n) worshiper; pilgrim [Add to Longdo] | | 山岳信仰 | [さんがくしんこう, sangakushinkou] (n) mountain worship; religion that worships mountains as sacred [Add to Longdo] | | 事大主義 | [じだいしゅぎ, jidaishugi] (n) worship of the powerful [Add to Longdo] | | 自然崇拝 | [しぜんすうはい, shizensuuhai] (n) nature worship [Add to Longdo] | | 樹木崇拝 | [じゅもくすうはい, jumokusuuhai] (n) dendrolatry (worship of trees) [Add to Longdo] | | 秋季皇霊祭 | [しゅうきこうれいさい, shuukikoureisai] (n) (See 秋分の日) imperial ceremony of ancestor worship formerly held on the autumnal equinox [Add to Longdo] | | 春季皇霊祭 | [しゅんきこうれいさい, shunkikoureisai] (n) (See 春分の日) imperial ceremony of ancestor worship formerly held on the vernal equinox [Add to Longdo] | | 初午 | [はつうま, hatsuuma] (exp) first "horse day" in any lunar month, but esp. the second lunar month; traditional day for worship at "fox deity" shrines [Add to Longdo] | | 神祇官 | [じんぎかん;かみづかさ(ok);かんづかさ(ok), jingikan ; kamidukasa (ok); kandukasa (ok)] (n) (1) (じんぎかん only) (obs) Department of Divinities (1868-1871); (2) (arch) (See 律令制) Department of Worship (under the ritsuryo system) [Add to Longdo] | | 神祇伯 | [じんぎはく, jingihaku] (n) (See 神祇官・2) head of the Department of Worship [Add to Longdo] | | 親拝 | [しんぱい, shinpai] (n) (See 御親拝) worship by the emperor at a shrine [Add to Longdo] | | 随喜渇仰 | [ずいきかっこう, zuikikakkou] (n, vs) worship with adoration; admire ardently [Add to Longdo] | | 崇める | [あがめる, agameru] (v1, vt) to revere; to respect; to worship [Add to Longdo] | | 崇拝者 | [すうはいしゃ, suuhaisha] (n) worshipper; admirer [Add to Longdo] | | 精霊崇拝 | [せいれいすうはい, seireisuuhai] (n) spiritism; worship of the dead [Add to Longdo] | | 西洋崇拝主義 | [せいようすうはいしゅぎ, seiyousuuhaishugi] (n) worship or admiration of Western cultures [Add to Longdo] | | 石神 | [しゃくじん(P);いしがみ, shakujin (P); ishigami] (n) stone which is worshipped; image of a god in stone; (P) [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
