English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(adv) เดี่ยว, See Also: ลำพัง, โดยตัวคนเดียว, โดยไม่มีผู้อื่นช่วย, Syn. alone, separately, solely, one by one, individually, Ant. together
(adv) อยางครุ่นคิด
(adv) ซึ่งต่อเนื่อง, See Also: อย่างไม่หยุดหย่อน, ไม่รู้จบ, ไม่ขาดสาย, Syn. continuously, Ant. discontinuously, noncontinuously
(adv) โดยไม่ยืดหยุ่น, See Also: อย่างไม่ประนีประนอม, อย่างไม่ยินยอม, อย่างเหนียวแน่น, Syn. rigidly, obstinately, firmly, steadfastly, Ant. compromisingly, conciliatorily, flexibly
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(adv) โดยเพิ่มขึ้น, อย่างทวีคูณ, อย่างเพิ่มพูน
(adv) ทีละอย่าง, โดยลำพัง, ข้างเดียว, เดียวดาย, โดดเดี่ยว
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adv) shamefully, See Also: embarrassingly, Syn. น่าอับอาย, น่าอับอายขายหน้า, Example:โจรสลัดทำทารุณโหดร้ายต่อคนญวณอพยพทางเรืออย่างน่าอัปยศอดสู
(adv) entertainingly, See Also: amusingly, pleasantly, enjoyably, Syn. คะนองปาก, Example:พวกอันธพาลแซวผู้หญิงที่เดินผ่านไปผ่านมาอย่างสนุกปากโดยไม่เกรงใจใครเลย, Thai Definition:พูดออกไปเพลิดเพลินขำขันอย่างไม่คิดถึงความเหมาะสม
(v) be garrulous, See Also: talk unceasingly, Syn. พูดพร่ำ, พร่ำ, Ant. เงียบ, ปิดปากเงียบ, Example:ผู้เฒ่าปล่อยให้ชายฉกรรจ์พร่ำพูดอยู่คนเดียวจนเหนื่อยหมดแรง, Thai Definition:พูดเหมือนกันและติดๆ กัน
(adv) incessantly, See Also: ceaselessly, steadily, constantly, continuously, unceasingly, repeatedly, Example:โรงงานผลิตสินค้าอย่างไม่หยุดหย่อนเพื่อให้เพียงพอต่อความต้องการของตลาด, Thai Definition:อย่างต่อเนื่องกันไปไม่หยุดพัก
(adv) more, See Also: still more, even more, increasingly, further, Syn. เพิ่มขึ้น, Example:เมื่อเทคโนโลยีพัฒนายิ่งขึ้น ความเจริญก็เพิ่มมากขึ้นด้วย
(adv) surprisingly, See Also: astonishingly, Syn. อย่างประหลาดใจ, อย่างงุนงง, Example:ท่าทางของเขาทำให้เด็กน้อยต้องหันกลับมามองอย่างแปลกใจ
(adv) increasingly, See Also: sharply, dramatically, Syn. อย่างเร็ว, ฉับพลัน, Example:ความต้องการใช้รถยนต์ในประเทศไทยเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วทำให้ราคารถยนต์มีราคาขายสูงขึ้น
(adv) exceedingly, See Also: extremely, increasingly, more and more, supremely, Example:คำพูดนี้เป็นประโยคที่ทิ่มตำความรู้สึกของคนชราให้ปวดร้าวยิ่งนัก
(adv) individually, See Also: separately, one by one, singly, Syn. เป็นรายตัว, Ant. เป็นกลุ่ม, Example:ผู้จัดการเรียกผู้สมัครเข้าสอบสัมภาษณ์เป็นรายบุคคล, Thai Definition:ทีละคนเรียงตามลำดับกันไป
(adv) engrossingly, See Also: absorbingly, Syn. ขลุกขลุ่ย, Example:เขากำลังทำงานอีหลุกขลุกขลุ่ยอยู่ในครัว, Thai Definition:ง่วนอยู่
(adv) forever, See Also: unceasingly, endlessly, all the year round, eternity, year in year out, ceaselessly, inces, Syn. เสมอไป, เรื่อยไป, Example:เขาขี้เกียจอยู่อย่างนี้ทั้งตาปีตาชาติ, Thai Definition:ระยะเวลาต่อเนื่องเรื่อยไป
(adv) continually, See Also: continuously, constantly, unceasingly, Syn. สม่ำเสมอ, Example:ในทางเกษตรกรรมการรักษาความอุดมสมบูรณ์ของดินส่งผลต่อความเจริญงอกงามแก่พืชพรรณอย่างต่อเนื่องและยืนยาว
(adv) pleasingly, See Also: pleasantly, Syn. ถูกใจ, ชอบใจ, ต้องใจ, Example:น้องหนูยิ้มอวดฟันขาวและลักยิ้มบุ๋ม มองดวงดอมอย่างถูกอกถูกใจ, Thai Definition:ตรงกับที่ใจชอบ
(adv) pleasingly, See Also: pleasantly, pleasurably, with pleasure, Syn. เพลิดเพลิน, บันเทิงใจ, Example:คนไทยกำลังฉลองปีใหม่กันอย่างเพลิดเพลินเจริญใจ
(adv) pleasingly, See Also: lovely, pleasurably, delightfully, Example:ทิวทัศน์รอบข้างดูแล้วเจริญตาเจริญใจ
(adv) pleasingly and lively (talk), Syn. กระหนอกระแหน, Example:หล่อนพูดจากระหนอกระแหนน่าฟัง, Thai Definition:เสียงพูดอย่างน่าเอ็นดูเหมือนเสียงเด็กพูด.
(adv) pleasingly, See Also: delightfully, enhantingly, captivatingly, Syn. ประทับใจ, จับใจ, ติดใจ, Example:หล่อนร้องเพลงได้ไพเราะจับจิต, Thai Definition:อย่างเป็นที่พอใจ
(adv) sheepishly, See Also: embarrassingly, Example:ผู้เฒ่ายิ้มเจื่อนพรางความรู้สึกที่ฝังลึกในใจ, Thai Definition:วางหน้าไม่สนิท
(adv) continuously, See Also: continually, unceasingly, constantly, Example:ความมั่นคงของชาติถูกขัดขวางด้วยการรบอย่างติดพันของชนกลุ่มน้อย, Thai Definition:อย่างเกี่ยวเนื่องต่อๆ กันเรื่อยมา
(adv) surprisingly, See Also: astonishingly, Example:ทศวรรษแห่งปี1990 เป็นการเริ่มต้นของความเปลี่ยนแปลงอย่างน่าตื่นตาตื่นใจ, Thai Definition:ตื่นเต้นเพราะได้พบได้เห็นสิ่งที่ไม่เคยพบเคยเห็น
(adv) stubbornly, See Also: obstinately, uncompromisingly, Syn. หัวชนกำแพง, Example:นักการเมืองคัดค้านหัวชนฝาไม่มีใครยอมใคร, Thai Definition:มีลักษณะที่สู้ไม่ยอมถอย, Notes:(สำนวน)
(adv) shyly, See Also: bashfully, timidly, embarrassingly, Syn. เขิน, ขวยเขิน, Example:เขายิ้มเหนียมๆ มาทางฉันอยู่บ่อยๆ
(adv) pleasingly, See Also: satisfyingly, Syn. เป็นที่น่าพอใจ, Example:การทดลองปลูกพืชชนิดอื่นแทนการปลูกฝิ่นได้รับผลเป็นที่พอใจยิ่ง
(adv) one by one, See Also: individually, separately, independently, singly, Syn. เป็นรายบุคคล, Example:กรรมมาธิการการปกครองเรียกนายตำรวจผู้เกี่ยวข้องเข้าชี้แจงเรียงเป็นรายตัว
(adv) listlessly, See Also: in low spirits, witheringly, depressingly, spiritlessly, languidly, Syn. เหงา, หงอยเหงา, Ant. กระปรี้กระเปร่า, ชุ่มชื่น, ร่าเริง, Example:เขาเห็นลูกไก่ยืนหงอย ตัวสั่นกลางสายฝน จึงเข้าไปจับเข้าบ้าน
(adv) pleasingly, See Also: pleasantly, pleasurably, with pleasure, Syn. เพลิดเพลินเจริญใจ, เพลิดเพลินใจ, เพลิน, เพลินใจ, Example:เด็กๆ นอนอ่านหนังสือการ์ตูนกันอย่างเพลิดเพลิน, Thai Definition:มีความสุขอยู่กับการกระทำอย่างใดอย่างหนึ่งจนไม่สนใจสิ่งอื่น
(adv) pleasingly, See Also: satisfyingly, Syn. เป็นที่น่าพอใจ, Example:การทดลองปลูกพืชชนิดอื่นแทนการปลูกฝิ่นได้รับผลเป็นที่พอใจยิ่ง
(adv) one by one, See Also: individually, separately, independently, singly, Syn. เป็นรายบุคคล, Example:กรรมมาธิการการปกครองเรียกนายตำรวจผู้เกี่ยวข้องเข้าชี้แจงเรียงเป็นรายตัว
(adv) increasingly, See Also: to a higher degree, Syn. เพิ่มขึ้น, มากขึ้น, Ant. ลง, ลด, Example:เธอพิมพ์ดีดได้คล่องขึ้นกว่าเดิมเยอะ, Thai Definition:เป็นคำประกอบท้าย หมายความว่า อย่างมากกว่าเดิม
(adv) most urgently, See Also: extremely pressingly, immediately, instantly, Syn. ด่วนมาก, Example:ผู้จัดการสั่งให้ส่งรายชื่อผู้สมัครมาที่ห้องสัมภาษณ์อย่างด่วนจี๋, Thai Definition:อย่างรีบเร่งมากเป็นพิเศษ
(adv) beautifully (for something heard or read), See Also: sweetly, pleasingly (for something heard or read), Syn. เพราะ, เสนาะ, Example:นอกจากเธอจะมีหน้าตาสวยแล้ว ยังพูดจาไพเราะอีกด้วย
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[banthoēngjai] (adv) EN: pleasingly
[hūa chon fā] (adv) EN: stubbornly ; obstinately ; uncompromisingly FR: obstinément
[jaroēn tā jaroēn jai] (adv) EN: pleasingly ; lovely ; pleasurably ; delightfully FR: adorablement
[pen rāi bukkhon] (adv) EN: individually ; separately ; one by one ; singly
[pen rāi tūa] (adv) EN: one by one; individually ; separately ; independently ; singly
[phloētphloēn] (adv) EN: pleasingly ; pleasantly , pleasurably ; with pleasure
[sanukpāk] (adv) EN: entertainingly ; amusingly ; pleasantly ; enjoyably
[yāng rūatreo] (adv) EN: rapidly ; fast ; increasingly FR: rapidement
[ying] (x) EN: excessive ; extreme ; exceedingly ; supremely ; increasingly ; many FR: sublime ; suprême ; extrême
[ying kheun] (adv) EN: more ; still more ; even more ; increasingly ; further FR: de plus en plus
[ying kheun pai] (adv) EN: increasingly
[ying-nak] (adv) EN: exceedingly ; extremely ; increasingly ; more and more ; supremely
[yingyasō nak kheun] (v, exp) EN: become increasingly arrogant
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
singly
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(adv) in an accusing manner, Example:he looked at her accusingly
(adv) in an entertaining and amusing manner, Syn. divertingly, Example:Hollywood has grown too sophisticated to turn out anything really amusingly bad these days
(adv) in a depressing manner or to a depressing degree
(adv) in a displeasing manner, Example:he made displeasingly cutting remarks about his friends
(adv) causing embarrassment, Example:the great man was embarrassingly humble and self-effacing
(adv) in an enterprising manner, Example:`Let's go up that mountain, ' she said enterprisingly
(adv) advancing in amount or intensity, Syn. progressively, more and more, Example:she became increasingly depressed
(adv) in a reflective manner, Example:`It's funny about that bar, ' he said musingly
(adv) in a pleasing manner, Example:the room was pleasingly large
(adv) in a pressing manner
(adv) in an auspicious manner, Example:the afternoon had begun so promisingly
(adv) to a surpassing degree, Example:she was a surpassingly beautiful woman
(adv) in a surprising manner, Example:he was surprisingly friendly
(adv) in an uncompromising manner
(adv) in an amazing manner; to everyone's surprise, Syn. surprisingly, astonishingly, Example:amazingly, he finished medical school in three years
(adv) in a bewildering and confusing manner, Syn. confusingly, Example:her situation was bewilderingly unclear
(adv) with condescension; in a patronizing manner, Syn. patronisingly, patronizingly, Example:he treats his secretary condescendingly
(adv) with unflagging resolve, Syn. incessantly, ceaselessly, continuously, unendingly, unceasingly, Example:dance inspires him ceaselessly to strive higher and higher toward the shining pinnacle of perfection that is the goal of every artiste
(adv) in an impressive manner, Syn. imposingly, Ant. unimpressively, Example:the students progressed impressively fast
(adv) apart from others, Syn. one by one, singly, severally, on an individual basis, separately, Example:taken individually, the rooms were, in fact, square; the fine points are treated singly
(adv) in a playfully teasing manner, Syn. teasingly, Example:`You hate things to be out of order, don't you?' she said teasingly
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
adv. In an accusing manner. [ 1913 Webster ]
adv. In caressing manner. [ 1913 Webster ]
adv. In the manner of a carouser. [ 1913 Webster ]
adv. In a manner to debase. [ 1913 Webster ]
adv. In a depressing manner. [ 1913 Webster ]
adv. Contemptuously. [ 1913 Webster ]
adv. In a manner to dispose. [ 1913 Webster ]
adv. By way of dispraise. [ 1913 Webster ]
adv. By way of conjecture. Shak. [ 1913 Webster ]
adv. With a hissing sound. [ 1913 Webster ]
adv. In an imposing manner. [ 1913 Webster ]
adv. More and more. [ 1913 Webster ]
adv. In a manner to incur loss. [ 1913 Webster ]
adv. With a sense of loss. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]
adv. In a musing manner. [ 1913 Webster ]
adv. Exceedingly. Wyclif. [ 1913 Webster ]
adv. With pauses; haltingly. Shak. [ 1913 Webster ]
adv. So as to pose or puzzle. [ 1913 Webster ]
adv. Prosily. [ 1913 Webster ]
adv. In a rousing manner. [ 1913 Webster ]
adv.
Look thee, 't is so! Thou singly honest man. Shak. [ 1913 Webster ]
At omber singly to decide their doom. Pope. [ 1913 Webster ]
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[いや(弥);いよ(弥);よ(弥);いよよ, iya ( ya ); iyo ( ya ); yo ( ya ); iyoyo] (adv) (1) (arch) (See 愈々・いよいよ・1) more and more; increasingly; (2) (いや only) (arch) extremely; very #4065
[charakeru] (v1) (col) (See チャラチャラ) speak jokingly, teasingly, messing around; speak nonsense
[dento] (adv) imposingly; heavily; conspicuously; in a dignified manner
[yaiyai ; yaiyai] (adv, adv-to) (1) pressingly; demandingly; (int) (2) hey! hey!; oi!
[ますます, masumasu] (adv) (uk) increasingly; more and more; decreasingly; less and less; (P)
[きびしさをます, kibishisawomasu] (exp, v5s) to grow in severity; to grow increasingly severe
[おぼしめし, oboshimeshi] (n) (1) (hon) thoughts; opinion; (one's) discretion; (2) however much money you wish to give (as alms, a fee at a museum, etc.); (3) fondness (for a significant other, etc.; often used teasingly); love; fancy; liking
[よわりめにたたりめ, yowarimenitatarime] (exp) misfortunes never come singly
[ずいぶん, zuibun] (adv, adv-to) (1) very; extremely; surprisingly; considerably; (adj-na) (2) contemptible; reprehensible; (P)
[とうぜんのことながら, touzennokotonagara] (exp) naturally; not surprisingly; it should be appreciated that; understandably; as a matter of course; as is obvious; as will be understood
[ふんだりけったり, fundarikettari] (exp) it never rains but it pours; misfortunes never come singly
[いよいよ, iyoiyo] (adv) (1) (uk) more and more; all the more; increasingly; (2) at last; finally; beyond doubt; (3) (at the) last moment; worst possible time; (P)
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
angenehm { adv }
pleasingly
anschuldigend { adv }
accusingly
aufziehend { adv }
teasingly
aussichtslos { adv }
unpromisingly
einzeln { adv }
singly
erbärmlich { adv }
depressingly
fesselnd { adv }
engrossingly
hervorragend { adv }
surpassingly
imponierend { adv }
imposingly
kompromisslos { adv }
uncompromisingly
immer leistungsfähiger
increasingly powerful
lobend { adv }
praisingly
peinlich { adv }
distressingly
peinlich { adv }
embarrassingly
pressend { adv }
pressingly
quälend { adv }
harassingly
quälend { adv }
obsessingly
repräsentabel { adv }
imposingly
sinnend { adv }
musingly
überraschend; überraschenderweise { adv }
surprisingly
unangenehm { adv }
displeasingly
unaufhörlich { adv }
unceasingly
unternehmungslustig; tatendurstig; rührig; mit Unternehmensgeist { adv }
enterprisingly
vergnüglich { adv }
amusingly
verwirrend { adv }
confusingly
vielversprechend { adv }
promisingly
zunehmend; sich vergrößernd { adv }
increasingly
Ein Unglück kommt selten allein.
Misfortunes never come singly.
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)