Search result for

น่าอับอาย

(37 entries)
(0.0214 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -น่าอับอาย-, *น่าอับอาย*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
น่าอับอาย[ADJ] disgraceful, See also: shameful, dishonorable, Syn. น่าอดสู, น่าขายหน้า, น่าอาย, Ant. น่าชื่นชม, น่ายินดี, Example: วัยรุ่นคิดว่า การเปลี่ยนแปลงในร่างกายเป็นเรื่องน่าอับอาย
น่าอับอาย[V] be disgraceful, See also: be shameful, put to shame, Syn. น่าอดสู, น่าขายหน้า, น่าอาย, Ant. น่าชื่นชม, น่ายินดี, Example: ผมถูกตราหน้าว่าเป็นลูกไม่มีพ่อ น่าอับอายแค่ไหน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
อประมาณ, อัประมาณน่าอับอาย เช่น ย่อยยับอัประมาณ.
อัประมาณน่าอับอาย เช่น ย่อยยับอัประมาณ

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
As my lord said, "To lose is to be disgraced."อย่างที่พระองค์เคยตรัส "ความพ่ายแพ้เป็นสิ่งที่น่าอับอายValiant (2008)
You've brought shame upon yourself and upon us.เจ้านำมาซึ่งความน่าอับอายแก่ตัวเจ้าเองและะพวกเรา Lancelot (2008)
It seems Michael X has managed to keep himself out of jail by threatening to release damning photographs of a certain...royal personage.มันกลายเป็นว่าไมเคิล เอ็กซ์ จัดการพาตัวเองพ้นจากการเข้าคุก โดยการขู่ว่าจะเปิดเผย ภาพถ่ายที่น่าอับอาย ของเชื้อพระวงศ์พระองค์หนึ่ง The Bank Job (2008)
Damn shame.น่าอับอาย.. The Curious Case of Benjamin Button (2008)
Explain why you're putting me through... the most embarrassing moment of my life?อธิบายว่าทำไมเธอถึงมาสร้าง... ช่วงเวลาที่น่าอับอายที่สุดในชีวิตฉันเหรอ Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
Well, what if I did something embarrassing to myself?งั้นถ้าผมทำบางอย่าง ที่น่าอับอายกับตัวผมล่ะ Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
But if I could get Frost to pay more and secure better terms, it might be a shame to pass.แต่ถ้าเราเข้าทางฟรอสต์เราได้มากกว่า\ ระดับความเชื่อมั่นก็ยังดี มันอาจดูน่าอับอายที่เข้าช่องนี้ Frost/Nixon (2008)
- They're a disgrace.- มันน่าอับอายจริงๆ Invictus (2009)
They brought shame upon our nation.พวกเค้านำพาความน่าอับอายมาสู่ประเทศ.. Invictus (2009)
What you did was embarrassing and childish, and it's never gonna happen again.สิ่งที่คุณทำมันน่าอับอายและเหมือนเด็กๆ และมันจะไม่เกิดขึ้นอีก Crime Doesn't Pay (2009)
Oh, man. This is kind of embarrassing.เป็นเรื่องน่าอับอายมาก Chuck Versus the Beefcake (2009)
Do you have any idea how humiliating that is?คุณรู้บ้างไหมว่านั่นมันน่าอับอายแค่ไหน? The Wrath of Con (2009)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
disgraceful[ADJ] น่าอับอาย, See also: น่าขายหน้า, เสื่อมเสียชื่อเสียง, Syn. shameful, dishonorable
dishonorable[ADJ] ไม่น่าเชื่อถือ, See also: น่าอับอายขายหน้า, น่าอัปยศ, Syn. untruthful, shifty, Ant. ethical, moral
dishonourable[ADJ] ไม่น่าเชื่อถือ, See also: น่าอับอายขายหน้า, น่าอัปยศ, Syn. untruthful, shifty
hangdog[ADJ] น่าละอาย, See also: น่าอับอาย, Syn. ashamed, shamefaced
ignominious[ADJ] น่าอับอาย, See also: น่าอัปยศอดสู, น่ารังเกียจ, Syn. disgraceful, dishonorable, mean, Ant. graceful, honorable
indign[ADJ] น่าอับอายขายหน้า (คำโบราณ), See also: ซึ่งเสื่อมเสีย
infamous[ADJ] น่าอับอาย, See also: น่าขายหน้า, Syn. shameful, notorious, disreputable, dishonourable
inglorious[ADJ] น่าอับอาย, See also: เสื่อมเสียชื่อเสียง, ไร้เกียรติ, Syn. shameful, disgraceful, Ant. graceful
opprobrious[ADJ] น่าอับอาย, Syn. dishonorable, ignominious, Ant. reputable

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
crime(ไครมฺ) n. อาชญากรรม,การกระทำอาชญากรรมและผู้กระทำ,ความผิดร้ายแรง,บาป,การกระทำที่โง่ไร้ความสำนึกหรือน่าอับอาย, Syn. offense,tort,violation
disgraceful(ดิสเกรส'ฟูล) adj. น่าอับอายขายหน้า,น่าอัปยศอดสู,เสียหน้า,เสื่อมเสีย, Syn. disreputable
dishonourable(ดิสออน'เนอระเบิล) adj. น่าอับอาย,น่าขายหน้า,ต่ำช้า,เสื่อมเสียชื่อเสียง., See also: disnourably adv. ดูdishonourable, Syn. ignoble,corrupt
ignominious(อิก'นะมิน'เนียส) adj. น่าอับอาย,อัปยศอดสู,เสียชื่อเสียง,น่ารังเกียจ,น่าดูถูก, See also: ignominiousness n., Syn. humiliating,degrading
ignominy(อิก'นะมินนี) n. ความน่าอับอาย,ความอัปยศอดสู,ความน่าดูถูก ความรังเกียจ, Syn. disgrace,shame
inglorious(อินกลอ'เรียส) adj. น่าอับอาย,เสื่อมเสียชื่อเสียง,ไร้เกียรติ', See also: ingloriousness n.
reproachful(รีโพรช'ฟูล) adj. น่าตำหนิ,น่าต่อว่า,น่าประณาม,น่าอับอาย, See also: reproachfully adv. reproachfullness n., Syn. shameful
skeleton(สเคล'ลิเทิน) n. โครงกระดูก,กระ-ดูกทั้งหมดของสัตว์ที่ก่อเป็นโครงขึ้น,คนที่ผอมมาก,สัตว์ที่ผอมมาก,โครงค้ำ,โครงร่าง, -Phr. (skeleton in the closet เรื่องฉาวโฉ่ภายในหรือภายในบ้านความลับที่น่าอับอาย) adj. เกี่ยวกับโครงกระดูก,คล้ายโครงกระดูก

English-Thai: Nontri Dictionary
infamous(adj) เสียชื่อ,น่าอับอาย,เลว
inglorious(adj) ไม่มีเกียรติ,ไม่มีชื่อเสียง,น่าขายหน้า,น่าอับอาย
opprobrious(adj) น่ารังเกียจ,น่าอับอาย,น่าอัปยศ,น่าตำหนิ
shameful(adj) น่าขายหน้า,น่าละอายใจ,น่าอับอาย

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top