ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*swing*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: swing, -swing-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
swing(vi) แกว่ง, See also: แกว่งไปมา, Syn. oscillate, sway, rock
swing(vt) แกว่ง, See also: แกว่งไปมา, Syn. oscillate, sway, rock
swing(vi) หมุนรอบ, See also: หมุน, หมุนวน, Syn. pivot, rotate, turn
swing(vt) หมุนรอบ, See also: หมุน, หมุนวน, Syn. pivot, rotate, turn
swing(vi) แขวน, See also: ห้อย, Syn. dangle, hang, suspend
swing(vt) แขวน, See also: ห้อย, Syn. dangle, hang, suspend
swing(n) ชิงช้า, See also: เก้าอี้ที่ห้อยแกว่งไปมา, Syn. hanging seat
swing(n) การแกว่ง, See also: การแกว่งไปมา, การแกว่งไกว, Syn. dangle, oscillation, swaying
swing(n) การเหวี่ยงหมัด, Syn. sweeping stroke
swing(n) การตีลูกบอล
upswing(n) การเจริญก้าวหน้าขึ้น, See also: การเจริญขึ้น, การก้าวหน้าขึ้น, การเพิ่มขึ้น, Syn. improvement, growth, upturn, Ant. downswing
upswing(n) การแกว่งขึ้น (ลูกตุ้มนาฬิกา), Syn. swing, Ant. downswing
upswing(vi) เจริญก้าวหน้า, See also: เจริญ, ก้าวหน้า, Syn. improve
swing at(phrv) แกว่งไปตี
swing to(phrv) แกว่งปิด
swinging(adj) ทันสมัย, Syn. fashionable, modern
swinging(adj) มีชีวิตชีวา, See also: ร่าเริง, Syn. animate, lively, active
swinging(adj) ชอบเปลี่ยนคู่นอน (คำแสลง), See also: เปลี่ยนคู่นอนบ่อย
backswing(n) การหมุนแขนกลับก่อนตีลูก (กีฬา)
swing for(phrv) แขวนคอสำหรับ (การก่ออาชญากรรม)
swing round(phrv) แกว่งไปมา, See also: เปลี่ยนทิศทางไปมาอย่างฉับพลัน
in full swing(idm) กำลังดำเนินไป, See also: ก้าวหน้า
swing the lead(idm) เลี่ยงงาน, See also: ไม่สนใจงาน, ละเลยหน้าที่
get into the swing of things(idm) ปรับตัวเข้ากับสภาพแวดล้อมใหม่
not enough room to swing a cat(idm) มีพื้นที่ไม่เพียงพออย่างมาก, See also: แคบมาก

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
full swingn. เต็มอัตรา, เต็มห้อง, เต็มความสามารถ
swing(สวิง) { swung, swung, swinging, swings } vt., vt., adj., n. (การ) แกว่ง, ไกว, แกว่งไกว, กวัดแกว่ง, โล้, ห้อย, แขวน, แขวนคอ, หัน, หันเห, เปลี่ยนแปลง, ระยะที่แกว่ง, เส้นทางที่แกว่ง, จังหวะ, การส่ายตะโพก, ก้าวของจังหวะ, การเปลี่ยนแปลง, การขึ้น ๆ ลง ๆ , อิสรภาพ, การดำเนินการ, สิ่งที่แกว่ง, ช
upswing(อัพ'สวิง) n. การแกว่งขึ้น, การเพิ่มขึ้น, การเจริญขึ้น, การก้าวหน้า. vi. แกว่งขึ้น, เพิ่มขึ้น, ก้าวหน้า., Syn. improvement, upturn

English-Thai: Nontri Dictionary
swing(n) ชิงช้า, การแกว่ง, การหัน, การแขวนคอ, การโล้, จังหวะ
swing(vt) หมุนไปมา, แกว่ง, หัน, แขวน, โล้, ห้อย

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
swing axleเพลาขับแบบปีก [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
swing motorมอเตอร์ส่ายลม [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
swing-lock dentureฟันปลอมมีบานพัน [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
swinging caliperก้ามปูเหวี่ยง [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
denture, swing-lockฟันปลอมมีบานพับ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
temperature swingอุณหภูมิแกว่ง [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Swingปริมาณก๊าซที่มากกว่าหรือน้อยกว่าข้อตกลง, Example: ปริมาณก๊าซธรรมชาติที่ผู้ขายส่งให้แก่ผู้ซื้อในปริมาณที่มากกว่าหรือน้อยกว่าข้อตกลงในสัญญาการส่งก๊าซแต่ละวัน [ปิโตรเลี่ยม]
Swing (Golf)วงสวิง (กอล์ฟ) [TU Subject Heading]
Arm, Swingingแขนเหวี่ยง [การแพทย์]
Swinging plate anemometerแอนนีมอมิเตอร์ หรือเครื่องวัดลมแบบแผ่นกระดก [อุตุนิยมวิทยา]
swing gateswing gate, บานหมุน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
Mood Swingการแกว่งของอารมณ์ [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
in full swing(adj) ดำเนินไปอย่างแข็งขันเต็มที่ที่สุด

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I buy a new suit and I swing-a the chainฉันจะซื้อชุดใหม่และฉันแกว่ง โซ่ Pinocchio (1940)
I buy a new suit and I swing-a the caneฉันจะซื้อชุดใหม่และฉันแกว่ง อ้อย Pinocchio (1940)
"Swing low, sweet chariot..."♪ เคลื่อนไปช้าๆ รถม้างามงอน ♪ Blazing Saddles (1974)
Swing low? Sweet chariot?เคลื่อนไปช้า ๆ รถม้างามงอนเหรอ Blazing Saddles (1974)
We can't swing back to the right 'cause of that hill there.เราไปทางขวาไม่ได้เพราะมีเนินเขา Blazing Saddles (1974)
Why did you swing down to this sorry, sleazy swamp?เธอมายังที่ที่ไม่น่าอภิรมย์แบบนี้ทำไม The Little Prince (1974)
You were playing on those swings, weren't you? Those swings are dangerous.ลูกเล่นชิงช้านั่นอีกเเล้วใช่มั้ย Jaws (1975)
We're swinging. Get behind me again.ก้มหัวลง เรากําลังหันกลับ ไปอยู่ข้างหลังผมอีกที Jaws (1975)
But I read in an article that religion is on the upswing.แต่ผมอ่านตามคอลัมน์ "ศาสนากำลังไปได้ไกล" Oh, God! (1977)
We'll be back with the Magic Tones for the Armada Room's... two-hour disco swing party after this short break.พวกเราจะกลับมาพร้อมกับ เตอะแมจิคโทนส เพื่อแอมอาดะรูม สองชั่วโมงดิสโคซวีงพาที หลังจากหยุดพักช่วงสั้นๆ The Blues Brothers (1980)
This place is gonna swing tonight.ที่นี่จะเต้นเป็นจังหวะคืนนี้ The Blues Brothers (1980)
The band was jumping and the joint began to swingวงกำลังกระโดดและรอยต่อเริ่มที่จะแกว่ง The Blues Brothers (1980)
I'm swinging the face plate upward.ฉันแกว่งแผ่นหน้าขึ้นไป ข้างบน 2010: The Year We Make Contact (1984)
one more step, I start swinging! he's threatening you!- ขืนเข้ามาใกล้ ฉันไม่ออมมือแน่ Spies Like Us (1985)
¶ It don't mean a thing if it ain't got that swingมันไม่มีความหมาย ถ้าไม่ใช่สวิง Punchline (1988)
Did you know Babe Ruth copied his swing?คุณรู้มั้ยว่าเบ๊บ รู้ธ เลียนแบบวงสวิงของเขา Field of Dreams (1989)
One swing ahead of the swordหมุนตัวหนึ่งครั้งหนีคมดาบ Aladdin (1992)
nausea, mood swings, appetite fluctuation, irritability, morning--คลื่นไส้ อารมณ์แปรปรวน อยากอาหาร หงุดหงิด Junior (1994)
Hey, big guy, how they swinging'?ไง พ่อเบิ้ม เวียนหัวรึไง Junior (1994)
The morning sickness, the mood swings.คลื่นไส้ตอนเช้า อารมณ์แปรปรวน Junior (1994)
Swing that by me again, little buddy.สวิงว่าฉันอีกครั้งเพื่อนน้อย The Birdcage (1996)
Stop swinging your legs.หยุดแกว่งขาได้แล้ว The Education of Little Tree (1997)
Wait. Try a couple of practice swings over there.เดี๋ยวๆ ซ้อมเหวี่ยงสัก 2-3 ครั้งดูก่อน Titanic (1997)
Okay, swing it.-เร็วๆ เข้าพวกเรา City of Angels (1998)
"Swinging in the Breeze" or...จับใจอย่างพลิ้วแผ่วในสายลม The Legend of 1900 (1998)
Why don't I just swing by. I recommend you get looked at.ทำไมเราไม่ไปให้หมอตรวจเธอดูหน่อยล่ะ Dark Harbor (1998)
Lobster it is. I' ll have Mike swing over.ล็อบเตอร์ ถ้างั้นนเดี๋ยวผมโทรบอกไมค์ล่ะกัน Dark Harbor (1998)
She is almost free. Keep swinging.เกือบจะได้แล้ว พยายามต่อไป! Dark Harbor (1998)
I fact, I think a warm shower and a cold drink will put me right back in the swing.อันที่จริง อาบน้ำอุ่น ดื่มเหล้าเย็นๆ ฉันคงจะกลับมามีแรงอีกครั้ง Dark Harbor (1998)
Especially if I kept walking and then you and Valentino could call all your friends and maybe even " mummy" if she' ll take the call, and you let them know that bastard with his endless mood swings and depressions is gone once and for all;โดยเฉพาะขณะที่ผมเดินออก ทิ้งคุณไว้กับพ่อหนุ่มนักรัก จะได้โทรหาเพื่อนๆของคุณ ไม่ก็อาจจะ "แม่" ของคุณ ถ้าพวกหล่อนรับสาย คุณจะเล่าถึงไอ้คนเลวคนนี้ Dark Harbor (1998)
Swing by First Methodist, Tuesday nights.ได้เวลาสำหรับช่วง"ตัวต่อตัว"แล้ว Fight Club (1999)
It totally changed my swing, man.ฉันเก่งขึ้นเลย Never Been Kissed (1999)
And he swings !เขาสวิง The Legend of Bagger Vance (2000)
I lost my swing.วงสวิงหายไปแล้ว The Legend of Bagger Vance (2000)
And how you used to swing righty, but you was in the woods once by this tree, and there was no room to swing righty, so you borrowed some guy's lefty club... and hit the ball six inches from the hole.และที่คุณถนัดขวา แต่ครั้งนึงลูกคุณเข้าป่า... ...คุณสวิงขวาไม่ได้ เลยขอยืมไม้คนถนัดซ้าย... ...มาตีแทน โยนลูกไปตก ห่างจากหลุม 6 นิ้ว The Legend of Bagger Vance (2000)
I've lost my swing, Adele.วงสวิงผมหายไปแล้ว The Legend of Bagger Vance (2000)
- See, the trick is... to find your swing.สำคัญที่ต้องหาวงสวิงให้เจอก่อน The Legend of Bagger Vance (2000)
Well, you lost your swing. We got to go find it.วงสวิงคุณหายไป เราต้องหามันให้เจอ The Legend of Bagger Vance (2000)
Just swing the club, feel the club.สวิงไปเรื่อย ๆ The Legend of Bagger Vance (2000)
Yeah, if he can find his authentic swing.ชนะสิ ถ้าเขาหาวงที่เขาถนัดเจอ The Legend of Bagger Vance (2000)
Yep, inside each and every one of us... is one true, authentic swing.ในตัวเราทุกคน ล้วนแต่มีวงสวิงที่ถนัดอยู่ The Legend of Bagger Vance (2000)
Over time, the world can rob us of that swing.แต่เมื่อเวลาผ่านไป เราอาจลืมมันไป... The Legend of Bagger Vance (2000)
Some folks even forget what they swing was like.บางคนลืมไปเลยว่าวงสวิงเขาเป็นไง The Legend of Bagger Vance (2000)
Some folks even forget what they swing was like.บางคนลืมวงสวิงไปเลย The Legend of Bagger Vance (2000)
You keep swingin'.- สวิงต่อไป The Legend of Bagger Vance (2000)
You just keep swingin' that club until you feel the breeze comin' off the sea.สัมผัสลมเอื่อยๆ จากทะเล The Legend of Bagger Vance (2000)
Inside every one of us is one true, authentic swing.ในตัวเราทุกคนมีวงสวิงที่เราถนัดอยู่ The Legend of Bagger Vance (2000)
You just keep swingin' that club until your authentic swing--จงสวิงไปเรื่อยๆ... The Legend of Bagger Vance (2000)
You just keep swingin' that club until you're part of the whole thing.สวิงไปเรื่อยๆ จนกว่า จะเป็นส่วนหนึ่งของมัน The Legend of Bagger Vance (2000)
Bobby Jones's swing was a study of grace in motion.วงสวิงของบ๊อบบี้ โจนส์แสนจะสง่างาม The Legend of Bagger Vance (2000)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
swingHe took a good hold on the bat before swinging.
swingThe lamp was swinging back and forth.
swingHe shouldered the swing door open.
swingMy wife had a hard time getting into the swing of our new life in America.
swingThe banquet was in full swing.
swingI took a swing at him.
swingThen one day the boy came to the tree and the tree said, "Come, Boy, come and climb up my trunk and swing from my branches and eat apples and play in my shade and be happy."
swingI like to see a gymnast do the giant swing on the high bar.
swingThe swing is moving up and down.
swingHe would climb up her trunk and swing from branches and eat apples.
swingAnd then one day the boy came back and the tree shook with joy and she said, "Come, boy, climb up my trunk and swing from my branches and be happy."
swingFrance seems to be swinging left - Britain to the right.
swing"I am too old to swing on branches," said the boy.
swingThe batter struck out swinging.
swingHe has a perfect swing.
swingSwing your arm back and forth.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
กระโตงกระเตง(adv) swingingly, See also: pendently, swayingly, Syn. โตงเตง, กะโตงกะเตง, โตงๆ เตงๆ, Example: ซากศพเด็กหนุ่มผู้เคราะห์ร้ายถูกแขวนคอ ห้อยกระโตงกระเตงอยู่ที่ต้นมะขาม, Thai Definition: อาการแห่งสิ่งของที่ห้อยแล้วหย่อนยานแกว่งไปมาได้
ยัก(v) swing, See also: sway, Example: นักร้องเต้นยักเอวส่ายสะโพกอยู่หน้าเวที, Thai Definition: ย้ายข้างไปมา
ส่าย(v) swing, See also: swerve, sway, shake, rock, swish back and forth, Syn. แกว่งไกว, Example: ว่าวส่ายเพราะลมแรง, Thai Definition: แกว่งไปมา, ย้ายไปมา
โหน(v) swing, See also: hang, dangle, cling, Example: คุณกลับไปกรุงเทพฯ ไปแย่งขึ้นรถเมล์ เรือด่วน โหนรถไฟของคุณเถอะ ผมขออยู่ที่นี่เพื่อรักษาสมดุลของชีวิตก็แล้วกัน, Thai Definition: เหนี่ยวห้อย, เอามือเหนี่ยวให้ตัวลอยขึ้นไป
แกว่งไปแกว่งมา(v) sway, See also: swing, rock, brandish, flourish, oscillate, Syn. แกว่ง, Ant. นิ่ง, Example: สะพานข้ามลำธารแกว่งไปแกว่งมาราวกับลวดที่ขึงสำหรับให้นักไต่ลวดข้าม, Thai Definition: อาการที่เคลื่อนไหวไปทางโน้นทีทางนี้ทีโดยที่โคนหรือต้นของสิ่งนั้นติดอยู่กับสิ่งอื่น
ย้าย(v) sway, See also: rock, roll, swing, bend, Syn. ยักย้าย, โยก, ส่าย, ขยับ, Example: นางระบำย้ายสะโพกซ้ายขวาไปตามจังหวะเพลงละติน, Thai Definition: เรียกอาการที่ร่างกายบางส่วนเช่น พุง เอว เคลื่อนไหวไปมาข้างโน้นทีข้างนี้ทีตามจังหวะ
เคลีย(v) dangle, See also: swing, sway, Syn. เคียงเคล้า, Example: เนินเบิ่งตาอยู่กับละอองละเอียดที่กระจัดกระจายรอบตัวมันระเส้นผมเคลียใบหน้าห่อหุ้มร่างไว้มิดชิด
โงกเงก(v) sway, See also: swing, lean, vibrate, Syn. โยกเยก, คลอนแคลน, โยกโคลง, เอนไปเอนมา, Ant. มั่นคง, แข็งแรง, Example: อย่าไปเหยียบกิ่งไม้นั้นนะ มันโงกเงกเต็มทีแล้ว
ฟะฟัด(v) swing, See also: flap, Syn. ฟัด, ฟาด, Thai Definition: เหวี่ยงหรือสะบัดไปมา
ฟัด(v) swing, See also: sway, Example: พังพอนใช้ฟันแหลมฟัดหัวงูอย่างสุดแรง, Thai Definition: เหวี่ยงแรงๆ, สะบัดไปมา
เสย(v) brush back, See also: swing up, Example: วันพลยกมือเสยผมด้วยท่าที่เคยชิน, Thai Definition: ช้อนขึ้น
ต่องแต่ง(v) sway to and fro, See also: swing and fro, Syn. กระต่องกระแต่ง, Example: ผ้าขี้ริ้วต่องแต่งอยู่บนยอดไม้ตั้งแต่เมื่อวาน, Thai Definition: อาการที่ห้อยแกว่งไปมา
ตวัด(v) whip, See also: lash, jerk, throw, swing, flick, Syn. ม้วน, Example: เขาตวัดคันเบ็ดขึ้นอย่างแรงเมื่อปลาใหญ่งับเหยื่อเข้าไปในปาก, Thai Definition: วัดให้ม้วนเข้ามาโดยเร็ว, โอบรัดเข้ามาโดยเร็ว
โตงเตง(adv) swingingly, See also: pendently, Example: ซากศพเด็กหนุ่มผู้เคราะห์ร้ายถูกแขวนคอห้อยโตงเตงอยู่ที่ต้นมะขาม, Thai Definition: อาการแห่งสิ่งของที่ห้อยแล้วหย่อนยาน แกว่งไปมาได้
ชิงช้า(n) swing, Example: อุปกรณ์การเล่นสำหรับเด็กจัดตั้งไว้อย่างเป็นสัดส่วนทั้งกระดานลื่น ชิงช้า ม้าหมุน และไม้กระดก, Thai Definition: ที่นั่งผูกด้วยเชือกเป็นต้น 2 ข้าง แขวนตามกิ่งไม้หรือที่สูง สำหรับนั่งหรือยืนไกวไปมา
กระตุกกระติก(v) shake, See also: swing, sway, waver, rock, vacillate, Syn. ตุกๆ ติกๆ, Example: อย่ากระตุกกระติกนะ เดี๋ยวจะเจ็บตัว, Thai Definition: เคลื่อนไหว หรือขยับไม่อยู่นิ่ง
กระดิก(v) beckon, See also: swing, wag, wiggle, shake, Syn. แกว่ง, ไหว, Example: เขามีความสามารถพิเศษคือสามารถกระดิกนิ้วเรียกม้าได้
การส่าย(n) sway, See also: wobble, swing, shake, Thai Definition: การแกว่งไปมา, การย้ายไปมา (อย่างว่าวส่าย)
กวัดแกว่ง(v) wave, See also: swing, brandish, Syn. ตวัด, แกว่ง, Example: ภาพที่เห็นนั้นคือธงบนยอดโดมกวัดแกว่งไปมา
กวัดไกว(v) sway, See also: swing, vacillate, Example: ใบไม้กวัดไกวไปมา, Thai Definition: เหวี่ยงไปมา
กะโตงกะเตง(adv) swayingly, See also: swingingly, Syn. โตงๆ เตงๆ, แกว่งไปแกว่งมา, Example: มะม่วงต้นนี้ลูกดกห้อยกะโตงกะเตง
การแกว่ง(n) swing, See also: sway, hang, Syn. การไกว, Example: การแกว่งแขนออกกำลังนับเป็นการเรียกเหงื่อได้ดี
ไกว(v) rock, See also: swing, sway, Syn. แกว่ง, โล้, ส่าย, แกว่งไกว, Example: ยายนั่งไกวเปลหลาน, Thai Definition: ทำสิ่งที่ห้อยอยู่ให้ไปข้างหน้าและกลับมาข้างหลัง
ควง(v) swing, See also: sway, move, backward and forward, Syn. หมุน, แกว่ง, Example: มือกลองควงไม้ตีกลองอย่างชำนาญ, Thai Definition: แกว่งหรือทำให้หมุนเป็นวง
ห้อยโหน(v) swing, Example: ฝูงลิงต่างห้อยโหนกันไปตามกิ่งไม้ใหญ่, Thai Definition: อาการที่เกาะราวหรือห่วง แล้วโยนตัวไปมา
ความผันผวน(n) fluctuation, See also: undulation, swing, oscillation, Syn. ความปั่นป่วน, ความผันแปร, ความเปลี่ยนแปลง, Ant. ความแน่นอน, Example: สถานการณ์ในรัสเซียยังคงมีความผันผวนอยู่
แกว่ง(v) sway, See also: swing, brandish, wave, wobble, oscillate, Syn. แกว่งไกว, ไกว, Ant. นิ่ง, Example: ลูกตุ้มนาฬิกาแกว่งไปมา, Thai Definition: อาการที่เคลื่อนไหวไปทางโน้นทีทางนี้ทีโดยที่โคนหรือต้นของสิ่งนั้นติดอยู่กับสิ่งอื่น, โดยปริยายหมายความว่า ไม่อยู่กับที่, ไม่อยู่ในแนว
แกว่งไกว(v) sway, See also: swing, brandish, wave, wobble, oscillate, Syn. แกว่ง, ไกว, Ant. นิ่ง, Example: ปลาตะเพียนใบลานสีสวยแกว่งไกวตามลมไหววับวับ
ห้อยโหน(v) swing and hang, Example: ฝูงลิงต่างห้อยโหนกันไปตามกิ่งไม้ใหญ่, Thai Definition: อาการที่เกาะราวหรือห่วง แล้วโยนตัวไปมา

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ชิงช้า[chingchā] (n) EN: swing  FR: balançoire [ f ] ; escarpolette [ f ] (vx)
ชิงช้าชาลี[chingchāchālī] (n) EN: Flower Swing
หาม[hām] (v) EN: carry ; carry with both hands ; carry swinging from the middle of a pole  FR: porter à deux avec un bâton
ห้อยโหน[høihōn] (v) EN: swing ; swing and hang ; do acrobatics  FR: se balancer suspendu
โหน[hōn] (v) EN: swing ; hang ; dangle ; cling  FR: se balancer ; être suspendu
จังหวะ[jangwa] (n) EN: rhythm ; tempo ; phase ; timing ; swing ; cadence ; spacing ; step ; pace ; pulse  FR: rythme [ m ] ; tempo [ m ] ; cadence [ f ]
การแกว่ง[kān kwaeng] (n) EN: swing ; sway ; hang ; oscillation  FR: oscillation [ f ]
ความผันผวน[khwām phanphūan] (n) EN: fluctuation ; undulation ; swing ; oscillation ; vicissitude ; irregular change  FR: fluctuation [ f ]
แกว่ง[kwaeng] (v) EN: sway ; swing ; brandish ; wave ; wobble ; oscillate ; rock  FR: osciller ; balancer ; brandir
ไกว[kwai] (v) EN: rock ; swing ; sway  FR: bercer ; balancer
กวัดแกว่ง[kwatkwaeng] (v) EN: wave ; wield ; swing ; brandish  FR: brandir ; balancer
โล้[lō] (v) EN: sway ; swing ; ride the waves  FR: se balancer ; osciller
โล้ชิงช้า[lō chingchā] (v, exp) EN: play on the swing  FR: se balancer
โงกเงก[ngōk-ngēk] (v) EN: sway ; swing ; lean ; vibrate  FR: dodeliner
สะบัดแขน[sabat khaēn] (v, exp) EN: swing one's arm  FR: agiter les bras
ส่าย[sāi] (v) EN: swing ; swerve ; sway ; shake ; rock ; swish back and forth  FR: agiter ; balancer
สะพานหัน[saphānhan] (n) EN: turn bridge ; swing bridge ; pivot bridge  FR: pont tournant [ m ] ; pont pivotant [ m ]
เหวี่ยง[wīeng] (v) EN: swing  FR: balancer
เหวี่ยงแขน[wīeng khaēn] (v, exp) EN: swing one's arms  FR: balancer les bras
ยัก[yak] (v) EN: lift ; shrug ; raise ; move up and down ; swing ; sway  FR: bouger ; remuer ; hausser

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
swing
swings
swinger
swingle
upswing
upswing
swingers
swinging
swingler
swingler
swingley
upswings
downswing

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
swing
swinge
swings
swinged
swinges
swinging
swinging
swingeing

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[qiū, ㄑㄧㄡ, ] autumn; fall; harvest time; a swing; surname Qiu #1,577 [Add to Longdo]
[qiū, ㄑㄧㄡ, / ] a swing #1,577 [Add to Longdo]
展开[zhǎn kāi, ㄓㄢˇ ㄎㄞ,   /  ] to unfold; to carry out; to be in full swing; to launch #1,603 [Add to Longdo]
[dàng, ㄉㄤˋ, / ] to agitate; to swing; to sway #9,346 [Add to Longdo]
摆动[bǎi dòng, ㄅㄞˇ ㄉㄨㄥˋ,   /  ] oscillation; swing; sway #20,447 [Add to Longdo]
秋千[qiū qiān, ㄑㄧㄡ ㄑㄧㄢ,   /  ] swing; seesaw; trapeze #27,488 [Add to Longdo]
取长补短[qǔ cháng bǔ duǎn, ㄑㄩˇ ㄔㄤˊ ㄅㄨˇ ㄉㄨㄢˇ,     /    ] lit. use others' strengths to make up for one's weak points (成语 saw from Mencius); to use this in place of that; what you lose on the swings, you win on the roundabouts #29,692 [Add to Longdo]
收之桑榆[shōu zhī sāng yú, ㄕㄡ ㄓ ㄙㄤ ㄩˊ,    ] to lose at sunrise but gain at sunset (成语 saw); to compensate later for one's earlier loss; what you lose on the swings you gain on the roundabouts #94,836 [Add to Longdo]
扭摆[niǔ bǎi, ㄋㄧㄡˇ ㄅㄞˇ,   /  ] to swing #125,294 [Add to Longdo]
摇摆舞[yáo bǎi wǔ, ㄧㄠˊ ㄅㄞˇ ㄨˇ,    /   ] swing (dance) #160,249 [Add to Longdo]
弹簧门[tán huáng mén, ㄊㄢˊ ㄏㄨㄤˊ ㄇㄣˊ,    /   ] swing door #279,084 [Add to Longdo]
上杆[shàng gān, ㄕㄤˋ ㄍㄢ,   /  ] backswing (golf) [Add to Longdo]
失之东隅,收之桑榆[shī zhī dōng yú, shōu zhī sāng yú, ㄕ ㄓ ㄉㄨㄥ ㄩˊ, ㄕㄡ ㄓ ㄙㄤ ㄩˊ,          /         ] to lose at sunrise but gain at sunset (成语 saw); to compensate later for one's earlier loss; what you lose on the swings you gain on the roundabouts [Add to Longdo]
挥杆[huī gān, ㄏㄨㄟ ㄍㄢ,   /  ] swing (golf) [Add to Longdo]
摆荡吊环[bǎi dàng diào huán, ㄅㄞˇ ㄉㄤˋ ㄉㄧㄠˋ ㄏㄨㄢˊ,     /    ] swinging rings [Add to Longdo]
浪船[làng chuán, ㄌㄤˋ ㄔㄨㄢˊ,  ] swingboat [Add to Longdo]
荡秋千[dàng qiū qiān, ㄉㄤˋ ㄑㄧㄡ ㄑㄧㄢ,    /   ] to swing (in a swing) [Add to Longdo]
[qiān, ㄑㄧㄢ, / ] a swing [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Absteigen { n }downswing [Add to Longdo]
Aufschwung { m } | Aufschwünge { pl }upswing | upswings [Add to Longdo]
Ausladung { f }reach; swing [Add to Longdo]
Drehbrücke { f }swing bridge [Add to Longdo]
in vollem Gang(e) seinto be in full swing [Add to Longdo]
Hollywoodschaukel { f }swing hammock [Add to Longdo]
Kreditmarge { f }; Swing { m } [ fin. ]swing [Add to Longdo]
Lebemann { m }playboy; swinger [Add to Longdo]
Linksruck { m } [ pol. ]swing to the left [Add to Longdo]
Mülleimer mit Schwingdeckelswingbin [Add to Longdo]
Pendeltür { f }swing door [Add to Longdo]
Rechtsruck { m } [ pol. ]swing to the right [Add to Longdo]
Rückschwung { m } [ sport ]backward swing [Add to Longdo]
Schaukel { f } | Schaukeln { pl }swing | swings [Add to Longdo]
Schaukeln { n }swing; swinging [Add to Longdo]
Schiffschaukel { f } | Schiffschaukeln { pl }swing boat | swing boats [Add to Longdo]
Schlag { m }; Schwinger { m } [ sport ]swing [Add to Longdo]
Schwenk { m }; Drehung { f }swing [Add to Longdo]
Schwenkflügel { m }swing-wing [Add to Longdo]
Schwenkkran { m } | Schwenkkräne { pl }slewing crane; swing crane | slewing cranes [Add to Longdo]
Schwenkrahmen { m }swing gate [Add to Longdo]
Schwingachse { f } | mit Schwingachse versehenindependent axle | swing-axled [Add to Longdo]
Schwingen { n }swing [Add to Longdo]
Schwingtür { f }swing door; swinging door [Add to Longdo]
Spätschicht { f }swing shift; late shift; evening shift [Add to Longdo]
Spannungsschwankung { f }voltage swing [Add to Longdo]
Stimmungsschwankungen { f }erratic mood swings [Add to Longdo]
Stimmungsumschwung { m } [ pol. ]swing (in public opinion) [Add to Longdo]
Swing { m } [ mus. ]swing [Add to Longdo]
Swingmusik { f }jive [Add to Longdo]
Umschwung { m }swing [Add to Longdo]
ansteigenupswing [Add to Longdo]
ausschwenkbar { adj }swing-out [Add to Longdo]
ausschwenken | ausschwenkend | ausgeschwenktto tilt out; to swing out | tilting out; swinging out | tilted out; swung out [Add to Longdo]
baumeln; gehängt werdento swing [ slang ] [Add to Longdo]
schaukelndswinging [Add to Longdo]
(mit den Armen) schlenkernto to swing; to dangle (one's arms) [Add to Longdo]
schwenkento swing [Add to Longdo]
schwingen; schaukeln | schwingend | geschwungen | er/sie schwingt | ich/er/sie schwang | er/sie hat/hatte geschwungen | ich/er/sie schwänge | nach unten schwingento swing { swung (swang [ obs. ]); swung } | swinging | swung | he/she swings | I/he/she swung | he/she have/had swung | I/he/she would have swung | to swing down [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
振り(P);風[ふり, furi] (n, ctr) (1) swing; shake; wave; swinging; (n) (2) (uk) appearance; behaviour; (3) (uk) pretence (pretense); show; (4) (uk) lacking a reservation or introduction (at a restaurant, etc.); (5) postures (of a dance); (6) unsewn part of a hanging sleeve on a traditional Japanese woman's garment; (suf, ctr) (7) counter for swords, blades, etc.; (P) #5,704 [Add to Longdo]
動く[うごく, ugoku] (v5k, vi) (1) to move; to stir; to shift; to shake; to swing; (2) to operate; to run; to go; to work; (3) to be touched; to be influenced; (4) to change; to vary; to fluctuate; to waver; (5) (as 動かぬ, 動かない, etc.) certain; factual; (6) to be transferred; (P) #7,990 [Add to Longdo]
乗る(P);乘る(oK)[のる, noru] (v5r, vi) (1) to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark; (2) (See 載る・のる・1) to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mount; (3) to reach; to go over; to pass; (4) to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.); (5) to take part; to participate; to join; (6) to get into the swing (and sing, dance, etc.); (7) to be deceived; to be taken in; (8) (usu. with an adverb of manner, e.g. よく乗る) to be carried; to be spread; to be scattered; (9) (usu. with an adverb of manner, e.g. よく乗る) to stick; to attach; to take; to go on; (P) #8,948 [Add to Longdo]
スイング(P);スウィング[suingu (P); suuingu] (n, vs) swing; (P) #17,771 [Add to Longdo]
振る[ぶる, buru] (v5r, vt) (1) to wave; to shake; to swing; (2) to sprinkle; to throw (dice); (3) to cast (actor); to allocate (work); (4) to turn down (somebody); to reject; to jilt; to dump; (5) to abandon; to give up; to ruin; (6) (See 振り仮名) to add kana indicating a reading of a word; (7) to slightly change headings; to change directions; (8) to extract by broiling; to prepare an infusion of; to decoct; (9) to carry with great vigor (e.g. a portable shrine); (10) to bring up the main topic; (11) to replace; to substitute; (12) to set up a joke for somebody else; (P) #18,866 [Add to Longdo]
ぶらつく[buratsuku] (v5k, vi) to dangle; to swing; to stroll about; to hang around; to linger [Add to Longdo]
ぶらぶら[burabura] (adj-na, adv, adv-to, vs) (1) (on-mim) dangling heavily; swaying to and fro; swinging; (adv, adv-to, vs) (2) (on-mim) strolling; rambling; roaming; wandering; (3) (on-mim) idly; lazily; leisurely; aimlessly; (4) (on-mim) persisting (of an illness); (P) [Add to Longdo]
ぶらりぶらり[burariburari] (adv-to, adv) (on-mim) (See ぶらぶら・1) dangling heavily; swaying to and fro; swinging [Add to Longdo]
ぶら下がる[ぶらさがる, burasagaru] (v5r, vi) to hang from; to dangle; to swing; (P) [Add to Longdo]
ぶら下げる[ぶらさげる, burasageru] (v1, vt) to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry; (P) [Add to Longdo]
アウトスウィング[autosuuingu] (n) outswing [Add to Longdo]
インサイドアウト[insaidoauto] (n) inside out; swinging golf club with an inside out motion [Add to Longdo]
インスインガー[insuinga-] (n) inswinger (baseball) [Add to Longdo]
ウエスタンスイング[uesutansuingu] (n) western swing [Add to Longdo]
クズネッツの波[クズネッツのなみ, kuzunettsu nonami] (n) Kuznets swings [Add to Longdo]
ゴルフスウィング[gorufusuuingu] (n) golf swing [Add to Longdo]
スインガー[suinga-] (n) swinger [Add to Longdo]
スインガーパーティー[suinga-pa-tei-] (n) swinger party [Add to Longdo]
スインギング[suingingu] (n) swinging [Add to Longdo]
スイングアウト[suinguauto] (n) swing out [Add to Longdo]
スイングジャズ[suingujazu] (n) swing jazz [Add to Longdo]
スイングドア[suingudoa] (n) swing door [Add to Longdo]
スイングプレー[suingupure-] (n) swing play [Add to Longdo]
スイング戦略[スイングせんりゃく, suingu senryaku] (n) swing strategy [Add to Longdo]
ダウンスイング[daunsuingu] (n) down swing [Add to Longdo]
ハーフスイング[ha-fusuingu] (n) half swing (baseball) [Add to Longdo]
バックスイング[bakkusuingu] (n) backswing [Add to Longdo]
フルスイング[furusuingu] (n, vs) full swing [Add to Longdo]
リンディホップ[rindeihoppu] (n) lindy hop (variety of swing dance); lindy [Add to Longdo]
一喜一憂[いっきいちゆう, ikkiichiyuu] (exp) now rejoicing, now worrying; swinging from joy to sorrow; glad and sad by turns; alternating hope and fear; unable to put one's mind at ease; (P) [Add to Longdo]
下振れ;下ぶれ[したぶれ, shitabure] (n, adj-no, vs) (See 下振れリスク・したぶれリスク) downturn; downward swing; downside [Add to Longdo]
強振[きょうしん, kyoushin] (n, vs) swinging hard [Add to Longdo]
肩透かし;肩すかし[かたすかし, katasukashi] (n) (1) dodging; parrying (questions); (2) under-shoulder swing down (sumo) [Add to Longdo]
采配を振るう[さいはいをふるう, saihaiwofuruu] (exp, v5u) (1) to wield a baton; to swing a baton; (2) (col) (See 采配を振る) to lead; to direct; to command [Add to Longdo]
脂が乗る[あぶらがのる, aburaganoru] (exp, v5r) (1) to get into the swing of (one's work); to hit one's stride; (2) fish and birds putting on some fat for winter and becoming more tasty as a result [Add to Longdo]
手が出る[てがでる, tegaderu] (exp, v1) (1) to jab; to swing at a bad ball (baseball); (2) to reach for (a snack, etc.) [Add to Longdo]
春たけなわ[はるたけなわ, harutakenawa] (n) spring is in full swing [Add to Longdo]
小振り;小ぶり[こぶり, koburi] (adj-na, adj-no) (1) (See 大振り・1) smallish; on the small side; somewhat small; undersized; small size; (n, vs) (2) short swing of a bat, racquet, etc. [Add to Longdo]
上向線[じょうこうせん, joukousen] (n) upswing [Add to Longdo]
振り下ろす[ふりおろす, furiorosu] (v5s) to swing downward [Add to Longdo]
振り回す(P);振りまわす;振回す[ふりまわす, furimawasu] (v5s, vt) (1) to wield; to brandish; to flourish; to wave (about); to swing; (2) to display (one's knowledge); to show off; (3) to abuse (one's power); (4) to manipulate someone; (P) [Add to Longdo]
振り切る(P);振切る[ふりきる, furikiru] (v5r, vt) (1) to shake off; to shake free from; (2) to swing completely; (P) [Add to Longdo]
振り方;振方[ふりかた, furikata] (n) (1) manner of swinging; way of swinging; (2) (See 身の振り方) way of dealing with something [Add to Longdo]
振るう;揮う;振う(io)[ふるう, furuu] (v5u, vt) (1) (See 槍を振るう, 奮う) to swing; to wield (physically); to exert; (2) (See 威を振るう) to exercise; to wield (metaphorically); (3) to flourish; to prosper; to thrive [Add to Longdo]
振れる;震れる;偏れる[ふれる, fureru] (v1, vi) (1) (振れる, 震れる only) to swing; to shake; to wave; (2) to veer; to deflect; to lean towards [Add to Longdo]
振幅(P);振り幅[しんぷく(振幅)(P);ふりはば, shinpuku ( shinpuku )(P); furihaba] (n) amplitude (of vibration); swing of pendulum; (P) [Add to Longdo]
素振り[すぶり, suburi] (n) practice-swinging (sword, bat, tennis racket, etc.) [Add to Longdo]
漕ぐ[こぐ, kogu] (v5g, vt) (1) (See 舟を漕ぐ) to row; to scull; to paddle; (2) to pedal (e.g. bicycle); (3) to swing (on a swing); (4) to operate a hand pump; (5) to push through (deep snow, the jungle, etc.); (P) [Add to Longdo]
足掛け上がり[あしかけあがり, ashikakeagari] (n) knee-swing (gymnastics); legging-up [Add to Longdo]
打ち方[うちかた, uchikata] (n) way to hit or swing [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top