| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: partner, -partner- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | | partner | (n) หุ้นส่วน, See also: ผู้ร่วมมือ, ผู้ร่วมกระทำ, Syn. accessory, accomplice, colleague, cooperator | | partner | (n) คู่สมรส, See also: คู่สามีหรือภรรยา, Syn. consort, spouse | | partner | (n) คู่เต้นรำ, Syn. accessory, accomplice, colleague | | partner | (vt) เป็นหุ้นส่วน (เช่นในเกมหรือการเต้นรำ), See also: เป็นคู่หรือจับคู่ | | copartner | (n) หุ้นส่วน (มักมีหุ้นเท่าๆ กัน), Syn. partner, associate | | partner off | (phrv) จับคู่ (โดยเฉพาะชายและหญิง), Syn. pair off | | partnership | (n) ห้างหุ้นส่วน, See also: ห้างหุ้นส่วนจำกัด, Syn. business, company | | partnership | (n) พันธมิตร, Syn. association, alliance, participation |
|
| | partner | (พาร์ท'เนอะ) n. หุ้นส่วน, See also: partnership n. |
|
| | partner | (n) หุ้นส่วน, คู่คิด, คู่ขา, ผู้ร่วมมือ | | partnership | (n) หุ้นส่วน, ห้างหุ้นส่วน, การจับคู่กัน |
| | | Law partnership | สำนักงานทนายความ [TU Subject Heading] | | Limited partnership | ห้างหุ้นส่วนจำกัด [TU Subject Heading] | | Partnership | หุ้นส่วน [TU Subject Heading] | | ASEAN Dialogue Partners | คู่เจรจาอาเซียน " ประกอบด้วย 9 ประเทศ 1 กลุ่มประเทศ และ 1 องค์การระหว่างประเทศ คือ ออสเตรเลีย แคนาดา จีน อินเดีย ญี่ปุ่น สาธารณรัฐเกาหลี นิวซีแลนด์ รัสเซีย สหรัฐอเมริกา ประชาคมยุโรป และโครงการพัฒนาแห่งสหประชาชาติ โดยคู่เจรจาเหล่านี้ (ยกเว้นโครงการพัฒนาแห่งสห- ประชาชาติ) จะเข้าร่วมการประชุม PMC ด้วย " [การทูต] | | ASEAN Sectoral Dialogue Partners | คู่เจรจาเฉพาะด้านของอาเซียน " ปัจจุบันมีเพียงประเทศเดียว คือ ปากีสถาน ทั้งนี้ คู่เจรจาเฉพาะด้าน มิได้รับเชิญให้เข้าร่วมการประชุม PMC " [การทูต] | | Joint Strategy for Economic Partnership | ยุทธศาสตร์ร่วมเพื่อความเป็นหุ้นส่วนทางเศรษฐกิจ ไทย-เวียดนาม เป็นแผนแม่บทเพื่อกำกับการดำเนินความสัมพันธ์ทาง เศรษฐกิจไทย-เวียดนาม ในทุกมิติ ครอบคลุมด้านการค้า การลงทุน การผลิต การเงิน การพัฒนาโครงสร้างพื้นฐาน พลังงาน การพัฒนาทรัพยากรมนุษย์ [การทูต] | | New Asian-African Strategic Partnership | ความร่วมมือทางยุทธศาสตร์ใหม่ระหว่างเอเชียกับ แอฟริกา เกิดขึ้นเมื่อเดือนเมษายน พ.ศ.2548 (ค.ศ.2005) [การทูต] | | The New Partnership for Africa?s Development | หุ้นส่วนใหม่เพื่อการพัฒนาแอฟริกา เป็นแผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมของแอฟริกา มีวัตถุประสงค์ในการ ส่งเสริมความเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจ และการพัฒนาที่ยั่งยืนของประเทศแอฟริกา การขจัดความยากจนและการขจัดความเสียเปรียบของประเทศแอฟริกาในยุคโลกาภิวัตน์ NEPAD พัฒนามาจากการประชุม สุดยอดผู้นำกลุ่มประเทศ G8 ที่ญี่ปุ่นเมื่อปี พ.ศ. 2542 ซึ่งในการประชุมนี้ ประธานาธิบดีแอฟริกาใต้ ประธานาธิบดีไนจีเรีย และประธานาธิบดี แอลจีเรียได้เสนอต่อที่ประชุม ขอให้กลุ่มประเทศเหนือและประเทศใต้ร่วมกันแก้ปัญหาที่ทั้งสองกลุ่มประเทศ เผชิญอยู่ บนพื้นฐานของ ผลประโยชน์ร่วมกัน โดยเน้นการพัฒนาประเทศที่ยากจน เช่น ประเทศ ในภูมิภาคแอฟริกา ต่อมาบรรดาผู้นำของกลุ่มประเทศแอฟริกาได้ร่วมกันกำหนดแผนพัฒนาแอฟริกาสำหรับ ใช้ขอรับการสนับสนุนจากประเทศพัฒนาแล้วในเวทีการประชุมระหว่างประเทศต่าง ๆ ที่เรียกว่า New Africa Initiative (NAI) ที่ประชุมองค์การเอกภาพแอฟริกา หรือ OAU (ซึ่งต่อมากลายเป็น African Union ? AU) ได้เห็นชอบต่อแผน NAI ดังกล่าวในเดือนกรกฎาคม 2544 ผู้นำของประเทศแอฟริกาได้นำเสนอ NAI ต่อที่ประชุมสุดยอดผู้นำกลุ่มประเทศ G8 เมื่อปี พ.ศ. 2544 และได้รับการปรับปรุงแก้ไขจนเป็น NEPAD ในปัจจุบัน [การทูต] | | partnership | ความเป็นหุ้นส่วน [การทูต] | | ASEAN Post Ministerial Conferences 10+1 Session with a Dialogue Partner | การประชุมรัฐมนตรีต่างประเทศอาเซียนกับรัฐมนตรีต่างประเทศของคู่เจรจาเป็น รายประเทศ เป็นส่วนหนึ่งของการประชุมรัฐมนตรีต่างประเทศอาเซียนกับรัฐมนตรีต่างประเทศ ของคู่เจรจา (PMC) ในลักษณะของการแยกหารือในประเด็นของความสัมพันธ์ระหว่างสิบประเทศสมาชิกอา เซียนกับแต่ละคู่เจรจา [การทูต] | | strategic partnership | หุ้นส่วนทางยุทธศาสตร์ เป็นลักษณะความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศที่มีความใกล้ชิดสนิทสนมอย่างยิ่ง อยู่บนพื้นฐานของความเสมอภาค มีนโยบายและแนวคิดทางการเมือง เศรษฐกิจ สังคม และการทหารไปในแนวทางเดียวกัน [การทูต] | | Limited partnership | ห้างหุ้นส่วนจำกัด [การบัญชี] | | Partner | หุ้นส่วน [การบัญชี] | | Partnership | ห้างหุ้นส่วน [การบัญชี] |
| | | Partner? | คู่หู Pilot (2015) | | Partners? | Partner? November Rule (2015) | | I mean our partnership is untied. | หมายความว่าเราเลิกผูกหุ้นส่วนแล้วน่ะสิ The Good, the Bad and the Ugly (1966) | | You changed partners but you still got the same deal. | นายเปลี่ยนหุ้นส่วน แต่ข้อตกลงยังคงเดิม The Good, the Bad and the Ugly (1966) | | And there isn't any partner this time to shoot you down. | คราวนี้ไม่มีหุ้นส่วนช่วย ยิงเชือกให้ด้วยสิ The Good, the Bad and the Ugly (1966) | | Well, Clapper, is your good lady wife a willing partner to this hoggins? | ก็คแลปเปอเป็นภรรยาที่ก็ของ คุณผู้หญิง พันธมิตรยินดีที่จะกามกิจนี้ หรือไม่? How I Won the War (1967) | | You know, partner... what we need is a change of scenery. | รู้มั้ย คู่หู เราไปเปลี่ยนบรรยากาศกันดีกว่า Phantasm (1979) | | The warden said Buddy, don't you be no square lf you can't get a partner use a wooden chair | พัศดีพูดเพื่อนต้องไม่เป็นคนโง่ ถ้าคุณไม่สามารถได้คู่เต้นรำใช้เก้าอี้ไม้ The Blues Brothers (1980) | | We're partners! | เราเป็นคู่หู The Road Warrior (1981) | | You and me, we're partners! | นายกับฉัน คู่หูกัน The Road Warrior (1981) | | Partners! | คู่หูนะ! The Road Warrior (1981) | | Relax, partner! | ใจเย็น คู่หู The Road Warrior (1981) | | I'm your goddamn partner! | ฉันจะเป็นคู่หูให้คุณเอง! Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) | | Right this way, partner. | ทิศทางนี้ First Blood (1982) | | We're just going to shave you partner, take it easy! | เรากำลังจะโกนคุณ ก็ใจเย็นๆ First Blood (1982) | | I suggest we all draw lots for partners. | ผมขอเสนอให้เราทุกคนจับสลากสำหรับคู่ Clue (1985) | | And one of us got away from his or her partner and hurried to the study. | และหนึ่งในพวกเราได้แยกออก ไปจากคู่ของเขาหรือเธอ และรีบมาที่ห้องหนังสือ Clue (1985) | | they surprised us. border troops. they got my partner. | เราโดนทหารชายแดนโจมตี คู่หูฉันเสร็จไปแล้ว Spies Like Us (1985) | | my partner and I were set up! forget it! | - ผมกับคู่หูเป็นตัวโจ๊ก! Spies Like Us (1985) | | the only project I have to complete is to get my partner out. Fitz-Hume! Fitz-Hume! | ภารกิจของผม คือช่วยคู่หูออกมา Fitz-Hume! ขึ้นมา! Spies Like Us (1985) | | this afternoon, I buried my partner Jerry Hadley, perhaps the finest, most dedicated GLG-20 in the history of the service. | บ่ายวันนี้ ฉันเพิ่งฝังศพคู่หูฉัน Jerry Hadley เขาอาจเป็นหนึ่งในสายลับ GLG-20 ที่เก่งที่สุดและทุ่มเทที่สุด เท่าที่เคยมีมา Spies Like Us (1985) | | You're a strong partner. You can lead anybody. | นายเป็นนักเต้นมีฝีมือ นายนำใครเต้นก็ได้ Dirty Dancing (1987) | | The Sheldrake Hotel is proud to present Johnny Castle and partner... | เชลเดร็ก โฮเต็ล ภูมิใจเสนอ จอห์นนี่ แคสเทิล และคู่ขวัญ... Dirty Dancing (1987) | | The Sheldrake Hotel is proud to present Johnny Castle and partner... in ""Mambo Magic."" | เชลเดร็ก โฮเต็ล ภูมิใจเสนอ จอห์นนี่ แคสเทิล และคู่ขวัญ... ใน แมมโบ้ เมจิค Dirty Dancing (1987) | | I see someone in front of me who got his partner in trouble... and sent her off to some butcher... while he moved on to an innocent, young girl like my daughter. | ที่ฉันเห็นตรงหน้าฉัน ก็คือใครคนนึง ที่ทำให้เพื่อนร่วมงานต้องเดือดร้อน... แล้วก็ส่งเธอไปเข้าโรงฆ่าสัตว์... ระหว่างที่ตัวเองละมือ เปลี่ยนเป้าหมายมายัง สาวซื่อบริสุทธิ อย่างลูกสาวฉัน Dirty Dancing (1987) | | So I'm gonna do my kind of dancin' with a great partner... who's not only a terrific dancer... but somebody who's taught me that there are people... willing to stand up for other people no matter what it costs them. | ดังนั้น ผมจึงจะเต้นในแบบของผม กับคู่เต้นที่แสนวิเศษ... เธอไม่เพียงแค่เป็นนักเต้นที่ดี... แต่เธอคือผู้ที่สอนผมให้รู้ว่าว่า ยังมีคนอีกหลายคน... Dirty Dancing (1987) | | I once made the mistake of telling this female lab partner that I couldn't stand to see things suffer like little frogs, that we'd have to dissect. | ผมเคยบอกเพื่อนผู้หญิง ร่วมแล็บเดียวกัน... ...ว่าผมทนดูกบถูกผ่าไม่ได้ Punchline (1988) | | My partners will give you a fair price. | ถ้านายขาย หุ้นส่วนฉันจะให้ราคา สูงกว่าราคายุติธรรม Field of Dreams (1989) | | Listen, I talked to the bank, and I asked them if we could miss a payment or two, and they told me that they had just sold the note on the farm ... to Mark and his partners. | ฟังนะ ฉันคุยกับธนาคารแล้ว ฉันขอผลัดค่าผ่อนบ้าน 1-2 เดือนได้มั้ย พวกเขาบอกว่าขายสัญญาเงินกู้ ของไร่เราไปแล้ว Field of Dreams (1989) | | My partners don't care and are ready to foreclose. | หุ้นส่วนฉันไม่สนใจนายสักนิด และกำลังจำนองที่อยู่ในตอนนี้ Field of Dreams (1989) | | I want an American partner for Barley. I want him in Leningrad on Friday. | ฉันต้องการคนที่อเมริกันสำหรับข้าวบาร์เลย์ ผมต้องการให้เขาในเลนินกราดในวันศุกร์ที่ The Russia House (1990) | | I may have mentioned Mr Potomac Books, my new American partner? | ผมอาจจะได้กล่าวถึงนายโปโตแมคหนังสือคนอเมริกันใหม่ของฉันได้อย่างไร The Russia House (1990) | | You know my partner, JP Henziger? No, you don't? | คุณจะรู้ว่าคนที่เจพี Henziger ของฉันได้อย่างไร ไม่มีคุณทำไม่ได้? The Russia House (1990) | | To you, and to our new partnership, welcome. | ให้คุณและหุ้นส่วนใหม่ของเรายินดีต้อนรับ The Russia House (1990) | | He made them partners. | เขาสร้างพันธมิตร Goodfellas (1990) | | You want me to be your partner? Is that what you're telling me? | อยากให้ฉันร่วมด้วยใช่ไหม นี่คือสื่งที่นายพูดถึงหรือเปล่า? Goodfellas (1990) | | Now the guy's got Paulie as a partner. Any problems, he goes to Paulie. | ตอนนี้ซอนนี่ได้พอลลี่เป็นพวก มีปัญหาอะไร เขาไปหาพอลลี่ Goodfellas (1990) | | - What about his partner? | - แล้วคู่หูของมันล่ะ Of Mice and Men (1992) | | - Hi. - Howdy, partner. | หวัดดี Cool Runnings (1993) | | We're partners. You can't just up and leave. | เราเป็นคู่หูกันนะ นายจะไปแบบนี้ไม่ได้ Junior (1994) | | We're not partners anymore. I have no lab, no funding, no future here. | เราไม่ใช่คู่หูกันอีกแล้ว ไม่มีแล็บ ไม่มีงบ ไม่มีหวัง Junior (1994) | | If we weren't partners-- | ถ้าเราไม่ใช่คูหูกันนะ Junior (1994) | | But the point is, we are partners. | แต่ประเด็นคือ เราเป็นคู่หูกัน Junior (1994) | | Lyndon's coming in as partners. This is gonna push us through the F.D.A. | ลินดอนขอเป็นหุ้นส่วนด้วย พวกเขาจะช่วยหนุนเรื่อง อ.ย. Junior (1994) | | We're associates of your business partner, Marsellus Wallace. | เราร่วมงานของพันธมิตรทางธุรกิจของคุณ Marsellus วอลเลซ Pulp Fiction (1994) | | You do remember your business partner, don't you? | คุณไม่จำเป็นพันธมิตรทางธุรกิจของคุณทำไม่ได้คุณ? Pulp Fiction (1994) | | You remember your business partner Marsellus Wallace, don't ya, Brett? | - ใช่ Pulp Fiction (1994) | | - I'm calling my partner in Toluca Lake. | - ฉันโทรพันธมิตรของฉันในโตลูกาทะเลสาบ Pulp Fiction (1994) | | If Jimmie's ass ain't home, I don't know what the fuck we gonna do, 'cause I ain't got no other partners in 818. | ถ้าลาจิมมี่ไม่ได้เป็นบ้านผมไม่ทราบว่าเพศสัมพันธ์ที่เราจะทำ เพราะฉันจะไม่ได้ไม่คู่ค้าอื่น ๆ 818 Pulp Fiction (1994) | | The silent silent partner. He's the guilty one, Your Honor. The man with the bank accounts. | คนที่เงียบเงียบ เขาเป็นหนึ่งในความผิดเกียรติยศของคุณ คนที่มีบัญชีเงินฝากธนาคาร The Shawshank Redemption (1994) |
| | | คู่ซ้อม | (n) boxing partner, See also: sparring partner, Example: นักมวยกำลังซ้อมมวยกับคู่ซ้อมสามคน, Count Unit: คู่, Thai Definition: คนที่ฝึกเล่นร่วมกัน | | หจก. | (n) limited partnership, Syn. ห้างหุ้นส่วนจำกัด | | ร่วมหุ้น | (v) enter into partnership with, See also: corporate, Syn. ร่วมทุน, เข้าหุ้น, Example: ท่านร่วมหุ้นกับพรรคพวก ซื้อขายที่ดินเพื่อเก็งกำไร | | เสือนอนกิน | (n) sleeping partner, Example: บิลล์เกตส์ร่ำรวยมหาศาลเป็นเสือนอนกินเนื่องจากมีสิทธิ์ผูกขาดในเรื่องซอฟต์แวร์คอมพิวเตอร์, Thai Definition: คนที่ได้รับผลประโยชน์หรือผลกำไร โดยไม่ต้องลงทุนลงแรง, Notes: (สำนวน) | | ลงหุ้น | (v) take shares of a company, See also: form a partnership, Syn. ร่วมหุ้น, ร่วมทุน, Example: นายทวีชักชวนญาติพี่น้องมาลงหุ้นเป็นทุนจดทะเบียน 10 ล้านบาท | | คู่สร้างคู่สม | (n) spouse, See also: husband and wife, partner, consort, significant other, mate, Syn. คู่ชีวิต, Example: ทุกคนลงความเห็นตรงกันว่าทั้งคู่เป็นคู่สร้างคู่สมที่เหมาะสมกันที่สุด, Count Unit: คู่, Thai Definition: คู่รักที่มีความเหมาะสมกันที่จะใช้ชีวิตร่วมกันเป็นสามีภรรยา | | ผู้ร่วมหุ้น | (n) partner, Syn. หุ้นส่วน, ผู้เป็นหุ้นส่วน, Example: เราจะมีการปันผลกำไรให้ผู้ร่วมหุ้นทุกคนแน่นอน, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลซึ่งนําสิ่งใดสิ่งหนึ่งมาลงหุ้นด้วยในห้างหุ้นส่วน สิ่งที่นํามาลงหุ้นด้วยนั้นจะเป็นเงินหรือทรัพย์สินสิ่งอื่นหรือลงแรงงานก็ได้ | | ขา | (n) gambler, See also: card partner, Syn. คน, สมาชิก, Example: เดี๋ยวรอให้ขามาครบก่อนแล้วค่อยเริ่มเล่นกัน, Count Unit: ขา, คน, Thai Definition: ผู้เล่นการพนัน | | เข้าหุ้น | (v) share, See also: go into partnership, Syn. ร่วมหุ้น, ลงหุ้น, Example: เขาเข้าหุ้นกับเพื่อนเปิดร้านดอกไม้แถวๆ สีลม, Thai Definition: มีส่วนรวมทุนเข้าด้วยกันเพื่อหาผลประโยชน์ | | เข้าคู่ | (v) pair, See also: become partners, join, couple, match, mate, Syn. จับคู่, Example: เด็กที่เล็กเกินไปจะไม่รู้ว่าภาพไหนจะเข้าคู่กับภาพไหน, Thai Definition: เอาของสิ่งหนึ่งไปเกี่ยวข้องกับของอีกสิ่งหนึ่งให้เป็นคู่กัน | | คู่ขา | (n) playmate, See also: partner, buddy, Syn. คู่เล่น, Example: ตั้มเป็นคู่ขาที่ดีของจ้อยทำให้เขาชนะการแข็งแบดมินตันคู่ทุกครั้ง, Thai Definition: คู่เล่นร่วมกัน, คู่แสดงหรือคู่เล่นที่เข้ากันได้ดี | | คู่ครอง | (n) spouse, See also: partner, mate, husband and wife, couple, Syn. คู่ชีวิต, คู่เคียง, คู่สมรส, คู่สามีภรรยา, Example: พ่อแม่ทุกคนหวังจะเห็นลูกมีคู่ครองที่ดี, Count Unit: คน | | คู่เคียง | (n) spouse, See also: partner, mate, husband and wife, couple, Syn. คู่รัก, คู่สมรส, คู่ครอง, คู่สามีภรรยา, Example: เธอเป็นคู่เคียงเขามาตลอดชีวิต, Thai Definition: ผัวเมียที่ร่วมทุกข์ร่วมสุขกัน | | คู่ใจ | (n) lover, See also: trusted couple, partner, mate, Syn. คู่สมรส, คู่สามีภรรยา, คู่ครอง, Example: สาเหตุของการหย่าร้างเพราะฝ่ายหญิงเจอคู่ใจตัวจริง, Count Unit: คน | | คู่ชีวิต | (n) spouse, See also: partner, mate, husband and wife, couple, Syn. คู่สมรส, คู่สามีภรรยา, คู่ทุกข์คู่ยาก, คู่ครอง, Example: ในที่สุดวรเชษฐ์ก็เลือกพิมพ์พรรณเป็นคู่ชีวิต | | คู่ | (n) couple, See also: spouse, mate, partner, Example: สามีภรรยาคู่นี้เป็นคู่ที่เหมาะสมกันมาก, Thai Definition: ผัวหรือเมีย | | คู่นอน | (n) lover, See also: sexual partner, Syn. คู่รัก, ชู้รัก, คู่ขา, Example: หนุ่มเพลย์บอยอย่างเขาเปลี่ยนคู่นอนไม่ซ้ำหน้า | | คู่เล่น | (n) buddy, See also: partner, Syn. คู่ขา, Thai Definition: คู่เล่นร่วมกัน, คู่แสดงหรือคู่เล่นที่เข้ากันได้ดี | | คู่สัญญา | (n) parties, See also: partners of contract, Example: คู่สัญญาต่างลงนามในสัญญาด้วยความเต็มใจ, Thai Definition: บุคคลซึ่งเป็นคู่กรณีในสัญญา, Notes: (กฎหมาย) | | คู่สามีภรรยา | (n) spouse, See also: partner, mate, husband and wife, couple, Syn. คู่ชีวิต, คู่เคียง, คู่สมรส, คู่ครอง, Example: ชีวิตของท่านเจ้าคุณและคุณหญิงเป็นคู่สามีภรรยาที่เรียบง่ายและเป็นแบบอย่างให้อนุชนได้ | | ผู้ร่วมงาน | (n) colleague, See also: fellow, associate, partner, team-mate, Syn. เพื่อนร่วมงาน, Example: การได้รับความร่วมมือจากผู้ร่วมงานถือเป็นสิ่งที่สำคัญในการทำงาน, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่ทำงานในที่แห่งเดียวกัน | | พันธมิตร | (n) alliance, See also: ally, association, partnership, coalition, Syn. ผู้ส่งเสริม, ผู้ช่วยเหลือ, แนวร่วม, Ant. ศัตรู, Example: แบงก์ขนาดกลางและเล็กโดนกดดันให้ดิ้นรนแสวงหาพันธมิตรจากต่างชาติมาร่วมลงทุน | | พันธมิตร | (n) alliance, See also: ally, association, partnership, coalition, Ant. ศัตรู, Example: สหรัฐไม่ค่อยให้ความสำคัญประเทศไทยสักเท่าไร แม้จะเป็นพันธมิตรร่วมรบในสงครามเวียดนาม, Thai Definition: ความสัมพันธ์ระหว่างรัฐที่จะช่วยเหลือกันตามสนธิสัญญาที่ทำไว้เพื่อร่วมรบหรือเพื่อการป้องกันร่วมกัน | | ภาคินี | (n) partner, See also: female partner, woman partner, Count Unit: คน, Thai Definition: หญิงผู้มีส่วนในกิจการ, Notes: (บาลี - สันสกฤต) | | เลือกคู่ | (v) find a mate, See also: select a partner in marriage, Example: เขายังไม่แต่งงานเพราะเขามัวแต่เลือกคู่อยู่, Thai Definition: สรรหาคู่ครอง | | ถูกคู่ | (v) be partners of something, Thai Definition: เข้าคู่กันได้ | | นางบำเรอ | (n) concubine, See also: prostitute, partner, Syn. คู่ขา, Example: หล่อนเคยเป็นนางบำเรอให้กับเสี่ยใหญ่มาก่อน, Count Unit: คน, Thai Definition: หญิงที่ปรนเปรอเฉพาะชายคนใดคนหนึ่งในทางกามารมณ์โดยมิได้อยู่ในฐานะภรรยา | | ห้างหุ้นส่วน | (n) partnership, Example: เขากับเพื่อนๆ รวมกลุ่มกันเพื่อจัดตั้งห้างหุ้นส่วนขึ้นมา, Thai Definition: ชื่อสัญญาซึ่งบุคคลตั้งแต่ 2 คนขึ้นไปตกลงเข้ากันเพื่อกระทำกิจการร่วมกัน ด้วยประสงค์จะแบ่งปันกำไรอันจะพึงได้แต่กิจการที่ทำนั้น, Notes: (กฎหมาย) | | ห้างหุ้นส่วนจำกัด | (n) limited partnership, Example: เขาได้จดทะเบียนห้างหุ้นส่วนจำกัดไว้แห่งหนึ่ง, Count Unit: แห่ง, Thai Definition: ห้างหุ้นส่วนที่มีผู้เป็นหุ้นส่วน 2 จำพวก คือ ผู้เป็นหุ้นส่วนคนเดียวหรือหลายคนซึ่งจำกัดความรับผิดเพียงไม่เกินจำนวนเงินที่ตนรับจะลงหุ้นและผู้เป็นหุ้นส่วนคนเดียวหรือหลายคนซึ่งต้องรับผิดร่วมกันในบรรดาหนี้ของห้างหุ้นส่วนโดยไม่มีจำกัดจำนวน, Notes: (กฎหมาย) | | หุ้นส่วน | (n) partner, See also: shareholder, partnership, Example: กิจการต้องล่มเพราะเกิดความขัดแย้งระหว่างหุ้นส่วน, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้เป็นหุ้นส่วน, บุคคลที่ลงทุนร่วมกัน | | หุ้นส่วน | (n) share, See also: part, hand, partnership, Example: ผมยังมีหุ้นส่วนใหญ่อยู่ในสหกรณ์ออมทรัพย์, Count Unit: คน, Thai Definition: ทุนที่ร่วมกันเพื่อทำประโยชน์ทางธุรกิจต่างๆ |
| | ห้างหุ้นส่วน | [hānghunsuan] (n) EN: partnership | | ห้างหุ้นส่วนจำกัด (ห.จ.ก.) | [hānghunsuan jamkat] (n, exp) EN: limited partnership | | ห้างหุ้นส่วนสามัญ | [hānghunsuan sāman] (n, exp) EN: ordinary partnership | | หุ้นส่วน | [hunsuan] (n) EN: partner ; business partner ; associate ; partnership FR: partenaire [ m ] | | หุ้นส่วนจำกัด (ห.จ.ก.) | [hunsuan jamkat] (n, exp) EN: limited partnership | | หุ้นส่วนรอง | [hunsuan røng] (n, exp) EN: junior partner | | หุ้นส่วนสามัญ | [hunsuan sāman] (n, exp) EN: ordinary partnership | | หุ้นส่วนธุรกิจ | [hunsuan thurakit] (n, exp) EN: business partner | | หุ้นส่วนใหญ่ | [hunsuan yai] (n, exp) EN: senior partner | | การเลิกห้างหุ้นส่วน | [kān loēk hānghunsuan] (n, exp) EN: dissolution of partnership | | ขา | [khā] (n) EN: gambler ; card partner | | เข้าหุ้นส่วน | [khao hunsuan] (v, exp) EN: enter into a partnership | | คู่ | [khū] (n) EN: mate ; spouse ; partner ; couple FR: épouse [ f ] ; partenaire [ m, f ] ; couple [ m ] | | คู่ค้า | [khūkhā] (n) EN: trading partner ; business partner ; regular customer | | คู่ครอง | [khūkhrøng] (n) EN: spouse ; partner ; mate ; soul mate ; husband and wife ; couple FR: concubin [ m ] ; promis [ m ] (vx) | | คู่เล่น | [khūlen] (n) EN: buddy ; partner FR: partenaire [ m ] | | คู่ลองเชิง | [khū løngchoēng] (n, exp) EN: sparring partner | | คู่เต้นรำ | [khū tenram] (n, exp) EN: dancing partner FR: partenaire [ m, f ] ; cavalier [ m ] ; cavalière [ f ] | | กิ๊ก | [kik] (n) EN: partner for casual sex ; fuck-buddy ; playmate | | ลงหุ้น | [long-hun] (v) EN: take shares of a company ; form a partnership ; take a partnership interest ; invest with partners | | พรรครัฐบาลผสม | [phak ratthabān phasom] (n, exp) EN: coalition partner FR: parti de la coalition [ m ] ; partenaire de la coalition [ m ] | | พันธมิตร | [phanthamit] (n) EN: alliance ; association ; partnership ; coalition FR: alliance [ f ] ; partenariat [ m ] ; coalition [ f ] | | ผู้เป็นหุ้นส่วน | [phūpenhunsuan] (n) EN: partner ; associate FR: partenaire [ m, f ] ; associé [ m ] | | ผู้เป็นหุ้นส่วนร่วม | [phūpenhunsuan ruam] (n, exp) EN: copartner | | ผู้ร่วมหุ้น | [phū ruam hun] (n, exp) EN: partner FR: partenaire [ m, f ] | | ผู้ร่วมงาน | [phūruamngān] (n) EN: colleague ; workmate ; fellow ; associate ; partner ; collaborator ; team-mate ; coworker FR: collègue [ m, f ] ; associé [ m ] ; partenaire [ m ] ; confrère [ m ] ; consoeur [ f ] ; collaborateur [ m ] ; collaboratrice [ f ] |
| | | | 对象 | [duì xiàng, ㄉㄨㄟˋ ㄒㄧㄤˋ, 对 象 / 對 象] target; object; partner; boyfriend; girlfriend #1,568 [Add to Longdo] | | 伴 | [bàn, ㄅㄢˋ, 伴] a partner; companion or associate; to accompany; comrade #3,174 [Add to Longdo] | | 伙伴 | [huǒ bàn, ㄏㄨㄛˇ ㄅㄢˋ, 伙 伴] partner (for an activity) #3,302 [Add to Longdo] | | 伙 | [huǒ, ㄏㄨㄛˇ, 伙] assistant; furniture; partner #5,665 [Add to Longdo] | | 搭档 | [dā dàng, ㄉㄚ ㄉㄤˋ, 搭 档 / 搭 檔] to cooperate; partner #9,087 [Add to Longdo] | | 伴侣 | [bàn lǚ, ㄅㄢˋ ㄌㄩˇ, 伴 侣 / 伴 侶] companion; mate; partner #9,416 [Add to Longdo] | | 相伴 | [xiāng bàn, ㄒㄧㄤ ㄅㄢˋ, 相 伴] partner; together #9,576 [Add to Longdo] | | 合伙 | [hé huǒ, ㄏㄜˊ ㄏㄨㄛˇ, 合 伙] to act jointly; to form a partnership #12,898 [Add to Longdo] | | 合伙人 | [hé huǒ rén, ㄏㄜˊ ㄏㄨㄛˇ ㄖㄣˊ, 合 伙 人] partner; associate #16,083 [Add to Longdo] | | 伙计 | [huǒ jì, ㄏㄨㄛˇ ㄐㄧˋ, 伙 计 / 伙 計] partner; fellow; mate; waiter; servant; shop assistant #17,536 [Add to Longdo] | | 夥 | [huǒ, ㄏㄨㄛˇ, 夥] assistant; partner; many; great; numerous #26,217 [Add to Longdo] | | 对家 | [duì jiā, ㄉㄨㄟˋ ㄐㄧㄚ, 对 家 / 對 家] partner (in four person game); family of proposed marriage parnter #32,443 [Add to Longdo] | | 找对象 | [zhǎo duì xiàng, ㄓㄠˇ ㄉㄨㄟˋ ㄒㄧㄤˋ, 找 对 象 / 找 對 象] to seek a marriage partner; looking for a mate #36,115 [Add to Longdo] | | 良缘 | [liáng yuán, ㄌㄧㄤˊ ㄩㄢˊ, 良 缘 / 良 緣] good karma; opportune connection with marriage partner #41,460 [Add to Longdo] | | 陪葬 | [péi zàng, ㄆㄟˊ ㄗㄤˋ, 陪 葬] to be buried with or next to dead person (of deceased's partner, or of funerary objects) #43,583 [Add to Longdo] | | 同谋 | [tóng móu, ㄊㄨㄥˊ ㄇㄡˊ, 同 谋 / 同 謀] to conspire with sb; to plot; a conspirator; a partner in crime; an accomplice #49,945 [Add to Longdo] | | 唇齿 | [chún chǐ, ㄔㄨㄣˊ ㄔˇ, 唇 齿 / 唇 齒] lit. lips and teeth (成语 saw); fig. close partners; interdependent #54,225 [Add to Longdo] | | 臭味相投 | [chòu wèi xiāng tóu, ㄔㄡˋ ㄨㄟˋ ㄒㄧㄤ ㄊㄡˊ, 臭 味 相 投] to share vile habits; partners in notoriety; birds of a feather #55,125 [Add to Longdo] | | 做媒 | [zuò méi, ㄗㄨㄛˋ ㄇㄟˊ, 做 媒] to act as go-between (between prospective marriage partners etc) #63,620 [Add to Longdo] | | 搭伙 | [dā huǒ, ㄉㄚ ㄏㄨㄛˇ, 搭 伙] to join up with sb; to become partner; to take meals regularly in cafeteria #71,678 [Add to Longdo] | | 娈童 | [luán tóng, ㄌㄨㄢˊ ㄊㄨㄥˊ, 娈 童 / 孌 童] catamite (boy as homosexual partner); kept man; gigolo #75,114 [Add to Longdo] | | 同床异梦 | [tóng chuáng yì mèng, ㄊㄨㄥˊ ㄔㄨㄤˊ ㄧˋ ㄇㄥˋ, 同 床 异 梦 / 同 床 異 夢] lit. to share the same bed with different dreams (成语 saw); ostensible partners with different agendas; strange bedfellows; marital dissension #81,329 [Add to Longdo] | | 公私兼顾 | [gōng sī jiān gù, ㄍㄨㄥ ㄙ ㄐㄧㄢ ㄍㄨˋ, 公 私 兼 顾 / 公 私 兼 顧] public private partnership venture #89,563 [Add to Longdo] | | 保媒 | [bǎo méi, ㄅㄠˇ ㄇㄟˊ, 保 媒] to act as go-between (between prospective marriage partners etc) #183,248 [Add to Longdo] | | 假途灭虢 | [jiǎ tú miè Guó, ㄐㄧㄚˇ ㄊㄨˊ ㄇㄧㄝˋ ㄍㄨㄛˊ, 假 途 灭 虢 / 假 途 滅 虢] lit. a short-cut to crush Guo (成语 saw); fig. to connive with sb to damage a third party, then turn on the partner #380,362 [Add to Longdo] | | 一拍两散 | [yì pāi liǎng sàn, ㄧˋ ㄆㄞ ㄌㄧㄤˇ ㄙㄢˋ, 一 拍 两 散 / 一 拍 兩 散] lit. on the beat, move apart; fig. break-up (of marriage or business partners); separation [Add to Longdo] | | 傍家儿 | [bàng jiā r, ㄅㄤˋ ㄐㄧㄚ ㄦ˙, 傍 家 儿 / 傍 家 兒] lover; partner [Add to Longdo] | | 合作伙伴 | [hé zuō huǒ bàn, ㄏㄜˊ ㄗㄨㄛ ㄏㄨㄛˇ ㄅㄢˋ, 合 作 伙 伴] cooperative partner [Add to Longdo] | | 合夥人 | [hé huǒ rén, ㄏㄜˊ ㄏㄨㄛˇ ㄖㄣˊ, 合 夥 人] partner [Add to Longdo] | | 夥伴 | [huǒ bàn, ㄏㄨㄛˇ ㄅㄢˋ, 夥 伴] partner; companion [Add to Longdo] | | 性伙伴 | [xìng huǒ bàn, ㄒㄧㄥˋ ㄏㄨㄛˇ ㄅㄢˋ, 性 伙 伴] sexual partner [Add to Longdo] | | 性伴 | [xìng bàn, ㄒㄧㄥˋ ㄅㄢˋ, 性 伴] sexual partner [Add to Longdo] | | 性伴侣 | [xìng bàn lǚ, ㄒㄧㄥˋ ㄅㄢˋ ㄌㄩˇ, 性 伴 侣 / 性 伴 侶] sex partner [Add to Longdo] | | 战略夥伴 | [zhànlu:è huǒ bàn, ㄓㄢˋlu:ㄜˋ ㄏㄨㄛˇ ㄅㄢˋ, 战 略 夥 伴 / 戰 略 夥 伴] strategic partner [Add to Longdo] | | 盟兄 | [méng xiōng, ㄇㄥˊ ㄒㄩㄥ, 盟 兄] senior partner in sworn brotherhood [Add to Longdo] | | 盟弟 | [méng dì, ㄇㄥˊ ㄉㄧˋ, 盟 弟] junior partner in sworn brotherhood [Add to Longdo] | | 贸易夥伴 | [mào yì huǒ bàn, ㄇㄠˋ ㄧˋ ㄏㄨㄛˇ ㄅㄢˋ, 贸 易 夥 伴 / 貿 易 夥 伴] trading partner [Add to Longdo] |
| | 相手 | [あいて, aite] TH: คู่ครอง หรือ ผู้ที่กระทำอะไรร่วมกัน EN: partner |
| | | | 受け(P);請け;承け | [うけ, uke] (n) (1) popularity; favour; favor; reception; (2) defense; defence; reputation; (3) agreement; (4) receiver of technique (e.g. in martial arts); (5) (uk) (col) (See 猫・6, 攻め・2) submissive partner of a homosexual relationship; (P) #371 [Add to Longdo] | | 相手 | [あいて, aite] (n) (1) companion; partner; company; (2) other party; addressee; (3) opponent (sports, etc.); (P) #949 [Add to Longdo] | | 仲間 | [なかま, nakama] (n) company; fellow; colleague; associate; comrade; mate; group; circle of friends; partner; (P) #2,130 [Add to Longdo] | | 取り | [とり, tori] (n) (1) (See びり) key performer; last performer of the day; (2) active partner (e.g. in judo demonstration) #3,712 [Add to Longdo] | | パートナー | [pa-tona-] (n) partner; (P) #4,310 [Add to Longdo] | | 攻め | [せめ, seme] (n) (1) attack; offence; offense; (2) (uk) (col) (See タチ, 受け・5) dominant partner of a homosexual relationship; (suf) (3) (See 質問攻め) a barrage of; a flood of; (P) #6,448 [Add to Longdo] | | 相棒 | [あいぼう, aibou] (n) partner; pal; accomplice; (P) #8,024 [Add to Longdo] | | 乗合;乗り合い | [のりあい, noriai] (n, adj-no) (1) riding together; fellow passenger; (2) joint partnership #10,221 [Add to Longdo] | | 相方 | [あいかた, aikata] (n) partner; companion #13,849 [Add to Longdo] | | パートナーシップ | [pa-tona-shippu] (n) partnership #17,237 [Add to Longdo] | | イコールパートナー | [iko-rupa-tona-] (n) equal partner [Add to Longdo] | | スパーリングパートナー | [supa-ringupa-tona-] (n) sparring partner [Add to Longdo] | | ハプニングバー | [hapuninguba-] (n) partner-swapping sex club (wasei [Add to Longdo] | | ハプバー | [hapuba-] (n) (abbr) (See ハプニングバー) partner-swapping sex club [Add to Longdo] | | パートナー関係 | [パートナーかんけい, pa-tona-kankei] (n) { comp } partner relation [Add to Longdo] | | ビジネスパートナー | [bijinesupa-tona-] (n) business partner [Add to Longdo] | | ペアを組む | [ペアをくむ, pea wokumu] (exp, v5m) to form a pair (pairs); to partner [Add to Longdo] | | 顔射;顔謝 | [がんしゃ, gansha] (n, vs) ejaculation onto partner's face [Add to Longdo] | | 共同組合 | [きょうどうくみあい, kyoudoukumiai] (n) cooperative; partnership [Add to Longdo] | | 協調関係 | [きょうちょうかんけい, kyouchoukankei] (n) cooperative relationship; partnership [Add to Longdo] | | 協同組合 | [きょうどうくみあい, kyoudoukumiai] (n, adj-no) cooperative; partnership; (P) [Add to Longdo] | | 協力関係 | [きょうりょくかんけい, kyouryokukankei] (n) cooperative relation; cooperative relationship; collaborative relationships; cooperative structure; cooperative ties; cooperative alliance; partnership; close ties; hookup [Add to Longdo] | | 胸を借りる | [むねをかりる, munewokariru] (exp, v1) (See 胸を貸す) to be allowed to practice with a partner of higher skill (esp. in sumo) [Add to Longdo] | | 業務提携 | [ぎょうむていけい, gyoumuteikei] (n) business partnership [Add to Longdo] | | 稽古台 | [けいこだい, keikodai] (n) (1) training partner; (2) training hall (esp. one made of wooden planks and used for dancing practice) [Add to Longdo] | | 結婚活動 | [けっこんかつどう, kekkonkatsudou] (n) searching for a marriage partner; marriage hunting; activities leading to marriage, e.g. dating, courtship, etc. [Add to Longdo] | | 結婚相手 | [けっこんあいて, kekkon'aite] (n) (1) marriage partner; spouse; (2) wife-to-be; husband-to-be; future spouse; (P) [Add to Longdo] | | 公共組合 | [こうきょうくみあい, koukyoukumiai] (n) public partnership [Add to Longdo] | | 合資 | [ごうし, goushi] (n, vs) joint stocks; entering into partnership [Add to Longdo] | | 合資会社 | [ごうしがいしゃ, goushigaisha] (n) limited partnership [Add to Longdo] | | 合名会社 | [ごうめいがいしゃ, goumeigaisha] (n) unlimited company; unlimited partnership [Add to Longdo] | | 婚活;婚カツ | [こんかつ(婚活);こんカツ(婚カツ), konkatsu ( kon katsu ); kon katsu ( kon katsu )] (n) (abbr) (See 結婚活動) searching for a marriage partner; marriage hunting; activities leading to marriage, e.g. dating, courtship, etc. [Add to Longdo] | | 妻の命;夫の命 | [つまのみこと, tsumanomikoto] (n) (arch) (pol) you (referring to one's spouse or partner); dear [Add to Longdo] | | 自由結婚 | [じゆうけっこん, jiyuukekkon] (n) freedom to choose one's marriage partner, parental wishes notwithstanding [Add to Longdo] | | 若気 | [わかげ, wakage] (n) (1) male homosexual's partner; (2) buttocks; anus [Add to Longdo] | | 若衆 | [わかしゅ;わかしゅう, wakashu ; wakashuu] (n) (1) young man (in the Edo period, esp. one with forelocks who has not yet had his coming-of-age ceremony); (2) young male prostitute; young kabuki actor (who may also act as a homosexual prostitute); (3) (See 念者・ねんしゃ・2) younger partner in a homosexual relationship [Add to Longdo] | | 戦略的パートナーシップ | [せんりゃくてきパートナーシップ, senryakuteki pa-tona-shippu] (n) strategic partnership [Add to Longdo] | | 戦略的提携 | [せんりゃくてきていけい, senryakutekiteikei] (n) strategic partnership [Add to Longdo] | | 組み合う | [くみあう, kumiau] (v5u, vi) to form a partnership or association; to join together; to grapple with [Add to Longdo] | | 相手国 | [あいてこく, aitekoku] (n) partner country; other country (in some bilateral arrangement) [Add to Longdo] | | 相手役 | [あいてやく, aiteyaku] (n) opposing role; partner [Add to Longdo] | | 代表社員 | [だいひょうしゃいん, daihyoushain] (n) senior partner [Add to Longdo] | | 通信相手 | [つうしんあいて, tsuushin'aite] (n) { comp } communications partner; entity at the end of a communication [Add to Longdo] | | 壷洗い;壺洗い | [つぼあらい, tsuboarai] (n) (sl) (See ソープランド) individually "washing" a partner's fingers or toes in one's vagina (esp. as a service at a soapland) [Add to Longdo] | | 提携先 | [ていけいさき, teikeisaki] (n) business partner [Add to Longdo] | | 同類 | [どうるい, dourui] (n, adj-no) the same kind; accomplice; partner; (P) [Add to Longdo] | | 匿名組合 | [とくめいくみあい, tokumeikumiai] (n) anonymous partnership; silent partnership; anonymous association [Add to Longdo] | | 配偶者 | [はいぐうしゃ, haiguusha] (n) spouse; wife; husband; partner; (P) [Add to Longdo] | | 伴侶 | [はんりょ, hanryo] (n) partner; companion; (P) [Add to Longdo] | | 浮気心 | [うわきごころ, uwakigokoro] (n) cheating heart; temptation to cheat on one's partner [Add to Longdo] |
| | | 共同 | [きょうどう, kyoudou] Gemeinsamkeit, Zusammenarbeit, Partnerschaft [Add to Longdo] | | 協同 | [きょうどう, kyoudou] Gemeinsamkeit, Partnerschaft [Add to Longdo] | | 相手 | [あいて, aite] Partner, Gegner [Add to Longdo] | | 相棒 | [あいぼう, aibou] -Partner, Komplice [Add to Longdo] | | 配偶者 | [はいぐうしゃ, haiguusha] -Gatte, -Gattin, Ehepartner [Add to Longdo] |
|
|
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Partner \Part"ner\, v. t.
To associate, to join. [Obs.] --Shak.
[1913 Webster]
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Partner \Part"ner\ (p[aum]rt"n[~e]r), n. [For parcener,
influenced by part.]
1. One who has a part in anything with an other; a partaker;
an associate; a sharer. "Partner of his fortune." --Shak.
Hence:
(a) A husband or a wife.
(b) Either one of a couple who dance together.
(c) One who shares as a member of a partnership in the
management, or in the gains and losses, of a business.
[1913 Webster]
My other self, the partner of my life. --Milton.
[1913 Webster]
2. (Law) An associate in any business or occupation; a member
of a partnership. See {Partnership}.
[1913 Webster]
3. pl. (Naut.) A framework of heavy timber surrounding an
opening in a deck, to strengthen it for the support of a
mast, pump, capstan, or the like.
[1913 Webster]
{Dormant partner}, or {Silent partner}. See under {Dormant},
a.
[1913 Webster]
Syn: Associate; colleague; coadjutor; confederate; partaker;
participator; companion; comrade; mate.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
partner
n 1: a person's partner in marriage [syn: {spouse}, {partner},
{married person}, {mate}, {better half}]
2: an associate in an activity or endeavor or sphere of common
interest; "the musician and the librettist were
collaborators"; "sexual partners" [syn: {collaborator},
{cooperator}, {partner}, {pardner}]
3: a person who is a member of a partnership
v 1: provide with a partner
2: act as a partner; "Astaire partnered Rogers"
From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:
Partner /partnr/
mate; mates; pard; pards; partner
From Dutch-English Freedict Dictionary ver. 0.1.3 [fd-nld-eng]:
partner /pɑrtnər/
companion
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
