Search result for

臭味相投

(13 entries)
(0.3298 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -臭味相投-, *臭味相投*
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
臭味相投[chòu wèi xiāng tóu, ㄔㄡˋ ㄨㄟˋ ㄒㄧㄤ ㄊㄡˊ, ] to share vile habits; partners in notoriety; birds of a feather [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
He can be pretty flaky sometimes, but we have a lot in common.[CN] 他不太可靠,但我们臭味相投 Dogma (1999)
and Jack's best friend.[CN] 他和吉扎是同位 也臭味相投 My Girl (2003)
Ooh, eh, look at them two lookin' now.[CN] 看,两个真是臭味相投 Little Voice (1998)
We're two of a kind, you and I.[CN] 你我才是臭味相投天生一对 Episode #1.3 (2002)
You look funky fresh, and funky fresh... always likes funky fresh women.[CN] 你們看起來像新生 臭味相投的新生... 都喜歡女人的新生 How High (2001)
It's not easy to communicate with a weird guy like you.[CN] 认识你那么久,第一次跟你臭味相投 Yes, Madam! (1985)
Me and Bill are thicker than flies in a Pawnee camp.[CN] 我和比尔亲密得好像苍蝇臭味相投 Calamity Jane (1953)
But as you know, Jonny and I were simpatico. We were brothers from another mother.[CN] 小强跟我臭味相投,情同手足 Serendipity (2001)
Well, sir, you might say we had a meeting of the minds, yeah.[CN] 这个 你可以说我们是臭味相投 Thelma & Louise (1991)
We're a fine pair.[CN] 我们臭味相投 In the Line of Duty 4 (1989)
Outlaws, police and the Mafia - they were an unholy trinity.[CN] 逃犯,警察和黑手黨一 他們臭味相投 Salvatore Giuliano (1962)
We were very simpatico.[CN] 我们非常臭味相投 The Trouble with Angels (1966)

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top