English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(phrv) เริ่มจาก (บางคน)
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(อะริจ'จะเนท) vi. บังเกิดจาก, เริ่มจาก. vt. ริเริ่ม, ก่อให้เกิด., See Also: originable adj. origination n. originator n., Syn. initiate, create
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(vi, vt) ริเริ่ม, เริ่ม, ประดิษฐ์ขึ้น, ทำให้เกิดขึ้น
(n) การคิดขึ้น, การริเริ่ม, การประดิษฐ์, ที่มา, บ่อเกิด
(n) ผู้ประดิษฐ์, ผู้ริเริ่ม, ผู้คัดค้าน
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n) initiator, See Also: originator, Syn. ผู้ริเริ่ม, คนเริ่มต้น, Example:ผู้เริ่มต้นทำสิ่งใดก่อนย่อมมีโอกาสที่ดีกว่าผู้อื่น อย่างน้อยก็คงมีเวลาเตรียมตัวมากกว่า, Unit:คน, Thai Definition:คนที่เริ่มทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งเป็นคนแรก
(v) begin, See Also: start, commence, initiate, originate, take the first step, make a beginning, Syn. เริ่ม, Ant. สิ้นสุด, Example:เพียงแค่เริ่มต้น คุณก็ท้อแล้วหรือ
(v) be descended from, See Also: originate, Syn. สืบเชื้อสาย, สืบสกุล, Example:สมเด็จพระจักรพรรดิของเขาสืบสายมาจากเทพเจ้าโดยตรง, Thai Definition:สืบต่อวงศ์ตระกูล
(v) be descended from, See Also: originate, Syn. สืบสายเลือด, Example:ท่านสืบสายโลหิตมาจากพระเจ้าตากสิน
(n) inventor, See Also: creator, originator, Example:กระทรวงได้จัดให้มีการมอบรางวัลเป็นกำลังใจให้แก่ผู้ประดิษฐ์ที่มีความคิดสร้างสรรค์ทุกคน, Unit:คน, Thai Definition:บุคคลที่จัดทำขึ้นหรือคิดสร้างขึ้นใหม่ให้เหมือนของจริงหรือให้แตกต่างไปจากของธรรมชาติ
(n) originator, See Also: creator, inventor, founder, initiator, Syn. ผู้ก่อตั้ง, ผู้สถาปนา, ผู้ตั้ง, ผู้คิดค้น, ผู้ก่อกำเนิด, ผู้บุกเบิก, Ant. ผู้ทำลาย, Example:ฮิปโปคราเตสเป็นผู้ริเริ่มทางการแพทย์จนได้รับสมญาว่าเป็น บิดาแห่งการแพทย์, Unit:คน, Thai Definition:ผู้เริ่มคิดเริ่มทำเป็นคนแรก
(n) founder, See Also: initiator, originator, inventor, Syn. ผู้สร้าง, ผู้ก่อตั้ง, ผู้ตั้ง, ผู้ริเริ่ม, Example:พ่อขุนรามคำแหงเป็นผู้สถาปนาอาณาจักรสุโขทัย, Unit:คน, Thai Definition:ผู้ยกย่องโดยแต่งตั้งให้สูงขึ้น, ผู้ที่ตั้งขึ้น
(n) founder, See Also: initiator, originator, inventor, Syn. ผู้ก่อตั้ง, ผู้สร้าง, ผู้ก่อกำเนิด, ผู้บุกเบิก, ผู้ริเริ่ม, Example:พระบาทสมเด็จพระมงกุฏเกล้าเจ้าอยู่หัวทรงเป็นผู้ให้กำเนิดลูกเสือไทย, Unit:คน
(v) initiate plans, See Also: start, originate plans, Syn. ริ, ริอ่าน, Example:เขาเป็นลม เมื่อทราบว่า หลานสาวริอ่านเขียนเรื่องอ่านเล่นรักๆ ใคร่ๆ ไปลงหนังสือพิมพ์, Thai Definition:เริ่มคิดอ่านเพื่อแผนการ
(n) Zen, See Also: a form of Buddhism which originated in China and was developed in Japan, stating that one, Syn. นิกายเซน, Example:นิกายเซน มีแหล่งกำเนิดในเอเชียใต้, Thai Definition:นิกายหนึ่งในพระพุทธศาสนาฝ่ายมหายาน แพร่หลายในจีนและญี่ปุ่น เป็นการปฏิบัติธรรมเพื่อให้บรรลุความรู้แจ้งอย่างฉับพลัน โดยการทำสมาธิและใช้ปัญญาขบคิดปริศนาธรรม
(v) originate, See Also: have an originate, Syn. เกิด, Example:กำเนิดพระแม่คงคานี้ปรากฎตีพิมพ์ในหนังสือศิลปะอินเดียเกือบจะทุกเล่ม, Thai Definition:เกิดมีขึ้นมา
(n) initiator, See Also: originator, Syn. เจ้าของ, คนคิด, ผู้ประดิษฐ์, เจ้าตำรับ, Example:น้ำพริกนรกของกรมราชทัณฑ์คือต้นตำรับอาหารคนจน, Thai Definition:ผู้เป็นต้นคิดในการประดิษฐ์หรือสร้างแบบแผนขึ้น
(n) inventor, See Also: author, originator, creator, Syn. ผู้ทำ, นักคิดค้น, Example:ดร.ดนัยเป็นนักประดิษฐ์ที่ได้รับรางวัลยอดเยี่ยมของปีนี้, Unit:คน
(v) originate, See Also: come from, Example:ฝูงนกพวกนี้มาจากฝั่งทะเลทางตอนใต้, Thai Definition:มีถิ่นกำเนิดหรือแหล่งที่มาจาก
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[bangkoēt] (v) EN: occur ; happen ; take place ; arise ; originate FR: se passer ; se produire ; surgir ; survenir ; apparaître
[hai kamnoēt] (v, exp) EN: give birth to ; originate ; establish ; found ; set up FR: donner naissance à ; enfanter
[jao khwāmkhit] (n, exp) EN: thinker ; originator of the idea ; resourceful person ; idea man FR: homme d'idées [ m ] ; débrouillard [ m ] (fam.)
[jao tamrap] (n) EN: pioneer ; initiator ; originator ; leading exponent FR: pionnier [ m ] ; précurseur [ m ]
[kamnoēt] (v) EN: originate ; be born FR: provenir ; naître
[khwāmkhit riroēm] (n) EN: iniative ; intuitiveness ; origination FR: intuition [ f ]
[kø] (v) EN: start ; begin ; initiate ; originate ; establish ; institute FR: commencer ; débuter ; instituer
[koēt] (v) EN: happen ; produce ; take place ; take birth ; arise ; originate FR: arriver ; se produire ; avoir lieu ; apparaître ; surgir ; survenir ; prendre naissance ; éclater
[køkān] (v) EN: start ; launch ; initiate ; promote ; originate FR: initier ; susciter
[mā jāk] (v, exp) EN: be from ; come from ; originate FR: venir de ; provenir de ; être originaire de ; être issu de
[phū hai kamnoēt] (n, exp) EN: founder ; initiator ; originator ; inventor FR: procréateur [ m ] (litt)
[phū køkān] (n, exp) EN: founder of an enterprise ; originator
[phūriroēm] (n) EN: pioneer ; innovator ; trailblazer ; initiator ; originator FR: pionnier [ m ] ; précurseur [ m ] ; innovateur [ m ] ; initiateur [ m ]
[riroēm] (v) EN: start ; launch ; initiate ; begin ; originate ; commence ; be the first FR: initier ; entreprendre
[roēmton] (v) EN: begin ; start ; commence ; initiate ; originate ; take the first step ; make a beginning ; initialize FR: commencer ; débuter
[san] (v) EN: build ; construct ; create ; originate ; decorate FR: créer ; construire ; décorer
[theūkamnoēt] (v) EN: be born into/at/in ; originate ; spring from FR: naître
[theūkamnoēt] (adj) EN: engendered ; originated
[ton khit] (n) EN: originator FR: initiateur [ m ]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
originat
Democracy originated in Ancient Greece.
originat
Freud originated psychoanalysis.
originat
I must know where these quotations originate.
originat
She originated a new way of playing jazz on the shamisen.
originat
That custom originated with the American Indians.
originat
The agonies of the machine age do not originate from the machines as such.
originat
The custom originated in China.
originat
The quarrel originated in rivalry between the two countries.
originat
The theory of relativity originated with Einstein.
originat
The theory originated with a twenty-eight year old physicist.
originat
This style of costume originated in Paris.
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(v) bring into being, See Also: originate in, Syn. start, initiate, Example:He initiated a new program; Start a foundation
(v) begin a trip at a certain point, as of a plane, train, bus, etc., Example:The flight originates in Calcutta
(v) come from
(n) a fee charged to a borrower (especially for a mortgage loan) to cover the costs of initiating the loan
(adj) having the ability or power to create, Syn. originative, Ant. uncreative, Example:a creative imagination
(adj) containing seeds of later development, Syn. originative, seminal, Example:seminal ideas of one discipline can influence the growth of another
(n) the act of starting something for the first time; introducing something new, Syn. origination, founding, institution, creation, innovation, foundation, introduction, instauration, Example:she looked forward to her initiation as an adult; the foundation of a new scientific society
(n) an event that is a beginning; a first part or stage of subsequent events, Syn. origination, inception
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
v. t.
A decomposition of the whole civil and political mass, for the purpose of originating a new civil order. Burke. [ 1913 Webster ]
v. i. To take first existence; to have origin or beginning; to begin to exist or act;
n. [ L. originatio. ] [ 1913 Webster ]
What comes from spirit is a spontaneous origination. Hickok. [ 1913 Webster ]
This eruca is propagated by animal parents, to wit, butterflies, after the common origination of all caterpillars. Ray. [ 1913 Webster ]
a. Having power, or tending, to originate, or bring into existence; originating. H. Bushnell. --
n. One who originates. [ 1913 Webster ]
a. Beginning with, or springing from, one's self. [ 1913 Webster ]
a.
adv. Without origin. [ 1913 Webster ]
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[断 袖 之 癖 / 斷 袖 之 癖, duàn xiù zhī pǐ] lit. cut sleeve (成语 saw); fig. euphemism for homosexuality, originating from History of Western Han 漢書|汉书: emperor Han Aidi (real name Liu Xin) was in bed with his lover Dong Xian, and had to attend a court audience that morning. Not wishing to awaken Don, See Also: 成语, 漢書, 汉书 #115415
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[kara] (prt) (1) from (e.g. time, place, numerical quantity); since; (2) from (originator); (3) because; (4) out of (constituent, part); (5) through (e.g. window, vestibule); (6) after; since (following te-form verb); (P) #25
[で, de] (n, n-suf) (1) coming out; going out; outflow; efflux; rising (of the sun or moon); (2) attending (work); appearing (on stage); one's turn to go on; (3) start; beginning; (4) origins; background; person (or item) originating from ...; graduate of ...; native of ...; member of ... (lineage); (5) architectural member that projects outward; (6) highest point of the stern of a ship; (7) (uk) (usu. after the -masu stem of a verb as 〜出がある or 〜出がない, etc.) amount (comprising something); amount of time or effort required to do something; (P) #632
[もとづく, motoduku] (v5k, vi) to be grounded on; to be based on; to be due to; to originate from; (P) #2471
[はじめる, hajimeru] (v1, vt, aux-v) (1) to start; to begin; to commence; to initiate; to originate; (2) to open (e.g. a store); to start up; to establish (business. etc.); (aux-v) (3) (See 為始める) to start (doing something); to begin to ...; (P) #2901
[しんごんしゅう, shingonshuu] (n) Shingon (Sino-Japanese esoteric Buddhism, originating in the eighth century) #7617
[ほんけ, honke] (n) head house (family); birthplace; originator; (P) #9818
[そうけ(P);そうか, souke (P); souka] (n) head of family; originator; (P) #11511
[がんそ, ganso] (n, adj-no) originator; founder; pioneer; inventor; (P) #12910
[しそ, shiso] (n) founder; originator; pioneer #13797
[ちょうほんにん, chouhonnin] (n) ringleader; originator; perpetrator; (P) #19271
[ほっきにん, hokkinin] (n) originator; promoter; (P) #19737
[あてさきへんこうのはっしんしゃによるきんし, atesakihenkounohasshinshaniyorukinshi] (n) { comp } redirection disallowed originator
[ariki] (suf, adj-no) based on; originating from
[yosakoi] (n) (from 夜さり来い) (See 鳴子) dance originating in Kochi Prefecture using "naruko"
[よってきたる, yottekitaru] (exp, adj-f) (uk) originating; causing; beginning
[akaruteke ; akaru . teke] (n) Akhal-Teke, a breed of horses originating in Turkmenistan
[orijine-tomo-do] (n) { comp } originate mode
[チンゲンさい(チンゲン菜);ちんげんさい(青梗菜);チンゲンサイ, chingen sai ( chingen na ); chingensai ( ao kyou na ); chingensai] (n) qinggengcai (spinach-like green vegetable originating in China); pak choi; bok choi; bok choy
[かいそ, kaiso] (n) (sect) founder; apostle; originator; inventor
[もとずく(ik), motozuku (ik)] (v5k) (See 基づく) to be grounded on; to be based on; to be due to; to originate from
[きょうゆうかい, kyouyuukai] (n) social organisation for people originating from the same town, village, or island who live in an urban center far from home (predominantly used by people from Okinawa)
[くしゃ, kusha] (n) Buddhist sect originating in the seventh century
[こくじ, kokuji] (n) (1) country's official writing system; native script; (2) (See 仮名・かな) kana; (3) (See 漢字) kanji that originated in Japan (as opposed to China)
[さくせいシステム, sakusei shisutemu] (n) { comp } originating system
[ざっぱい, zappai] (n) playful literature originating from haiku
[みかわまんざい, mikawamanzai] (n) (See 万歳・まんざい) style of manzai originating in the Mikawa region in Aichi prefecture
[さんろん, sanron] (n) Buddhist sect originating in the seventh century
[あきたらんが, akitaranga] (n) short-lived school of Dutch-style painting that originated in the Akita feudal domain during the middle of the Edo period
[じゅうにえんぎせつ, juuniengisetsu] (n) { Buddh } Buddhist theory of the twelve-fold chain of causation, interdependent origination and co-dependent arising (San
[しんごん, shingon] (n) (1) (obsc) { Buddh } true word; (2) mantra; (3) (abbr) (See 真言宗) Shingon (Sino-Japanese esoteric Buddhism, originating in the eighth century)
[そうあんしゃ, souansha] (n) originator; inventor
[そうししゃ, soushisha] (n) originator
[そうせい, sousei] (n, vs) invention; origination; discovery
[くさわけ, kusawake] (n) pioneer; pathfinder; originator; founder; trailblazer; (P)
[たげんほうそう, tagenhousou] (n) broadcast originating from multiple locations
[たいわんぼうず, taiwanbouzu] (n) atmospheric depression originating in Taiwan
[たんをはっする, tanwohassuru] (exp, vs-s) (often 〜に端を発する) to originate with; to start with; to stem from
[まとをえる, matowoeru] (exp, v1) (col) (prob. originated as a misuse of 的を射る but now in common use) (See 的を射る) to be to the point; to be pertinent
[とらいしん, toraishin] (n) (See 渡来) deity that originated on the Asian mainland, particulalry the Korean Peninsula, during the Yayoi or Kofun Periods (e.g. Ame no Hiboko)
[あずまあそび, azumaasobi] (n) (arch) Azuma-asobi (ancient Japanese dance suite that originated in eastern Japan)
[はつあんしゃ, hatsuansha] (n) original proposer; originator; proponent; initiator
[はっしんもと, hasshinmoto] (n) { comp } originator
[はっしんしゃ, hasshinsha] (n) { comp } originator
[はっしんしゃひょうじ, hasshinshahyouji] (n) { comp } originator indication
[はっしんしゃようきゅうだいこうじゅしんしゃ, hasshinshayoukyuudaikoujushinsha] (n) { comp } originator requested alternate recipient
[ほっとう, hottou] (n, vs) (1) (See 発頭人) origin; promotion; (2) originator; promoter
[ほっとうにん, hottounin] (n) originator; promoter
[びそ, biso] (n) founder; originator; introducer
[ほんけほんもと, honkehonmoto] (n) original home; birthplace; originator
[ゆにゅうかんせんしょう, yunyuukansenshou] (n) infectious disease originating overseas entering the country through an infected traveller or goods
Japanese-English: COMPDICT Dictionary COMPDICT JP-EN Dictionary
[あてさきへんこうのはっしんしゃによるきんし, atesakihenkounohasshinshaniyorukinshi] redirection disallowed originator
[おりじねーともーど, orijine-tomo-do] originate mode
[さくせいシステム, sakusei shisutemu] originating system
[はっしんもと, hasshinmoto] originator
[はっしんしゃ, hasshinsha] originator
[はっしんしゃひょうじ, hasshinshahyouji] originator indication
[はっしんしゃようきゅうだいこうじゅしんしゃ, hasshinshayoukyuudaikoujushinsha] originator requested alternate recipient
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Absender { m }; Ausgangspunkt { m }; Erfinder { m }
originator
Erzeuger { m }
originator
Urheber { m }
originator
Veranlassung { f }
origination
abstammen; stammen | abstammend; stammen | abgestammt; gestammt
to descend; to originate | descending; originating | descended; originated
ausgehen (von)
to originate (in)
entstehen | entstehend | entstanden
to originate | originating | originated
entsteht
originates
erfinderisch
originative
erzeugen
to originate
hervorbringen; ins Leben rufen
to originate
schaffend
originating
von jdm. stammen | aus einem Land stammen
to originate from sb. | to originate from a country
Von wem stammt eigentlich die Idee?
Who originated the idea, by the way?
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)