แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
98 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ferment

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ferment-, *ferment*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
Hope Dictionary
(เฟอ'เมินทฺ) n. เชื้อหมัก, เชื้อฟู, เอนไซม์ (enzyme) , การหมัก, การบูด, การเร่ง, ความไม่สงบ, ความสับสนอลหม่าน vt. (เฟอเมนทฺ') หมัก, ปลุกปั่น, กระตุ้น. vi. เกิดการหมัก, เกิดการบูด, มีอารมณ์ตื่นเต้น, เกิดความอลหม่าน.See Also:fermentability n. -fermentable adj.
(เฟอเมนเท'เชิน) n. การหมัก, การบูดเบี้ยว, การปลุกปั่น, ความตื่นเต้น
(ดิเฟอร์'เมินทฺ) n. การเลื่อน, การยึดเวลาออกไป, การยกเว้น, การถูกเกณฑ์ทหารชั่วคราว
Nontri Dictionary
(n)เชื้อหมัก, ผงฟู, ความสับสนอลหม่าน, เอ็นไซม์
(vi, vt)หมักเชื้อ, บูด, เดือดเป็นฟอง, ปลุกปั่น, ปั่นป่วน, อลหม่าน
(n)การหมัก, ขบวนการหมัก
(n)การชอบมากกว่า, การเลื่อนตำแหน่ง
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
๑. หมัก๒. เอนไซม์ [ มีความหมายเหมือนกับ enzyme ][แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
-หมัก[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
การหมัก[แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
การหมัก[พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การหมัก, หมักเชื้อ, หมักสลาย[การแพทย์]
การหมัก[วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
การหมัก[TU Subject Heading]
การหมักExample:การเปลี่ยนแปลงซึ่งเกิดจากเชื้อหมัก เช่น เอ็นไซม์ของยีสต์, การเปลี่ยนแปลงในอินทรียสารหรือของเสียที่มีสารอินทรีย์ เป็นองค์ประกอบ โดยจุลินทรีย์ในสภาพไร้ออกซิเจน [สิ่งแวดล้อม]
การหมัก, อุตสาหกรรมหมัก, ขบวนการหมัก, การฟูเชื้อ, ส่าเหล้า, กระบวนการหมัก, การหมักน้ำตาล[การแพทย์]
กระบวนการหมัก, กระบวนการที่สารอินทรีย์เกิดการเปลี่ยนแปลงทางเคมี โดยอาศัยการทำงานของจุลินทรีย์ (เช่น ยีสต์ แบคทีเรีย เป็นต้น) หรือเอนไซม์  เช่น การหมักแป้ง น้ำตาลโดยใช้ยีสต์จะได้เอทานอล[พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
ความแตกต่างกันในการย่อยน้ำตาล[การแพทย์]
การกรองของเหลวจากการหมัก[การแพทย์]
ขวดสำหรับทำเฟอเม้นเทชั่น[การแพทย์]
การทดสอบโดยการหมัก[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ส่วนสีขาวๆนี่นะ ไม่ต้องก็ได้ เพราะมันไม่เน่าChristmas in August (1998)
มันเป็นช่วงที่วิเศษมากสำหรับผม เหมือนกับคนหนุ่มสาวส่วนใหญ่ ผมเข้าไปสัมผัสกับหัวเชื้อทางปัญญาAn Inconvenient Truth (2006)
มันดีที่สุดในการหมักอาหาร, บรรพบุรุษของเราใช้มันเรื่อยมาUnstoppable Marriage (2007)
มันแน่นขึ้นแล้วก็โตขึ้นAdverse Events (2008)
ไหลวนอยู่ในบ่อ ที่คนทั่วไป ยากจะเข้าถึงThe Forbidden Kingdom (2008)
นี่ก็ข้าวกล้องหมักปั่นเพื่อสุขภาพน่ะ แล้วนี่สำหรับอาหารเรียกน้ำย่อย สลัดเรดิช รากเบอร์ด็อก กับ บ็อคชอยLook Into Their Eyes and You See What They Know (2009)
หมักงั้นเหรอDaybreakers (2009)
- มันไม่อันตรายใช่มั้ย?Daybreakers (2009)
เพื่อให้เชื้อยีสต์ได้หมักตัวIn This Home on Ice (2010)
สภาพห้องหมักนี่สุดจะบรรยายBread, Love and Dreams (2010)
จะไม่มีเหล้านมแพะอีก จนกว่าหลังการแข่งครั้งที่สาม ได้ยินข้ามั้ยPrince of Persia: The Sands of Time (2010)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)sour fish and fermented riceSee Also:fermented shredded fish mixed with rice and wrapped in banana leavesExample:ชาวบ้านในแถบจังหวัดลพบุรีมีฝีมือในการทำส้มฟักทั้งนั้นUnit:แผ่น, ห่อThai Definition:อาหารทำด้วยปลาสับละเอียดผสมกับข้าวสุกหมักทับเอาไว้จนมีรสเปรี้ยว
(n)fish preserved with saltSee Also:fermented fishSyn.ปลาร้าThai Definition:ชื่ออาหารชนิดหนึ่งทำด้วยปลาหมักเกลือ
(adj)fermentedSee Also:pickledSyn.แช่อิ่ม, หมักดองExample:นักบินต้องไม่กินเหล้า ไม่ดื่มเครื่องดองของเมาที่มีแอลกอฮอล์ก่อนบิน 24 ชั่วโมงThai Definition:เรียกสิ่งที่ดองแล้วนั้น
(v)fermentSee Also:undergo fermentation, converse by a fermentSyn.หมัก, บ่มExample:ไวน์ที่ดีต้องหมักบ่มในอุณหภูมิที่พอเหมาะThai Definition:แช่ไว้, เก็บทิ้งไว้
(v)brewSee Also:fermentSyn.หมักThai Definition:แช่ให้อ่อนตัว
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[būt] (adj) EN: rancid ; spoiled ; putrid ; sour ; rotten ; decayed ; fermented  FR: rance ; putride ; putréfié
[cheūa] (n) EN: fermenting agent ; yeast ; leavening ; ferment ; enzyme  FR: levure [ f ] ; ferment [ m ] ; enzyme [ f ] ; levain [ m ]
[døng] (n, exp) EN: fermented
[fū] (v) EN: rise ; swell ; bulge up ; be spongy ; be fluffy ; ferment ; leaven  FR: lever la pâte ; fermenter ; monter
[kachaē] (n, exp) EN: palm wine ; fermented palm juice ; toddy ; rice liquor  FR: vin de palme [ m ] ; alcool de riz [ m ]
[kān mak] (n) FR: fermentation [ f ]
[khāo māk] (n, exp) EN: sweet fermented rice ; fermented rice ; fermented glutinous rice  FR: riz glutineux fermenté [ m ]
[khāo phat naēm] (n, exp) EN: fried rice with fermented pork
[khāo phat tāohū-yī] (xp) EN: fried rice with fermented curd cake
[lon taojīo] (xp) EN: coconut milk and fermented soya bean sauce
WordNet (3.0)
(n)a substance capable of bringing about fermentation
(v)be in an agitated or excited state
(v)work up into agitation or excitement
(v)cause to undergo fermentationSyn.work
(adj)capable of being fermented
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

n. [ L. fermentum ferment (in senses 1 & 2), perh. for fervimentum, fr. fervere to be boiling hot, boil, ferment: cf. F. ferment. Cf. 1st Barm, Fervent. ] 1. That which causes fermentation, as yeast, barm, or fermenting beer. [ 1913 Webster ]

Ferments are of two kinds: (a) Formed or organized ferments. (b) Unorganized or structureless ferments. The latter are now called enzymes and were formerly called soluble ferments or chemical ferments. Ferments of the first class are as a rule simple microscopic vegetable organisms, and the fermentations which they engender are due to their growth and development; as, the acetic ferment, the butyric ferment, etc. See Fermentation. Ferments of the second class, on the other hand, are chemical substances; as a rule they are proteins soluble in glycerin and precipitated by alcohol. In action they are catalytic and, mainly, hydrolytic. Good examples are pepsin of the dastric juice, ptyalin of the salvia, and disease of malt. Before 1960 the term "ferment" to mean "enzyme" fell out of use. Enzymes are now known to be globular proteins, capable of catalyzing a wide variety of chemical reactions, not merely hydrolytic. The full set of enzymes causing production of ethyl alcohol from sugar has been identified and individually purified and studied. See enzyme. [ 1913 Webster +PJC ]

2. Intestine motion; heat; tumult; agitation. [ 1913 Webster ]

Subdue and cool the ferment of desire. Rogers. [ 1913 Webster ]

the nation is in a ferment. Walpole. [ 1913 Webster ]

3. A gentle internal motion of the constituent parts of a fluid; fermentation. [ R. ] [ 1913 Webster ]

Down to the lowest lees the ferment ran. Thomson. [ 1913 Webster ]


ferment oils, volatile oils produced by the fermentation of plants, and not originally contained in them. These were the quintessences of the alchemists. Ure.
[ 1913 Webster ]

v. t. [ imp. & p. p. Fermented; p. pr. & vb. n. Fermenting. ] [ L. fermentare, fermentatum: cf. F. fermenter. See Ferment, n. ] To cause ferment or fermentation in; to set in motion; to excite internal emotion in; to heat. [ 1913 Webster ]

Ye vigorous swains! while youth ferments your blood. Pope. [ 1913 Webster ]

v. i. 1. To undergo fermentation; to be in motion, or to be excited into sensible internal motion, as the constituent particles of an animal or vegetable fluid; to work; to effervesce. [ 1913 Webster ]

2. To be agitated or excited by violent emotions. [ 1913 Webster ]

But finding no redress, ferment and rage. Milton. [ 1913 Webster ]

The intellect of the age was a fermenting intellect. De Quincey. [ 1913 Webster ]

n. Capability of fermentation. [ 1913 Webster ]

a. [ Cf. F. fermentable. ] Capable of fermentation; as, cider and other vegetable liquors are fermentable. [ 1913 Webster ]

a. Fermentative. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

n. [ Cf. F. fermentation. ] 1. The process of undergoing an effervescent change, as by the action of yeast; in a wider sense (Physiol. Chem.), the transformation of an organic substance into new compounds by the action of a ferment{ 1 }, whether in the form of living organisms or enzymes. It differs in kind according to the nature of the ferment which causes it. In industrial microbiology fermentation usually refers to the production of chemical substances by use of microorganisms. [ 1913 Webster +PJC ]

2. A state of agitation or excitement, as of the intellect or the feelings. [ 1913 Webster ]

It puts the soul to fermentation and activity. Jer. Taylor. [ 1913 Webster ]

A univesal fermentation of human thought and faith. C. Kingsley. [ 1913 Webster ]


Acetous fermentation or
Acetic fermentation
, a form of oxidation in which alcohol is converted into vinegar or acetic acid by the agency of a specific fungus (Mycoderma aceti) or series of enzymes. The process involves two distinct reactions, in which the oxygen of the air is essential. An intermediate product, acetaldehyde, is formed in the first process. 1. C2H6O + O → H2O + C2H4O Alcohol. Water. Acetaldehyde. 2. C2H4O + O → C2H4O2 Acetaldehyde. Acetic acid. --
Alcoholic fermentation, the fermentation which saccharine bodies undergo when brought in contact with the yeast plant or Torula. The sugar is converted, either directly or indirectly, into alcohol and carbonic acid, the rate of action being dependent on the rapidity with which the Torulæ develop. --
Ammoniacal fermentation, the conversion of the urea of the urine into ammonium carbonate, through the growth of the special urea ferment. CON2H4 + 2H2O = (NH4)2CO3 Urea. Water. Ammonium carbonate. [ 1913 Webster ] Whenever urine is exposed to the air in open vessels for several days it undergoes this alkaline fermentation. --
Butyric fermentation, the decomposition of various forms of organic matter, through the agency of a peculiar worm-shaped vibrio, with formation of more or less butyric acid. It is one of the many forms of fermentation that collectively constitute putrefaction. See Lactic fermentation. --
enzymatic fermentation or
Fermentation by an unorganized ferment
. Fermentations of this class are purely chemical reactions, in which the enzyme acts as a simple catalytic agent. Of this nature are the decomposition or inversion of cane sugar into levulose and dextrose by boiling with dilute acids, the conversion of starch into dextrin and sugar by similar treatment, the conversion of starch into like products by the action of diastase of malt or ptyalin of saliva, the conversion of albuminous food into peptones and other like products by the action of pepsin-hydrochloric acid of the gastric juice or by the ferment of the pancreatic juice. --
Fermentation theory of disease (Biol. & Med.), the theory that most if not all, infectious or zymotic disease are caused by the introduction into the organism of the living germs of ferments, or ferments already developed (organized ferments), by which processes of fermentation are set up injurious to health. See Germ theory. --
Glycerin fermentation, the fermentation which occurs on mixing a dilute solution of glycerin with a peculiar species of schizomycetes and some carbonate of lime, and other matter favorable to the growth of the plant, the glycerin being changed into butyric acid, caproic acid, butyl, and ethyl alcohol. With another form of bacterium (Bacillus subtilis) ethyl alcohol and butyric acid are mainly formed. --
Lactic fermentation, the transformation of milk sugar or other saccharine body into lactic acid, as in the souring of milk, through the agency of a special bacterium (Bacterium lactis of Lister). In this change the milk sugar, before assuming the form of lactic acid, presumably passes through the stage of glucose. C12H22O11.H2O --> 4C3H6O3 Hydrated milk sugar. Lactic acid. [ 1913 Webster ] In the lactic fermentation of dextrose or glucose, the lactic acid which is formed is very prone to undergo butyric fermentation after the manner indicated in the following equation: 2C3H6O3 (lactic acid) --> C4H8O2 (butyric acid) + 2CO2 (carbonic acid) + 2H2 (hydrogen gas). --
Putrefactive fermentation. See Putrefaction.
[ 1913 Webster ]

. a tank in which fermentations are carried out. [ PJC ]

a. [ Cf. F. fermentatif. ] Causing, or having power to cause, fermentation; produced by fermentation; fermenting; as, a fermentative process.

-- Fer*ment"a*tive*ly, adv. -- Fer*ment"a*tive*ness, n. [ 1913 Webster ]

n. an apparatus for carrying out fermentation by a liquid suspension of microorganisms; a fermentation tank; as, an industrial fermenter. Laboratiory and industrial fermenters are usually equipped with a means of stirring the contained liquid so as to avoid settling of the fermenting organisms, and often have other, sometimes elaborate, mechanisms to control conditions of the fermentation, such as temperature, degree of aeration, or pH. The main structures of large industrial fermenters are typically made of steel. [ PJC ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , fā jiào, ㄈㄚ ㄐㄧㄠˋ]ferment; leavening (to make bread dough rise)#11168[Add to Longdo]
[ / , niàng, ㄋㄧㄤˋ]ferment; brew#14277[Add to Longdo]
[, niè, ㄋㄧㄝˋ]fermenting grain; yeast[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[ふよ, fuyo](n, vs) grant; allowance; endowment; bestowal; assignment; conferment; (P)#4085[Add to Longdo]
[じゅよ, juyo](n, vs) award; conferment; (P)#4487[Add to Longdo]
[ほりゅう, horyuu](n, vs) (1) reserve; putting on hold; deferment; (2) hold (e.g. telephone button); pending; (P)#6701[Add to Longdo]
[ゆうよ, yuuyo](n, vs) postponement; deferment; extension (of time); (P)#11967[Add to Longdo]
[はっこう, hakkou](n, vs, adj-no) fermentation; zymosis; (P)#13436[Add to Longdo]
[なっとう, nattou](n) natto (fermented soybeans); (P)#19746[Add to Longdo]
[なれずし, narezushi](n) (uk) old-style fermented sushi (pickled in brine rather than vinegar)[Add to Longdo]
[アセトンブタノールはっこう, asetonbutano-ru hakkou](n) acetone-butanol fermentation[Add to Longdo]
[アミノさんはっこう, amino sanhakkou](n) amino-acid fermentation[Add to Longdo]
[アルコールはっこう, aruko-ru hakkou](n) alcohol fermentation[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ