Search result for

ถือกำเนิด

(16 entries)
(0.013 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ถือกำเนิด-, *ถือกำเนิด*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ถือกำเนิด[V] born, See also: originate, Syn. เกิด, เสด็จพระราชสมภพ, ประสูติ, สมภพ, Ant. ตาย, Example: สุจินดาถือกำเนิดในครอบครัวทหาร, Thai definition: มีชีวิตขึ้น

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ถือกำเนิดก. เกิด.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Thus the first code of Camelot was born.ดังนั้นกฏข้อแรกขิงคาเมลอตจึงถือกำเนิดขึ้น Lancelot (2008)
Yet this is was where the miracle of life occurred.แต่ที่นี่คือที่ซึ่งความมหัศจรรย์ แห่งชีวิตถือกำเนิดขึ้น Home (2009)
It took more than 4 billion years for it to make trees.กว่า 4 พันล้านปี ต้นไม้ถึงเริ่มถือกำเนิด Home (2009)
And so, gradually, soils are formed.และ จากนั้น, ด้วยกระบวนการทีละน้อย ดินก็ถือกำเนิดขึ้น Home (2009)
Mankind has made since the stargate itself.มนุษยชาติได้ถือกำเนิดขึ้นตั้งแต่มีสตาร์เกท Air: Part 3 (2009)
The Fellowship of the Sun arose because we never did so.พวกสาวกพระอาทิตย์ถือกำเนิดขึ้น เพราะเราไม่เคยทำแบบนั้น Timebomb (2009)
Upon this occasion of our marriage, our offering symbolizes the rebirth of our god.ในยามของการหมั้นหมายของเรา เครื่องสังเวยเป็นตัวแทนของการถือกำเนิดเทพ Beyond Here Lies Nothin' (2009)
who placed it into the womb of his mother so that he could be reborn.ผู้นำมันไปเก็บไว้ในท้องของมารดา เพื่อให้เขาถือกำเนิดอีกครั้ง Beyond Here Lies Nothin' (2009)
In each world a Rider is bornในโลกที่เหล่าไรเดอร์ถือกำเนิดขึ้น Kamen Rider Decade the Movie: All Riders vs. Dai-Shocker (2009)
It's where takezo kensei was born.เป็นสถานที่ ทาเคโซ เคนไซ ได้ถือกำเนิด Chapter Seven 'Once Upon a Time in Texas' (2009)
Its birth and Lilith's resurrection will signify the time of our covenant.\ ด้วยการถือกำเนิดของมันและการคืนชีพของลิลิธ เวลาแห่งพันธสัญญาก็จะมาถึง Evangelion: 2.0 You Can (Not) Advance (2009)
He was concieved during one of our rituals.เขาถือกำเนิดใน ระหว่างพิธีของเรา Sherlock Holmes (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ถือกำเนิด[v.] (theūkamnoēt) EN: be born into/at/in ; originate ; spring from   FR: naître
ถือกำเนิด[adj.] (theūkamnoēt) EN: engendered ; originated   

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top