แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
115 ผลลัพธ์ สำหรับ 

brew

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -brew-, *brew*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(vi)ต้ม (เหล้า)
(vt)ชงSyn.infuse, make
(n)การหมัก (เหล้า)
(sl)กาแฟหรือชา
(sl)ชาหรือเครื่องดื่มร้อนๆ หนึ่งแก้ว
(sl)เหล้าหรือเบียร์
(n)ผู้ต้มเหล้า
(phrv)ปรุงชาSee Also:ชงชา
(phrv)เพิ่มทีละน้อย
Hope Dictionary
(บรู) v. ทำเบียร์, ทำเหล้า, ตั้งเค้า, ทำให้เกิด n. ปริมาณที่กลั่น (เหล้า, เบียร์) ได้แต่ละครั้งSee Also:brewer n.
(บรู'เอจ) n. เหล้าที่ทำจากข้าวมอลท์
n. ยีสต์ที่ใช้ทำส่าเหล้าหรือส่าเบียร์
(บรู'เออรี) n. โรงงานต้มเหล้า, โรงงานต้มเบียร์)
n. โรงงานต้มเหล้าเบียร์
n. การต้มหรือกลั่นเหล้าเบียร์, การตั้งเค้า
n. การต้มหรือกลั่นเหล้าเบียร์, การตั้งเค้า
(ฮี'บรู) n. ชาวอิสราเอล, ภาษาอิสราเอลSyn.Israelite, Jewish
ดูJewish calendar
(ฮี'บรูซ) n. หนังสือเล่มหนึ่งของพระคัมภีร์ไบเบิล
Nontri Dictionary
(n)เบียร์, เหล้า
(vt)ต้ม, ปรุง, ชง(น้ำชา), กลั่น
(n)คนต้มเบียร์, คนต้มเหล้า
(n)โรงเบียร์, โรงเหล้า
(n)คนยิว, ชาวอิสราเอล, ภาษายิว, ภาษาอิสราเอล
คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ส่าเบียร์[การแพทย์]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ไม่ให้เหลือเลย!Hocus Pocus (1993)
โชคดีที่คืนนี้ฉันจะปรุงยา พวกเราจะได้... มีชีวิต, และสาวตลอดกาลHocus Pocus (1993)
เพราะฉะนั้น, ฉันจะไม่อยู่เฉยแน่, น้องๆที่รัก พวกเราต้องไปหาหนังสือ, ทำยา... .Hocus Pocus (1993)
บางทีเขาอาจจะทำสตูว์สูตรพิเศษของเขาThe Nightmare Before Christmas (1993)
จุ่มแอปเปิ้ลในการชงSnow White and the Seven Dwarfs (1937)
การรักษาพวกเขา ใช่มั้ย?How I Won the War (1967)
ไม่มีชง บอมบน บอมบน ใน ตริโปลีHow I Won the War (1967)
พบว่าคุณสามารถทำอะไรกับ เขา เก็บบังเหียนแน่นอยู่กับนิสัย ของเขาHow I Won the War (1967)
ชงขึ้นครับ?How I Won the War (1967)
brewup ครับ? ฉันคิดอย่างนั้น ใช่How I Won the War (1967)
ไปดื่มเบียร์เย็นๆ กันเถอะThe Truman Show (1998)
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)distillerySee Also:brewhouseExample:บริษัทมีแผนที่จะสร้างโรงต้มกลั่นที่จังหวัดปราจีนบุรี เพิ่มขึ้นอีกแห่งหนึ่งUnit:โรง, แห่ง
(v)startSee Also:brew, develop, formSyn.ก่อรูปExample:สภาวการณ์ของเศรษฐกิจตกต่ำซึ่งเริ่มก่อตัวมาตั้งแต่ปี 2540
(v)incubateSee Also:brew, fermentSyn.ก่อตัวExample:แมลงครั่งจะฟักตัวภายใน 20 นาทีหลังจากการวางไข่Thai Definition:ก่อให้เกิดให้เป็นขึ้นอย่างแพร่หลาย
(n)brew's yeastThai Definition:กากของเชื้อที่ทำเหล้า
(v)forecastSee Also:brew, predict, foretell, foreseeSyn.ส่อเค้า, ส่อ, ส่อแสดงExample:เมฆตั้งเค้าว่าจะเกิดพายุใหญ่Thai Definition:เริ่มแสดงท่าทีให้รู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้น
(v)forecastSee Also:brew, predict, foretell, foreseeSyn.ส่อเค้า, ส่อ, ส่อแสดงExample:เมฆตั้งเค้าว่าจะเกิดพายุใหญ่Thai Definition:เริ่มแสดงท่าทีให้รู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้น
(v)brewSee Also:make (tea or coffee), infuseExample:ทุกเช้าเลขานุการของเขาจะชงชามาให้
(v)make coffeeSee Also:brewExample:เมื่อผมอาบน้ำและเปลี่ยนเสื้อผ้าเสร็จเรียบร้อย ผมก็ชงกาแฟแล้วถือขึ้นมานั่งจิบอยู่ที่โต๊ะทำงาน
(v)brewSee Also:fermentSyn.หมักThai Definition:แช่ให้อ่อนตัว
(v)originateSee Also:brew, fermentSyn.ริเริ่ม, ก่อการAnt.จบสิ้น, ยุติExample:ความกดดันได้เพิ่มขึ้นเมื่อพนักงานได้ก่อหวอดประท้วงขึ้นตามจุดต่างๆThai Definition:เริ่มจับกลุ่มเพื่อทำการอย่างใดอย่างหนึ่ง
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[chong] (v) EN: brew ; make tea ; make coffee ; infuse  FR: préparer une boisson ; préparer le café
[chong kāfaē] (v, exp) EN: make coffee ; brew  FR: préparer le café
[klan] (v) EN: brew  FR: brasser
[klan bīa] (v, exp) EN: brew beer  FR: brasser la bière
[mak] (v) EN: ferment ; leaven ; brew  FR: fermenter
[phāsā Hībrū] (n, exp) EN: Hebrew ; Modern Hebrew   FR: hébreu [ m ] ; hébreu moderne [ m ]
[phāsā Hībrū patjuban] (n, exp) EN: Modern Hebrew   FR: hébreu moderne [ m ]
[phūphalit bīa] (n, exp) EN: brewer  FR: brasseur [ m ] ; fabricant de bière [ m ]
[rōng bīa] (n) EN: brewery  FR: brasserie [ f ]
[rōng-ngān tom lao] (n, exp) EN: brewery   FR: distillerie [ f ]
WordNet (3.0)
(n)drink made by steeping and boiling and fermenting rather than distillingSyn.brewage
(v)prepare by brewing
(v)sit or let sit in boiling water so as to extract the flavor
(n)someone who brews beer or ale from malt and hops and waterSyn.beer maker
(n)the owner or manager of a brewery
(n)mole of eastern North AmericaSyn.hair-tailed mole, Parascalops breweri
(n)yeast used in fermenting beer
(n)a plant where beer is brewed by fermentation
(n)the production of malt beverages (as beer or ale) from malt and hops by grinding and boiling them and fermenting the result with yeast
(n)a combination brewery and restaurant; beer is brewed for consumption on the premises and served along with food
Collaborative International Dictionary (GCIDE)

v. t. [ imp. & p. p. Brewed p. pr. & vb. n. Brewing. ] [ OE. brewen, AS. breówan; akin to D. brouwen, OHG. priuwan, MHG. briuwen, brūwen, G. brauen, Icel. brugga, Sw. brygga, Dan. brygge, and perh. to L. defrutum must boiled down, Gr. bry^ton (for fry^ton?) a kind of beer. The original meaning seems to have been to prepare by heat. √93. Cf. Broth, Bread. ] 1. To boil or seethe; to cook. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

2. To prepare, as beer or other liquor, from malt and hops, or from other materials, by steeping, boiling, and fermentation. “She brews good ale.” Shak. [ 1913 Webster ]

3. To prepare by steeping and mingling; to concoct. [ 1913 Webster ]

Go, brew me a pottle of sack finely. Shak. [ 1913 Webster ]

4. To foment or prepare, as by brewing; to contrive; to plot; to concoct; to hatch; as, to brew mischief. [ 1913 Webster ]

Hence with thy brewed enchantments, foul deceiver! Milton. [ 1913 Webster ]

v. i. 1. To attend to the business, or go through the processes, of brewing or making beer. [ 1913 Webster ]

I wash, wring, brew, bake, scour. Shak. [ 1913 Webster ]

2. To be in a state of preparation; to be mixing, forming, or gathering; as, a storm brews in the west. [ 1913 Webster ]

There is some ill a-brewing towards my rest. Shak. [ 1913 Webster ]

n. The mixture formed by brewing; that which is brewed. Bacon. [ 1913 Webster ]

n. Malt liquor; drink brewed. “Some well-spiced brewage.” Milton. [ 1913 Webster ]

A rich brewage, made of the best Spanish wine. Macaulay. [ 1913 Webster ]

n. One who brews; one whose occupation is to prepare malt liquors. [ 1913 Webster ]

n. A brewhouse; the building and apparatus where brewing is carried on. [ 1913 Webster ]

n. A house or building appropriated to brewing; a brewery. [ 1913 Webster ]

n. 1. The act or process of preparing liquors which are brewed, as beer and ale. [ 1913 Webster ]

2. The quantity brewed at once. [ 1913 Webster ]

A brewing of new beer, set by old beer. Bacon. [ 1913 Webster ]

3. A mixing together. [ 1913 Webster ]

I am not able to avouch anything for certainty, such a brewing and sophistication of them they make. Holland. [ 1913 Webster ]

4. (Naut.) A gathering or forming of a storm or squall, indicated by thick, dark clouds. [ 1913 Webster ]

n. [ OE. brewis, brouwys, browesse, brewet, OF. brouet, -s being the OF. ending of the nom. sing. and acc. pl.; dim. of OHG. brod. √93. See Broth, and cf. Brose. ] 1. Broth or pottage. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Let them of their Bonner's “beef” and “broth” make what brewis they please for their credulous guests. Bp. Hall. [ 1913 Webster ]

2. Bread soaked in broth, drippings of roast meat, milk, or water and butter. [ 1913 Webster ]

n. [ Named after Sir David Brewster. ] A rare zeolitic mineral occurring in white monoclinic crystals with pearly luster. It is a hydrous silicate of aluminia, baryta, and strontia. [ 1913 Webster ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
[  /  , niàng zào, ㄋㄧㄤˋ ㄗㄠˋ]brew#24778[Add to Longdo]
[   /   , niàng jiǔ yè, ㄋㄧㄤˋ ㄐㄧㄡˇ ㄧㄝˋ]brewing industry; wine industry#109291[Add to Longdo]
[   /   , pí jiǔ chǎng, ㄆㄧˊ ㄐㄧㄡˇ ㄔㄤˇ]brewery[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
[つくる, tsukuru](v5r, vt) (1) (造る usu. for large-scale building, manufacturing, etc. 創る usu. for creating) to make; to produce; to manufacture; to build; to construct; (2) to prepare (food); to brew (alcohol); (3) (See 野菜を作る) to raise; to grow; to cultivate; to train; (4) to till; (5) to draw up (a document); to make out; to prepare; to write; (6) to create (an artistic work, etc.); to compose; (7) to coin (a phrase); to organize; to organise; to establish; to found; (8) to have (a child); (9) to make up (one's face, etc.); (10) to fabricate (an excuse, etc.); (11) to form (a line, etc.); (12) to set (a record); (13) to commit (a sin, etc.); (P)#1759[Add to Longdo]
[しゅぞう, shuzou](n) sake brewing; (P)#6981[Add to Longdo]
[じょうぞう, jouzou](n, vs) brewing; distillation; (P)#9506[Add to Longdo]
[heburai ; heburu](n) Hebrew#12369[Add to Longdo]
[くろうど;くらんど;くらびと, kuroudo ; kurando ; kurabito](n) (1) keeper of imperial archives; (2) worker at a sake brewery#17463[Add to Longdo]
[asahibi-ru](n) (1) Asahi beer; (2) Asahi Breweries, Ltd.[Add to Longdo]
[buryu-pabu](n) microbrewery (wasei[Add to Longdo]
[buruwari-; buryuwari-](n) brewery (esp. of beer)[Add to Longdo]
[ヘブライご, heburai go](n) Hebrew[Add to Longdo]
[ヘブライじんへのてがみ, heburai jinhenotegami](n) Epistle to the Hebrews (book of the Bible)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ