English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n) คอลัมน์ซุบซิบ
(n) นักเขียนคอลัมน์ซุบซิบ
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(กอส'ซะเมอะ) n. เยื่อบาง, ใยแมงมุม, สิ่งทอหรือเคลือบที่บางมาก, See Also: gossamery, gossameroid adj.
(กอส'ซิพ) n. การ (คำ) นินทา, การ (คำ) ซุบซิบ, คนที่ชอบนินทาคน vi. นินทา, ซุบซิบ., See Also: gossipry n., Syn. hearsay
(n. คนที่ชอบนินทาคนอื่น, คนที่ชอบซุบซิบ
(กอส'ซะพี) adj. ชอบนินทา, ชอบซุบซิบ., See Also: gossipiness n.
(โกซูน') n. เด็ก, คนใช้ผู้ชาย
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
การซุบซิบ [TU Subject Heading]
คอลัมน์ซุบซิบ [TU Subject Heading]
การซุบซิบในสื่อมวลชน [TU Subject Heading]
งิ้ว [การแพทย์]
ยาก๊อสสิพอล [การแพทย์]
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(adj) gossipy and meddlesome, See Also: long-tongued, Syn. ปากหมา, ปากเสีย, Example:แถวปากซอยจะมีกลุ่มนักเลงปากมอมคอยแซวเด็กสาวที่เดินผ่านไปมา
(n) scandal, See Also: gossip, blame, Syn. คำครหา, เสียงครหา, ข้อติเตียน, Example:การเลือกตั้งปีนี้เป็นอีกปีหนึ่งที่ไม่พ้นข้อครหาในเรื่องผลประโยชน์ที่เอื้อต่อกันระหว่างพรรคการเมืองกับผู้ที่หนุนหลัง
(n) rumour, See Also: dirt, unfounded news, senseless gossip, groundless news, slander, buzz, Syn. ข่าวโคมลอย
(n) rumour, See Also: dirt, unfounded news, senseless gossip, groundless news, slander, buzz, Syn. ข่าวไม่มีมูล, Example:ขณะนี้สถานการณ์ทางการเมืองเต็มไปด้วยข่าวโคมลอยเกี่ยวกันการยุบสภา, Thai Definition:ข่าวลือที่ไม่มีมูลความจริง
(adj) loose-tongued, See Also: given to gossiping, Syn. ปากตำแย, ปากบอน, Example:ผู้หญิงคนนี้เป็นคนปากคันเก็บความลับไม่ค่อยอยู่, Thai Definition:อาการที่ปากอยู่ไม่สุข ชอบพูด ชอบฟ้อง
(n) gossipers, Example:เธอจับได้คาหนังคาเขาว่าพวกปากหอยปากปูกำลังนินทาเธออยู่, Thai Definition:ชอบนินทาเล็กนินทาน้อย
(adj) gossipy, See Also: loosen one's mouth, grumbling, Syn. ปากพล่อย, Example:ถ้าอยากจะมีเพื่อนเยอะๆ ก็ต้องเลิกเป็นคนหูเบา ปากเบา, Thai Definition:พูดโดยไม่ยั้งคิด
(v) blab, See Also: gossip, tattle, be talkative, Syn. ปากคัน, ปากตำแย, Example:ข้าพเจ้าก็ได้แต่ภาวนาว่าขออย่าให้มีใครปากบอนไปฟ้องครูชราของเราเลย, Thai Definition:อาการที่ปากอยู่ไม่สุข ชอบพูด ชอบฟ้อง
(v) leak, See Also: make known, publish abroad (as a rumour, gossip or secret), Ant. ปิด, Example:พนักงานทุกคนได้รับคำสั่งให้ปิดปากเงียบ ห้ามแพร่งพรายความลับของบริษัทให้คนภายนอกรู้เป็นอันขาด, Thai Definition:บอกกล่าวกระจายไป
(v) rumour, See Also: be widely spoken, bruit, gossip, tattle, Syn. เล่าลือ, Example:ต่อไปนี้จะไม่มีข่าวคราวการต่อสู้ ไม่มีเสียงถึงความตายอีกแล้ว
(adv) mumblingly, See Also: murmuringly, whisperingly, gossipingly, Example:ผมเห็นแต่ว่าเขาพูดมุบมิบ แต่ผมไม่ได้ยิน, Thai Definition:อาการที่ริมฝีปากเผยอขึ้นลงโดยเร็วอย่างกระซิบ
(n) target for gossip, Example:การหยิบยกเรื่องของผัวเมียขึ้นมานินทายามว่างเป็นอาหารปากจานอร่อยของชาวบ้านแถบนี้
(n) gossip, See Also: chitchat, Syn. การพูดลับหลัง, การซุบซิบ, การซุบซิบนินทา, Ant. การสดุดี, การยกย่อง, การสรรเสริญ, Example:การนินทาคนอื่นเป็นบาป, Thai Definition:คำติเตียนลับหลัง
(n) tattletale, See Also: gossip, blabbermouth, bigmouthed, outspoken, indiscreet, shoot off one's mouth, Syn. คนปากบอน, คนปากสว่าง, คนปากโป้ง, Example:อย่าบอกความลับกับพวกนกกะปูดพวกนี้นะ, Unit:คน, Notes:(ปาก)
(adj) gossipy, See Also: meddlesome, Example:คนกลุ่มนี้ประวัติดีกันทั้งนั้นไม่มีใครเอ่ยอ้างว่ามีใครเป็นคนปากเสียหรือคนที่กินไม่ค่อยอิ่ม, Thai Definition:ชอบพูดจาให้ร้ายแก่ผู้อื่นหรือแก่ตนเอง
(adj) gossipy, See Also: meddlesome, Example:คนกลุ่มนี้ประวัติดีกันทั้งนั้นไม่มีใครเอ่ยอ้างว่ามีใครเป็นคนปากเสียหรือคนที่กินไม่ค่อยอิ่ม, Thai Definition:ชอบพูดจาให้ร้ายแก่ผู้อื่นหรือแก่ตนเอง
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[āhān pāk] (n, exp) EN: target for gossip
[dek] (n) EN: child ; infant ; baby ; kid (inf.) ; youngster ; boy ; girl FR: enfant [ m, f ] ; bébé [ m ] ; gamin [ m ] ; gamine [ f ] ; garçon [ m ] ; garçonnet [ m ] ; fille [ f ] ; fillette [ f ] ; petit [ m ] ; petite [ f ] ; moutard [ m ] (fam.) ; gosse (fam.) [ m ] ; môme [ m ] ; lardon [ m ] (fam.) ; loupiot [ m ] (fam.) ; loupiote [ f ] (fam.) ; bambin [
[kān phūt laplang] (n, exp) EN: gossip
[kham ninthā] (n) EN: gossip ; gossips [ pl. ] ; blames [ pl. ] FR: commérages [ mpl ] ; cancans [ mpl ] ; potins [ mpl ]
[khāo khōmløi] (n, exp) EN: rumour = rumor (Am.) ; dirt ; unfounded news ; senseless gossip ; groundless news ; slander ; buzz FR: rumeur [ f ] ; bruit [ m ] ; bobard [ m ] (fam.)
[khīpāk] (n) EN: gossip ; idle talk ; rumor FR: commérages [ mpl ] ; rumeur [ f ]
[khø kharahā] (n) EN: reproach ; disparaging statement ; scandal ; gossip ; blame
[lompāk] (n) EN: words ; persuasive words ; gossip FR: belles paroles [ fpl ] ; mots [ mpl ]
[ninthā] (v) EN: gossip ; to have a gossip ; backbite ; gossip about ; blame in one's absence FR: calomnier ; médire (de) ; cancaner (fam.) ; raconter des cancans ; faire des commérages ; commérer ; casser du sucre sur le dos de qqn (fam.) ; critiquer ; blâmer
[pākbøn] (v) EN: tattle ; talk to much ; blab ; gossip ; talk carelessly FR: déblatérer (contre) ; faire des commérages
[pākbøn] (adj) EN: gossipy ; gossipy ; big mouthed ; tale bearing FR: cafardeur ; indiscret
[pāk khan] (x) EN: loose-tongued ; gossipy FR: cancanier
[Rēal Sārākōsā] (tm) EN: Real Zaragoza FR: Réal Saragosse [ m ]
[reūang supsip] (n) EN: gossip ; gossips [ pl. ] FR: commérages [ mpl ] ; cancans [ mpl ]
[supsip] (v) EN: gossip FR: cancaner ; faire des commérages (sur) ; médire
[yai] (n) EN: fibre ; filament ; web ; thread ; cobweb ; gossamer ; staple FR: fibre [ f ] ; filament [ m ]
[yai] (n) EN: cobweb ; gossamer FR: toile d'araignée [ f ]
[yai maēngmum] (n) EN: web ; gossamer FR: toile d'araignée [ f ]
[yakyai] (n) EN: cobweb ; gossamer FR: toile d'araignée [ f ]
[yākyai] (n) EN: cobweb ; gossamer FR: toile d'araignée [ f ]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
n. [ See Gorse. ] Gorse. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]
n. [ OE. gossomer, gossummer, gosesomer, perh. for goose summer, from its downy appearance, or perh. for God's summer, cf. G. mariengarr gossamer, properly Mary's yarn, in allusion to the Virgin Mary. Perhaps the E. word alluded to a legend that the gossamer was the remnant of the Virgin Mary's winding sheet, which dropped from her when she was taken up to heaven. For the use of summer in the sense of film or threads, cf. G. Mädchensommer, Altweibersommer, fliegender Sommer, all meaning, gossamer. ] [ 1913 Webster ]
Gossamer spider (Zool.),
a. Like gossamer; flimsy. [ 1913 Webster ]
The greatest master of gossamery affectation. De Quincey. [ 1913 Webster ]
n. (Geol.) Decomposed rock, usually reddish or ferruginous (owing to oxidized pyrites), forming the upper part of a metallic vein. Called also
a. [ Gossan + -ferous. ] Containing or producing gossan. [ 1913 Webster ]
n. (Zool.) A small British marine fish (Motella tricirrata); -- called also
n. A gossip. [ Obs. ] Chaucer. Spenser. [ 1913 Webster ]
n. [ OE. gossib, godsib, a relation or sponsor in baptism, a relation by a religious obligation, AS. godsibb, fr. god + sib alliance, relation; akin to G. sippe, Goth. sibja, and also to Skr. sabhā assembly. ] [ 1913 Webster ]
Should a great lady that was invited to be a gossip, in her place send her kitchen maid, 't would be ill taken. Selden. [ 1913 Webster ]
My noble gossips, ye have been too prodigal. Shak. [ 1913 Webster ]
The common chat of gossips when they meet. Dryden. [ 1913 Webster ]
Bubbles o'er like a city with gossip, scandal, and spite. Tennyson. [ 1913 Webster ]
v. t. To stand sponsor to. [ Obs. ] Shak. [ 1913 Webster ]
v. i.
n. One given to gossip. Beaconsfield. [ 1913 Webster ]
n. [ Cf. Kindred. ] The relationship between a person and his sponsors. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]
n.
a. Full of, or given to, gossip. [ 1913 Webster ]
n. [ Scot. garson an attendant, fr. F. garçon, OF. gars. ] A boy; a servant. [ Ireland ] [ 1913 Webster ]
‖n. [ NL., fr. L. gossypion, gossipion. ] (Bot.) A genus of plants which yield the cotton of the arts. The species are much confused. G. herbaceum is the name given to the common cotton plant, while the long-stapled sea-island cotton is produced by G. Barbadense, a shrubby variety. There are several other kinds besides these. [ 1913 Webster ]
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) small brown moth whose larvae bore into flowers and bolls of cotton
(n) a gauze fabric with an extremely fine texture
(n) a report (often malicious) about the behavior of other people, Syn. comment, scuttlebutt, Example:the divorce caused much gossip
(n) a person given to gossiping and divulging personal information about others, Syn. rumourmonger, gossipmonger, rumormonger, gossiper, newsmonger
(n) a journalist who writes a column of gossip about celebrities
(n) light informal conversation for social occasions, Syn. causerie, gab, gossip, chin wag, tittle-tattle, small talk, chit chat, chit-chat, chin-wagging, chin-wag, gabfest, chin wagging
(adj) so thin as to transmit light, Syn. gossamer, gauzy, cobwebby, gauze-like, sheer, see-through, vapourous, transparent, vaporous, filmy, Example:a hat with a diaphanous veil; filmy wings of a moth; gauzy clouds of dandelion down; gossamer cobwebs; sheer silk stockings; transparent chiffon; vaporous silks
(v) wag one's tongue; speak about others and reveal secrets or intimacies, Syn. gossip, Example:She won't dish the dirt
(adj) characterized by unusual lightness and delicacy, Syn. gossamer, Example:this smallest and most ethereal of birds; gossamer shading through his playing
(n) Old World annual having heart-shaped leaves and large seeds with short greyish lint removed with difficulty; considered an ancestor of modern short-staple cottons, Syn. Gossypium herbaceum
(n) larvae of a gelechiid moth introduced from Asia; feeds on the seeds of cotton bolls, Syn. Gelechia gossypiella
(n) small bushy tree grown on islands of the Caribbean and off the Atlantic coast of the southern United States; yields cotton with unusually long silky fibers, Syn. Gossypium barbadense, tree cotton
(n) East Indian shrub cultivated especially for ornament for its pale yellow to deep purple blossoms, Syn. Gossypium arboreum
(n) native tropical American plant now cultivated in the United States yielding short-staple cotton, Syn. Gossypium hirsutum
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[じょうほう, jouhou] (n) (1) (See 秘密情報) news; gossip; (military) intelligence; (2) (See 情報インフラ) information (data contained in characters, signals, code, etc.); (P) #102
[くち, kuchi] (n) (1) mouth; (2) opening; hole; gap; orifice; (3) mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece; (4) gate; door; entrance; exit; (5) (See 口を利く・1) speaking; speech; talk (i.e. gossip); (6) (See 口に合う) taste; palate; (7) mouth (to feed); (8) opening (i.e. vacancy); available position; (9) (See 口がかかる) invitation; summons; (10) kind; sort; type; (11) opening (i.e. beginning); (suf, ctr) (12) counter for mouthfuls, shares (of money), and swords; (P) #1194
[うわさ, uwasa] (n, vs, adj-no) rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk; (P) #4962
[わた, wata] (n) (1) (uk) cotton plant (Gossypium spp.); (2) batting; wadding; padding; (P) #12412
[goshippu] (n) (1) gossip; (2) { comp } government OSI procurement; GOSIP; (P) #18279
[igossou] (n) (tsb
[おしゃべり, oshaberi] (adj-na, n, adj-no, vs) (uk) chattering; talk; idle talk; chat; chitchat; gossip; chatty; talkative; chatterbox; blabbermouth; (P)
[gossori] (adv) completely; entirely; wholly
[ちっちゃいにんげん, chicchainingen] (exp) person of poor character; narrow-minded; unpleasant person; gossip-monger; person of low self-esteem
[goshippume-ka-] (n) gossip maker
[zefirusu] (n) hairstreak (any gossamer-winged butterfly of tribe Theclini) (lat
[あっこうぞうごん, akkouzougon] (n) all kinds of malicious gossip; heaping verbal abuse (on); cursing and swearing (words)
[あくぜつ;あくした, akuzetsu ; akushita] (n) evil tongue; gossip
[いどばたかいぎ, idobatakaigi] (n) content-free chat; idle gossip
[かげぐち, kageguchi] (n, adj-no) malicious gossip; backbiting; speaking ill behind someone's back; (P)
[うわさにのぼる, uwasaninoboru] (exp, v5r) to be gossiped about
[うわさをたてられる, uwasawotaterareru] (exp, v1) to be gossiped about
[うわさばなし, uwasabanashi] (n, vs) gossip
[げばひょう, gebahyou] (n) rumor; rumour; gossip; speculation; irresponsible criticism; hearsay
[がいだんこうご, gaidankougo] (n) street gossips and idle rumors; hearsay
[がいだんこうせつ, gaidankousetsu] (n) street gossips and idle rumors
[かんわ, kanwa] (n, vs) quiet talk; gossip
[きじょうのくうろん, kijounokuuron] (exp, n) academic gossip; empty theory
[かなぼうひき, kanabouhiki] (n) (1) a gossip; (2) night watchman
[くうだん, kuudan] (n) gossip; chatter
[くちのは, kuchinoha] (n) gossip
[くちやかましい, kuchiyakamashii] (adj-i) (1) nagging; critical; (2) talkative; gossipy
[くちさがない, kuchisaganai] (adj-i) gossipy; abusive; critical; jabbering
[こうせつ, kousetsu] (n) gossip; talk about town
[こうだん, koudan] (n) rumour; rumor; gossip
[とりざた, torizata] (n, vs) current rumour; current rumor; gossip; (idle) talk
[ひとのうわさもしちじゅうごにち;ひとのうわさもななじゅうごにち, hitonouwasamoshichijuugonichi ; hitonouwasamonanajuugonichi] (exp) (id) wonder lasts but nine days; gossip lasts just one season (lit
[せけんばなし, sekenbanashi] (n) gossip; chat
[せいかいよぶん, seikaiyobun] (n) tidbits of political gossip
[ぞくわ, zokuwa] (n) wordly story; gossip
[ちんだん, chindan] (n) funny story; anecdote; gossip
[うさぎみみ, usagimimi] (n) long ears; gossiper
[はくさ, hakusa] (n) delicate gauze; gossamer
[ひご, higo] (n) baseless rumor; baseless rumour; gossip; false report
[はいかん, haikan] (n) (See 稗史) petty official responsible for collecting public gossip and presenting it to the king (in ancient China)
[ういたうわさ, uitauwasa] (exp) amorous rumour (rumor); romantic gossip
[うきな, ukina] (n) (1) (浮き名, 浮名 only) rumour (of two people having a love affair); rumor; gossip (about two people being involved); scandal; (2) (arch) bad reputation
[ふうせつ, fuusetsu] (n, vs) rumor; rumour; gossip; hearsay
[ふうひょう, fuuhyou] (n) rumor; rumour; gossip; report
[むだばなし, mudabanashi] (n, vs) gossip; idle talk; chat
[よぶん, yobun] (n) gossip; rumor; rumour
[よた, yota] (adj-na, n) idle gossip; nonsense; good-for-nothing fellow
[よたばなし, yotabanashi] (n) idle gossip
[はなしずき, hanashizuki] (n, adj-na) talkative person; gossip
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Ablasskanal { m }; Abzugskanal { m }; Rinne { f }; Gosse { f }; Entwässerungsgraben { m }
drain
Altweibersommer { m }
gossamer
Gerüchteküche { f }
gossip factory
Geschwätz { n }; Gerede { n }
gossip
Gosse { f } | Gossen { pl }
gutter | gutters
Gosse { f } | Gossen { pl }
kennel | kennels
Klatsch { m }; Klatscherei { f }; Tratsch { m }
gossip
Klatschbase { f } | Klatschbasen { pl }; Klatschereien { pl }
gossip; gossip monger | gossips
Klatschblatt { n }
gossip rag
Klatschkolumnist { m }
gossip columnist
Klatschspalte { f }
gossip column
Plauderei { f }; Plausch { m }; Schwatz { m }
gossip
Rad { n } | Räder { pl } | beidseitig montierbares Rad [ auto ] | einstellbares Rad | fünftes Rad | gegossenes Rad | gelenktes Rad | geschmiedetes Rad | verformtes Rad | verstellbares Rad | das Rad neu erfinden; das Rad noch einmal erfinden [ übtr. ]
wheel | wheels | reversible wheel | adjustable wheel | fifth wheel | cast wheel | steered wheel | forged wheel | buckled wheel | adjustable wheel | to reinvent the wheel
Schwätzer { m }
gossiper
Stecker { m } | ausgegossener Stecker | Bestandteil des Steckers
connector | potted connector | connector integrate part
Steckverbinder { m } [ electr. ] | Steckverbinder { pl } | angegossener Steckverbinder | anwendungsspezifischer Steckverbinder | berührungssicherer Steckverbinder | fester Steckverbinder | freier Steckverbinder | gasdichter Steckverbinder | geschirmter Steckverbinder | hoch beanspruchbarer Steckverbinder | komponentenseitiger Steckverbinder | rechteckiger Steckverbinder | schwimmend befestigter Steckverbinder | tauchfester Steckverbinder | umweltbeständiger Steckverbinder | vorgerasteter Steckverbinder | Steckverbinder mit Bajonett-Verschluss | Steckverbinder mit Drehverriegelung | Steckverbinder für Chipkarten | Steckverbinder für direktes Stecken | Steckverbinder für direktes Stecken | Steckverbinder für gedruckte Schaltungen | Steckverbinder für Leiterplattenmontage | Steckverbinder mit Schnellkupplung | Steckverbinder mit Zentralschraube
plug connector; circuit connector; male connector | plug connectors; circuit connectors; male connectors | one-piece connector | application related connector | non-touchable connector | fixed connector | free connector; plug straight | sealed connector | shielded connector | heavy-duty connector | assembled connector | rectangular connector | float mounted connector | submersible connector | environment-resistant connector | pre-assembled connector | bayonet nut connector (BNC) | twist-on connector | smart card connectors | edge board connector | edge-socket connector | printed circuit types | board-mounted connector | quick disconnect connector | connector with center screw
Verbindungsstück { n }; Stutzen { m } | flexibler Stutzen | gegossenes Verbindungsstück
connecting piece; connection piece | flexible connecting piece | cast connection piece
abgießen; umfüllen; dekantieren | abgießend; umfüllend; dekantierend | abgegossen; umgefüllt; dekantiert
to decant | decanting | decanted
abgießen | abgießend | abgegossen
to pour off | pouring off | poured off
wie angegossen
fit like a glove
aufgießen | aufgießend | aufgegossen
to infuse | infusing | infused
ausgegossen
poured out
begießen; Wasser schütten; wässern | begießend; Wasser schüttend; wässernd | begossen; Wasser geschüttet; gewässert | begießt
to dowse; to douse | dowsing; to dousing | dowsed; doused | dowses; douses
begoss
doused
begoss
dowsed
begoss
showered
begossen; wässerte
watered
eingeschenkt; goss
poured
eingießen | eingießend | eingegossen
to infuse | infusing | infused
geschwätzig; klatschhaft; klatschsüchtig { adj } | geschwätziger; klatschhafter; klatschsüchtiger | am geschwätzigsten; am klatschhaftesten; am klatschsüchtigsten
gossipy | more gossipy | most gossipy
gießen; schütten; einschenken | gießend | gegossen | er/sie gießt | ich/er/sie goss (goß [ alt ]) | er/sie hat/hatte gegossen | ich/er/sie gösse
to pour | pouring | poured | he/she pours | I/he/she poured | he/she has/had poured | I/he/she would pour
gießen (Metall) | gießend | gegossen
to cast { cast; cast } | casting | cast
goss aus
effused
goss um
transfused
hauchdünn { adj }
gossamer
leicht { adv }
gossamerly
schwätzt
gossips
schwatzen; plaudern
to gossip
tratschen; klatschen; lästern; hecheln | tratschend; klatschend; lästernd; hechelnd | tratschte; klatschte; lästerte; hechelte | tratscht; tratscht | tratschte; klatschte
to tattle; to gossip | tattling; gossiping | tattled; gossiped | tattles | tattled
unvergossen; ungeweint { adj } | unvergossene Tränen
unshed | unshed tears
(Tränen; Blut) vergießen | vergießend | vergossen | vergießt
to shed { shed; shed } (tears; blood) | shedding | shed | sheds
zugegossen
poured on
Das sitzt wie angegossen.
That's a perfect fit.
Das sitzt wie angegossen.
It fits like a glove.
Er stand da wie ein begossener Pudel.
He looked crestfallen.
Es goss in Strömen.
Rain fell in sheets.
Es goss wie aus Kübeln.
It was pelting down with rain.
Galapagosscharbe { f } [ ornith. ]
Flithtless Cormorant
Galapagosspottdrossel { f } [ ornith. ]
Galapagos Mockingbird
Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary
[みぞ, mizo] Graben, Gosse, Rinne
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)