Search result for

การยกย่อง

(36 entries)
(0.0192 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -การยกย่อง-, *การยกย่อง*
ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ประเคราะห์การยกย่อง, การเชิดชู, ตรงข้ามกับ นิเคราะห์ ซึ่งแปลว่า การข่ม, การกล่าวโทษ, การปราบปราม.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
All of you should be commended for your courage, and from what I hear, especially you representative Binks.พวกท่านทั้งหมดสมควร จะได้รับการยกย่องในความกล้าหาญ และจากที่ข้าได้ยินมา โดยเฉพาะเจ้า ผู้แทนบิงส์ Bombad Jedi (2008)
Except sing your praises and talk about my husband.ยกเว้นการยกย่องเจ้า และพูดเกี่ยวกับสามีของข้า The Other Boleyn Girl (2008)
I've been promoted and decorated every place I served.ผมได้รับการยกย่องและชื่นชม จากทุกที่ที่ผมไป Duplicity (2009)
Your children's admiration is important to you?การได้รับการยกย่องจากลูก เป็นเรื่องสำคัญสำหรับคุณใช่ไหมครับ Up in the Air (2009)
?ช่วงชีวิตแห่งความกล้าหาญและการยกย่อง Carrnal Knowledge (2009)
I'll make sure this social eulogy doesn't get out of hand.ฉันจะทำให้มั่นใจว่าการยกย่องสังคมนี่ไม่เกินควบคุม The Grandfather (2009)
If anyone deserves a commendation, it's Walker.ถ้าจะมีคนได้รับการยกย่อง คนนั้นคือวอกเกอร์ Chuck Versus the Colonel (2009)
You could have just been honest with me.- เธอน่าจะถือว่าเป็นการยกย่อง The Rhodes Not Taken (2009)
An organization that condemns terrorism while secretly funding it hosts a panel for a show that glorifies terrorists.โอ้ เยี่ยม องค์กรที่วิจารณ์เรื่องลัทธิก่อการร้าย พร้อมๆ กับแอบให้เงิน ไปจัดรายการยกย่องพวกลัทธิก่อการร้าย The Freshmen (2009)
We're gonna find the stash both get commendations.เรากำลังจะเจอคลังยาเสพติด เราทั้งคู่จะได้รับการยกย่อง Chapter Two 'Ink' (2009)
I do all the work, someone else gets all the praise.สิ่งต่างๆที่ข้าทำ คนอื่นกลับได้รับการยกย่อง The Once and Future Queen (2009)
Adulation is their norm.การได้รับการยกย่อง เป็นเรื่องธรรมดาของพวกเขา The Performer (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
การยกย่อง[n.] (kān yokyǿng) EN: acclaim ; tribute   
การยกย่องสรรเสริญ[n.] (kān yokyǿng-sansoēn) FR: admiration [f]

English-Thai: Longdo Dictionary
golden calf(n ) สิ่งที่ได้รับการยกย่องหรือสักการะ ทั้งๆที่ไม่สมควรได้รับการยกย่อง

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
admiration[N] การชื่นชม, See also: การยกย่องชมเชย, ความชื่นชม, การสรรเสริญ, ดุษฎี, Syn. respect, regard, praise
commendation[N] การยกย่อง, Syn. tribute, praise
favor[N] การยกย่อง, See also: การชื่นชม, การเชิดชู, Syn. admiration, esteem
favour[N] การยกย่อง, See also: การชื่นชม, การเชิดชู, Syn. admiration, esteem
kudos[N] การสรรเสริญ, See also: การยกย่อง, Syn. honor, praise, prestige
praise[N] การสรรเสริญ, See also: การยกย่อง, การชื่นชม, Syn. applause, applauding, esteem, Ant. contempt, hatred
puffery[N] การยกย่องเกินจริง flattery

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
apotheosis(อะพอธธีโอ'ซิส) n., (pl. -ses) การนับถือให้เป็นพระเจ้า, การยกย่องว่าดีเลิศ, อุดมคติที่ได้รับการยกย่องบูชา
bouquet(โบเค') n. พวงดอกไม้,ช่อดอกไม้,กลิ่นหอมของเหล้า,การยกย่อง,คำสรรเสริญ -
commendation(คอมมันเด'เชิน) n. การมอบ,การแนะนำ,การสรรเสริญ,การยกย่อง,สิ่งที่สรรเสริญ,การฝากฝัง, Syn. approbation
meritorious(เมอริโท'เรียส,-ทอ'เรียส) adj. มีความดีความชอบ,มีคุณความดี,มีข้อดี,น่าสรรเสริญ,ควรได้รับการยกย่อง, Syn. praiseworthy
puffery(พัฟ'เฟอรี) n. การยกย่องเกินไป,การโฆษณาเกินไป, Syn. exaggerated praise

English-Thai: Nontri Dictionary
admiration(n) การชมเชย,การยกย่องสรรเสริญ,ความยินดี,ความศรัทธา
adulation(n) การยกย่องสรรเสริญ,การประจบสอพลอ
appreciation(n) การเห็นคุณค่า,การยกย่อง,การชมเชย,การสำนึกบุญคุณ
commendation(n) การยกย่อง,การสรรเสริญ,คำยกย่อง,คำสรรเสริญ,การชมเชย
compliment(n) การยกย่อง,การยกยอ,คำสรรเสริญ,คำชมเชย,คำอวยพร
esteem(n) การยกย่อง,การนับถือ,การเคารพ,ความนิยม,การสรรเสริญ
eulogy(n) คำสรรเสริญ,การยกย่อง,การสรรเสริญ
praise(n) การยกย่อง,การสรรเสริญ,การสดุดี,คำเยินยอ,คำสรรเสริญ

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top