(v) admire, See Also: esteem, respect, worship, Syn. ยกย่อง, เชิดชู, เชิดชูยกย่อง, Ant. เหยียบย่ำ, ดูถูก, ดูแคลน, ดูถูกดูแคลน, Example:ประชาชาติไทยเทิดทูนพระองค์ท่านเป็นวีรกษัตริย์ เนื่องจากทรงเป็นผู้กอบกู้เอกราชของชาติไทย, Thai Definition:เชิดชูไว้เป็นที่เคารพ

ยกย่องชมเชย

(v) praise, See Also: admire, eulogize, extol, laud, commend, compliment, applaud, Syn. ชื่นชม, ยกย่องสรรเสริญ, Example:เด็กต้องการที่จะให้บิดามารดายกย่องชมเชยตนเวลาสอบได้คะแนนดี

แฟน

(n) fan, See Also: aficionado, supporter, admirer, follower, Example:นักมวยออกหมัดรุกไล่คู่ชกเรียกเสียงโห่ฮาจากแฟนมวยรอบสนามได้ทุกระยะ, Thai Definition:ผู้นิยมชมชอบในสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น ฟุตบอล ภาพยนตร์ ดารานักร้อง

พิสมัย

(v) admire, See Also: adore, love, pleasure, Syn. ชื่นชม, ชื่นชอบ, Example:เขาไม่พิสมัยสาวอวบ แต่ชอบสาวร่างบางโปร่งมากกว่า, Thai Definition:รู้สึกพึงพอใจหรือชอบใจ

พึงใจ

(v) please, See Also: fascinate with, like, admire, Syn. พอใจ, พึงพอใจ, ถูกใจ, Example:่ผู้หญิงยุคใหม่เป็นผู้หญิงทำงานที่เริ่มพึงใจกับเสน่ห์ของชีวิตโสด, Thai Definition:เกิดความรู้สึกถูกใจหรือพอใจต่อสิ่งนั้น

เปิดหมวกให้

(v) praise, See Also: admire, eulogize, laud, extol, Syn. ยกย่อง, สรรเสริญ, ชมเชย, Ant. ตำหนิ, Example:การแสดงครั้งนี้ทุกคนเปิดหมวกให้เขา

เปิดหมวกให้

(v) praise, See Also: admire, eulogize, appreciate, Syn. ยกย่อง, สรรเสริญ, ชมเชย, Ant. ตำหนิ, Example:การแสดงครั้งนี้ทุกคนพร้อมใจกันเปิดหมวกให้เขา, Thai Definition:แสดงความยกย่องชมเชย

สรรเสริญ

(v) praise, See Also: admire, laud, extol, eulogize, Syn. ยกย่อง, เชิดชู, สรเสริญ, เทิดทูน, Example:ประชาชนต่างพากันสรรเสริญคุณงามความดีที่เขาทำให้กับสังคม, Thai Definition:กล่าวคำยกย่อง เชิดชู หรือ เทิดทูน, กล่าวคำชมด้วยความนิยมพอใจ หรือเยินยอในคุณความดี

นิยมชมชอบ

(v) admire, See Also: be in flavor of, like, be fond of, Syn. ชื่นชอบ, ชื่นชม, ชื่นชมยินดี, Ant. เกลียด, ไม่ชอบ, Example:เด็กผู้หญิงมักนิยมชมชอบนักร้องที่หน้าตามากกว่าความสามารถ, Thai Definition:ยอมรับนับถือด้วยความชื่นชอบ

ยกย่อง

(v) esteem, See Also: respect, value, admire, praise, Syn. เชิดชู, สรรเสริญ, ชมเชย, ชื่นชม, Example:นักอ่านยกย่องกวีซีไรท์

ยกย่องนับถือ

(v) praise, See Also: commend, laud, extol, admire, esteem, worship, Syn. ยกย่อง, นับถือ, เคารพนับถือ, Example:ชาวบ้านยกย่องนับถือหลวงพ่อ

ชื่นชม

(v) admire, See Also: praise, commend, eulogize, appreciate, laud, Syn. สรรเสริญ, ยกย่อง, นิยมชมชอบ, ศรัทธา, ชมชอบ, Example:นึกถึงหนังสือที่เขาเขียนรวมเล่มใหญ่ๆ แล้วก็น่าชื่นชมความสามารถของคนเขียน, Thai Definition:กล่าวถึงด้วยความพอใจ

เชื่อถือ

(v) trust, See Also: have faith in, rely on, confide in, respect, admire, look up to, Syn. ไว้ใจ, ยอมรับ, นับถือ, วางใจ, ศรัทธา, Ant. ปฏิเสธ, Example:ประชาชนเชื่อถือรัฐบาลชุดนี้

กลัวใจ

(v) admire from the bottom of one's heart, Example:ลูกข้ามันกล้าเล่นกับเงินหมื่นเงินพันเหมือนเป็นเงินร้อย ข้าละกลัวใจมันนัก, Thai Definition:หวาดหวั่นใจในความใจถึงของเขา หรือทึ่งในความใจถึงของเขา

ชมเชย

(v) praise, See Also: laud, compliment, eulogize, extol, admire, applaud, Syn. สรรเสริญ, ยกย่อง, Example:วัยรุ่นเป็นวัยที่อยากให้สังคมยอมรับและชมเชยความสามารถ, Thai Definition:ยกย่อง, สรรเสริญ

ชวนชม

(adj) admired, Thai Definition:น่าชม

ชม

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

เชื่อถือ

[cheūatheū] (v) EN: trust ; have faith in ; rely on ; confide in ; respect ; admire ; look up to ; believe FR: croire en ; avoir foi en

ชื่นชม

[cheūnchom] (v) EN: admire ; look up to ; gloat over ; praise ; commend ; eulogize ; appreciate ; laud FR: admirer ; apprécier ; louanger ; se réjouir

เชิดชูยกย่อง

[choētchū yokyǿng] (v, exp) EN: admire

ชม

[chom] (v) EN: admire ; scrutinize ; look over ; compliment FR: admirer ; louer ; louanger ; complimenter ; s'extasier

ชมเชย

[chomchoēi] (v) EN: praise ; laud ; compliment ; eulogize ; admire ; applaud FR: vanter ; louer ; admirer ; célébrer ; glorifier ; louanger (litt.)

ชมเปาะ

[chom pǿ] (v, exp) EN: pay steady compliments (to) ; be profuse in praise ; admire without reserve ; praise without reserve ; be struck with admiration FR: amadouer

ชอบ

[chøp] (v) EN: like ; be fond of ; admire ; be pleased ; enjoy ; fancy FR: aimer ; apprécier ; affectionner ; se plaire (à) ; se complaire (à) ; se délecter

ชวนชม

[chūanchom] (n) EN: admired

แฟน

[faēn] (n) EN: fan ; aficionado ; supporter ; admirer ; follower ; devotee FR: fan [ m, f ] ; amoureux [ m ] ; passionné [ m ]

เลื่อมใส

[leūamsai] (v) EN: have faith in ; believe in ; admire FR: croire en ; avoir foi en

นิยม

[niyom] (v) EN: like ; admire ; esteem ; be interested in ; look up to FR: appprécier ; aimer ; estimer ; admirer ; préférer

พึงใจ

[pheungjai] (v) EN: please ; fascinate with ; like ; admire

ผู้ชื่นชม

[phū cheūn chom] (n) EN: admirer FR: admirateur [ m ] ; admiratrice [ f ]

สรรเสริญ

[sansoēn = sanrasoēn] (v) EN: praise ; laud ; admire ; eulogize ; extol FR: célébrerr ; glorifier ; louer ; admirer ; louanger (litt.)

ทึ่ง

[theung] (v) EN: admire ; have admiration ; express admiration

ยกย่อง

[yokyǿng] (v) EN: praise ; look up to ; admire ; laud ; eulogize ; acclaim ; hold in esteem FR: complimenter ; faire l'éloge ; admirer ; respecter

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

admire

All who knew admired him.

admire

Americans admire Lincoln for his honesty.

admire

Anne has many admirers.

admire

Everybody admired his courage.

admire

Everyone admired his courage.

admire

Everyone admires the pictures painted by him.

admire

Foreigners admire Mt. Fuji.

admire

He admired my new car.

admire

He could not but admire her.

admire

He is admired as a writer.

admire

He is such a great artist that we all admire.

admire

He is such a teacher as we all admire.

admire

He is the novelist whom I admire most.

admire

Her mother admired her daughter who looked lovely tonight.

admire

He was such a bright boy others admired him.

admire

His old company gave him the shaft. But I admire the way he turned bad luck into good and did even better with his own business.

admire

I admire a person who expresses a frank opinion.

admire

I admire her truly.

admire

I admire him for his courage.

admire

I admire him, in spite of his faults.

admire

I admire his aristocratic manners.

admire

I admire his courage.

admire

I admire his skill at driving.

admire

I admire the pianist for her great skill.

admire

I admire you.

admire

I admire you for keeping your head.

admire

I admire you for your courage.

admire

I admire your brave deed.

admire

I admire your courage.

admire

I admire your ignorance.

admire

I admire your talent.

admire

I, am American, admire Lincoln.

admire

I cannot but admire him.

admire

I cannot but admire his courage.

admire

I could not but admire his courage.

admire

I greatly admire her for her bravery.

admire

I would admire to attend the party.

admire

Let him be a great statesman, I don't admire him.

admire

Lincoln is admired because of his leadership.

admire

Many people admire Nikko.

admire

Most boys admire baseball heroes.

admire

Much as I admire him as a writer, I don't like him as a man.

admire

No one admires him more than I do.

admire

People I admire most are those who do not see life in terms of power.

admire

Remember to admire her new dress.

admire

She admires John for his courage.

admire

She is just such a teacher as we all admire.

admire

She never forgets to admire our baby.

admire

She stopped before the mirror to admire herself.

admire

Some of his students admired him, and others despised him.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

admire

/AE0 D M AY1 R/ /แอ่ ดึ ม้าย ร/

admired

/AH0 D M AY1 ER0 D/ /เออะ ดึ ม้าย เอ่อ (ร) ดึ/

admirer

/AE0 D M AY1 R ER0/ /แอ่ ดึ ม้าย เหร่อ (ร)/

admires

/AE0 D M AY1 R Z/ /แอ่ ดึ ม้าย ร สึ/

admirers

/AH0 D M AY1 R ER0 Z/ /เออะ ดึ ม้าย เหร่อ (ร) สึ/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

admire

(vt) /ədmˈaɪər/ /เออะ ดึ ม้าย เอิ่ร/ /@1 d m ai1 @ r/

admired

(vt, vt) /ədmˈaɪəd/ /เออะ ดึ ม้าย เออะ ดึ/ /@1 d m ai1 @ d/

admirer

(n,(count)) /ədmˈaɪrər/ /เออะ ดึ ม้าย เหริ่ร/ /@1 d m ai1 r @ r/

admires

(vt) /ədmˈaɪəz/ /เออะ ดึ ม้าย เออะ สึ/ /@1 d m ai1 @ z/

admirers

(n,(count)) /ədmˈaɪrəz/ /เออะ ดึ ม้าย เหรอะ สึ/ /@1 d m ai1 r @ z/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

admire

(v) feel admiration for, Syn. look up to, Ant. look down on

admire

(v) look at with admiration

admirer

(n) a person who admires; someone who esteems or respects or approves

admirer

(n) someone who admires a young woman, Syn. adorer, Example:she had many admirers

supporter

(n) a person who backs a politician or a team etc., Syn. champion, booster, protagonist, admirer, friend, Example:all their supporters came out for the game; they are friends of the library

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Admire

v. t. [ imp. & p. p. Admired p. pr. & vb. n. Admiring ] [ F. admirer, fr. L. admirari; ad + mirari to wonder, for smirari, akin to Gr. &unr_; to smile, Skr. smi, and E. smile. ] 1. To regard with wonder or astonishment; to view with surprise; to marvel at. [ Archaic ] [ 1913 Webster ]

Examples rather to be admired than imitated. Fuller. [ 1913 Webster ]

2. To regard with wonder and delight; to look upon with an elevated feeling of pleasure, as something which calls out approbation, esteem, love, or reverence; to estimate or prize highly; as, to admire a person of high moral worth, to admire a landscape. [ 1913 Webster ]

Admired as heroes and as gods obeyed. Pope. [ 1913 Webster ]

☞ Admire followed by the infinitive is obsolete or colloquial; as, I admire to see a man consistent in his conduct. [ 1913 Webster ]

Syn. -- To esteem; approve; delight in. [ 1913 Webster ]

Admire

v. i. To wonder; to marvel; to be affected with surprise; -- sometimes with at. [ 1913 Webster ]

To wonder at Pharaoh, and even admire at myself. Fuller. [ 1913 Webster ]

Admired

a. 1. Regarded with wonder and delight; highly prized; as, an admired poem. [ 1913 Webster ]

2. Wonderful; also, admirable. [ Obs. ] “Admired disorder.” “ Admired Miranda.” Shak. [ 1913 Webster ]

Admirer

n. One who admires; one who esteems or loves greatly. Cowper. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

欣赏

[欣赏 / 欣賞, xīn shǎng] to appreciate; to enjoy; to admire #2602

羡慕

[羡慕 / 羨慕, xiàn mù] envious; envy; admire #2947

佩服

[佩服, pèi fú] admire #6249

慕

[慕, mù] admire #8876

观赏

[观赏 / 觀賞, guān shǎng] to see and enjoy; to admire the view #8899

赞赏

[赞赏 / 讚賞, zàn shǎng] to admire; to praise; to appreciate #9417

赞美

[赞美 / 讚美, zàn měi] admire; applause; praise; to eulogize #9811

倾倒

[倾倒 / 傾倒, qīng dǎo] to topple over; to greatly admire #17729

钦佩

[钦佩 / 欽佩, qīn pèi] to admire; to look up to; to respect sb greatly #18256

爱慕

[爱慕 / 愛慕, ài mù] adore; admire #21366

倾心

[倾心 / 傾心, qīng xīn] to admire whole-heartedly; to fall in love with #23941

仰慕

[仰慕, yǎng mù] to admire #27242

瞻仰

[瞻仰, zhān yǎng] to revere; to admire #30459

尊崇

[尊崇, zūn chóng] to revere; to admire; to honor; to venerate #34615

五体投地

[五体投地 / 五體投地, wǔ tǐ tóu dì] (set phrase) to prostrate oneself on the ground (in admiration); to deeply admire #36273

倾慕

[倾慕 / 傾慕, qīng mù] to adore; to admire greatly #43335

感佩

[感佩, gǎn pèi] to admire with gratitude #75423

惊羡

[惊羡 / 驚羨, jīng xiàn] to admire with surprise; sth takes ones breath away #83096

敬服

[敬服, jìng fú] deference; esteem; to admire #84797

倾动

[倾动 / 傾動, qīng dòng] to admire #151214

叹赏

[叹赏 / 嘆賞, tàn shǎng] to admire; to express admiration #171985

倾服

[倾服 / 傾服, qīng fú] to admire #254335

企慕

[企慕, qǐ mù] to admire

倾佩

[倾佩 / 傾佩, qīng pèi] to admire greatly

倾羡

[倾羡 / 傾羨, qīng xiàn] to admire; to adore

叹惋观止

[叹惋观止 / 嘆惋觀止, tàn wǎn guān zhǐ] to admire as the greatest

心仪

[心仪 / 心儀, xīn yí] to admire

心折

[心折 / 心摺, xīn zhé] convinced; to admire from the heart; enchanted

心羡

[心羡 / 心羨, xīn xiàn] to admire

众人敬仰

[众人敬仰 / 眾人敬仰, zhòng rén jìng yǎng] universally admired; highly esteemed by everyone

让人羡慕

[让人羡慕 / 讓人羡慕, ràng rén xiàn mù] enviable; to be admired

默叹

[默叹 / 默嘆, mò tàn] to admire inwardly

默叹

[默叹 / 默歎, mò tàn] to admire inwardly

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary

見上げる

[みあげる, miageru] TH: ชื่นชม

見上げる

[みあげる, miageru] EN: admire

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

愛でる

[めでる, mederu] (v1, vt) to love; to admire

愛読者

[あいどくしゃ, aidokusha] (n) subscriber; reader; admirer

引く手

[ひくて, hikute] (n) admirer; inducer

感じ入る

[かんじいる, kanjiiru] (v5r, vi) to be impressed; to greatly admire

見上げる(P);見あげる

[みあげる, miageru] (v1, vt) (1) to look up at; to raise one's eyes; (2) to look up to; to admire; to respect; (P)

女好き

[おんなずき, onnazuki] (n) fondness for women; woman admirer; lustful man; spoony

賞する

[しょうする, shousuru] (vs-s, vt) (1) to praise; to extol; to laud; (2) to appreciate; to admire

信仰者

[しんこうしゃ, shinkousha] (n) believer; devotee; follower; adherent; convert; disciple; admirer

随喜渇仰

[ずいきかっこう, zuikikakkou] (n, vs) worship with adoration; admire ardently

崇拝者

[すうはいしゃ, suuhaisha] (n) worshipper; admirer

壮とする

[そうとする, soutosuru] (v5r) to admire (approve of) a person's courage

頭が下がる

[あたまがさがる, atamagasagaru] (exp, v5r) (id) to admire greatly; to salute (in admiration); to take one's hat off to

憧れる(P);憬れる;憧憬れる

[あこがれる, akogareru] (v1, vi) to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by; (P)

褒める(P);誉める;賞める;称める

[ほめる, homeru] (v1, vt) to praise; to admire; to speak well; (P)

褒め称える;誉め称える

[ほめたたえる, hometataeru] (v1, vt) to admire; to praise; to applaud

謳われる

[うたわれる, utawareru] (v1, vi) to be admired; to be stipulated; to be clearly expressed

頌詩

[しょうし, shoushi] (n) admired poem

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Verehrer { m }; Verehrerin { f }; Bewunderer { m }

admirer

bewundern; verehren | bewundernd; verehrend | bewundert; verehrt | bewundert | bewunderte

to admire | admiring | admired | admires | admired

Ein Trottel findet immer einen größeren Trottel, um ihn zu bewundern.

A fool can always find a greater fool to admire him.

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

%admire%

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download