คำนี้อยู่ในหมวด
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(แอดไม' เออะ) vi., vt. ชมเชย, เลื่อมใส, นับถือ, นิยม. -admiring adj., Syn. approve
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v) admire, See Also: esteem, respect, worship, Syn. ยกย่อง, เชิดชู, เชิดชูยกย่อง, Ant. เหยียบย่ำ, ดูถูก, ดูแคลน, ดูถูกดูแคลน, Example:ประชาชาติไทยเทิดทูนพระองค์ท่านเป็นวีรกษัตริย์ เนื่องจากทรงเป็นผู้กอบกู้เอกราชของชาติไทย, Thai Definition:เชิดชูไว้เป็นที่เคารพ
(v) praise, See Also: admire, eulogize, extol, laud, commend, compliment, applaud, Syn. ชื่นชม, ยกย่องสรรเสริญ, Example:เด็กต้องการที่จะให้บิดามารดายกย่องชมเชยตนเวลาสอบได้คะแนนดี
(v) admire, See Also: be in flavor of, like, be fond of, Syn. ชื่นชอบ, ชื่นชม, ชื่นชมยินดี, Ant. เกลียด, ไม่ชอบ, Example:เด็กผู้หญิงมักนิยมชมชอบนักร้องที่หน้าตามากกว่าความสามารถ, Thai Definition:ยอมรับนับถือด้วยความชื่นชอบ
(v) admire from the bottom of one's heart, Example:ลูกข้ามันกล้าเล่นกับเงินหมื่นเงินพันเหมือนเป็นเงินร้อย ข้าละกลัวใจมันนัก, Thai Definition:หวาดหวั่นใจในความใจถึงของเขา หรือทึ่งในความใจถึงของเขา
(adj) admired, Thai Definition:น่าชม
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[cheūatheū] (v) EN: trust ; have faith in ; rely on ; confide in ; respect ; admire ; look up to ; believe FR: croire en ; avoir foi en
[cheūnchom] (v) EN: admire ; look up to ; gloat over ; praise ; commend ; eulogize ; appreciate ; laud FR: admirer ; apprécier ; louanger ; se réjouir
[choētchū yokyǿng] (v, exp) EN: admire
[chom] (v) EN: admire ; scrutinize ; look over ; compliment FR: admirer ; louer ; louanger ; complimenter ; s'extasier
[chomchoēi] (v) EN: praise ; laud ; compliment ; eulogize ; admire ; applaud FR: vanter ; louer ; admirer ; célébrer ; glorifier ; louanger (litt.)
[chom pǿ] (v, exp) EN: pay steady compliments (to) ; be profuse in praise ; admire without reserve ; praise without reserve ; be struck with admiration FR: amadouer
[chøp] (v) EN: like ; be fond of ; admire ; be pleased ; enjoy ; fancy FR: aimer ; apprécier ; affectionner ; se plaire (à) ; se complaire (à) ; se délecter
[chūanchom] (n) EN: admired
[faēn] (n) EN: fan ; aficionado ; supporter ; admirer ; follower ; devotee FR: fan [ m, f ] ; amoureux [ m ] ; passionné [ m ]
[leūamsai] (v) EN: have faith in ; believe in ; admire FR: croire en ; avoir foi en
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I did a search on Kayla's name and it turns out she had a scary admirer.
ฉันค้นชื่อเคย์ล่า และปรากฏว่าเธอมีผู้ชื่นชมที่น่ากลัว The Gathering (2013)
I was offered a fellowship in fine arts to this school I admired in Idaho.
ฉันได้รับการเสนอการเป็นสมาชิกในงานศิลปะ... กับโรงเรียนที่ฉันชื่นชมในไอดาโฮ The Joy Luck Club (1993)
I thought I'd stop and admire the artwork.
พอดีเห็นภาพเขียนนั่นเลยหยุดดูซะก่อน In the Mouth of Madness (1994)
Your admiration is well-founded, but I'm merely a servant.
...คุณก็รอด Ace Ventura: When Nature Calls (1995)
How admirable.
น่านิยม Heat (1995)
Dudley Tennant. Admiral and Lady Burbank.
พลเรือเอกเเละคุณหญิงเบอร์เเบงค์ Rebecca (1940)
I've always admired the way he went into the snow for his mates.
ออกไปในหิมะสำหรับเพื่อนของเขา Help! (1965)
Do you mind if I gives a jump of admiration here, sir?
คุณคิดว่าฉันจะช่วยให้กระโดด เล็ก ๆ น้อย ๆ ชื่นชมนี่และตอนนี้ครับ? How I Won the War (1967)
The army didn't bring you to admire the view.
ชมวิวอันสวยงาม นอกจากนี้ยัง มีงานที่จะต้องทำคือ How I Won the War (1967)
I well remember... the way an admirable man and a great soldier referred to expensive noises as he listened to a battle without emotion.
ฉันยังจำได้ วิธีการที่คนที่น่าชื่นชมและดี ทหารเรียกเสียงราคาแพง How I Won the War (1967)
I'm appointing you Lord Admiral.
ฉันแต่งตั้งคุณพลเรือเอกพระเจ้า Yellow Submarine (1968)
By the way, I admire your pictures very much.
โดยวิธีการที่ผมชื่นชมภาพของคุณมาก The Godfather (1972)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
admire
All who knew admired him.
admire
Americans admire Lincoln for his honesty.
admire
Anne has many admirers.
admire
Everybody admired his courage.
admire
Everyone admired his courage.
admire
Everyone admires the pictures painted by him.
admire
Foreigners admire Mt. Fuji.
admire
He admired my new car.
admire
He could not but admire her.
admire
He is admired as a writer.
admire
He is such a great artist that we all admire.
admire
He is such a teacher as we all admire.
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(v) look at with admiration
(n) a person who admires; someone who esteems or respects or approves
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
v. t.
Examples rather to be admired than imitated. Fuller. [ 1913 Webster ]
Admired as heroes and as gods obeyed. Pope. [ 1913 Webster ]
☞ Admire followed by the infinitive is obsolete or colloquial; as, I admire to see a man consistent in his conduct. [ 1913 Webster ]
v. i. To wonder; to marvel; to be affected with surprise; -- sometimes with at. [ 1913 Webster ]
To wonder at Pharaoh, and even admire at myself. Fuller. [ 1913 Webster ]
a.
n. One who admires; one who esteems or loves greatly. Cowper. [ 1913 Webster ]
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary Saikam JP-TH-EN Dictionary
見上げる
[みあげる, miageru] TH: ชื่นชม
見上げる
[みあげる, miageru] EN: admire
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[めでる, mederu] (v1, vt) to love; to admire
[あいどくしゃ, aidokusha] (n) subscriber; reader; admirer
[ひくて, hikute] (n) admirer; inducer
[かんじいる, kanjiiru] (v5r, vi) to be impressed; to greatly admire
[みあげる, miageru] (v1, vt) (1) to look up at; to raise one's eyes; (2) to look up to; to admire; to respect; (P)
[おんなずき, onnazuki] (n) fondness for women; woman admirer; lustful man; spoony
[しょうする, shousuru] (vs-s, vt) (1) to praise; to extol; to laud; (2) to appreciate; to admire
[しんこうしゃ, shinkousha] (n) believer; devotee; follower; adherent; convert; disciple; admirer
[ずいきかっこう, zuikikakkou] (n, vs) worship with adoration; admire ardently
[すうはいしゃ, suuhaisha] (n) worshipper; admirer
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)