'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(n)wickedness, See Also:badness, immorality, depravity, Syn.ความต่ำช้า, ความชั่วช้า, Example:ทุกคนรู้จักความเลวทรามของมันดี แต่มันก็ยังลอยหน้าอยู่ได้, Thai Definition:ความไม่ดี, การกระทำชั่วช้าเพราะจงใจฝ่าฝืนศีลธรรม
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
เขาเลวทรามยิ่งนัก แคทเธอรีนWuthering Heights (1992)
การเกี่ยวดองของเธอเป็นเรื่องที่เลวทรามEpisode #1.6 (1995)
อย่างไรก็ตาม บัดนี้ความโกรธเกรี้ยว ได้หายไป คงเหลือไว้แต่ความเบิกบาน ...และสาบานที่จะปราบปราม ความเลวทราม ฉ้อฉล ที่คุกคาม... ...รวมทั้งการเพิกเฉยต่อสิ่งเลวร้าย และการแย่งชิงอย่างไร้ศีลธรรม.V for Vendetta (2005)
พวกเราไม่สามารถอยู่ร่วมกับคนเลวทรามได้หรอกEpisode #1.1 (2006)
ผู้ชายไม่ได้อยากจะเป็นคนเลวทรามหรอกEpisode #1.1 (2006)
ฉันหลอกใช้คน ฉันมันเลวทรามChapter Five 'Fight or Flight' (2007)
แกเลวทรามที่สุดEnchanted (2007)
มันเป็นคนวิปริต มันเป็นคนเลวทรามP2 (2007)
ผมจะพูดว่าคุณเป็นผู้มีใจบุญที่เลวทรามChapter Nineteen '.07%' (2007)
นี่มันช่างดูเลวทรามมาก...And the Bag's in the River (2008)
ผมเห็นว่า คนส่วนใหญ่ล้วนทุจริต กินสินบน และเลวทรามทั้งนั้นThe Bank Job (2008)
ถ้านายยืนหยัดต่อต้านความเลวทราม นอกจากตกลงกับปีศาสThe Dark Knight (2008)
แก้แค้นผู้คนเลวทรามที่เป็นต้นเหตุ ของความเลวร้ายทั้งหมดนี้Inkheart (2008)
แกมัน เลวทราม, คนชั่วร้าย.Episode #1.7 (2008)
การกระทำที่รเลวทรามชั่วช้าของแก..Episode #1.9 (2008)
ตอนนี้ผมอยากจะขออภัย คุณหญิงจูดี้ เดนช์ สำหรับการกระทำที่โหดร้าย และเลวทรามของผมThe Love Guru (2008)
- และที่ในฟาร์มเขาไม่เลวทรามThe Love Guru (2008)
เพศสัมพันธ์ที่คุณและทุกความเกลียดชังน้อยเลวทรามของคุณ ...Revolutionary Road (2008)
เลวทราม?Episode #1.1 (2009)
ได้จับกุมนักวิทยาศาสตร์เลวทราม ที่อยู่เบื้องหลังแผนการอันชั่วร้ายMystery of a Thousand Moons (2009)
และคุณคิดว่าเรื่องเลวทรามต่ำช้านั่น มันเป็นเรื่องปกติของเขา คนสติดีหรือว่าอะไรSeven Thirty-Seven (2009)
นายรู้นะ ชั่วช้าเลวทรามมากBetter Call Saul (2009)
มันเหมือนกับผมกำลังทำสิ่งเลวทรามThe Butterfly Effect 3: Revelations (2009)
และที่คุณทำกับมาเรียมันเลวทรามมากCrime Doesn't Pay (2009)
เมื่อการทดสอบสำเร็จ นายจะ ทำเรื่องเลวทราม โหดร้ายอะไร ก็ตามสบายChuck Versus the Colonel (2009)
ทำไมในโลกนี้ถึงเต็มไปด้วยความเลวทรามนะ ลาฟาเยต?Frenzy (2009)
แกมีวิธีไหนที่เลวทรามบ้างล่ะฉันจะได้ทำให้คานาโกะ?Episode #1.6 (2009)
และพวกเขามีเด็กอยู่รวมกันหลายคน สถานการณ์ความเลวทราม แต่ละอย่างนั้นCradle to Grave (2009)
กรีดร้องราวกับโรงฆ่าสัตว์ ที่เต็มไปด้วยเด็กปัญญาอ่อน คลุ้งไปด้วยกลิ่นโลกีย์และมโนธรรมอันเลวทรามWatchmen (2009)
ธุรกิจเลวทรามเกี่ยวกับแกดิเอเตอร์Mark of the Brotherhood (2010)
ไอ้ชั่วเลวทรามบัดซบ...The King's Speech (2010)
"อาจเรียกได้ว่าร้ายแรงที่สุดในประวัติศาสตร์" ไอ้เลวทรามต่ำช้าThe King's Speech (2010)
เด็กพวกนั้นเป็นเด็กของฉัน ฉันเป็นคนดึงพวกเขาออกจากชีวิตที่เลวทรามFírinne (2010)
ชั่วช้าเลวทรามมากกว่าฆาตกร มากกว่าผู้หญิงแกล้งประจบสอพลอเขาEpisode #1.3 (2010)
แต่ไม่มีพื้นที่ให้ตำรวจชั่วช้าเลวทราม รับใช้ประชาชนEpisode #1.3 (2010)
ส่วนมาก ทนทุกข์ทรมานได้เก่ง และประสบความสำเร็จด้านความชั่วช้าเลวทราม และสิ่งหนึ่งที่แทบจะไม่รู้เลย นั่นก็คือเป็นคนขี้น่ารำคาญมากEpisode #1.2 (2010)
มีผู้คุมนักโทษมากมาย มีนักโทษมากมาย มีคนชั่วช้าเลวทรามมากมาย จริงๆEpisode #1.2 (2010)
เดอะริง องค์กรอาชญากรรมเลวทราม มีความตั้งใจที่จะครอบครองโลก ฉันรู้แค่นี้แหล่ะChuck Versus the Subway (2010)
เรื่องเลวทรามที่ยังไม่มีการยืนยันในกอปสิบเกิลร์ละก็Goodbye, Columbia (2010)
คนเลวทรามอย่างคุณ ทำเรื่องเศษสวะแบบนี้เพื่ออะไรThe Fugitive: Plan B (2010)
ฉันพร้อมที่จะเป็นคนชั่วร้าย แต่ไม่คิดว่าจะชั่วร้าย เลวทรามเหมือนพวกนั้นThe Fugitive: Plan B (2010)
คุณมันหยาบคาย และเลวทรามEpisode #1.14 (2010)
ข้าวบาเลย์กับคนเลวทรามและผักคะน้าRango (2011)
กษัตริย์ผู้โหดเหี้ยมที่สุด\ เลวทรามที่สุดเท่าที่อังกฤษมีมาIronclad (2011)
ข้าไม่เคยคิดเลยว่า เขาจะเลวทรามได้เยี่ยงนี้Ironclad (2011)
ฉันปรารถนาจะทำสิ่งเลวทรามร่วมกับคุณCold Grey Light of Dawn (2011)
ฉันปรารถนาจะทำสิ่งเลวทรามร่วมกับคุณCold Grey Light of Dawn (2011)
บ็อบบี้ เพลลิตมันเลวทราม ชั่วสุดๆHorrible Bosses (2011)
เอาชนะความเลวทรามแค่ไหนก็ได้ คิดเหมือนกันไหม?Born This Way (2011)
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[khwām lēosām] (n) EN: wickedness
[lēosām] (adj) EN: bad ; evil ; wicked ; base ; vicious ; abominable ; detestable FR: ignoble ; sordide
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n)ผู้ไม่ซื่อสัตย์และเลวทราม
(adj)เลวทราม, See Also:ระยำ, ชั่วร้าย, ชั่วช้า, เลว, ต่ำช้า, น่ารังเกียจ, Syn.abject, contemptible, mean
(n)คนที่ทำสิ่งที่ชั่วร้าย, See Also:ทุรชน, ผู้ที่ทำสิ่งเลวทราม, มารสังคม, Syn.malefactor, villain, wrongdoer
(adv)อย่างผิดศีลธรรม, See Also:อย่างเลวทราม, อย่างชั่วร้าย, Syn.sinfully, viciously, wickedly, Ant.morally
(n)คนเลวทราม
(n)ความเลวทราม
(adv)อย่างโหดร้าย, See Also:อย่างชั่วช้า, อย่างเลวทราม, Syn.sinfully, viciously, vilely, Ant.morally, righteously, virtuously
(n)ความโหดร้าย, See Also:ความชั่วช้า, ความเลวทราม, Syn.devilishness, viciousness, vileness, Ant.righteousness, virtuousness
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary
(แอบ' เจคทฺ, แอบเจคทฺ') adj. น่าสังเวชใจ, น่าสงสาร, ต่ำช้า, เลวทราม -Ant. base, mean, contemptible, sordid, ignoble, infamous
(เบส) n. พื้นฐาน, รากฐาน, หลัก, ที่มั่น, ฐาน, ด่าง, น้ำยารักษาสี, สีฟัน, พื้น, จุดเริ่ม, เป้า (เบสบอล) adj. ต่ำช้า, เลวทราม, ชั่ว, ชั้นต่ำ, วิบัติ (ภาษา), See Also:baseness n., Syn.mean, Ant.noble -Conf. basis
(ดิเกร'ดิด) adj. ลดค่าต่ำลง , เลวทราม, น่าอาย, See Also:degradedness n. ดูdegraded, Syn.debased
(ดิเกรด'ดิง) adj. เลวทราม, ซึ่งเสื่อมถอย, น่าอาย., See Also:degradingness n.
(เดส'พิคะเบิล) adj. น่ารังเกียจที่สุด, เลวทราม, น่าเหยียดหยาม, น่าดูหมิ่น, See Also:despicableness n. ดูdespicable, Syn.mean, Ant.admirable
(เดอร์'ที) adj. สกปรก, น่าเกลียด, ชั่วช้า, เลวทราม, ไม่ชัดเจน, ลามก, แพศยา, น่าเบื่อหน่าย, โชคร้าย, สลัว, ทึมทึบ, น่าเสียใจ, ซึ่งปล่อยกัมมันตภาพรังสีออกมาค่อนข้างมาก, เป็นหนอง, ลาม (บาดแผล) . vt. ทำให้สกปรก, ทำให้เปรอะเปื้อน, Syn.soiled
(เอค'ซะคระเบิล) adj. เลวทรามที่สุด, น่าชังที่สุด, เลวมาก., See Also:execrableness n. ดูexecrable execrably adv. ดูexecrable
(เฟาล์) adj. เหม็น, เน่า, สกปรก, เปรอะเปื้อน, เสีย, ชั่ว, ชั่วร้าย, ร้ายกาจ, เลวร้าย, น่าเกลียด, น่าชัง, เลวทราม, ทารุณ, ลามก, ไม่เหมาะ สำหรับการเดินเรือ, ผิดกติกา, ผิดกฎ, ยุ่ง, พันกันยุ่ง, ตรงกันข้าม adv. หยาบคาย, เลว, เลวทราม, ผิดกติกา -Phr. (fall foul of ชนกับ, ประทะกับ, โจมต
(อิกโน'เบิล) adj. ต่ำช้า, เลวทราม, มีคุณภาพเลว, ชั้นต่ำ, ไพร่., See Also:ignobility, ignobleness n. ignobly adv.
(อิน'ฟะมัส) adj. ชื่อเหม็นที่สุด, เลวทราม, น่าเกลียดชัง, แย่มาก, ซึ่งสูญเสียสิทธิพลเมืองบางอย่าง, See Also:infamousness n. infamous, Syn.heinous, wicked
(ลูด) adj. ลามก, กระตุ้นกำหนัด, เกี่ยวกับโลกีย์วิสัย, เลวทราม, ชั่วช้า, แพศยา, See Also:lewdness n. ดูlewd, Syn.lustful
(มีน'ลี) adj. อย่างต่ำต้อย, อย่างน่าดูหมิ่น, อย่างขี้เหนียว, อย่างเห็นแก่ตัว, อย่างเลวทราม adv. อย่างปานกลาง, อย่างพอควร
(นิแฟ'เรียส) adj. ชั่วช้ามาก, เลวทรามมาก., See Also:nefariousness n., Syn.iniquitous
(เรพ'ระเบท) n. คนสารเลว, คนเลวทราม, คนสำมะเลเทเมา, คนเหลือขอ, คนที่พระเจ้าทอดทิ้งและไม่สามารถจะช่วยได้ vt. ประณาม, ตำหนิ, สาปแข่ง, ทอดทิ้ง, ปฏิเสธ, ไม่ยอมรับ., See Also:reprobacy n. reprobateness n. reprobater n., Syn.bad
(สแคบ'บิด) adj. เป็นสะเก็ดแผล, ปกคลุมไปด้วยสะเก็ดแผล, เลวทราม, ต่ำช้า, เป็นหิด., See Also:scabbedness n.
(สเคล'ลินิส) n. การมีเกล็ด, การมีสะเก็ด, การตกสะเก็ด, การมีคราบ, คราบบนผิวของเหลว, ความเลวทราม, ความใจแคบ
(สเค'ลี) adj. มีเกล็ดมาก, มีสะเก็ดมาก, ตกสะเก็ดมาก, มีคราบมาก, มีเปลือกมาก, เลวทราม, ใจแคบ., See Also:scaliness n., Syn.squamous
(สเคอ'วี) n. โรคลักปิดลักเปิดที่มีเลือดออกตามไรฟัน เนื่องจากขาดวิตามินซี. adj. น่าดูถูก, น่าเหยียดหยาม, เลวทราม, ต่ำช้า., See Also:scurviness n., Syn.despicable
(แชบ'บี) adj. โกโรโกโส, ปอน, เก่า, มอมแมม, ขาดกะรุ่งกะริ่ง, ขาดการบำรุงรักษา, โคลงเคลง, เลวทราม, ไม่ยุติธรรม, น่าดูถูก, เลว, ไม่ได้มาตรฐาน, See Also:shabbily adv. shabbiness n., Syn.low, mean, abject, faded
(ชอด'ดี) n. เส้นใยที่ได้จากเศษผ้าขี้ริ้ว, ของเลวที่นำมาทำให้คล้ายของดี, ของกำมะลอ. adj. กำมะลอ, คุณภาพเลว, ทำอย่างลวก ๆ , ซึ่งเอาของเลวมาทำให้คล้ายของดี, เลว, เลวทราม, See Also:shoddily adv. shoddiness n.
(สเล'วิช) adj. เกี่ยวกับทาส, มีลักษณะของทาส, ชั่วช้า, ต่ำช้า, เลวทราม, ลอกเลียน, เลียนแบบ, อ่อนน้อม, ไม่มีลักษณะสร้างสรรค์ของตัวเอง, See Also:slavishness n., Syn.servile
(สไล'มี) adj. คล้ายโคลน, คล้ายเลน, เต็มไปด้วยโคลนเลน, เต็มไปด้วยของเหลวเหนียว, ลื่นไหล, เลวทราม., See Also:slimily adv., Syn.oozy
(ซอรฺ'ดิด) adj. สกปรก, โสมม, เลวทราม, ชั่วร้าย, ชั่วช้า, เห็นแก่ตัว, รับจ้าง., See Also:sordidness n., Syn.contemptible
(สทิง'คิง) adj. มีกลิ่นเหม็น, ส่งกลิ่นเหม็น, ฉาวโฉ่, น่ารังเกียจ, เลวทราม. -stinkingness n., Syn.foul-smelling, offending
(เทอ'พิทูด) n. ความต่ำช้า, ความเลวทราม, พฤติกรรมที่เลวทราม
(ไวซฺ) n. ความชั่ว, ความชั่วร้าย, ความเลว, ความเลวทราม, เรื่องชั่วทางเพศ, ความผิดพลาด, ปมด้อย, ข้อเสีย, มลทิน, ข้อบกพร่อง, ความบกพร่องทางกาย, นิสัยที่เลว. prep. แทนที่, แทนที่จะ, แทน, รอง, ตัวแทน, See Also:viceless adj., Syn.depravity
(วิช'เชิส) adj. ชั่ว, ชั่วร้าย, เสื่อมทราม, เลวทราม, ผิดพลาด, บกพร่อง, ดุร้าย, ร้ายกาจ., See Also:viciously adv. viciousness n.
(ไวล์) adj. เลว, เลวร้าย, ร้าย, ชั่วร้าย, ชั่วช้า, เลวทราม, สถุล, สกปรก, โสโครก, ชั้นต่ำ, มีค่าต่ำ, See Also:vilely adv., Syn.evil, corrupt, vicious
(วิล'ละเนิส) adj. ร้าย, เลวร้าย, ชั่วร้าย, เลวทราม, น่ารังเกียจมาก, See Also:villainousness n., Syn.vicious
(วิค'คิด) adj. โหดร้าย, ชั่วช้า, เลวทราม, มีเจตนาร้าย, คุกคาม, น่ารังเกียจ, ไร้เหตุผล, ชั้นหนึ่ง, ยอดเยี่ยม, See Also:wickedly adv.
(วิค'คิดนิส) n. ความชั่วร้าย, ความเลวทราม, ความโหดร้าย, พฤติกรรมที่ชั่วร้าย, สิ่งที่ชั่วร้าย
(เวิร์ม'มี) adj. ประกอบด้วยหนอน, มีหนอนหรือพยาธิมากมาย, ถูกหนอนกิน, คล้ายหนอน, ต่ำช้า, เลวทราม, See Also:worminess n.
English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary
(adj)ต่ำต้อย, ต่ำช้า, เลวทราม, ชั่ว
(n)ความเลวทราม, ความเลว, ความต่ำช้า
(adj)เยี่ยงสัตว์, ต่ำช้า, เลวทราม, จัญไร
(n)แกะดำ, นิ้วร้าย, คนผ่าเหล่า, คนเลวทราม
(n)คนชั่ว, คนพาล, คนสารเลว, คนเลวทราม
(adj)สามัญ, ธรรมดา, ชั้นต่ำ, ไพร่, เลวทราม, สามานย์
(n)คนเลว, คนเลวทราม
(adj)เลวทราม, ต่ำช้า, ไม่มีศีลธรรม, ชั่วช้า
(n)ความเลวทราม, ความชั่วช้า, ความต่ำช้า, ความเสื่อมทราม
(n)สิ่งสกปรก, สิ่งที่ไร้ค่า, ความชั่ว, ความเลวทราม
(adj)สกปรก, โสมม, ชั่วช้า, เลวทราม, ลามก
(adj)เลวทราม, เหลวไหล, เสเพล, ไร้ศีลธรรม
(adj)น่าเกลียดชัง, น่าชัง, เลวทรามมาก
(adj)เลวทราม, ชั่วร้าย, โหดร้าย, โหดเหี้ยม
(adj)ร้ายกาจ, ชั่วร้าย, เลวทราม, น่าเกลียด, น่าชัง
(adj)ต่ำช้า, เลวทราม, เป็นไพร่, ชั้นต่ำ
(adv)อย่างต่ำช้า, อย่างเลวทราม, อย่างไพร่
(adj)ผิดศีลธรรม, เลวทราม, ชั่ว, ผิดทำนองคลองธรรม
(n)ความเลวทราม, ความผิดศีลธรรม, การผิดทำนองคลองธรรม
(adj)ต่ำช้า, เลวทราม, นอกรีต, สารเลว, เชื่อในสิ่งผิด
(adj)ทนทุกข์, ขัดสน, ยากไร้, น่าสังเวช, เลวทราม
(adj)ต่ำช้า, เลวทราม, ชั่วร้าย, ร้ายกาจ, สามานย์
(adj)เลวทราม, น่าลงโทษ, น่าตำหนิ, น่าประณาม
(adj)เสื่อมโทรม, เน่าเปื่อย, เลวทราม, น่าขยะแขยง
(n)ความเสื่อมโทรม, ความเน่าเปื่อย, ความเลวทราม
(adj)เลวทราม, อย่างทาส, ต่ำช้า
(adj)ต่ำต้อย, สกปรก, ชั่วช้า, เลวทราม, โสมม
(n)ผู้ฉาวโฉ่, คนมีชื่อเลว, ความเลวทราม
(n)ความต่ำช้า, ความชั่วร้าย, ความเลวทราม
(adj)ไม่บริสุทธิ์, ชั่วร้าย, เลวทราม, ไม่ศักดิ์สิทธิ์
(adj)รับสินบน, เลวทราม, ซึ่งเห็นแก่เงิน
(adj)ชั่วร้าย, เลวทราม, ผิดพลาด, บกพร่อง, โหดร้าย
(adj)สารเลว, เลวทราม, ต่ำช้า, สามานย์
(adj)ชั่วช้า, เลวทราม, ร้ายกาจ, ชั่วร้าย
(n)ความชั่วช้า, คนเลวทราม, ความร้ายกาจ, ความชั่วร้าย
(adj)โหดร้าย, ชั่วร้าย, ดุร้าย, เลวทราม, บาปหนา
(n)ความโหดร้าย, ความชั่วร้าย, ความดุร้าย, ความเลวทราม
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
