มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | frequent | (adj) ซึ่งเป็นประจำ, See also: ถี่, บ่อย, ชุก, เป็นนิจสิน, ซ้ำแล้วซ้ำเล่า, Syn. chronic, regular, repeated, Ant. occasional, sporadic | | frequent | (vt) ไปบ่อย, See also: ไปเป็นประจำ | | frequently | (adv) บ่อยๆ, See also: เนืองๆ, Syn. often, regularly, repeatedly, Ant. rarely, seldom | | unfrequented | (adj) โดดเดี่ยว, See also: ซบเซา, ไม่ค่อยมีคน, Syn. lonely, quiet, solitary | | frequentative | (adj) เกี่ยวกับคำกริยาที่แสดงการกระทำซ้ำๆ (ทางภาษาศาสตร์) | | frequentative | (n) คำกริยาซ้ำ, See also: คำกริยากล้ำ |
|
| | frequent | (ฟรี'เควินทฺ) adj. บ่อย, ถี่, ชุก, เป็นนิสัย, เป็นนิจสิน, เป็นประจำ, มักเกิดขึ้นเสมอ. vt. เยี่ยมบ่อย, ไม่บ่อย., See also: frequentable adj. frequenter n. frequentness n., Syn. constant, common, Ant. revisit | | frequently | (ฟรี'เควินทฺลี) adv. บ่อย, หลายครั้ง, ถี่เป็นประจำ, เป็นนิจศีล., Syn. regularly, often | | unfrequent | (อันฟรี'เควินทฺ) adj. ไม่บ่อย. =infrequent (ดู) | | unfrequented | (อันฟรีเควน'ทิด) adj. ไม่บ่อย, ซบเซา, ไม่ค่อยมีคน |
|
| | frequent | (adj) เสมอ, บ่อย, ถี่, ชุก, เป็นประจำ, เป็นนิจสิน | | frequent | (vt) ไปเสมอ, ไปบ่อยๆ, ไปถี่, เป็นขาประจำ | | frequenter | (n) ขาประจำ | | frequently | (adv) เสมอๆ, บ่อยๆ, ถี่, เป็นประจำ, เป็นนิจสิน, หลายครั้ง | | infrequent | (adj) ไม่บ่อยนัก, นานๆครั้ง |
|
| | | | And frequently, he would speak the names of horses on the telephone. | และบ่อยครั้งที่เขาจะพูด ชื่อของม้าอยู่บนโทรศัพท์ The Old Man and the Sea (1958) | | "To death" was the most frequent sentence. | "ถึงตาย" เป็นประโยคที่ใช้บ่อยที่สุด Idemo dalje (1982) | | Customized urine pouches for the frequent substance tests. | เตรียมฉี่ Gattaca (1997) | | -Quite frequently, actually. | ก็บ่อยเลยล่ะ The Man in the Iron Mask (1998) | | Especially when those judging have frequently done so at the point of gun. | Especially when those judging have frequently done so at the point of gun. Anna and the King (1999) | | The little one has made frequent mention of sir's name. | The little one has made frequent mention of sir's name. Anna and the King (1999) | | People do it frequently. | คนจึงทำกันค่อนข้างบ่อย Bicentennial Man (1999) | | Considering how infrequently we've seen each other since you've been back, | เราพบกันไม่บ่อยนัก ตั้งแต่คุณกลับมา... The Legend of Bagger Vance (2000) | | Our frequent flyer plan. | เรื่องสะสมไมล์ Punch-Drunk Love (2002) | | I'm gonna collect puddings and coupons that can be redeemed for frequent flyer miles. | ฉันจะสะสมพุดดิ้งและคูปอง ที่สามารถนำไปสะสม... ไมล์การบินได้ Punch-Drunk Love (2002) | | If you buy any 10 of Healthy Choice products they'll award you 500 frequent flyer miles. | ถ้าซื้อสินค้าของเฮลธีช๊อยส์ 10ชิ้น... พวกเขาจะให้ไมล์สะสมกับคุณ 500ไมล์ Punch-Drunk Love (2002) | | If you spent $3000, that would get you a million frequent flyer miles. | ถ้าคุณใช้ 3000ดอลล่า ก็จะ ทำให้คุณได้ล้านไมล์ Punch-Drunk Love (2002) | | So you bought all that pudding so you could get frequent flyer miles? | คุณซื้อพุดดิ้งก็เพื่อจะได้ สะสมไมล์? Punch-Drunk Love (2002) | | According to witnesses her husband, Oh Daesu drank often causing trouble with his wife and neighbors said they fought frequently | ตามพยานให้การว่า สามีเธอชื่อ โอเทซุ เขาดื่มจัดเป็นสาเหตุ ให้มีปัญหากับภรรยา เพื่อนบ้านบอกว่า เห็นเขาทำร้ายเธอบ่อยครั้ง Oldboy (2003) | | Indicates it's been infrequent and short... eight to nine minutes... | 8-9 นาที โดยทั่วไป - พวกคุณแอบดูเราเหรอ I Heart Huckabees (2004) | | And wait for further instructions. You would be updated frequently | และรอรับคำสั่งต่อไป เราจะชี้แจงให้ทราบเป็นระยะ Æon Flux (2005) | | Who wants to rack up a few frequent fucker miles? | ใครทำให้ผมแพ้ได้บ้าง ก็เดินทางเส็งเคร็งมาตั้งหลายไมล์แล้วนี่ American Pie Presents: Band Camp (2005) | | They're always male, and they frequently have law enforcement or military experience, and they always contact the police or the media. | คุณรู้มั้ย ตะโกนเรียกชื่อเขา และ... L.D.S.K. (2005) | | I would suggest that you do not frequent a place like that. | ฉันจะแนะนำว่า คุณไม่ควรไปที่แบบนั้นบ่อยนัก Loving Annabelle (2006) | | Or lately not-so-rare occasion that I frequent the local pub and get inordinately pissed, my little sister puts me up so I don't get behind the wheel. | ผมจะไปดื่มที่ผับแถวนี้ ไอริสจะให้ผมนอนพักที่นี่ จะได้เมาแล้วไม่ขับ The Holiday (2006) | | Weekend visits and red eye flights and frequent flyer plans. | เจอกันตอนวันหยุด บินเที่ยวเช้าตรู่ และแผนการบิน The British Invasion (2007) | | Why would someone frequent a fruit stand that's over 50 miles away? | ทำไมคนเราถึงซื้อผลไม้บ่อย จากที่ไกลจากนี้ถึง 50 ไมล์ 65 Million Years Off (2007) | | A frequent flier. | ผู้ที่บินบ่อย The Right Stuff (2007) | | Your father knew that in fact he frequently... | พ่อเธอรู้ดีว่าจริงๆแล้วเขามักจะ... Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007) | | Mind you, thanks to charlie, I get to see you all rather too frequently. | หมายถึงเธอ, ขอบใจชาร์ลี, ฉันจะได้เห็นเธอบ่อยๆ Namastey London (2007) | | Reaction got more frequent. | มันตอบสนองถี่ขึ้น 2012 Doomsday (2008) | | The invitations to do more records were so frequent after that. | มีคำเชิญให้ไปบันทึกเสียงมากขึ้น หลังจากนั้นมันบ่อยเลยล่ะ It Might Get Loud (2008) | | And he frequents the same clubs that the viper does, | และเขาเข้าคลับเดียวกับไวเปอร์ 52 Pickup (2008) | | Who's that, some frequent flyer? | ใครรึ? นักบินที่บินบ่อย ๆ Odyssey (2008) | | { \pos(194, 215) }But I have seen the patient's frequent flyer balance. | แต่ฉันเห็นตารางบินของคนไข้นะ Dying Changes Everything (2008) | | He only allows handful of men here and changes the lock frequently | มีไม่กี่คนหรอกที่ได้เข้ามาในนี้ เขาเปลี่ยนกุญแจไขประตูบ่อยด้วยนะ Portrait of a Beauty (2008) | | ...frequently... | หลายครั้งแล้วด้วย The Secret of Moonacre (2008) | | Died because of such frequent gatherings too. | ตายเพราะ การชุมนุมอย่างนี้บ่อยๆ เหมือนกัน Episode #1.7 (2008) | | Now several weeks back, his doctors recorded that Carl was experiencing frequent nauseous, discomfort while urinating, dizziness. | หลายสัปดาห์ก่อน หมอของเขา บันทึกว่าคาร์ล มีอาการคลื่นไส้บ่อยๆ รู้สึกปัสสาวะติดขัด วิงเวียน_BAR_ Pathology (2008) | | jellyfish, they say that the vemin is frequently lethal. | พวกนั้นว่าพิษมัน อันตรายถึงตาย Loyal and True (2008) | | The rumors in Washington are of frequent private meetings at the White House, and the question on everyone's mind is what are you discussing? | มีข่าวลือในวอชิงตันว่า มีการประชุมลับกันถี่ ในทำเนียบขาว และทุกคนต่างสงสัยว่า Chapter One 'A Clear and Present Danger' (2009) | | like frequent flyer miles? | ไมล์สะสมของสายการบินใช่ไหมคะ Up in the Air (2009) | | We think he is a loner. He would dine by himself, make frequent visits. | กินข้าวคนเดียว มาที่ร้านบ่อยๆ Cold Comfort (2009) | | That the unsub frequents. | ที่ผู้ต้องสงสัยไปบ่อย Pleasure Is My Business (2009) | | I frequently feed the ducks in Central Park. | ฉันมักจะไปเลี้ยงเป็ดที่เซ็นทรัลพาร์ค In the Realm of the Basses (2009) | | I used to come here frequently with that person. | ฉันเคยมาที่นี่หลายครั้ง กับเธอคนนั้น Episode #1.6 (2009) | | Josh and i have become frequent pen pals Since he accidentally friended me on myspace. | จอชกับฉัน เป็นเพื่อนกันทางเน็ต ตั้งแต่เขาบังเอิญเจอ มายสเปซของฉัน Acafellas (2009) | | Jack began taking frequent Trips across the pacific... excuse me. | แจ็คเริ่มเดินทางข้ามหมาสมุทรแปซิฟิกบ่อยขึ้น Lost: The Story of the Oceanic 6 (2009) | | Do you frequently become confused and disoriented when conducting your spatter analysis, Mr. Morgan? | คุณมักจะสับสน และหลงๆแบบนี้บ่อยหรอ? ตอนที่ทำการวิเคราะห์ รอยกระจายอยู่น่ะ คุณมอร์แกน? Living the Dream (2009) | | well, is this a caf you frequent often? | ใช่ร้านกาแฟที่คุณไปบ่อยใช่ไหม Everybody Ought to Have a Maid (2009) | | I make frequent business trips to the States, | ผมเดินทางไปทำธุรกิจ ที่อเมริกาบ่อยๆ The Case of Itaewon Homicide (2009) | | In my experience, doctors are almost always tiresome bores and frequently drunks. | จากประสบการณ์ของฉัน พวกหมอมักจะน่าเบื่อ และขี้เมา Frankie & Alice (2010) | | Infrequently, and not very well. | ผู้หญิง : ให้เขาดับได้ไหม ? ฉันหลับไม่ลงเพราะกลิ่นของมัน Edge of Darkness (2010) | | One. But frequently. | คนเดียว แต่ก็บ่อยมาก Shadow Games (2010) | | You frequent the market absent batiatus? | I conduct important business on his behalf. Mark of the Brotherhood (2010) |
| | frequent | Also, increased temperatures may require that lubricants be changed frequently. | | frequent | A sailor frequently has no time to get his sea legs after leaving port before a sea battle starts. | | frequent | At a hilarious party, one frequently finds a wet blanket sitting next to the life of the party. | | frequent | Bomb-making criminals frequently have the motive of wanting public attention. | | frequent | Earthquakes frequently hit Japan. | | frequent | Frequently clear and balmy weather deteriorates and it soon rains cats and dogs. | | frequent | He frequently jumps from one topic to another while he is talking. | | frequent | He interrupted the speaker with frequent questions. | | frequent | He makes frequent visits to Japan on business. | | frequent | He was accustomed to frequenting my house. | | frequent | High fever is a frequent accompaniment of influenza. | | frequent | His travels were wide and frequent. | | frequent | I came into frequent with foreign students. | | frequent | I frequently correspond with her. | | frequent | If you frequently spit-up blood you should call an ambulance or have a nearby physician make a house call. | | frequent | I made frequent calls on him. | | frequent | In music or speaking, a pause is frequently used for dramatic effect. | | frequent | In recent years we've had frequent disasters. | | frequent | It scares me that we have frequently had earthquakes lately. | | frequent | Kate is crazy about the new singer who appears on television frequently. | | frequent | Last year we had frequent disasters. | | frequent | My boss called me down for frequent absence from work. | | frequent | My refusing to eat meat occasioned an inconvenience, and I was frequently chided for my singularity. | | frequent | Our teacher frequently overlooked the names of people on the list. | | frequent | She's a frequent visitor to this country. | | frequent | She was frequently late for school. | | frequent | Such a thing occurs frequently. | | frequent | The fact that television frequently limits communication within families is already well known. | | frequent | The lazy frequently neglects his duties. | | frequent | The lazy man frequently neglects his duties. | | frequent | There are frequent instances of malicious door-to-door selling, such as pushing water purifiers on people after carrying out water quality tests without permission. | | frequent | There are good grounds for the view that Paris was the scene of frequent riots even before the revolution of 1789. | | frequent | There is no other country in the world where earthquakes are as frequent as in Japan. | | frequent | The seals surface more frequently then, so a bear's chance of catching one at a breathing hole is greater after nightfall. | | frequent | The teacher was worried by Tom's frequent absence from class. | | frequent | The teacher was worried by Tom's frequent absences from class. | | frequent | The unpopular politician was frequently given the razz by the crowd during his speech. | | frequent | The word 'excessive competition' is frequently used in Japanese industry, but there is not a precise definition of the practice. | | frequent | The words covered are steadily increasing, so check by frequently. | | frequent | The work of Feuerbach is frequently referred to. | | frequent | They make frequent trips to Europe. | | frequent | They move from place to place, often change jobs, divorce more frequently, and take economic and social risks which seem dangerous. | | frequent | Typhoons are frequent in this region. | | frequent | Typhoons are frequent there in fall. | | frequent | Tyrannical governments frequently gaol their political opponents. | | frequent | We frequently carry out manual simulation of backups and restorations but there is nothing so boring, tiring and liable to mistakes. | | frequent | We had frequent snowfalls last year. | | frequent | When children are ordered to do a certain thing by such adult standards, they frequently refuse to follow the instructions for no other reason than that they have been told to do so. |
| | มัก | (adv) often, See also: frequently, Syn. มักจะ, โดยมาก, ค่อนข้าง, Example: ในวันที่มีอากาศร้อน เรามักกระหายน้ำมากเป็นพิเศษ | | นิตย์ | (adv) constantly, See also: habitually, frequently, perpetually, often, always, Syn. เสมอไป, สม่ำเสมอ, เนืองนิจ, Example: ขอให้ทุกคนสำนึกไว้เป็นนิตย์ว่า การงานสังคมและบ้านเมืองเป็นสิ่งที่ต้องอาศัยความร่วมมือของทุกคน, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | ปริบๆ | (adv) frequently, See also: repeatedly, lightly, Example: เขาได้แต่ทำตาปริบๆ เมื่อเธอเดินจากไป, Thai Definition: อาการกะพริบบ่อยๆ, อาการของหยาดน้ำฝนที่หยดลงน้อยๆ | | มักจะ | (adv) often, See also: frequently, Example: พ่อแม่มักจะกระตุ้นให้เด็กชายคล่องแคล่วว่องไว เอะอะตึงตัง แต่จะสอนลูกสาวให้เงียบๆ | | ร่ำไป | (adv) often, See also: frequently, repeatedly, generally, Syn. บ่อย, เรื่อยๆ, Example: ตาของฉันคอยแต่จะปิดลงอยู่ร่ำไป, Thai Definition: พร่ำเพรื่อไป | | เรื่อย | (adv) always, See also: continuously, continually, often, regularly, consistently, repeatedly, frequently, Syn. เรื่อยๆ, บ่อย, Ant. นานๆ ครั้ง, Example: เขาพูดปดเรื่อยจนฉันไม่เชื่อเขาแล้ว, Thai Definition: ซ้ำๆ ต่อเนื่องกันไป | | นิจสิน | (adv) often, See also: habitually, frequently, perpetually, constantly, regularly, Syn. ปกติ, บ่อย, ประจำ, Example: เขามาที่นี่เป็นนิจศีล, Thai Definition: เป็นปกติเสมอไป | | เนืองนิจ | (adv) often, See also: habitually, frequently, perpetually, constantly, regularly, Syn. เสมอๆ, เนือง, เนืองๆ, บ่อยๆ, Example: พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวทรงออกเยี่ยมราษฎรอยู่เป็นเนืองนิจ | | เป็นกิจวัตร | (adv) often, See also: frequently, generally, repeatedly, time and again, Syn. เป็นประจำ, เสมอ, Example: สโมสรบรรดานายทหารและครอบครัวอาศัยสโมสรเป็นที่สังสรรค์กันแทบทุกเย็นเป็นกิจวัตร | | ซ้ำไปซ้ำมา | (adv) repeatedly, See also: over and over, frequently, many times, often, again and again, Syn. จำเจ, พร่ำเพรื่อ, ซ้ำซาก, ซ้ำๆ ซากๆ, Example: การส่งโปรแกรมผ่านโมเด็มจะต้องกระทำซ้ำไปซ้ำมาถึงสามหรือสี่ครั้งเป็นอย่างน้อย, Thai Definition: ทำแล้วทำอีกอย่างเดียวกันร่ำไป | | ซ้ำๆ ซากๆ | (adv) repeatedly, See also: over and over, frequently, many times, often, Syn. จำเจ, พร่ำเพรื่อ, ซ้ำซาก, Example: งานประกอบรถยนต์เป็นงานที่ต้องทำซ้ำๆ ซากๆ และน่าเบื่อหน่าย, Thai Definition: ซ้ำหลายครั้งเกินไป | | เสมอๆ | (adv) regularly, See also: frequently, normally, ordinarily, always, often, Syn. บ่อยๆ, Ant. เป็นครั้งคราว, Example: เรื่องทำนองนี้มักจะเกิดขึ้นกับฉันเสมอๆ จนชินซะแล้ว, Thai Definition: เกิดขึ้นเป็นประจำ | | เสมอ | (adv) always, See also: constantly, regularly, habitually, often, frequently, Syn. เป็นนิตย์, ประจำ, Example: ญาติพี่น้องเป็นต้นเหตุที่ทำให้เธอกับสามีทะเลาะกันอยู่เสมอ, Thai Definition: ทำเป็นประจำ | | เป็นประจำ | (adv) regularly, See also: frequently, normally, ordinarily, always, often, Syn. เสมอๆ, บ่อยๆ, Ant. เป็นครั้งคราว, Example: เรื่องทำนองนี้มักจะเกิดขึ้นเป็นประจำ | | เป็นนิตย์ | (adv) always, See also: constantly, regularly, habitually, often, frequently, Syn. บ่อย, เสมอ, ประจำ, Example: การแต่งเนื้อแต่งตัวของเธอจะเนี้ยบและสีสันสะดุดตาเป็นนิตย์, Thai Definition: ทำเป็นประจำ | | อาจิณ | (adv) regularly, See also: always, often, frequently, habitually, Syn. เสมอ, Example: เครื่องคอมพิวเตอร์ได้สร้างมิติใหม่ของลักษณะการปฏิบัติงาน คือ การงานที่ต้องนั่งทำงานเป็นอาจิณ โดยอยู่กับโต๊ะตลอดเวลา และแทบจะไม่มีการเคลื่อนไหว, Thai Definition: เป็นปกติ, ติดเป็นนิสัย, เสมอๆ, เนืองๆ | | ถี่ | (adv) often, See also: frequently, always, Example: เต่าไม่ได้หายใจถี่ เป็นจังหวะอย่างสัตว์อื่นๆ, Thai Definition: มีระยะเวลากระชั้นชิดกัน | | ถี่ๆ | (adv) frequently, See also: often, always, Syn. ถี่, Example: น้ำสายเบ็ดที่ไหวไปมาถูกกระตุกถี่ๆ แล้วดึงยาวลงล่าง, Thai Definition: มีระยะเวลากระชั้นชิดกัน | | นานๆ | (adv) once in a while, See also: rarely, infrequently, now and then, occasionally, from time to time, Ant. บ่อยๆ, Example: นานๆ กฤษณะถึงจะได้ออกมาพบเพื่อนฝูงเสียที | | ไม่ขาดปาก | (adv) frequently, See also: often, regularly, usually, Example: พ่อชมแม่ไม่ขาดปากในฝีมือทำอาหารของแม่ | | ไม่บ่อย | (adv) rarely, See also: infrequently, seldom, unusually, Syn. นานๆ ครั้ง, Ant. บ่อย, ประจำ, Example: ปรากฏการณ์สุริยุปราคาเกิดขึ้นไม่บ่อยนัก | | ประจำ 2 | (adv) regularly, See also: habitually, frequently, often, constantly, Syn. เป็นนิจ, เสมอ, เป็นปกติ, เป็นกิจวัตร, สม่ำเสมอ, เป็นนิตย์, Example: คุณยายขี้ลืมประจำ | | ช้ำรั่ว | (n) disease characterized by frequent urination, Syn. โรคช้ำรั่ว, Example: น้องของฉันเป็นโรคช้ำรั่ว, Thai Definition: ชื่ออาการของโรคอย่างหนึ่ง เกิดจากความผิดปกติของกระเพาะปัสสาวะหรือท่อปัสสาวะเป็นต้น ทำให้ไม่สามารถกลั้นปัสสาวะได้เหมือนคนปกติ น้ำปัสสาวะอาจไหลออกเป็นครั้งคราวหรือตลอดเวลาก็ได้ | | กิจวัตร | (adv) often, See also: frequently, usually, Syn. บ่อยๆ, เสมอๆ, Example: มันเป็นเรื่องที่ทำอยู่เป็นกิจวัตร, Thai Definition: เป็นประจำ, เป็นนิตย์ | | จนแล้วจนรอด | (adv) for a long time, See also: frequently, Example: เขาตั้งใจจะร่อนจดหมายสมัครงานไปยังบริษัทเป้าหมาย จนแล้วจนรอดก็ไม่ได้ทำเสียที, Thai Definition: เป็นอยู่อย่างนั้นเรื่อยๆ ไป | | ร่ำไป | (adv) often, See also: frequently, repeatedly, generally, Syn. บ่อย, เรื่อยๆ, Example: ตาของฉันคอยแต่จะปิดลงอยู่ร่ำไป, Thai Definition: พร่ำเพรื่อไป | | เหมือนเคย | (adv) as usual, See also: usually, often, always, frequently, Syn. เช่นเคย, อย่างเคย, Example: ตอนนี้ผมไม่สามารถทำอะไรได้เต็มที่เหมือนเคย, Thai Definition: เหมือนที่เคยเป็นหรือปฏิบัติมา | | เหมือนปกติ | (adv) as usual, See also: usually, still, as before, as formerly, always, often, frequently, Syn. เช่นเคย, เหมือนเคย, Thai Definition: เหมือนที่เคยเป็นหรือปฏิบัติมา | | นานๆ ครั้ง | (adv) rarely, See also: infrequently, seldom, blue moon, Example: สาวราศีพิจิกนั้น นานๆ ครั้ง เธอถึงจะแสดงออกมาเองว่า เธอรักความเป็นอิสระ | | ร่ำไป | (adv) often, See also: frequently, repeatedly, generally, Syn. บ่อย, เรื่อยๆ, Example: ตาของฉันคอยแต่จะปิดลงอยู่ร่ำไป, Thai Definition: พร่ำเพรื่อไป |
| | อาจิณ | [ājin] (adv) EN: regularly ; always ; often ; frequently ; habitually FR: habituellement | | บ่อย | [bǿi = bøi] (x) EN: often ; frequently FR: souvent ; fréquemment | | บ่อย ๆ | [bǿi-bǿi] (x) EN: frequently ; very often ; often FR: très souvent ; fréquemment | | การเป็นลูกค้าของโสเภณี | [kān pen lūkkhā khøng sōphēnī] (n, exp) EN: patronizing a prostitute FR: fréquentation des prostituées [ f ] | | คำถามพบบ่อย | [khamthām phop bǿi] (n, exp) EN: frequently asked question FR: foire aux questions [ f ] | | คบ | [khop] (v) EN: associate with ; make friend with ; be in contact with ; commerce with FR: fréquenter ; frayer (avec) (litt.) | | กิจวัตร | [kitjawat] (adv) EN: often ; frequently ; usually FR: souvent ; fréquemment ; habituellement | | มัก | [mak] (adv) EN: often ; frequently FR: souvent ; fréquemment | | มักจะ | [makja] (adv) EN: often ; frequently ; usually FR: souvent ; fréquemment | | เนือง | [neūang] (adv) EN: often ; frequently FR: souvent ; fréquemment | | นิจ = นิตย์ | [nit] (adv) EN: habitually ; regularly ; constantly ; frequently ; perpetually ; often FR: habituellement ; régulièrement ; constamment ; continuellement ; durablement | | เป็นกิจวัตร | [pen kitjawat] (adv) EN: often ; frequently ; generally ; repeatedly ; time and again | | เป็นประจำ | [pen prajam] (x) EN: regularly ; frequently ; normally ; ordinarily ; always ; often FR: fréquemment ; régulièrement ; ordinairement | | ร่ำไป | [rampai] (adv) EN: often ; frequently ; repeatedly ; generally FR: continuellement | | เรื่อย | [reūay] (x) EN: continously ; continually ; always ; often ; regularly ; consistently ; repeatedly ; frequently FR: continuellement ; constamment ; sans cesse | | เสมอ | [samoē] (adv) EN: always ; constantly ; regularly ; habitually ; often ; frequently FR: toujours ; constamment ; tout le temps ; souvent ; fréquemment | | เสมอ ๆ | [samoē-samoē] (adv) EN: regularly ; frequently ; normally ; ordinarily ; always ; often FR: éternellement | | ซ้ำ ๆ ซาก ๆ | [sam-sam sāk-sāk] (adv) EN: repeatedly ; over and over ; frequently ; many times ; often | | ถี่ | [thī] (adj) EN: frequent ; dense ; intensive ; thick ; closely spaced FR: fréquent ; intensif ; dense ; serré | | ถี่ | [thī] (adv) EN: frequently ; often ; always ; in quick order FR: fréquemment ; souvent ; toujours ; fréquent | | ติด ๆ กัน | [tit-tit kan] (adv) EN: closely ; frequently ; consecutively ; successively FR: de suite ; coup sur coup |
| | | | 数 | [shuò, ㄕㄨㄛˋ, 数 / 數] frequently; repeatedly #607 [Add to Longdo] | | 常 | [cháng, ㄔㄤˊ, 常] always; ever; often; frequently; common; general; constant; surname Chang #730 [Add to Longdo] | | 经常 | [jīng cháng, ㄐㄧㄥ ㄔㄤˊ, 经 常 / 經 常] day to day; everyday; daily; frequently; constantly; regularly; often #960 [Add to Longdo] | | 往往 | [wǎng wǎng, ㄨㄤˇ ㄨㄤˇ, 往 往] often; frequently #1,350 [Add to Longdo] | | 常常 | [cháng cháng, ㄔㄤˊ ㄔㄤˊ, 常 常] frequently; usually; often #2,568 [Add to Longdo] | | 密切 | [mì qiè, ㄇㄧˋ ㄑㄧㄝˋ, 密 切] close; familiar; intimate; frequent #2,955 [Add to Longdo] | | 常见 | [cháng jiàn, ㄔㄤˊ ㄐㄧㄢˋ, 常 见 / 常 見] commonly seen; common; to see sth frequently #4,007 [Add to Longdo] | | 希 | [xī, ㄒㄧ, 希] rare; infrequent #4,089 [Add to Longdo] | | 频 | [pín, ㄆㄧㄣˊ, 频 / 頻] frequency; frequently; repetitious #4,715 [Add to Longdo] | | 频繁 | [pín fán, ㄆㄧㄣˊ ㄈㄢˊ, 频 繁 / 頻 繁] frequently; often #4,841 [Add to Longdo] | | 不时 | [bù shí, ㄅㄨˋ ㄕˊ, 不 时 / 不 時] frequently; often; at any time #5,664 [Add to Longdo] | | 勤 | [qín, ㄑㄧㄣˊ, 勤] diligent; frequent #5,730 [Add to Longdo] | | 时常 | [shí cháng, ㄕˊ ㄔㄤˊ, 时 常 / 時 常] often; frequently #7,295 [Add to Longdo] | | 少有 | [shǎo yǒu, ㄕㄠˇ ㄧㄡˇ, 少 有] rare; infrequent #10,297 [Add to Longdo] | | 冷落 | [lěng luò, ㄌㄥˇ ㄌㄨㄛˋ, 冷 落] desolate; unfrequented; to treat sb coldly; to snub; to cold shoulder #14,381 [Add to Longdo] | | 动不动 | [dòng bu dòng, ㄉㄨㄥˋ ㄅㄨ˙ ㄉㄨㄥˋ, 动 不 动 / 動 不 動] apt to happen (usually of sth undesirable); frequently; happening easily (e.g. accident or illness) #16,758 [Add to Longdo] | | 亟 | [qì, ㄑㄧˋ, 亟] repeatedly; frequently #23,565 [Add to Longdo] | | 稀疏 | [xī shū, ㄒㄧ ㄕㄨ, 稀 疏] sparse; infrequent; thinly spread #26,017 [Add to Longdo] | | 常客 | [cháng kè, ㄔㄤˊ ㄎㄜˋ, 常 客] frequent visitor; fig. sth that crops up frequently #26,997 [Add to Longdo] | | 多发病 | [duō fā bìng, ㄉㄨㄛ ㄈㄚ ㄅㄧㄥˋ, 多 发 病 / 多 發 病] frequently re-occuring disease #35,722 [Add to Longdo] | | 三天两头 | [sān tiān liǎng tóu, ㄙㄢ ㄊㄧㄢ ㄌㄧㄤˇ ㄊㄡˊ, 三 天 两 头 / 三 天 兩 頭] lit. twice every three days (成语 saw); practically every day; frequently #41,816 [Add to Longdo] | | 熟客 | [shú kè, ㄕㄨˊ ㄎㄜˋ, 熟 客] frequent visitor #56,193 [Add to Longdo] | | 拈花惹草 | [niān huā rě cǎo, ㄋㄧㄢ ㄏㄨㄚ ㄖㄜˇ ㄘㄠˇ, 拈 花 惹 草] to womanize; to frequent brothels #57,394 [Add to Longdo] | | 腻子 | [nì zi, ㄋㄧˋ ㄗ˙, 腻 子 / 膩 子] putty (same as 泥子); frequent caller; hanger-on #61,754 [Add to Longdo] | | 频仍 | [pín réng, ㄆㄧㄣˊ ㄖㄥˊ, 频 仍 / 頻 仍] frequent #67,852 [Add to Longdo] | | 常时 | [cháng shí, ㄔㄤˊ ㄕˊ, 常 时 / 常 時] frequently; often; usually; regularly #211,373 [Add to Longdo] | | 勤密 | [qín mì, ㄑㄧㄣˊ ㄇㄧˋ, 勤 密] often; frequently [Add to Longdo] | | 层见迭出 | [céng jiàn dié chū, ㄘㄥˊ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄧㄝˊ ㄔㄨ, 层 见 迭 出 / 層 見 迭 出] to occur frequently; to occur repeatedly [Add to Longdo] | | 常问问题 | [cháng wèn wèn tí, ㄔㄤˊ ㄨㄣˋ ㄨㄣˋ ㄊㄧˊ, 常 问 问 题 / 常 問 問 題] frequently asked questions; FAQ [Add to Longdo] | | 惹草拈花 | [rě cǎo niān huā, ㄖㄜˇ ㄘㄠˇ ㄋㄧㄢ ㄏㄨㄚ, 惹 草 拈 花] to womanize; to frequent brothels [Add to Longdo] | | 挂在嘴上 | [guà zai zuǐ shang, ㄍㄨㄚˋ ㄗㄞ˙ ㄗㄨㄟˇ ㄕㄤ˙, 挂 在 嘴 上 / 掛 在 嘴 上] (set phrase) express in words (not in action); a frequent saying [Add to Longdo] | | 每常 | [měi cháng, ㄇㄟˇ ㄔㄤˊ, 每 常] frequently (in the past); regularly [Add to Longdo] |
| | | れる;られる | [reru ; rareru] (aux-v, v1) (1) (れる for 五段 verbs, られる for 一段. Follows the imperfective form of (v5) and (vs) verbs) (See 未然形, 迷惑の受身・めいわくのうけみ) indicates passive voice (inc. the "suffering passive"); (2) (no imperative form. Infrequently used in modern Japanese, e.g. 歩ける is favoured over 歩かれる) (See ら抜き言葉・らぬきことば) indicates the potential form; (3) (no imperative form) indicates spontaneous occurrence; (4) (hon) (no imperative form) used as an honorific for others' actions #41 [Add to Longdo] | | 物 | [もの(P);もん, mono (P); mon] (n) (1) (usually not もん) thing; object; (2) (uk) the natural thing; a frequently done thing; (3) (uk) used to express emotional involvement; (4) (uk) used in giving a reason; (P) #417 [Add to Longdo] | | 得意 | [とくい, tokui] (n, adj-no, adj-na) (1) triumph; prosperity; (2) pride; (3) one's strong point; one's forte; one's specialty; (4) frequent customer (client, etc.); (P) #2,939 [Add to Longdo] | | 良く(P);善く;能く;好く;克く | [よく, yoku] (adv) (1) (uk) (See 良い・1) nicely; properly; well; skillfully; (2) frequently; often; (P) #3,263 [Add to Longdo] | | 頻繁 | [ひんぱん, hinpan] (adj-na) frequent; incessant; (P) #5,922 [Add to Longdo] | | 度々(P);度度 | [たびたび, tabitabi] (adv) (uk) often; repeatedly; frequently; (P) #6,646 [Add to Longdo] | | 多用 | [たよう, tayou] (adj-na, n, vs) (1) busyness; a lot of things to do; (2) frequent use; heavy use (of); many uses #8,305 [Add to Longdo] | | 常連(P);定連 | [じょうれん, jouren] (n, adj-no) (1) regular customer; regular patron; frequenter; (2) constant companion; (P) #10,896 [Add to Longdo] | | 度重なる | [たびかさなる, tabikasanaru] (v5r, vi) to repeat; to be frequent #15,824 [Add to Longdo] | | 頻発 | [ひんぱつ, hinpatsu] (n, vs) frequency; frequent occurrence; (P) #17,873 [Add to Longdo] | | 出没 | [しゅつぼつ, shutsubotsu] (n, vs) appearing frequently; infesting; appearance and disappearance; (P) #18,968 [Add to Longdo] | | ころころ | [korokoro] (adv, n, vs) (1) (on-mim) small and round thing rolling; (2) pleasant, high-pitched sound; (3) something that changes frequently; something fickle; (P) [Add to Longdo] | | しょっちゅう | [shocchuu] (adv) always; constantly; frequently; often; (P) [Add to Longdo] | | ちょいちょい | [choichoi] (adv, int, n) often; frequently; now and then; occasionally [Add to Longdo] | | ちょくちょく | [chokuchoku] (adv) often; frequently; now and then; occasionally; (P) [Add to Longdo] | | よくあるご質問(P);良くあるご質問;よくある御質問;良くある御質問 | [よくあるごしつもん, yokuarugoshitsumon] (n) frequently asked questions; FAQ; (P) [Add to Longdo] | | よくある質問 | [よくあるしつもん, yokuarushitsumon] (n) frequently asked questions; FAQ [Add to Longdo] | | アクセス頻度の低いファイル | [アクセスひんどのひくいファイル, akusesu hindonohikui fairu] (n) { comp } infrequently accessed files [Add to Longdo] | | コンビニスト | [konbinisuto] (n) (sl) someone who frequents convenience stores (wasei [Add to Longdo] | | スキンシップ | [sukinshippu] (n) (1) child-rearing with frequent physical contact (wasei [Add to Longdo] | | セックスフレンド | [sekkusufurendo] (n) sex friend; someone with whom one is not romantically involved but frequently has sexual relations with anyway [Add to Longdo] | | セフレ | [sefure] (n) (abbr) (See セックスフレンド) sex friend (someone with whom one is not romantically involved but frequently has sexual relations with anyway) [Add to Longdo] | | プッツン女優 | [プッツンじょゆう, puttsun joyuu] (n) (See プッツン) actress that frequently does bizarre things [Add to Longdo] | | ヘビーローテーション;ヘビー・ローテーション | [hebi-ro-te-shon ; hebi-. ro-te-shon] (n) heavy rotation; frequently broadcasting or listening to the same music; frequently wearing the same outfit [Add to Longdo] | | ヘビロテ;ヘビーローテ | [hebirote ; hebi-ro-te] (n) (abbr) (See ヘビーローテーション) heavy rotation; frequently broadcasting or listening to the same music; frequently wearing the same outfit [Add to Longdo] | | マイレージサービス | [maire-jisa-bisu] (n) frequent flier mileage (wasei [Add to Longdo] | | ヤリ友;やり友;遣り友 | [ヤリとも(ヤリ友);やりとも(やり友;遣り友), yari tomo ( yari tomo ); yaritomo ( yari tomo ; yari tomo )] (n) (vulg) fuck buddy; someone with whom one is not romantically involved but frequently has sexual relations with anyway [Add to Longdo] | | 一高一低 | [いっこういってい, ikkouittei] (n, vs) rise and fall; frequent fluctuations (of the market price) [Add to Longdo] | | 詰めて通う | [つめてかよう, tsumetekayou] (exp, v5u) to frequent tirelessly [Add to Longdo] | | 再々;再再 | [さいさい, saisai] (adv, n) often; frequently [Add to Longdo] | | 三省 | [さんせい, sansei] (n, vs) frequent reflection (meditation); (P) [Add to Longdo] | | 三度 | [さんど(P);みたび, sando (P); mitabi] (n) (1) three times; thrice; (2) (さんど only) third (musical interval); (adv) (3) (みたび only) several times; often; frequently; (P) [Add to Longdo] | | 三日にあげず;三日に上げず | [みっかにあげず, mikkaniagezu] (exp, adv) at very frequent intervals; almost every other day; constantly [Add to Longdo] | | 散らす | [ちらす, chirasu] (v5s, vt) (1) to scatter; to cause a shower of; (2) to disperse; to distribute; to spread; (3) to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve; to get rid of; to cure; (4) (as 気を散らす, etc.) (See 気を散らす) to distract; to divert; (suf, v5s) (5) (after the -masu stem of a verb) to do ... wildly (i.e. disorderly or frequently); to do ... all over the place; (P) [Add to Longdo] | | 屡々(P);屡屡;屡;数数;数々;数 | [しばしば, shibashiba] (adv) (uk) (See 度々・たびたび) often; again and again; frequently; (P) [Add to Longdo] | | 重ね重ね | [かさねがさね, kasanegasane] (adv) frequently; sincerely; exceedingly [Add to Longdo] | | 小まめ;小忠実 | [こまめ, komame] (adj-na) (1) (uk) taking care; working well; (2) frequent [Add to Longdo] | | 常套句 | [じょうとうく, joutouku] (n) (1) cliche; (2) frequently used musical (guitar) phrase [Add to Longdo] | | 足繁く;足しげく | [あししげく, ashishigeku] (adv) frequently [Add to Longdo] | | 足繁く通う;足しげく通う | [あししげくかよう, ashishigekukayou] (exp, v5u) to visit frequently; to haunt [Add to Longdo] | | 台風銀座 | [たいふうぎんざ, taifuuginza] (n) the typhoon Ginza; the area (of Japan) where typhoons frequently pass [Add to Longdo] | | 通い詰める | [かよいつめる, kayoitsumeru] (v1, vi) to visit frequently [Add to Longdo] | | 日参 | [にっさん, nissan] (n, vs) daily visit (of worship); frequent visit [Add to Longdo] | | 入り浸り | [いりびたり, iribitari] (n) frequenting; staying around [Add to Longdo] | | 繁繁;繁々 | [しげしげ, shigeshige] (adv-to) (1) frequently; often; (2) fixedly; narrowly; closely [Add to Longdo] | | 飛過 | [とびすぎ, tobisugi] (n) (1) (arch) passing by flying; (2) (arch) fickle heart; man who frequently meets with harlots [Add to Longdo] | | 頻々;頻頻 | [ひんぴん, hinpin] (adv-to, adj-t) frequently; very often [Add to Longdo] | | 頻り | [しきり, shikiri] (adv) (See 頻りに・1) frequent; continual; constant; repeated; eager [Add to Longdo] | | 頻りと | [しきりと, shikirito] (adv) (1) (uk) frequently; repeatedly; incessantly; continually; (2) very; awfully [Add to Longdo] | | 頻りに | [しきりに, shikirini] (adv) (1) (uk) (See 頻り) frequently; repeatedly; often; incessantly; constantly; (2) strongly; eagerly; (P) [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
