หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
50
ผลลัพธ์ สำหรับ
勤
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-勤-
,
*勤*
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary [with local updates]
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
勤
,
qín
ㄑㄧㄣˊ
]
industrious, diligent, attentive
Radical:
力
,
Decomposition:
⿰
堇
[
jǐn
ㄐㄧㄣˇ
]
力
[
lì
ㄌㄧˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] strength
Rank:
1565
ปิดโฆษณา
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
勤
[
勤
]
Meaning:
diligence; become employed; serve
On-yomi:
キン, ゴン, kin, gon
Kun-yomi:
つと.める, -づと.め, つと.まる, いそ.しむ, tsuto.meru, -duto.me, tsuto.maru, iso.shimu
Radical:
力
,
Decomposition:
⿰
堇
力
Variants:
勤
,
努
,
Rank:
830
勤
[
勤
]
Meaning:
On-yomi:
キン, ゴン, kin, gon
Kun-yomi:
つとまる, つとめる, tsutomaru, tsutomeru
Radical:
力
,
Decomposition:
⿰
堇
力
Variants:
勤
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
勤
[
勤
,
qín
ㄑㄧㄣˊ
]
diligent; frequent
#5730
勤
奋
[
勤
奋
/
勤
奮
,
qín fèn
ㄑㄧㄣˊ ㄈㄣˋ
]
hardworking; diligent
#9149
后
勤
[
后
勤
/
後
勤
,
hòu qín
ㄏㄡˋ ㄑㄧㄣˊ
]
logistics
#9345
辛
勤
[
辛
勤
,
xīn qín
ㄒㄧㄣ ㄑㄧㄣˊ
]
hardworking; industrious
#11605
执
勤
[
执
勤
/
執
勤
,
zhí qín
ㄓˊ ㄑㄧㄣˊ
]
on duty; to serve on duty
#13231
勤
劳
[
勤
劳
/
勤
勞
,
qín láo
ㄑㄧㄣˊ ㄌㄠˊ
]
hardworking; industrious; diligent
#14211
王励
勤
[
王
励
勤
/
王
勵
勤
,
Wáng Lì qín
ㄨㄤˊ ㄌㄧˋ ㄑㄧㄣˊ
]
Wang Liqin
#16675
勤
俭
[
勤
俭
/
勤
儉
,
qín jiǎn
ㄑㄧㄣˊ ㄐㄧㄢˇ
]
hardworking and frugal
#18082
值
勤
[
值
勤
,
zhí qín
ㄓˊ ㄑㄧㄣˊ
]
watch (i.e. military guard)
#22418
勤
快
[
勤
快
,
qín kuài
ㄑㄧㄣˊ ㄎㄨㄞˋ
]
diligent; hardworking
#24098
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
勤
め先
[つとめさき, tsutomesaki]
TH:
สถานที่ทำงาน ที่ทำงาน
勤
め先
[つとめさき, tsutomesaki]
EN:
place of work
勤
める
[つとめる, tsutomeru]
TH:
ทำงาน
勤
める
[つとめる, tsutomeru]
EN:
to work
勤
める
[つとめる, tsutomeru]
TH:
รับใช้
勤
める
[つとめる, tsutomeru]
EN:
to serve
Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version --
use with care
)
Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
勤
怠
[きんたい]
(n)
การสายลาขาด (เป็นศัพท์ที่เกียวข้องในการทำงาน)<BR>
,
See Also:
勤
惰
勤
務
[きんむ]
1.การปฏิบัติงาน 2.การปฏิบัติหน้าที่
Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
Saikam JP-TH-EN Dictionary
勤
め先
[つとめさき, tsutomesaki]
TH:
สถานที่ทำงาน ที่ทำงาน
勤
め先
[つとめさき, tsutomesaki]
EN:
place of work
勤
める
[つとめる, tsutomeru]
TH:
ทำงาน
勤
める
[つとめる, tsutomeru]
EN:
to work
勤
める
[つとめる, tsutomeru]
TH:
รับใช้
勤
める
[つとめる, tsutomeru]
EN:
to serve
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
勤
務
[きんむ, kinmu]
(n, vs) service; duty; work; (P)
#2791
勤
め(P);務め(P)
[つとめ, tsutome]
(n) (1) service; duty; business; responsibility; task; (2) Buddhist religious services; (P)
#8675
勤
労
[きんろう, kinrou]
(n, vs) labor; labour; exertion; diligent service; (P)
#14357
勤
める(P);務める(P)
[つとめる, tsutomeru]
(v1, vt) (1) (usu.
勤
める) to work (for); to be employed (at); to serve (in); (2) (usu. 務める) to serve (as); to act (as); to fill (the position of); to play the role (of); (3) (usu.
勤
める) to conduct a religious service; (P)
#14909
勤
しむ
[いそしむ, isoshimu]
(v5m) to endeavor; to endeavour; to work hard (at)
勤
まらない
[つとまらない, tsutomaranai]
(adj-i) unfit for; unequal to
勤
まる;務まる
[つとまる, tsutomaru]
(v5r, vi) to be fit for; to be equal to; to function properly
勤
め帰り
[つとめがえり, tsutomegaeri]
(adj-no) on the way home from work
勤
め気
[つとめぎ, tsutomegi]
(n) mercenary spirit
勤
め口
[つとめぐち, tsutomeguchi]
(n) position; place of employment
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That's impossible.
[CN]
不行 我的老板已经在抱怨我缺
勤
了 That's impossible.
Madame Bovary (2014)
Now you get busy as bees. Give me these foreheads.
[CN]
开始吧,
勤
劳的小蜜蜂 来这里。
The Homesman (2014)
So why don't you inform the Chinese Secret Services?
[CN]
为什么不报告 中国特
勤
局?
Covert Operation (2014)
Well, I'm a working girl.
[JP]
私は
勤
め人よ
Chinatown (1974)
- Is that why you're still on Earth?
[JP]
- だから地上
勤
務?
Blade Runner (1982)
Finally, have you had any contact with a member of the opposite sex where money did not exchange hands and she looked at you for more than eight seconds and she was not your mum or an arresting officer?
[CN]
最后 除了金钱交易 除了你们的妈妈和执
勤
女警 你们有没有跟异性接触过
Cuban Fury (2014)
Night shift again. I'll be damn late.
[JP]
夜
勤
だ
Soylent Green (1973)
I'm on duty.
[CN]
我是值
勤
。
Lullaby (2014)
- Touche'.
[CN]
- 德
勤
"。
The Visitant (2014)
He knows my name, where I live, where I'm working.
[JP]
名前 住所や
勤
務先も 知られています
Someone's Watching Me! (1978)
Touché.
[CN]
"德
勤
"
The Longest Week (2014)
Tell Tactical Logistics we're moving them to a standard double on the third floor.
[CN]
去告诉战略后
勤
部 他们改入住三楼的一间标准双人房
The Grand Budapest Hotel (2014)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
勤
まる
[つとまる, tsutomaru]
tauglich_sein
勤
める
[つとめる, tsutomeru]
angestellt_sein
勤
め先
[つとめさき, tsutomesaki]
Buero, Geschaeft, Arbeitsstelle
勤
倹
[きんけん, kinken]
Fleiss_und_Sparsamkeit
勤
労
[きんろう, kinrou]
Arbeit, Anstrengung, Fleiss
勤
勉
[きんべん, kinben]
Fleiss, Emsigkeit, Eifer
勤
務
[きんむ, kinmu]
Dienst
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา