| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: encl, -encl- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | enclave | (n) ประเทศหรือดินแดนเล็กๆ ที่มีวัฒนธรรมและเชื้อชาติแตกต่างจากดินแดนอื่นที่ล้อมรอบอยู่ | | enclose | (vt) สร้างรั้วล้อม, See also: สร้างกำแพงล้อมรอบ, Syn. encircle, surround | | enclose | (vt) ห่อหุ้ม, Syn. include, insert, wrap up | | enclose | (vt) โอบรอบ, See also: โอบล้อม, Syn. contain, hold | | enclosure | (n) การปิด, See also: การล้อมรอบ | | enclose in | (phrv) ปิดล้อมอยู่ใน, See also: ขังอยู่ใน | | enclose in | (phrv) รวมอยู่ใน (ซอง, ห่อหรืออื่นๆ), See also: แนบไว้ใน ซอง, ห่อหรืออื่นๆ | | enclose with | (phrv) รวมอยู่ใน (จดหมาย, ห่อของ), See also: ปิดล้อมด้วย, ล้อมรอบด้วย | | enclose with | (phrv) รวมอยู่ใน (ซอง, ห่อหรืออื่นๆ), See also: แนบไว้ใน ซอง, ห่อหรืออื่นๆ | | nomenclature | (n) ระบบการตั้งชื่อ, Syn. terminology | | enclose within | (phrv) แนบมาพร้อมกับ, Syn. enclose in | | enclose within | (phrv) รวมอยู่ใน (ซอง, ห่อหรืออื่นๆ), See also: แนบไว้ใน ซอง, ห่อหรืออื่นๆ |
|
| | enclave | (เอน'เคลฟว) n. ประเทศที่มีดินแดนทั้งหมดหรือส่วนใหญ่ที่ถูกล้อมรอบไปด้วยดินแดนของประเทศอื่น | | enclose | (เอนโคลซ') vt. ปิด, ล้อมรอบ, สอดใส่ไว้, มีอยู่ใน, ประกอบด้วย., See also: enclosable adj. ดูenclose, Syn. inclose. | | enclosure | (เอนโคล'เซอะ) n. การปิด, การล้อมรอบ, การสอดใส | | nomenclator | (โน'มันเคลเทอะ) n. คนขานชื่อ, | | nomenclature | (โน'มันเคลเชอะ) n. ระบบชื่อ, ระบบการตั้งชื่อ |
|
| | enclose | (vt) ล้อมรั้ว, ปิดล้อม, สอดไว้, แนบมาให้ | | enclosure | (n) การปิดล้อม, สิ่งที่สอดไว้, สิ่งที่แนบมา |
| | | | What he means is that you're afraid of enclosed areas. | สิ่งที่เขาหมายถึงคือคุณกลัวของพื้นที่ปิดล้อม Teenage Mutant Ninja Turtles (1990) | | "Afraid of enclosed areas. " | "กลัวพื้นที่ปิดล้อม". Teenage Mutant Ninja Turtles (1990) | | Anticipating the enclosed bids will meet with your approval. | ถ้าใบประมูลงานของผมผ่าน... Schindler's List (1993) | | He had a little garden down at the bottom enclosed in glass, like a greenhouse. | เขามีสวนเล็ก ๆ ลงที่ด้านล่างที่แนบมาในแก้วเหมือนเรือนกระจก Pulp Fiction (1994) | | In response to your repeated enquiries, the State has allocated the enclosed funds for your library project." | ในการตอบสนองต่อการสอบถามข้อมูลซ้ำของคุณ รัฐได้จัดสรรเงินไว้สำหรับโครงการห้องสมุดของคุณ ". The Shawshank Redemption (1994) | | "of whom I enclose a list according to his information." | "เพื่อคนซึ่งพี่ได้ให้รายชื่อ ตามรายละเอียดของเขา" Episode #1.6 (1995) | | Please sign the enclosed divorce papers and send them to my lawyer. | โปรดเซ็นต์ใบหย่าที่แนบมา และส่งกลับมาให้ทนายของฉันด้วย Seven Years in Tibet (1997) | | From Sea haven, enclosed in the largest studio ever constructed. - | นำเสนอท่านจากเกาะซีเฮฟเว่น ในสตูดิโอขนาดใหญ่โตที่สุด The Truman Show (1998) | | The world's greatest game designer is here in person, to lead you, our first test enclave through her newest creation, eXistenZ, by Antenna. | นักออกแบบเกม ผู้ยิ่งใหญ่แห่งโลกใบนี้ อยู่ที่นี่ บุคคลที่จะนำคุณสู่วงล้อม ทดสอบครั้งแรกของเรา สู่การสร้างสรรค์ใหม่ล่าสุด เอ็กซิสเทนส์ โดยบ.เอนเนน่า eXistenZ (1999) | | That means that for our first-wave test enclave, we need 1 2 volunteers who will port into these slave units with the game-pod goddess herself. | นั่นหมายถึงคลื่นลูกแรกของเราสำหรับวงล้อมทดสอบ เราต้องการอาสาสมัคร 12 ท่าน ผู้ซึ่งมีพอร์ทในหน่วยรอง ด้วยเกม-พอด eXistenZ (1999) | | They are Gryffindor, Hufflepuff Ravenclaw and Slytherin. | ซึ่งมีกริฟฟินดอร์ ฮัฟเฟิลพัฟ เรเวนคลอ และสลิธีริน Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001) | | Ravenclaw, follow me. This way. | เรเวนคลอ ตามมา ทางนี้ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001) | | In second place Ravenclaw with 426 points. | ตำแหน่งที่สอง เรเวนคลอได้ 426 คะแนน Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001) | | Godric Gryffindor, Helga Hufflepuff Rowena Ravenclaw and Salazar Slytherin. | ก็อดดริก กริฟฟินดอร์ เฮลก้า ฮัฟเฟิลพัฟ โรวีน่า เรเวนคลอ และซัลลาซาร์ สลิธีริน Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) | | But because so many countries are now in the game of creating these free trade enclaves they have to keep providing more and more incentives for companies to come to their little denationalized pocket. | แต่เพราะมีมากมายหลายประเทศเข้ามาเล่นเกมนี้ แข่งกันสร้างเขตพิเศษการค้าเสรีขึ้นมา แย่งกันเสนอเงื่อนไขพิเศษให้มากกว่าคนอื่น The Corporation (2003) | | We can really begin to take a look at the emergence of the modern age with the enclosure movements of the great European commons in the fourteenth fifteenth and sixteenth century. | เราลองมองย้อนกลับไปดูการเกิดขึ้น ของยุคสมัยใหม่ (เจเรมี ริฟกิน ประธาน สถาบันศึกษาแนวโน้มเศรษฐกิจ) โดยเริ่มที่ขบวนการ "ล้อมเขตที่ดิน" การล้อมเขตที่ดินสาธารณะในยุโรป The Corporation (2003) | | Beginning with Tudor England we began to see a phenomenon emerge and that is the enclosure of the great commons by Parliamentary Acts in England and then in Europe. | จนกระทั่งถึงยุคทิวดอร์ในอังกฤษ เราเริ่มเห็นปรากฏการณ์อย่างหนึ่งเกิดขึ้น นั่นคือการล้อมเขตที่ดินสาธารณะ The Corporation (2003) | | With deregulation privatization free trade what we're seeing is yet another enclosure and if you like private taking of the commons. | ข้อตกลงทั่วไปว่าด้วยพิกัดอัตราภาษีศุลกากรและการค้า การลดข้อบังคับ การแปรรูป การค้าเสรี (เอเลน เบอร์นาร์ด ผู้อำนวยการบริหาร โครงการสหภาพแรงงาน, ฮาร์วาร์ด) ทั้งหมดนี้คือการล้อมเขตที่ดินในอีกรูปแบบหนึ่ง เรียกอีกอย่างหนึ่งก็ได้ว่า การยึดสมบัติส่วนรวมมาเป็นของส่วนบุคคล The Corporation (2003) | | White sandy beaches, cleverly simulated natural environment, wide open enclosures, I'm telling you this could be the San Diego zoo. | หาดทรายขาว, สภาวะแวดล้อมธรรมชาติจำลองที่น่าทึ่ง รั้วล้อมรอบเปิดกว้าง ฉันว่าที่นี่น่าจะเป็นสวนสัตว์ซานดิเอโก้ Madagascar (2005) | | like the perimeter fence that encloses our towns in a wall of protective steel, and surrounds other towns right across this great land. | เหมือนเป็นรั้วล้อมรอบเมืองเราเอาไว้ ด้วยกำแพงเหล็ก และล้อมรอบเมืองอื่น ที่ข้ามผ่านเมืองสุดยอดแห่งนี้ด้วย Fido (2006) | | Enclosed is a bill I've created for you in memory of our time together | ที่แนบมาคือ บิลล์ที่ฉันเขียนให้คุณ สำหรับความทรงจำระหว่างเรา My Blueberry Nights (2007) | | We've enclosed back stories, references, and money, okay? | ทำให้ทั้งโรงเรียนขาดอากาศหายใจ Chapter Twenty 'Five Years Gone' (2007) | | An enclave of trustafarians and children of celebrities | สิ่งที่ถูกปิดล้อมความเชื่อ และ เด็กๆคนดัง New Haven Can Wait (2008) | | Dear Avis, enclosed is part of our cookbook from the chapter on sauces. | ถึงเอวิส ในนี้เป็นส่วนหนึ่งของหนังสือทำอาหารของเรา บทที่เกี่ยวกับซอส Julie & Julia (2009) | | I mean, the nomenclature alone is enough to make your head spin. | ชื่อคำศัพท์เฉพาะทางคำเดียว ก็พอที่จะทำให้นักเรียนมึนงง Peekaboo (2009) | | WhenClayfindsout that I'm dealing crank and pussy in his backyard... | เมื่อเคลย์รู้ตัว ว่าฉันค้าขายโคเคนและโสเภณี ในสนามหลังบ้านของเขา... Albification (2009) | | the high-desert enclave that served as a company town for the workers and their families. | มันเหมาะที่จะเปนเมืองธุรกิจ เพื่อคนทำงาน และครอบครัวของเค้า Desert Cantos (2009) | | You use your tax-exempt religious institution as an anti-vampire terrorist enclave. | พวกคุณใช้สถาบันศาสนา เป็นแหล่งซ่องสุมก่อการร้ายต่อต้านแวมไพร์ I Will Rise Up (2009) | | It's football nomenclature for when a quarterback is tackled behind the line of scrimmage. | ชื่อเฉพาะในเกมฟุตบอล เมื่อควอเตอร์แบ็คถูกแทคเกิล หลังเส้นแบ่งแดน The Cornhusker Vortex (2009) | | Our silhouettes enclosing in the passion Heart dashing | [ เก็บความทรงจำนี้ไว้ จนกว่าเราจะพบกันอีก ] ลาก่อน! Our Family Wedding (2010) | | It's a body of enclosed water filled with aquatic ectothermic vertebrates. | มันเป็นศพอยู่ในน้ำ เต็มไปด้วยพืชหรือสัตว์น้ำ สิ่งมีชีวิตที่มีกระดูกสันหลัง The Predator in the Pool (2010) | | I've been locked in enclosed spaces with this guy before. | ฉันโดนขัง อยู่ในที่แคบ กับคนพวกนี้มาก่อน ฉันรับมือได้ Chuck Versus the Cubic Z (2010) | | Gas vapors collect in a low, enclosed space. | ไอของน้ำมันจะกักไว้ ในพื้นที่ต่ำและปิดอยู่ Devil's Night (2010) | | And Rowena Ravenclaw. | และโรเวนนา เรเวนคลอ Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011) | | I think it has something to do with Ravenclaw. | มันคงมีอะไรเกี่ยวกับเรเวนคลอ Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011) | | Well, there's Rowena Ravenclaw's lost diadem. | รัดเกล้าที่สาบสูญของโรเวนนา เรเวนคลอไง Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011) | | Lost diadem of Ravenclaw? | รัดเกล้าของเรเวนคลอไง Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011) | | Ravenclaw common room, Gotta start somewhere. | ห้องนั่งเล่นบ้านเรเวนคลอ ต้องเริ่มจากที่ไหนซักแห่ง Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011) | | Do you remember what Cho said about Rowena Ravenclaw's diadem? | จำที่โชพูดเรื่องรัดเกล้า ของโรเวนนา เรเวนคลอไม่ได้หรอ? Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011) | | The ghost of Ravenclaw tower. | ผีประจำหอคอยเรเวนคลอ Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011) | | Helena Ravenclaw, Rowena's daughter. | เฮเลนนา เรเวนคลอ ลูกสาวของโรเวนนา Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2011) | | He built the enclosures that set the standards for modern zoos all across America. | เขาสร้างเปลือกที่กำหนดมาตรฐาน สำหรับสวนสัตว์ที่ทันสมัย? ทั่วอเมริกา We Bought a Zoo (2011) | | A weak enclosure between the jaguars and the tigers. | กรงที่อ่อนแอระหว่างจากัวร์และเสือ We Bought a Zoo (2011) | | Look, they're not called cages, they're called enclosures. | ดูพวกเขาไม่ได้เรียกว่ากรงที่พวกเขากำลังเรียกว่าเปลือก We Bought a Zoo (2011) | | You are gonna love your new enclosure. | ท่านอยู่ที่จะรักกรงใหม่ของคุณ We Bought a Zoo (2011) | | All right, so Rosie and I'll go to the tiger enclosure and give them some water. | BENJAMIN: ทั้งหมดขวาดังนั้น Rosie และฉันจะ ไปที่กรงเสือและให้พวกเขาน้ำบางส่วน We Bought a Zoo (2011) | | You know, actually, quite a lot's been written about the innovative design of these enclosures built by Peter MacCready. | คุณจะรู้ว่าจริง ค่อนข้างมากที่ถูกเขียนเกี่ยวกับ นวัตกรรมการออกแบบของเปลือกเหล่านี้ We Bought a Zoo (2011) | | I want to make his enclosure bigger. | ฉันต้องการที่จะทำกรงของเขาใหญ่ We Bought a Zoo (2011) | | I mean, we've gotta get him into the enclosure. | ผมหมายถึงเราได้ gotta รับเขาเข้าไปในกรง We Bought a Zoo (2011) | | MacCready, I would love it if you could come and meet me by Solomon's enclosure. | เคลลี่: We Bought a Zoo (2011) |
| | | สวน | (n) garden, See also: plantation, park, enclosure, orchard, Example: สมัยก่อน ถนนจากธนบุรีไปยังนครปฐมไม่มีถนนหนทาง แต่เต็มไปด้วยคูคลอง ร่อง สวน ทุ่งนา, Count Unit: ไร่, สวน, แปลง, Thai Definition: บริเวณที่ปลูกต้นไม้เป็นจำนวนมาก ซึ่งกั้นเป็นขอบเขตไว้ เป็นคำกล่าวทั่วๆ ไป, ถ้าต้องการกล่าวว่าเป็นสวนชนิดใด ลักษณะใด ก็มีคำอื่นประกอบหลังบอกให้ทราบโดยเฉพาะ, โดยปริยายหมายถึงสถานที่ซึ่งมีลักษณะเช่นนั้นในบางกรณี | | ห่ม | (v) cover, See also: enclose, wrap, clothe, blanket, Syn. คลุม, Example: แม่ห่มผ้าให้ลูกที่กำลังนอนหลับสบาย, Thai Definition: เอาผ้าคลุมตัว | | ล้อมรอบ | (v) surround, See also: encircle, enclose, hem in, encompass, envelop, ring, Syn. ล้อม, โอบล้อม, Example: ไม่ช้าเราก็ออกมายังทุ่งน้อยๆ ซึ่งล้อมรอบไปด้วยต้นไม้สูง, Thai Definition: โอบเป็นวงโดยรอบ, ตีวงเข้าไปโดยรอบ | | แวดล้อม | (v) surround, See also: enclose, encircle, encompass, hem in, envelop, Example: วิวตรงนี้สามารถมองเห็นทัศนียภาพที่ถูกแวดล้อมไปด้วยภูเขาและแม่น้ำได้อย่างชัดเจน, Thai Definition: อยู่โดยรอบ, เฝ้าระวังรักษาอยู่โดยรอบ | | กรงขัง | (n) cage, See also: enclosure, pen, pound, coop, Syn. กรง, Example: เด็กน้อยจับกระต่ายสีขาวตัวนั้นออกจากกรงขัง แล้วใช้เชือกผูกคอวิ่งไล่จับมันเล่นไปรอบๆ บริเวณสนามหญ้า, Thai Definition: กรงสำหรับใช้ขังสัตว์ | | ล้อม | (v) besiege, See also: surround, encircle, enclose, Syn. ล้อมรอบ, Example: เราจะช่วยกันล้อมปลาให้ว่ายหนีเข้าไปหาฝั่งที่ตื้น, Thai Definition: โอบเป็นวงโดยรอบ, ตีวงเข้าไปโดยรอบ, กั้นรอบ | | ห้อมล้อม | (v) surround, See also: encircle, enclose, encompass, envelop, hem in, Syn. โอบล้อม, แวดล้อม, Example: สถานที่แห่งนี้ห้อมล้อมด้วยภูเขา | | ผนัง | (n) wall, See also: partition, screen, enclosure, Syn. ฝา, ฝาผนัง, กำแพง, ฉาก, Example: บ้านตั้งอยู่ในบริเวณสวนมีช่องไม้ให้ลอดแลเห็นผนังของบ้านเป็นสีเขียว, Count Unit: ด้าน, Thai Definition: ฝาที่ก่ออิฐถือปูน, ฝาทึบที่โบกปูน | | เราะ | (n) flexible fish barrage, See also: bamboo strips stitched together for enclosing fish, Thai Definition: ไม้ไผ่เป็นต้นเหลาเป็นซี่กลมๆ ถักให้ติดกันเป็นผืน สำหรับล้อมปลา | | สังเวียน | (n) pen, See also: enclosure, Syn. คอก, วงล้อม, Example: ไม่รู้ว่าแกแช่อยู่ที่สังเวียนตั้งแต่เช้ายันเย็นได้ยังไง, Count Unit: สังเวียน, Thai Definition: คอกหรือวงล้อมสำหรับชนไก่เป็นต้น | | ตะกรน | (n) shuttle, See also: form of a cylinder, bamboo shuttle, enclosing a spool of thread (used in cloth weaving), Syn. เครื่องทอผ้า, กระสวย, Example: เขาเอาตะกรนมากรอด้าย, Count Unit: เครื่อง, Thai Definition: เครื่องสำหรับทอผ้าใช้อย่างกระสวยแต่เป็นกระบอกมีหลอดด้ายอยู่ข้างใน | | นามานุกรม | (n) nomenclature dictionary, Example: การทำวิจัยเรื่องนี้จำเป็นต้องใช้นามานุกรมหลายเล่ม, Count Unit: เล่ม, ฉบับ, Thai Definition: พจนานุกรมคำวิสามานยนาม | | บรรจุ | (v) load, See also: pack, enclose, Syn. ใส่, Example: ช่างภาพบรรจุฟิล์มใส่กล้องอย่างรวดเร็ว, Thai Definition: ใส่ลงไว้ | | บุหงารำไป | (n) mixture of different flowers enclosed in a piece of gauze, See also: flower sachet, Syn. บุหงา, Example: ฉันชอบซื้อบุหงารำไปมาไว้ที่ห้องน้ำ มันช่วยดับกลิ่นได้ดี, Thai Definition: ดอกไม้ที่ปรุงด้วยเครื่องหอมแล้วบรรจุในถุงผ้าโปร่งเล็กๆ ทำเป็นรูปร่างต่างๆ, Notes: (ชวา) | | บุหงา | (n) flowers (specially a mixture of different flower enclosed in a piece of gauze and perfumed), Syn. บุหงารำไป, Example: ฉันไปช่วยเพื่อนทำบุหงาขายอยู่พักหนึ่งตอนที่ตามพ่อไปราชการ, Thai Definition: ดอกไม้ชนิดต่างๆ มี มะลิ กระดังงา กุหลาบเป็นต้น ที่ปรุงด้วยเครื่องหอมแล้วบรรจุในถุงผ้าโปร่งเล็กๆ ทำเป็นรูปร่างต่างๆ | | ชะวาก | (n) enclosure approached by a tortuous entrance, Example: เรือแล่นเข้าไปใกล้ๆ ที่ชะวากปากทะเล, Thai Definition: ช่องที่เวิ้งว้างเข้าไป | | กรง | (n) baluster, See also: banister, balustrade, bars, railing, enclosure, Syn. ลูกกรง, ซี่กรง, ซี่ลูกกรง, Example: มีคนยืนอยู่หลังกรงหน้าต่าง, Count Unit: ซี่, Thai Definition: สิ่งที่ทำเป็นซี่ๆ สำหรับขังหรือกั้น | | โตงเตง | (n) four sticks above the door of the enclosure, Thai Definition: ไม้ 4 อันที่แขวนห้อยอยู่กลางประตูเพนียดช้างเข้าออก | | ที่แวดล้อม | (n) surrounding, See also: environment, enclosing, encircling, encompassing, neighboring, Syn. สิ่งแวดล้อม, บริเวณแวดล้อม | | แนบ | (v) enclose, See also: inclose, Example: ในซองจดหมายซองนั้นมีเงินแนบไปด้วยเป็นจำนวน 1, 000 บาท, Thai Definition: ติดไปด้วย | | ห้อม | (v) surround, See also: gather around, encircle, besiege, enclose, Syn. ล้อม, ล้อมรอบ, ห้อมล้อม, Example: หมู่บ้านแห่งนี้ถูกห้อมด้วยขุนเขา | | แนบติด | (v) attach, See also: enclose, add, affix, Thai Definition: เอาติดไปด้วย | | ห้อม | (v) surrounded by, See also: encircle, enclose, besiege, encompass, Syn. ล้อม, รอบ, ห้อมล้อม, แวดล้อม, โอบล้อม, Example: หมู่บ้านแห่งนี้ถูกห้อมด้วยขุนเขา |
| | อภิไธย | [aphithai] (n) EN: name ; nomenclature | | ใบแนบ | [bai naēp] (n, exp) EN: enclosure | | บรรจุ | [banju] (v) EN: fill ; pack ; charge ; load ; hold ; enclose ; contain FR: remplir ; emplir ; charger ; contenir | | เอกสารแนบ | [ēkkasān naēp] (n, exp) EN: enclosures | | เอกสารแนบประกอบ | [ēkkasān naēp prakøp] (n, exp) EN: enclosed documents ; enclosures | | เอนเอียง | [ēn-īeng] (v) EN: sway ; lean to a particular side FR: être enclin à | | ห่ม | [hom] (v) EN: cover ; enclose ; wrap ; clothe ; blanket FR: couvrir ; envelopper | | ห้อม | [høm] (v) EN: surround ; gather around ; encircle ; besiege ; enclose FR: entourer ; mettre autour | | ขนมจีบ | [khanom jīp] (n, exp) EN: Chinese snacks ; rice or wheat dough enclosing minced meat and steamed FR: bouchée de porc à la vapeur [ f ] | | ขี้- | [khī-] (pref, (adj,, v)) EN: - (apt to, inclined to, prone to, addicted to, having a propensity for, leaning towards) FR: - (enclin à, sujet à ; qui a un penchant/une inclination pour, prompt à) | | ขี้โอ่ | [khī-ō] (adj) EN: given to showing off ; boastful ; braggard FR: vantard ; fanfaron ; hâbleur ; enclin à l'exagération | | คอก | [khøk] (n) EN: pen ; shed ; enclosure ; stall ; sty ; stable ; coop ; corral FR: enclos [ m ] ; abri [ m ] ; enceinte [ f ] ; étable [ f ] ; porcherie [ f ] ; corral [ m ] ; box [ m ] | | คอกวัว | [khøk wūa] (n) EN: cowshed ; stable ; cattle pen FR: étable [ f ] ; enclos à bétail [ m ] | | กระเดียด | [kradīet] (x) EN: quite ; rather ; enclined FR: plutôt | | เล้า | [lao] (n) EN: stable ; stall ; pen ; fold (sheep) ; coop (duck, cock) ; sty (pig) ; corral (elephant, horse, cattle) FR: enclos [ m ] ; étable [ f ] ; porcherie [ f ] ; corral [ m ] | | ล้อม | [løm] (v) EN: besiege ; surround ; encircle ; enclose FR: encercler ; entourer ; assiéger | | ล้อมรอบ | [lømrøp] (v) EN: surround ; encircle ; enclose ; hem in ; encompass ; envelop ; ring ; flock around FR: encercler ; entourer ; ceindre | | ล้อมรั้ว | [lømrūa] (v) EN: fence ; stockade ; put a fence around FR: clôturer ; enclore | | มัก | [mak] (v) EN: be inclined to ; be given to ; be prone to FR: être enclin à ; être porté à | | มัก- | [mak-] (pref, (adj)) EN: given to FR: enclin à | | แนบ | [naēp] (v) EN: enclose ; inclose FR: inclure | | แนบประกอบ | [naēp prakøp] (adj) EN: enclosed | | โน้มเอียง | [nōm-īeng] (v) EN: tend ; incline FR: être enclin à | | ผนัง | [phanang] (n) EN: wall (interior ~) ; partition ; screen ; enclosure FR: mur (intérieur) [ m ] ; cloison [ f ] | | เปลี่ยนเป็นเกียร์ฅ่ำ | [plīen pen kia tam] (xp) EN: change to a lower gear FR: descendre de vitesse ; enclencher la vitesse inférieure | | รั้ว | [rūa] (n) EN: fence ; enclosure ; hedge ; rampart ; palisade ; barricade ; hurdle FR: clôture [ f ] ; barrière [ f ] ; palissade [ f ] ; haie [ f ] | | สังเวียน | [sangwīen] (n) EN: pen ; enclosure ; arena ; field ; ring FR: cockpit [ m ] ; arène [ f ] ; ring [ m ] | | สิ่งที่แนบมาด้วย | [sing thī naēp mā dūay] (n, exp) EN: enclosure | | ทั่ง | [thang] (n) EN: anvil FR: enclume [ m ] | | ต้อนเข้าคอก | [tøn khao khøk] (v, exp) EN: drive into an enclosure | | ต้อนวัวเข้าคอก | [tøn wūa khao khøk] (v, exp) EN: drive cows into an enclosure |
| | | | 圈 | [juān, ㄐㄩㄢ, 圈] to confine; enclose #1,719 [Add to Longdo] | | 轿车 | [jiào chē, ㄐㄧㄠˋ ㄔㄜ, 轿 车 / 轎 車] (in former times) an enclosed carriage for carrying passengers; a motor carriage; a car or bus #2,990 [Add to Longdo] | | 闲 | [xián, ㄒㄧㄢˊ, 闲 / 閑] to stay idle; to be unoccupied; not busy; leisure; enclosure #4,666 [Add to Longdo] | | 附件 | [fù jiàn, ㄈㄨˋ ㄐㄧㄢˋ, 附 件] enclosure; attachment (email); appendix #10,769 [Add to Longdo] | | 围墙 | [wéi qiáng, ㄨㄟˊ ㄑㄧㄤˊ, 围 墙 / 圍 牆] enclosure #11,902 [Add to Longdo] | | 突围 | [tū wéi, ㄊㄨ ㄨㄟˊ, 突 围 / 突 圍] to break a siege; to break out of an enclosure #17,170 [Add to Longdo] | | 括 | [kuò, ㄎㄨㄛˋ, 括] enclose; include #21,692 [Add to Longdo] | | 封装 | [fēng zhuāng, ㄈㄥ ㄓㄨㄤ, 封 装 / 封 裝] to encapsulate; to enclose; to wrap; to seal inside #22,800 [Add to Longdo] | | 囗 | [wéi, ㄨㄟˊ, 囗] enclosure #45,945 [Add to Longdo] | | 围场 | [Wéi chǎng, ㄨㄟˊ ㄔㄤˇ, 围 场 / 圍 場] (N) Weichang (place in Hebei); enclosure; pig pen; hunting ground exclusively kept for emperor or nobility (in former times) #51,194 [Add to Longdo] | | 飞地 | [fēi dì, ㄈㄟ ㄉㄧˋ, 飞 地 / 飛 地] land of one country enclosed within another; a salient #63,450 [Add to Longdo] | | 圉 | [yǔ, ㄩˇ, 圉] stable; enclosure for horses; frontier; see 囹圉 prison #81,782 [Add to Longdo] | | 埒 | [lèi, ㄌㄟˋ, 埒] enclosure, dike, embankment #111,961 [Add to Longdo] | | 拉文克劳 | [Lā wén kè láo, ㄌㄚ ㄨㄣˊ ㄎㄜˋ ㄌㄠˊ, 拉 文 克 劳 / 拉 文 克 勞] Rowena Ravenclaw, name of wizard and house in Harry Potter's school Hogwarts 霍格沃茨 #561,043 [Add to Longdo] | | 双名法 | [shuāng míng fǎ, ㄕㄨㄤ ㄇㄧㄥˊ ㄈㄚˇ, 双 名 法 / 雙 名 法] binomial nomenclature (taxonomy) #805,426 [Add to Longdo] | | 包衣种子 | [bāo yī zhǒng zi, ㄅㄠ ㄧ ㄓㄨㄥˇ ㄗ˙, 包 衣 种 子 / 包 衣 種 子] see enclosed in artificial capsule [Add to Longdo] | | 封入 | [fēng rù, ㄈㄥ ㄖㄨˋ, 封 入] enclose [Add to Longdo] | | 附寄 | [fù jì, ㄈㄨˋ ㄐㄧˋ, 附 寄] enclose [Add to Longdo] | | 鸽房 | [gē fáng, ㄍㄜ ㄈㄤˊ, 鸽 房 / 鴿 房] dovecote; enclosure for carrier pigeons [Add to Longdo] |
| | | 付属(P);附属(P) | [ふぞく, fuzoku] (n, vs, adj-no) attached; belonging (to); included; enclosed; affiliated; annexed; associated; subordinate; incidental; dependent; auxiliary; (P) #2,727 [Add to Longdo] | | 封入 | [ふうにゅう, fuunyuu] (n, vs) enclose (in letter) #10,059 [Add to Longdo] | | 城郭(P);城廓 | [じょうかく, joukaku] (n) fortress; castle; citadel; enclosure; castle walls; (P) #10,951 [Add to Longdo] | | 障壁 | [しょうへき, shouheki] (n) enclosing wall; barrier; (P) #19,849 [Add to Longdo] | | エンクロージャー;エンクロージュア | [enkuro-ja-; enkuro-jua] (n) enclosure [Add to Longdo] | | オープンクライアント | [o-punkuraianto] (n) { comp } OpenClient [Add to Longdo] | | キャビネットの筺体 | [キャビネットのきょうたい, kyabinetto nokyoutai] (n) { comp } cabinet enclosure [Add to Longdo] | | キャビネット筺体 | [キャビネットきょうたい, kyabinetto kyoutai] (n) { comp } cabinet enclosure [Add to Longdo] | | リンネ式命名法 | [リンネしきめいめいほう, rinne shikimeimeihou] (n) Linnaean nomenclature [Add to Longdo] | | 囲い | [かこい, kakoi] (n) enclosure; paling; storage; (P) [Add to Longdo] | | 囲いに入れる | [かこいにいれる, kakoiniireru] (exp, v1) to place in an enclosure [Add to Longdo] | | 囲い込み | [かこいこみ, kakoikomi] (n) enclosure [Add to Longdo] | | 囲い込む | [かこいこむ, kakoikomu] (v5m) to enclose; to impound; to cut off; to corral [Add to Longdo] | | 囲う | [かこう, kakou] (v5u, vt) to enclose; (P) [Add to Longdo] | | 囲み | [かこみ, kakomi] (n) (1) enclosure; box; (2) (See 囲みを破る) siege; (P) [Add to Longdo] | | 囲みクラス | [かこみクラス, kakomi kurasu] (n) enclosing class [Add to Longdo] | | 囲壁 | [いへき, iheki] (n, adj-no) enclosure; casing; surrounding wall [Add to Longdo] | | 囲繞;囲にょう | [いじょう(囲繞);いにょう, ijou ( i jou ); inyou] (n, vs) surrounding; enclosure [Add to Longdo] | | 一郭;一廓 | [いっかく, ikkaku] (n) one block; enclosure [Add to Longdo] | | 一封 | [いっぷう, ippuu] (n) sealed letter; sealed document; enclosure [Add to Longdo] | | 円で囲む | [まるでかこむ, marudekakomu] (v5m) to enclose (a word) with a circle [Add to Longdo] | | 外囲い | [そとがこい, sotogakoi] (n) enclosure; outer fence [Add to Longdo] | | 外郭(P);外廓 | [がいかく, gaikaku] (n) (1) outer wall (e.g. castle); outer block (enclosure); (2) outline; contour; (P) [Add to Longdo] | | 廓;郭;曲輪 | [くるわ;かく(廓;郭), kuruwa ; kaku ( kaku ; kaku )] (n) (1) district; quarter; (2) enclosure; area enclosed by earthwork; (3) red-light district [Add to Longdo] | | 丸付数字;丸付き数字 | [まるつきすうじ, marutsukisuuji] (n) number enclosed within a circle (symbol) [Add to Longdo] | | 構 | [かまえ, kamae] (n) (e.g. 凶, 閉) kanji enclosure type radical (must enclose at least two sides of the kanji) [Add to Longdo] | | 行灯;行燈(oK) | [あんどん;あんどう, andon ; andou] (n) fixed paper-enclosed lantern; paper-covered wooden stand housing an (oil) lamp [Add to Longdo] | | 支繞 | [しにょう;えだにょう, shinyou ; edanyou] (n) (uk) kanji "branch" radical as enclosure [Add to Longdo] | | 紫微 | [しび, shibi] (n) (abbr) (See 紫微垣) Purple Forbidden Enclosure (group of constellations in the northern sky associated with the emperor) [Add to Longdo] | | 紫微垣 | [しびえん, shibien] (n) Purple Forbidden Enclosure (group of constellations in the northern sky associated with the emperor) [Add to Longdo] | | 取り巻く(P);取巻く;取りまく | [とりまく, torimaku] (v5k, vt) to surround; to circle; to enclose; (P) [Add to Longdo] | | 術語 | [じゅつご, jutsugo] (n, adj-no) technical term; terminology; nomenclature; (P) [Add to Longdo] | | 巡らす | [めぐらす, megurasu] (v5s, vt) to enclose (with); to surround (with); to encircle; to think over; to work out [Add to Longdo] | | 陣幕 | [じんまく, jinmaku] (n) camp enclosure [Add to Longdo] | | 垂れ | [たれ, tare] (n) (1) hanging; something hanging (i.e. a flap, lappet, etc.); (2) (uk) (also タレ) sauce for dipping, etc. made from soy sauce, mirin, vinegar and dashi; (3) (in kendo) loin guard; (4) kanji radical enclosing the top-left corner of a character; (n-suf) (5) (derog) (also ったれ) -ass (used after a noun or na-adjective indicating someone's nature); -head; (P) [Add to Longdo] | | 総構え;惣構 | [そうがまえ, sougamae] (n) outermost enclosure of a castle or fortress (including the town around it) [Add to Longdo] | | 袋棚 | [ふくろだな, fukurodana] (n) (1) tea ceremony stand with an enclosed shelf (invented by Takeno Jouou); (2) (See 袋戸棚) small cupboard or closed shelf on the side of a tokonoma [Add to Longdo] | | 竹矢来 | [たけやらい, takeyarai] (n) bamboo enclosure [Add to Longdo] | | 同封 | [どうふう, doufuu] (n, vs, adj-no) enclosure (e.g. in a letter); (P) [Add to Longdo] | | 曇らす | [くもらす, kumorasu] (v5s, vt) to encloud; to make dim; to make dull; to tarnish; to obscure; to darken; to muffle [Add to Longdo] | | 二名法 | [にめいほう, nimeihou] (n) binomial nomenclature [Add to Longdo] | | 二命名法 | [にめいめいほう, nimeimeihou] (n) (obsc) (See 二名法) binomial nomenclature [Add to Longdo] | | 飛び地(P);飛地 | [とびち, tobichi] (n) scattered landholdings; detached land; enclave; exclave; (P) [Add to Longdo] | | 別紙 | [べっし, besshi] (n) enclosure [Add to Longdo] | | 幕屋 | [まくや, makuya] (n) (1) tent; (2) tabernacle; (3) small curtain-enclosed area (off a stage); (4) Makuya (Original Gospel Movement of Japan) [Add to Longdo] | | 名称集 | [めいしょうしゅう, meishoushuu] (n) { comp } nomenclature [Add to Longdo] | | 命名法 | [めいめいほう, meimeihou] (n) nomenclature [Add to Longdo] | | 繞 | [にょう, nyou] (n) (uk) (e.g. 道, 起) kanji radical that runs from the left to the bottom part of the kanji; kanji enclosure-type radical [Add to Longdo] | | 繞く | [しまく, shimaku] (v5k, vt) (obsc) to enclose; to surround [Add to Longdo] |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
