English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(phrv) เถียงกลับ (อย่างไม่พอใจหรือหยาบคาย)
(n) ดอกไม้สวนขนาดเล็กมีสีขาว
(phrv) ชักชวนโดยให้เหตุผลเพื่อ, Syn. coax out of, dissuade from, persuade out of, reason out of, talk out of
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates] Hope Dictionary
(อาร์'กิว) vt., vi. ถกเถียง, เถียง, โต้คารม, อ้างเหตุผล, อภิปราย, พูดให้ยอม, โต้แย้งพิสูจน์ว่า, แสดงให้เห็นว่า-arguer n., Syn. debate
(มากะรีท) n. ต้นไม้ดอกเดซี่
English-Thai: Nontri Dictionary Nontri Dictionary
(vi, vt) โต้แย้ง, เถียง, ถกเถียง, โต้เถียง, โต้คารม
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v) argue incessantly, See Also: dispute every word, Syn. เถียงคอเป็นเอ็น, Example:เด็กคนนี้เถียงคำไม่ตกฟาก เป็นเด็กที่ไม่น่ารักเลย, Thai Definition:เถียงไม่หยุด
(v) can't argue, See Also: argue without reason, lose the argument, be unable to reason with, fail to convince, Syn. เถียงไม่ออก, Example:เหตุผลของเขาทำให้ผมเถียงไม่ขึ้น, Thai Definition:เถียงต่อไปไม่ได้ เพราะต้องยอมรับเหตุผลที่เขายกขึ้นอ้าง
(v) quarrel, See Also: argue, altercate, clash, dispute, squabble, Syn. ทะเลาะ, เถียง, ทุ่มเถียง, มีปากมีเสียง, ทะเลาะวิวาท, ทะเลาะเบาะแว้ง, Ant. ปรองดอง, Example:พี่น้องมีปากเสียงกันแต่เช้า, Thai Definition:ทุ่มเถียงกันรุนแรงถึงขั้นวิวาท
(v) haggle, See Also: debate, controvert, argue against, keep arguing, argue back and forth, argue, talk back, d, Syn. โต้เถียง, ทุ่มเถียง, เถียง, Ant. สงบปากสงบคำ, Example:หลังจากที่เขาไม่สามารถหาเหตุผลมาอธิบายได้ เขาจึงพูดว่า ผมไม่อยากต่อล้อต่อเถียงกับผู้หญิง, Thai Definition:โต้เถียงกันไปมาไม่หยุดหย่อน
(adv) from mouth to mouth, See Also: pass on by word of mouth, plead a case, argue, relate, tell, discuss, Syn. เล่าขาน, เล่าต่อๆ กันมา, Example:สำนวนส่วนใหญ่เล่าต่อปากกันมาทั้งนั้น, Thai Definition:เล่าสืบกันมา
(v) have words with, See Also: exchange words with, argue back and forth, haggle with, enter into controversy with, squab, Syn. ต่อปากหลากคำ, Example:ผมไม่อยากต่อปากต่อคำกับเขา, Thai Definition:เฝ้าเถียงกันไม่รู้จักจบ, พูดยันกันเพื่อพิสูจน์ความ
(v) have words with, See Also: exchange words with, argue back and forth, haggle with, enter into controversy with, squab, Syn. ต่อปากต่อคำ, Example:เด็กคนนี้ช่างต่อปากหลากคำผู้ใหญ่เสียจริง, Thai Definition:เฝ้าเถียงกันไม่รู้จักจบ, พูดยันกันเพื่อพิสูจน์ความ
(v) have words with, See Also: exchange words with, argue back and forth, haggle with, enter into controversy with, squab, Syn. ต่อนัดต่อแนม, ต่อล้อต่อเถียง, ต่อปากต่อคำ, Thai Definition:เฝ้าเถียงกันไม่รู้จักจบ, พูดยันกันเพื่อพิสูจน์ความ
(adv) from mouth to mouth, See Also: pass on by word of mouth, plead a case, argue, relate, tell, discuss, Syn. เล่าขาน, เล่าต่อๆ กันมา, Example:สำนวนส่วนใหญ่เล่าต่อปากกันมาทั้งนั้น, Thai Definition:เล่าสืบกันมา
(v) have words with, See Also: exchange words with, argue back and forth, haggle with, enter into controversy with, squab, Syn. ต่อปากหลากคำ, Example:ผมไม่อยากต่อปากต่อคำกับเขา, Thai Definition:เฝ้าเถียงกันไม่รู้จักจบ, พูดยันกันเพื่อพิสูจน์ความ
(v) have words with, See Also: exchange words with, argue back and forth, haggle with, enter into controversy with, squab, Syn. ต่อปากต่อคำ, Example:เด็กคนนี้ช่างต่อปากหลากคำผู้ใหญ่เสียจริง, Thai Definition:เฝ้าเถียงกันไม่รู้จักจบ, พูดยันกันเพื่อพิสูจน์ความ
(v) have words with, See Also: exchange words with, argue back and forth, haggle with, enter into controversy with, squab, Syn. ต่อนัดต่อแนม, ต่อล้อต่อเถียง, ต่อปากต่อคำ, Thai Definition:เฝ้าเถียงกันไม่รู้จักจบ, พูดยันกันเพื่อพิสูจน์ความ
(v) quarrel, See Also: exchange words, argue, dispute, wrangle, Syn. วิวาท, ทุ่มเถียง, เถียง, ทะเลาะเบาะแว้ง, Ant. ปรองดอง, สามัคคี, Example:รัฐมนตรีคนนี้สร้างปัญหาจนขัดแย้ง หรือทะเลาะกับคนอื่นมามากแล้ว, Thai Definition:ทุ่มเถียงกันด้วยความโกรธ, โต้เถียงกัน, เป็นปากเป็นเสียงกัน
(v) object, See Also: protest against, oppose, argue against, criticize, remonstrate, expostulate, Syn. ท้วงติง, ทัดทาน, คัดค้าน, แย้ง, ติง, Ant. สนับสนุน, เห็นด้วย, Example:พ่อท้วงลูกเรื่องการออกไปเที่ยวนอกบ้าน, Thai Definition:พูดเป็นทำนองไม่เห็นด้วย
(v) warn against, See Also: protest against, object to, argue against, criticize, remonstrate, expostulate, Syn. ท้วง, คัดค้าน, ทักท้วง, ค้าน, Ant. สนับสนุน, Example:เขานั่งเฉยโดยไม่ท้วงติง
(v) disagree, See Also: be inconsistent, be contrary, be incompatible, conflict, contrast, argue, Syn. ไม่ตรงกัน, ขัดแย้ง, Example:ที่ประชุมมีความเห็นไม่ลงรอยกัน
(v) argue, See Also: discuss, dispute, quarrel, Syn. ปะทะคารม, โต้คารม, โต้เถียง, ตีฝีปากกัน, ถกเถียง, Ant. สงบปากสงบคำ, Example:สามีภรรยาคู่นี้ประคารมกันเป็นประจำ
(v) argue endlessly, See Also: argue ceaselessly, keep on arguing, Example:เขาเถียงคำไม่ตกฟาก, Thai Definition:โดยปริยายใช้ในลักษณะที่พูดคำเถียงคำไม่หยุดปากว่า เถียงคำไม่ตกฟาก
(v) argue, See Also: have an argument, have a row, quarrel, have an altercation, dispute, Syn. โต้เถียง, เถียง, ถกเถียง, Example:ทั้งคู่ทุ่มเถียงกันด้วยเรื่องไม่เป็นเรื่อง, Thai Definition:โต้แย้ง หรือเถียงกันอย่างรุนแรง
(v) fight over, See Also: argue about, have a row about, make a war, Syn. สู้รบ, ต่อสู้, Example:ฉันไม่อยากสู้รบตบมือกับพวกญาติพี่น้องเรื่องมรดกร้อยล้านนั้นหรอก
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[aphiprāi] (v) EN: debate ; discuss ; contend ; discuss ; talk over ; argue FR: débattre ; discuter ; délibérer
[cha] (v) EN: quarrel ; argue ; bicker ; brawl ; fight ; attack ; scold
[dūmin] (v) EN: underestimate ; look down upon ; disparage ; disdain ; slight ; insult FR: mépriser ; dédaigner ; narguer
[kat] (v) EN: quarrel ; argue ; fight ; be at odds
[kīeng-ngøn] (v) EN: be unwilling ; contend ; dispute ; bargain ; counterpurpose ; haggle ; argue FR: rechigner ; renâcler
[nok insī hāng khāo] (n, exp) EN: White-tailed Eagle FR: Pygargue à queue blanche [ m ] ; Pygargue ordinaire [ m ] ; Grand Aigle pêcheur [ m ] ; Orfraie ; Grand Aigle de mer [ m ]
[nok insī hūa (sī) nūan] (n, exp) EN: Palla's Fish-Eagle FR: Pygargue de Pallas [ m ]
[nok øk] (n, exp) EN: White-bellied Sea-Eagle FR: Pygargue blagre [ m ] ; Aigle pêcheur d’Asie [ m ] ; Pygargue à ventre blanc [ m ]
[øk thalē] (v, exp) FR: alarguer (vx)
[patha khārom] (v, exp) EN: debate ; dispute ; quarrel ; squabble ; argue ; cross verbal swords
[thalǿ] (v) EN: quarrel ; exchange words ; have a brawl ; argue; dispute ; wrangle ; bicker ; squabble ; spat ; have a row FR: se disputer ; se quereller ; se chamailler ; avoir une prise de bec
[thalǿbǿwaēng] (v) EN: brawl ; wrangle ; bicker ; quarrel ; dispute ; argue ; squabble ; spat
[thīeng] (v) EN: dispute ; debate ; argue ; wrangle ; discuss ; contradict ; talk back FR: contester ; objecter ; répliquer ; discuter ; débattre
[thīeng kham mai tokfak] (v, exp) EN: argue incessantly ; dispute every word FR: discuter sans relâche
[thīeng mai kheun] (v, exp) EN: can't argue ; argue without reason ; lose the argument ; be unable to reason with ; fail to convince
[thing] (v) EN: abandon ; walk away from ; run away from ; lay aside ; jilt ; forsake ; desert ; leave ; give up ; relinquish ; drop ; waive ; separate from ; release ; surrender FR: abandonner ; lâcher ; laisser tomber ; plaquer ; balancer (fif. - fam.) ; dropper (fam.) ; larguer (fig. - fam.)
[thing] (v) EN: throw away ; discard ; cast aside ; release ; jettison ; drop FR: jeter ; abandonner ; rejeter ; balancer (fam.) ; larguer ; dropper (anglic.) ; expulser
[thokthīeng] (v) EN: dispute ; argue ; discuss
[thūang] (v) EN: object to ; protest against ; argue against ; put forward an objection ; raise an objection ; criticize ; remonstrate ; expostulate FR: s'opposer (à) ; protester (contre) ; être en désaccord (avec) ; rouspéter (fam.)
[tō] (v) EN: argue ; refute ; contradict ; dispute ; oopose ; back ; contend ; counter ; reply FR: résister ; riposter ; répliquer ; réfuter ; s'opposer
[tokfāk] (v) EN: argue endlessly ; argue ceaselessly ; keep on arguing
[tōthīeng] (v) EN: argue ; debate ; dispute FR: polémiquer ; batailler ; disputer (vx - litt.)
[tōtøp] (v) EN: answer ; retort ; discuss ; argue FR: répliquer ; rétorquer
[wāthī] (n) EN: speaker ; explainer ; debater ; arguer FR: interlocuteur [ m ]
[wiwāt] (v) EN: dispute ; argue ; debate ; quarrel ; squabble ; clash ; bully FR: se disputer ; se quereller
[yīo plā lek hūa thao] (n, exp) EN: Lesser Fish-Eagle FR: Pygargue nain [ m ] ; Petit Aigle pêcheur [ m ]
[yīo plā yai hūa thao] (n, exp) EN: Grey-headed Fish-Eagle FR: Pygargue à tête grise [ m ] ; Aigle pêcheur à tête grise [ m ]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
argue
argue
argue
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(v) give evidence of, Syn. indicate, Example:The evidence argues for your claim; The results indicate the need for more work
(n) perennial subshrub of the Canary Islands having usually pale yellow daisylike flowers; often included in genus Chrysanthemum, Syn. marguerite daisy, Paris daisy, Chrysanthemum frutescens, Argyranthemum frutescens
(v) argue again, Example:This politician will be forced into re-arguing an old national campaign
(n) hairy South African or Australian subshrub that has daisylike flowers with blue rays, Syn. Felicia amelloides, blue marguerite
(n) English writer whose novel about a lesbian relationship was banned in Britain for many years (1883-1943), Syn. Radclyffe Hall, Marguerite Radclyffe Hall
(n) tall leafy-stemmed Eurasian perennial with white flowers; widely naturalized; often placed in genus Chrysanthemum, Syn. white daisy, Leucanthemum vulgare, marguerite, moon daisy, Chrysanthemum leucanthemum, ox-eyed daisy
(n) Eurasian perennial herb with hairy divided leaves and yellow flowers; naturalized in North America, Syn. Anthemis tinctoria, dyers' chamomile, golden marguerite
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
v. i.
I argue not
Against Heaven's hand or will. Milton. [ 1913 Webster ]
v. t.
So many laws argue so many sins. Milton. [ 1913 Webster ]
Thoughts and expressions . . . which can be truly argued of obscenity, profaneness, or immorality. Dryden. [ 1913 Webster ]
Men of many words sometimes argue for the sake of talking; men of ready tongues frequently dispute for the sake of victory; men in public life often debate for the sake of opposing the ruling party, or from any other motive than the love of truth. Crabb. [ 1913 Webster ]
Unskilled to argue, in dispute yet loud,
Bold without caution, without honors proud. Falconer. [ 1913 Webster ]
Betwixt the dearest friends to raise debate. Dryden. [ 1913 Webster ]
n. One who argues; a reasoner; a disputant. [ 1913 Webster ]
n. [ F., a pearl, a daisy. See Margarite. ] (Bot.) The daisy (Bellis perennis). The name is often applied also to the ox-eye daisy and to the China aster. Longfellow. [ 1913 Webster ]
v. t. To surpass or conquer in argument. [ 1913 Webster ]
v. t.
How shall I . . . suffer that God should redargue me at doomsday, and the angels reproach my lukewarmness? Jer. Taylor. [ 1913 Webster ]
Now this objection to the immediate cognition of external objects has, as far as I know, been redargued in three different ways. Sir W. Hamilton. [ 1913 Webster ]
a.
n. [ Said to be fr. Vargas, name of a village in Spain. ] (Art) A decorative cabinet, of a form originating in Spain, the body being rectangular and supported on legs or an ornamental framework and the front opening downwards on hinges to serve as a writing desk. [ Webster 1913 Suppl. ]
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[ma-garetto ; magareito ; magare-to] (n) (1) marguerite (Chrysanthemum frutescens); (2) Japanese women's hairstyle comprised of a long braid tied up in a loop with a ribbon (ca. 1885) #7754
[あらそう, arasou] (v5u, vi) (1) to compete; to contest; to contend; (2) to quarrel; to argue; to dispute; to be at variance; to oppose; (3) (See 争えない) (usu. in negative form) to deny (e.g. evidence); (P) #12751
[かける, kakeru] (v1, vt) (1) (See 壁にかける) to hang (e.g. picture); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag); (2) (See 腰を掛ける) to sit; (aux-v, v1) (3) to be partway (verb); to begin (but not complete); (4) (See 時間を掛ける) to take (time, money); to expend (money, time, etc.); (5) (See 電話を掛ける) to make (a call); (6) to multiply; (7) (See 鍵を掛ける) to secure (e.g. lock); (8) (See 眼鏡を掛ける) to put on (glasses, etc.); (9) to cover; (10) (See 迷惑を掛ける) to burden someone; (11) (See 保険を掛ける) to apply (insurance); (12) to turn on (an engine, etc.); to set (a dial, an alarm clock, etc.); (13) to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on; (14) to hold an emotion for (pity, hope, etc.); (15) (also 繋ける) to bind; (16) (See 塩をかける) to pour (or sprinkle, spray, etc.) onto; (17) (See 裁判に掛ける) to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.); (18) to increase further; (19) to catch (in a trap, etc.); (20) to set atop; (21) to erect (a makeshift building); (22) to hold (a play, festival, etc.); (aux-v) (23) (See 話し掛ける) (after -masu stem of verb) indicates (verb) is being directed to (someone); (P) #18130
[ろんじる, ronjiru] (v1, vt) (See 論ずる) to argue; to discuss; to debate; (P) #18624
[gyafun] (n) speechlessness; state of being unable to argue
[ぎゃふんという, gyafuntoiu] (exp, v5u) to be beaten hollow; to be argued into silence
[といってしまえばそれまで, toitteshimaebasoremade] (exp) it is certain true that ... (but); you can't argue that it's not ... (but)
[やりあう, yariau] (v5u, vt) to compete with; to argue with; to quarrel
[a-gyu-] (n, vs) argue
[フランスぎく;フランスギク, furansu giku ; furansugiku] (n) (uk) oxeye daisy (Leucanthemum vulgare); marguerite
[やりつける, yaritsukeru] (v1, vt) to be accustomed to; to be used to; to argue into silence; to talk down
[いいくるめる, iikurumeru] (v1, vt) to deceive somebody into believing (e.g. that black is white); to cajole; to talk into; to explain away (e.g. unpleasant evidence); to argue away; to wheedle
[いいこめる, iikomeru] (v1, vt) to talk down; to argue down
[いいやぶる, iiyaburu] (v5r, vt) to argue down; to confute
[いいふせる, iifuseru] (v1, vt) to argue down
[いいつのる, iitsunoru] (v5r, vi) to argue vehemently
[さいばんにかける, saibannikakeru] (exp, v1) to put to trial; to argue in court
[きりまくる, kirimakuru] (v5r, vt) to attack and scatter; to argue vehemently
[ときふせる, tokifuseru] (v1, vt) to confute; to argue down; to persuade; to convince; to prevail on
[たたかわす, tatakawasu] (v5s, vt) (1) to compete; to vie; to contend; (2) to make fight against another (person, animal); to pit against; to set against; (3) to debate; to argue
[わたりあう, watariau] (v5u, vi) to argue; to deal with
[べんじる, benjiru] (v1, vi) to speak; to talk; to argue; to manage; to dispose of; to carry through; to distinguish; to discriminate
[ろんずる, ronzuru] (vz, vt) (See 論じる) to argue; to discuss; to debate; (P)
[ろんじんをはる, ronjinwoharu] (exp, v5r) to take a firm stand; to argue about
[ろんせんをはる, ronsenwoharu] (exp, v5r) (obsc) (unorthodox version of 論陣を張る) (See 論陣を張る) to take a firm stand; to argue about
[こねる, koneru] (v1, vt) (1) to knead; to mix with fingers; (2) to quibble; to argue for argument's sake
[せめぐ, semegu] (v5g) (1) to be mutually bitter; to argue together; to quarrel; (2) to resent and bemoan
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Argumentierende { m, f }; Argumentierender
arguer
Gegenteil { n }; Umkehrung { f } | das Gegenteil behaupten | ganz im Gegenteil
converse | to argue the converse | quite the converse
Margerite { f } [ bot. ]
marguerite; oxeye daisy
argumentieren | argumentierend | argumentiert | argumentiert | argumentierte
to argue; to reason | arguing; reasoning | argued; reasoned | argues; reasons | argued; reasoned
schlüssig (richtig) argumentieren
to argue conclusively (correctly)
etw. wegargumentieren
to argue sth. away
mit jdm. über etw. argumentieren
to argue with sb. about (over) sth.
behaupten; bestreiten; Einwendungen machen
to argue
erörtern; darlegen | erörternd | erörtert | er/sie erörtert | ich/er/sie erörterte | er/sie hat/hatte erörtert
to argue | arguing | argued | he/she argues | I/he/she argued | he/she has/had argued
neuerlich verhandeln
to reargue
streiten; bereden; vorbringen | streitend; beredend; vorbringend | gestritten; beredet; vorgebracht
to argue | arguing | argued
Das will ich nicht bestreiten.
I won't argue that point.
Es lässt sich nicht wegdiskutieren.
Its existence cannot be argued away.
Kein Widerspruch!
Don't argue!
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)