(aux) nearly, See Also: almost, just about, approximately, Syn. เกือบจะ, แทบจะ, ค่อนข้างจะ, จวนจะ, เจียนจะ, ใกล้จะ, Example:ฟ้าอุ้มเมฆสีเทาหนาทึบจวนเจียนจะตกเป็นเม็ดฝนในไม่กี่นาทีข้างหน้า, Thai Definition:คำช่วยกริยามีความหมายว่า เกือบจะเป็นหรือใกล้จะเป็น

ราว

(adv) about, See Also: around, approximately, Syn. ประมาณ, ใกล้เคียง, Example:บุคลากรในโรงงานใช้เวลาราว 60% ทำงานที่ไม่เกี่ยวข้องกับการผลิตโดยตรง

คาดคะเน

(v) estimate, See Also: speculate, guess, presume, conjecture, approximate, Syn. เดา, ประมาณ, กะ, Example:ค่าใช้จ่ายในการแก้ปัญหาทางการเงินของเม็กซิโกทั้งหมดยังคาดคะเนไม่ได้จนกว่าการปรับโครงสร้างธนาคารทั้งระบบจะทำได้สำเร็จ

คาด

(v) estimate, See Also: guess, approximate, conjecture, Syn. ประมาณ, คาดคะเน, กะ, คะเน, เดา, Example:แหล่งข่าวแจ้งให้ทราบว่าบริเวณนี้มีพม่าอาศัยอยู่มากที่สุด โดยคาดว่าไม่ต่ำกว่า 500 - 1, 000 คน, Thai Definition:กะไว้คร่าวๆ

คิด

(v) estimate, See Also: speculate, guess, presume, conjecture, approximate, Syn. คาดคะเน, Example:นักภูมิศาสตร์จากบริษัทสำรวจทางอากาศคิดว่าการใช้คอมพิวเตอร์จะช่วยให้งานนี้สำเร็จได้เร็วขึ้นและประหยัด

คะเน

(v) estimate, See Also: approximate, conjecture, speculate, guess, Syn. คาด, ประมาณ, หมาย, เดา, กะ, Example:สภาพที่อยู่อาศัยของผู้คนในแถบจังหวัดนครปฐมเป็นลักษณะเรือนแถวสองชั้น คะเนว่าน่าจะสร้างขึ้นราวๆ สมัยรัชกาลที่ 6 และ 7, Thai Definition:คำนวณเอาอย่างหยาบๆ

ค่อน

(adv) almost, See Also: nearly, mostly, approximately, Syn. เกือบเต็ม, Example:พอเขาสามารถหาขี้ยางได้ครึ่งค่อนตะกร้า เขาก็หยุดพักเหนื่อย, Thai Definition:เกินกว่าครึ่ง, มากกว่าครึ่ง

ราวๆ

(adv) around, See Also: about, approximately, Syn. ประมาณ, ราว, Example:ตลิ่งลำน้ำชีสูงชันมาก ราวๆ 20 เมตรเห็นจะได้

เลาๆ

(adv) roughly, See Also: vaguely, approximately, in outline, Syn. โดยสังเขป, Example:ผมนึกได้เลาๆ ว่าผมเคยเจอเหตุการณ์อย่างนี้มาก่อน, Thai Definition:พอเป็นรูปเค้า

สัก

(adv) just, See Also: about, around, approximately, only, Syn. อย่างน้อย, เพียง, ราว, ประมาณ, Example:เขาขอให้เราทบทวนเรื่องนี้สักเล็กน้อย

สูสี

(v) be close, See Also: approximate, Syn. ใกล้เคียง, ไล่เลี่ย, Example:ฝีมือของผู้แข่งขันสูสีกันมาก พลอยทำให้คนดูสนุกตามไปด้วย, Thai Definition:มีความสามารถพอๆ กันหรือใกล้เคียงกัน

โดยประมาณ

(adv) approximately, Syn. เกือบ, ราวๆ, ประมาณ, คร่าวๆ, ใกล้เคียง, Ant. โดยตรง, กำหนดแน่นอน, เฉพาะเจาะจง, Example:การเดินทางจากบ้านของเขาไปถึงที่ทำงานใช้เวลาหนึ่งชั่วโมงโดยประมาณ, Thai Definition:ที่กะหรือคะเนให้ใกล้เคียงความจริง

ตีเสียว่า

(v) assume, See Also: suppose, approximate, Syn. กะเอาว่า, ประมาณว่า, Example:ระยะทางจากบ้านไปวัดตีเสียว่า 5 กิโลเมตร, Thai Definition:ใช้แสดงว่าข้อความที่ตามมาเป็นการประมาณ

ประเมิน

(v) estimate, See Also: assess, evaluate, appraise, approximate, Syn. ประมาณ, กะ, คะเน, คาดคะเน, หยั่ง, เก็ง, Example:ธนาคารแห่งประเทศไทยประเมินว่าดุลบัญชีเดินสะพัดจะขาดดุลสูงขึ้นร้อยละ 6.7 ของจีดีพี, Thai Definition:กะประมาณค่าหรือราคาเท่าที่ควรจะเป็น กะประมาณคุณค่าหรือผล

ประมาณ

(adv) about, See Also: around, approximately, Syn. ราว, ราวๆ, โดยประมาณ, Example:มีผู้เสนอตัวจะลงชิงชัยตำแหน่งประธานาธิบดีประมาณ 12 คน, Thai Definition:กะหรือคะเนให้ใกล้เคียงจำนวนจริงหรือให้พอเหมาะพอควร

คร่าว

(adv) approximately, See Also: tentatively, sketchily, roughly, briefly, not exactly, about, Syn. คร่าวๆ, เลาๆ, หยาบๆ, โดยประมาณ, Ant. อย่างละเอียด, Example:คุณพูดคร่าวๆ ก็พอไม่ต้องบรรยายยืดยาว, Thai Definition:พอเห็นเป็นเค้า

คร่าวๆ

(adv) approximately, See Also: tentatively, sketchily, roughly, briefly, Syn. อย่างคร่าวๆ, โดยประมาณ, Ant. ละเอียด, Example:ผมพยายามจะวาดโครงสร้างรูปแบบกระบวนการดำเนินงานให้เห็นคร่าวๆ ก่อน, Thai Definition:พอเห็นเป็นเค้า

ประมาณ

(v) estimate, See Also: approximate, reckon, calculate, compute roughly, guess, guesstimate, Syn. กะ, คะเน, คาด, คาดคะเน, เก็ง, Example:ในการทำอาหารบางครั้งก็ไม่มีสูตรอะไรที่แน่นอนตายตัว จะต้องประมาณประมาณอัตราส่วนของส่วนผสมเอาเอง

ประมาณการ

(v) estimate, See Also: approximate, calculate, forecast, budget, Syn. กะ, คาด, เก็ง, กะ, ประมาณ, คาดคะเน, Example:ในปีค.ศ.2000 สหประชาชาติได้ประมาณการว่าประชากรของโลกอาจจะถึง 6, 500 ล้านคน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

โดยประมาณ

[dōi pramān] (adv) EN: approximately ; about ; almost exact FR: approximativement ; à peu près

กะ

[ka] (v) EN: estimate ; calculate ; guess ; approximate ; fix FR: estimer ; évaluer ; déterminer ; fixer ; donner une approximation

คะเน

[khanē] (v) EN: estimate ; approximate ; conjecture ; speculate ; guess ; anticipate ; expect ; predict ; forecast ; reckon ; surmise FR: supputer ; évaluer ; spéculer ; conjecturer (litt.)

คาดคะเน

[khātkhanē] (v) EN: estimate ; speculate ; guess ; presume ; conjecture ; approximate FR: estimer ; présumer ; supposer ; conjecturer (litt.) ; présupposer

คร่าว

[khrāo] (adv) EN: approximately

คร่าว ๆ

[khrāo-khrāo] (adv) EN: approximately

ใกล้เคียง

[klaikhīeng] (v) EN: be similar to ; look like ; resemble ; be alike ; approximate ; come close to

เลา ๆ

[lao-lao] (adv) EN: roughly ; vaguely ; approximately ; in outline FR: approximativement ; grossièrement

ประมาณ

[pramān] (v) EN: estimate ; approximate ; calculate ; reckon ; compute roughly ; guess FR: estimer ; évaluer

ประมาณ

[pramān] (adv) EN: about ; approximately ; in the neighborhood of FR: environ ; approximativement ; à peu près ; aux alentours de ; aux environs de ; de l'ordre de ; vers

ประมาณค่า

[pramān khā] (v) EN: estimate ; approximate ; calculate FR: estimer (la valeur) ; évaluer ; calculer la valeur

ประเมิน

[pramoēn] (v) EN: assess ; estimate ; appraise ; evaluate ; approximate FR: évaluer ; fixer le montant ; estimer ; chiffrer

อย่างคร่าว ๆ

[yāng khrāo-khrāo] (adv) EN: approximately ; roughly FR: grosso modo

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

approximate

Chemical products account for approximately two-thirds of our exports.

approximate

His description approximated to the truth.

approximate

His witness is approximate to the truth.

approximate

My annual income approximates fifteen million yen, I suppose.

approximate

Quickly stop the flow of milk, leave to stand for approximately 30 minutes for the milk to solidify.

approximate

The bridge is approximately a mile long.

approximate

The figure indicates approximately two thirds of the freshmen are indifferent to politics.

approximate

The Narita Express will take you directly to Tokyo Station in approximately 90 minutes.

approximate

The story approximates to historical truth.

approximate

The total approximates ten thousand dollars.

approximate

We can only know her approximate age.

approximate

What's their approximate worth?

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

approximate

/AH0 P R AA1 K S AH0 M AH0 T/ /เออะ พร้า ขึ เสอะ เหมอะ ถึ/

approximate

/AH0 P R AA1 K S AH0 M EY2 T/ /เออะ พร้า ขึ เสอะ เม ถึ/

approximated

/AH0 P R AA1 K S AH0 M EY2 T IH0 D/ /เออะ พร้า ขึ เสอะ เม ถิ ดึ/

approximates

/AH0 P R AA1 K S AH0 M AH0 T S/ /เออะ พร้า ขึ เสอะ เหมอะ ถึ สึ/

approximates

/AH0 P R AA1 K S AH0 M EY2 T S/ /เออะ พร้า ขึ เสอะ เม ถึ สึ/

approximately

/AH0 P R AA1 K S AH0 M AH0 T L IY0/ /เออะ พร้า ขึ เสอะ เหมอะ ถลี่/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

approximate

(adj) /əprˈɒksɪmət/ /เออะ เพราะ ขึ สิ เหมอะ ถึ/ /@1 p r o1 k s i m @ t/

approximate

(v) /əprˈɒksɪmeɪt/ /เออะ เพราะ ขึ สิ เหม่ ถึ/ /@1 p r o1 k s i m ei t/

approximated

(v, v) /əprˈɒksɪmeɪtɪd/ /เออะ เพราะ ขึ สิ เหม่ ถิ ดึ/ /@1 p r o1 k s i m ei t i d/

approximates

(v) /əprˈɒksɪmeɪts/ /เออะ เพราะ ขึ สิ เหม่ ถึ สึ/ /@1 p r o1 k s i m ei t s/

approximately

(adv) /əprˈɒksɪmətliː/ /เออะ เพราะ ขึ สิ เหมอะ ถลี่/ /@1 p r o1 k s i m @ t l ii/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

approximate

(v) be close or similar, Syn. come close, Example:Her results approximate my own

approximate

(adj) not quite exact or correct, Syn. rough, approximative, Example:the approximate time was 10 o'clock; a rough guess; a ballpark estimate

approximate

(adj) very close in resemblance, Syn. near, Example:sketched in an approximate likeness; a near likeness

approximate

(adj) located close together, Syn. close together, Example:with heads close together; approximate leaves grow together but are not united

approximately

(adv) (of quantities) imprecise but fairly close to correct, Syn. just about, about, close to, around, more or less, or so, roughly, some, Example:lasted approximately an hour; in just about a minute; he's about 30 years old; I've had about all I can stand; we meet about once a month; some forty people came; weighs around a hundred pounds; roughly $3, 000; holds 3 gallons, more or less; 20 or so people were at the party

approximate range

(n) near to the scope or range of something, Syn. ballpark, Example:his answer wasn't even in the right ballpark

estimate

(v) judge tentatively or form an estimate of (quantities or time), See Also: underestimate, overestimate, Syn. judge, gauge, guess, approximate, Example:I estimate this chicken to weigh three pounds

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Approximate

a. [ L. approximatus, p. p. of approximare to approach; ad + proximare to come near. See Proximate. ] 1. Approaching; proximate; nearly resembling. [ 1913 Webster ]

2. Near correctness; nearly exact; not perfectly accurate; as, approximate results or values. [ 1913 Webster ]

Approximate quantities (Math.), those which are nearly, but not, equal. [ 1913 Webster ]

Approximate

v. t. [ imp. & p. p. Approximated p. pr. & vb. n. Approximating. ] 1. To carry or advance near; to cause to approach. [ 1913 Webster ]

To approximate the inequality of riches to the level of nature. Burke. [ 1913 Webster ]

2. To come near to; to approach. [ 1913 Webster ]

The telescope approximates perfection. J. Morse. [ 1913 Webster ]

Approximate

v. i. To draw; to approach. [ 1913 Webster ]

Approximately

adv. With approximation; so as to approximate; nearly. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

左右

[左右, zuǒ yòu] about; approximately; left and right; around #526

近

[近, jìn] near; close to; approximately #547

约

[约 / 約, yuē] appointment; agreement; to arrange; to restrict; approximately #560

大约

[大约 / 大約, dà yuē] approximately; about #2450

大概

[大概, dà gài] roughly; probably; rough; approximate; about #2553

内外

[内外 / 內外, nèi wài] inside and outside; domestic and foreign; approximately; about #4517

大致

[大致, dà zhì] more or less; roughly; approximately #6664

约合

[约合 / 約合, yuē hé] approximately; about (some numerical value) #10859

概

[概, gài] general; approximate #13632

近似

[近似, jìn sì] similar; about the same as; approximately; approximation #14435

顷

[顷 / 頃, qǐng] unit of area equal to 100 mu 畝|亩 or 6.6667 hectacres; a short while; a little while ago; circa. (for approximate dates), See Also: 畝, 亩 #23297

约莫

[约莫 / 約莫, yuē mo] about; around; approximately #38250

约摸

[约摸 / 約摸, yuē mo] about; around; approximately; also written 約莫|约莫, See Also: 約莫, 约莫 #64454

约数

[约数 / 約數, yuē shù] divisor (of a number); approximate number #65322

约略

[约略 / 約略, yuēlu:è] approximate; rough #66709

约计

[约计 / 約計, yuē jì] approximate estimate; a rough count #92093

概数

[概数 / 概數, gài shù] approximate number (两三百, 十幾|十几, 一千多 etc), See Also: 两三百, 十幾, 十几, 一千多 #114471

兆字节

[兆字节 / 兆字節, zhào zì jié] megabyte (10^20 or approximately a million bytes) #124653

近似解

[近似解, jìn sì jiě] approximate solution #125854

菲尔兹奖

[菲尔兹奖 / 菲爾茲獎, Fēi ěr zī jiǎng] Fields medal (for mathematics, approximate equivalent to Nobel prize) #390535

吉字节

[吉字节 / 吉字節, jí zì jié] gigabyte (10^30 or approximately a billion bytes)

普朗克常数

[普朗克常数 / 普朗克常數, Pǔ lǎng kè cháng shù] Planck's constant h, approximately equal to 6.626 x 10^-34 Joule.seconds or 4.135 x 10^-15 Electron volt.seconds

约略估计

[约略估计 / 約略估計, yuēlu:è gū jì] approximate estimate; to reckon roughly

电子伏

[电子伏 / 電子伏, diàn zǐ fú] electron volt (unit of energy used in particle physics, approximately 10^-19 Joules)

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

大

[だい, dai] (pref) (1) the large part of; (2) big; large; great; (suf) (3) approximate size; no larger than; (4) (abbr) (See 大学・1) -university; (n) (5) large (e.g. serving size); loud (e.g. volume setting) #110

等(P);抔

[など, nado] (n, n-suf, prt) (1) (uk) et cetera; etc.; and the like; and so forth; (2) (indicating an approximate quote or vague suggestion) or something; (3) (lessening the significance or value of the previous word) the likes of; (P) #221

約

[やく, yaku] (adv) (1) approximately; about; (n) (2) promise; (3) shortening; reduction; simplification; (4) { ling } (See 約音) contraction (in phonetics); (P) #405

頃

[ころ(P);ごろ(P), koro (P); goro (P)] (n, n-adv, n-suf) (1) (uk) (ごろ when used as a suffix) (approximate) time; around; about; toward; (2) (See 食べ頃) suitable time (or condition); (3) time of year; season; (P) #651

前後

[まえしりえ, maeshirie] (n) (1) front and rear; front and back; before and behind; (2) before and after; (3) order; context; (4) consequences; (n, vs) (5) inversion; reversion; getting out of order; (6) co-occurring; (n-suf, n) (7) around; about; approximately; nearly; (P) #1822

くらい(P);ぐらい(P)

[kurai (P); gurai (P)] (suf, prt) (1) (also written as 位) approximately; about; around; or so; (2) to (about) the extent that; (almost) enough that; so ... that ...; at least; (3) as ... as ...; like; (P) #2672

略(P);粗

[ほぼ, hobo] (adv) (uk) almost; roughly; approximately; (P) #3526

尺

[しゃく, shaku] (n) (1) shaku (unit of distance approximately equal to 30.3 cm); (2) rule; measure; scale; (3) length; (P) #7447

許し;許

[ばかし;ばっかし, bakashi ; bakkashi] (prt) (1) (uk) (col) (See 許り) approximately; about; (2) only; nothing but; (3) (after the -ta form of a verb) just (finished, etc.) #9074

内外

[ないがい(P);うちそと, naigai (P); uchisoto] (n) inside and outside; domestic and foreign; approximately; interior and exterior; (P) #10601

近似

[きんじ, kinji] (n, vs, adj-no) approximate; proximate #13362

年頃(P);年ごろ

[としごろ, toshigoro] (adv, n) (1) (See 年の頃) approximate age; apparent age; (2) marriageable age (esp. of a woman); age of independence; age of adulthood; (3) (after modifying phrase) appropriate age (to ...); old enough (to ...); (n, n-adv) (4) (arch) (See 年来) for some years; (P) #14838

大体

[だいたい, daitai] (n-adv, n-t) general; substantially; outline; main point; approximately; about; (P) #16121

ざっくり

[zakkuri] (adv, vs) (1) roughly; approximately; loosely; (2) cutting or breaking apart with vigour; (3) deeply (cut or split); (4) rough (woollens, etc., as adjectival phrase with (to)shita); (5) sound of treading on pebbles

と言うところ;と言う所

[というところ;とゆうところ, toiutokoro ; toyuutokoro] (exp) (1) (uk) a state called; a position described as; can sum up as; approximates to; (2) places known as; that called; (3) the place named

アバウト

[abauto] (adj-na) (1) (from "about") approximate (number); rough (calculation); (2) sloppy (person); lackadaisical; (P)

サロス

[sarosu] (n) saros (period of approximately 18 years and 11 days between repetition of eclipses)

スズメダイ科

[スズメダイか, suzumedai ka] (n) Pomacentridae (family containing about 360 species of primarily marine tropical damselfishes and clownfishes in approximately 29 genera)

ニッケル銅

[ニッケルどう, nikkeru dou] (n) (See 白銅) cupronickel (alloy of approximately 80% copper and 20% nickel)

仮渡し

[かりわたし, kariwatashi] (n, vs) temporary approximate payment

許り(P);許

[ばかり(P);ばっかり;ばっか(許), bakari (P); bakkari ; bakka ( moto )] (prt) (1) (uk) approximately; about; (2) only; merely; nothing but; (3) (after the -ta form of a verb) just (finished, etc.); (P)

近似解

[きんじかい, kinjikai] (n) { math;physics } (See 厳密解) approximate solution

近似計算

[きんじけいさん, kinjikeisan] (n) rough or approximate calculation

近似値

[きんじち, kinjichi] (n) approximate; approximation

小半日

[こはんにち, kohannichi] (n-adv, n-t) approximately half a day

其処ら

[そこら, sokora] (n) (uk) everywhere; somewhere; approximately; that area; around there

大よそ;大凡;凡そ;凡;≒

[おおよそ, ooyoso] (adv, n) (uk) about; roughly; as a rule; approximately