Search result for

จวนจะ

(26 entries)
(0.0247 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -จวนจะ-, *จวนจะ*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
จวนจะ[ADV] almost, See also: nearly, practically, virtually, Syn. เกือบจะ, แทบจะ, ใกล้จะ, Example: เวลาสอบจวนจะหมดแล้ว เหลือเวลาอีกห้านาทีเท่านั้น

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
I think she's only pushing i 'cause the vanderbilt side of her family practically owns it.'ทำให้ vanderbilt side ของครอบครัวของเธอจวนจะได้เป็นเจ้าของมัน New Haven Can Wait (2008)
The eventide moon shall soon grace us.จวนจะพลบค่ำแล้ว The Kingdom of the Winds (2008)
OK everybody, the President is about to arrive.เอาล่ะทุกคนประธานาธิปดี จวนจะมาถึงแล้ว Vantage Point (2008)
Cross gets closer with each hour.ครอสกำลังเข้ามา จวนจะถึงแล้ว Wanted (2008)
Because alligators are snappy, and at the same time, I want it prompt.เพราะยิ่งเร่งก็จะยิ่งมัน แต่อีกอย่างคือ\ ผมจวนจะเสร็จแล้ว The Love Guru (2008)
I'll be done shortly.ฉันจวนจะแก้ไขเสร็จแล้ว Day 7: 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2009)
We're almost done. GEMMA:เราจวนจะทำเสร็จแล้ว Albification (2009)
My friend is dying.เพื่อนของฉันจวนจะตาย Episode #1.24 (2009)
I said my friend is dying!ฉันบอกว่าเพื่อนของฉันจวนจะตายไง! Episode #1.24 (2009)
He came real close to not being hit by a bullet.มันจวนจะไม่โดนกระสุนอยู่แล้ว Pilot (2009)
I promises my mama Boo, on her deathbed that I'd get my son Steven outta public school and into a church school.ฉันสัญญากับแม่ทูนหัวของฉัน ขณะที่เธอจวนจะตาย ว่าผมจะให้ลูกชายออกจากโรงเรียนรัฐแล้วมาเข้าโรงเรียนโบสถ์ The Blind Side (2009)
We're almost there.พวกเราจวนจะสำเร็จ Surrogates (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
จวนจะ[adv.] (jūan ja ) EN: almost ; nearly ; practically ; virtually   FR: sur le point de

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
at death's door[IDM] ใกล้ตาย, See also: จวนจะตาย
go native[PHRV] เกือบจะ, See also: จวนจะถึง, ใกล้จะถึง
loom[VI] ปรากฏขึ้นมาลางๆ, See also: จวนจะเกิดอยู่แล้ว, ใกล้จะมาถึง, Syn. be imminent
rickety[ADJ] จวนจะพัง, See also: ง่อนแง่น, จวนจะแตกหัก, Syn. ramshackle, shaky, unstable
push[SL] มีอายุเกือบจะ (อายุ / วัยหนึ่ง), See also: จวนจะถึงอายุ / วัยหนึ่ง
verge[VT] ใกล้จะ, See also: จวนจะ, ใกล้เข้าสู่, เกือบจะ, Syn. brink

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
almost(แอล' โมสทฺ) adv. เกือบจะ, แทบจะ, จวนจะ, จวนเจียน (nearly, approximately)
like(ไลคฺ) {liked,liking,likes} adj.,prep. เหมือนกัน,คล้ายกัน,อย่างเดียวกัน,จวนจะ,ดูเหมือน. adv. ใกล้จะ,เกือบจะ,โดยประมาณ,ดูเหมือน. conj. เหมือนกับ,ยังกับ. n. สิ่งที่เหมือนกัน,คนที่เหมือนกัน,ชนิด,ประเภท. v. เกือบจะ,ชอบ,อยาก,ปรารถนา,n. สิ่งที่ชอบ,สิ่งที่ปรารถนา
momentary(โม'เมินเทอรี) adj. ชั่วประเดี๋ยว,ชั่วขณะ,ประเดี๋ยวเดียว,สั้นมาก,ทุกขณะ,ซึ่งใกล้จะมาถึง,ซึ่งจวนจะเกิดอยู่แล้ว., See also: momentariness n.
moribund(มอ'ริเบินดฺ) adj. ใกล้ตาย,จวนตาย,ร่อนแร่,จวนจะสูญพันธุ์,จวนจะหมด,ไม่เจริญ,อยู่กับที่, See also: moribundity n., Syn. dying,failing
rising(ไร'ซิง) adj. สูงขึ้น,ลุกขึ้น,ลอยขึ้น,กำลังเจริญเติบโต,กำลังพัฒนา adv. ค่อนข้างมาก,ใกล้เข้า,เกือบจะ,จวนจะ n. การลุกขึ้น,การลอยขึ้น,การกบฏ,สิ่งที่ลอยขึ้น,สิ่งที่ยื่นออกมา,สิ่งที่นูนขึ้น,ฝี,ฝีหนอง,สิว,การคืนชีพ prep. ย่างเข้า...ปี,ใกล้เข้า,เกือบจะ

French-Thai: Longdo Dictionary
approcher(vi) ใกล้เข้ามา,กระชั้นชิดเข้ามา เช่น 1° appprocher du but = ใกล้ถึงจุดมุ่งหมาย 2° le printemps approche = ฤดูใบไม้ผลิใกล้เข้ามาแล้ว 3° la nuit approche = จวนจะมืดแล้ว

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top