close to

54 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -close to-, *close to*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
close to home[IDM] ใกล้ตัว, See also: ใกล้บ้าน
close to someone[IDM] เข้ากันดีกับ, See also: เป็นเพื่อนกับ, สนิทสนมกับ

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
If I can get him close to the cage, I can get him in the mouth.ถ้าผมล่อให้มันมาใกล้ๆ กรง ผมจะใส่เข้าปากมันได้ Jaws (1975)
If my estimations are correct... we should be very close to the Honorable Richard J. Daley Plaza.ถ้าการประเมินของผมถูกต้อง เราควรจะอยู่ใกล้ๆที่ ฮอนโนแอบล ริชาดแจแดยลี พลาซา The Blues Brothers (1980)
Where shall I find a new adversary so close to my own level?ผมจะหาคู่ต่อสู้คนใหม่ที่มีฝีมือ พอๆกับผม ได้ที่ไหน? Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
He was close to that dog.แกรี่ เฮ้ พวกนาย มานี่เร็ว The Thing (1982)
We'll probably find more of it when we get close to Io.เราอาจจะพบมากขึ้นของมัน เมื่อเราได้ใกล้ชิดกับ ไอโอ 2010: The Year We Make Contact (1984)
Close to rotten, really.ปิดการเน่าเสียจริงๆ Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
Miguel is seriously disturbed. He's close to the breaking point, and that's dangerous for all of us.มิเกลเสียขวัญอย่างหนัก เขาใกล้สติแตกแล้ว Day of the Dead (1985)
we're not going to kill anybody, but you've got to get in close to use them.- เริ่มเข้าสู่ระดับสีเหลือง เปิดระบบตอบโต้เต็มรูปแบบ ระบบตอบโต้พร้อมทำงาน Soul Finger! Spies Like Us (1985)
We weren't even close to the Royal River yet.เรายังไม่ถึงแม่น้ำโรยัลริเวอร์เลย Stand by Me (1986)
He weighs close to 180, but, you know, it's not his fault. It's his glands.เขามีน้ำหนักเกือบ 180 แต่รู้มั้ย มันไม่ใช่ความผิดของเขา แต่เป็นต่อมของเขา Stand by Me (1986)
The Dread Pirate Roberts is always close to Florin this time of year.โจรสลัดโรเบิร์ตผู้ร้ายกาจ มักจะเข้าใกล้เมืองฟลอรินในช่วงเวลานี้ The Princess Bride (1987)
Maybe it was just to get close to us.บางทีมันอาจใกล้เข้ามาหาเราทุกขณะ Akira (1988)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
close toAs the young man's car was close to the fence, Miss Baker had to drive up beside it on the other side, where the girl was sitting.
close toDon't go too close to the pond so that you won't fall in.
close toHe came close to losing an eye.
close toHe is close to President.
close toHe is close to sixty.
close toHe ranked close to the top.
close toHe stood close to her and tried to protect her from the typhoon.
close toHis office is very close to mine.
close toHis translation is close to the original.
close toIf not a lie, close to a boast.
close toI have included the names and prices of a couple of hotels which are reasonably close to where I live.
close toI held the fur coat close to my cheek and dreamt of the day I would be able to afford it.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ติด[V] next to, See also: close to, adjoin, be adjacent to, Syn. ใกล้, ชิด, Ant. ห่าง, ไกล, Example: ทางทิศเหนือของตึก เป็นห้องน้ำติดกับบันไดหนีไฟ, Thai definition: ต่อเนื่องอย่างใกล้ชิด เช่น ห้องติดกัน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ใกล้เคียง[v.] (klaikhīeng) EN: be similar to ; look like ; resemble ; be alike ; approximate ; come close to   
แนบ[v.] (naēp) EN: cling ; stick ; be close to ; adhere to ; attach ; be attached   FR: joindre ; accoler ; coller ; attacher
ประชิด[v.] (prachit) EN: adjoin ; come very close to ; come up against ; be adjacent to   FR: s'approcher de
ถัด[X] (that) EN: next ; latter ; close to ; next to ; following ; succeeding   FR: après ; à côté ; à la suite
เทียบ[v.] (thīep) EN: compare ; liken ; match ; bring close together for comparison ; draw a parallel between   FR: rapprocher ; comparer
ติด[v.] (tit) EN: stand close to ; adjoin ; be adjacent to ; keep close to   
ติดกับ[v.] (tit kap) EN: adjoin ; be contiguous ; close to ; connect ; be adjacent to ; be adjoining to ; border on ; join to ; be alongside ; get trapped by   FR: fixer (à)
ติดสอยห้อยตาม[v.] (titsøihøitām) EN: accompany s.o. everywhere ; follow s.o. everywhere ; stick close to s.o. ; be part of the entourage   FR: s'accrocher aux basques de qqn (fam.) ; être pendu aux basques de qqn (fam.) ; être toujours aux basques de qqn (fam.)
เหยียบ[v.] (yīep) EN: come close to   FR: frôler ; approcher
อยู่ใกล้ ๆ กับ ...[X] (yū klai klai kap ...) EN: very close to ... ; around the corner from ...   FR: tout près de ... ; se situer tout près de ... ; être aux abords de ...

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[qiè, ㄑㄧㄝˋ, ] close to, #1,898 [Add to Longdo]
临近[lín jìn, ㄌㄧㄣˊ ㄐㄧㄣˋ, / ] close to; approaching, #6,512 [Add to Longdo]
近乎[jìn hu, ㄐㄧㄣˋ ㄏㄨ˙, ] close to; intimate, #11,567 [Add to Longdo]
垂危[chuí wēi, ㄔㄨㄟˊ ㄨㄟ, ] close to death; life-threatening (illness), #29,234 [Add to Longdo]
沿边[yán biān, ㄧㄢˊ ㄅㄧㄢ, 沿 / 沿] close to the border; along the border, #49,306 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
realitätsnahclose to reality [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
くっ付く(P);食っ付く[くっつく, kuttsuku] (v5k,vi) (1) (uk) to adhere to; to stick to; to cling to; (2) (uk) to keep close to; to go along with; (3) (uk) to get involved with; to be thick with; to become intimate; (P) [Add to Longdo]
こんな[, konna] (adj-pn) (See あんな,そんな,どんな・1) such (about something; someone close to the speaker (including the speaker), or about ideas expressed by the speaker); like this; (P) [Add to Longdo]
べた付く[べたつく, betatsuku] (v5k,vi) (1) (uk) to be sticky; (2) to be close together [Add to Longdo]
もう少しで[もうすこしで, mousukoshide] (exp) almost; nearly; close to [Add to Longdo]
もう少しのところで;もう少しの所で[もうすこしのところで, mousukoshinotokorode] (exp) almost; nearly; close to [Add to Longdo]
ガシる[, gashi ru] (v5r) to well up; to be overcome with emotion; to be close to tears [Add to Longdo]
寄り[より, yori] (n) (1) pushing back one's opponent while locked in close quarters (sumo); (suf) (2) having a tendency towards; being close to [Add to Longdo]
寄り添う;寄添う[よりそう, yorisou] (v5u,vi) to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to [Add to Longdo]
狭鼻猿類[きょうびえんるい, kyoubienrui] (n,adj-no) catarrhine (primate of infraorder Catarrhini having nostrils that are close together, esp. the Old World monkeys of family Cercopithecidae) [Add to Longdo]
近く[ちかく, chikaku] (n-adv,n) (1) (See 近い) near; neighbourhood; neighborhood; vicinity; (n-suf) (2) nearly (i.e. "it took nearly one year"); close to; (adv) (3) shortly; soon; (P) [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found)

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  close to
      adv 1: (of quantities) imprecise but fairly close to correct;
             "lasted approximately an hour"; "in just about a minute";
             "he's about 30 years old"; "I've had about all I can
             stand"; "we meet about once a month"; "some forty people
             came"; "weighs around a hundred pounds"; "roughly
             $3,000"; "holds 3 gallons, more or less"; "20 or so
             people were at the party" [syn: {approximately}, {about},
             {close to}, {just about}, {some}, {roughly}, {more or
             less}, {around}, {or so}]

Are you satisfied with the result?


Go to Top