ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

   
44 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -兆-, *兆*
Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[兆, zhào, ㄓㄠˋ] omen; mega-, million
Radical: Decomposition: 儿 (ér ㄦˊ) 
Etymology: [pictographic] Cracks in oracle bones used in fortune-telling,  Rank: 2,246

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[zhēng zhào, ㄓㄥ ㄓㄠˋ, / ] omen; sign (that sth is about to happen); warning sign, #18,838 [Add to Longdo]
[zhào hè, ㄓㄠˋ ㄏㄜˋ, ] mega-Hertz (mHz, radio frequency), #22,777 [Add to Longdo]
[yù zhào, ㄩˋ ㄓㄠˋ, / ] omen; (med.) prognosis, #29,925 [Add to Longdo]
[xiān zhào, ㄒㄧㄢ ㄓㄠˋ, ] omen, #32,985 [Add to Longdo]
[jí zhào, ㄐㄧˊ ㄓㄠˋ, ] lucky omen, #76,748 [Add to Longdo]
不祥之[bù xiáng zhī zhào, ㄅㄨˋ ㄒㄧㄤˊ ㄓ ㄓㄠˋ, ] a bad omen, #86,677 [Add to Longdo]
字节[zhào zì jié, ㄓㄠˋ ㄗˋ ㄐㄧㄝˊ, / ] megabyte (10^20 or approximately a million bytes), #124,653 [Add to Longdo]
[xiǎn zhào, ㄒㄧㄢˇ ㄓㄠˋ, / ] evil omen, #836,552 [Add to Longdo]
[zhào, ㄓㄠˋ, ] omen; million; million million, trillion [Add to Longdo]
[zhào wǎ, ㄓㄠˋ ㄨㄚˇ, ] megawatt [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[ちょう, chou] (n) (1) (See し) sign; omen; indication; portent; (num) (2) 10^12; 1,000,000,000,000; trillion (American); (obs) billion (British); (P) [Add to Longdo]
し(P);萌し[きざし, kizashi] (n) signs; omen; symptoms; (P) [Add to Longdo]
[きざす, kizasu] (v5s,vi) to show signs (symptoms) [Add to Longdo]
候(P);徴候(P)[ちょうこう, choukou] (n,adj-no) sign; indication; omen; symptom; (P) [Add to Longdo]
[ちょうみん, choumin] (n) the whole nation; all the people [Add to Longdo]

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
You may be able to read the handwriting on the wall, but it is Greek to me.あなたには禍の前である壁上の書きものが読めるかもしれないが、私にはちんぷんかんぷんだ。
That cloud bodes rain.あの雲は雨の前だ。
How does it happen that you were not eaten up with all those hundreds and trillions of cats?おまえはどうして、百匹のねこ、千匹のねこ、百万匹、一億、一匹のねこといっしょに、食べられてしまわなかったのだね。?
What does this news augur?この報道は何の前だろうか。
This wind is a sign of a storm.この風は嵐の前だ。
But there had been no indications Gorbachev was having any sort of health problems, and it is not exactly clear what's happened to him now.しかし、ゴルバチョフ大統領が健康に何らかの問題を抱えているという候はありませんでしたし、その消息も目下のところ不明です。
They were symptoms of the earthquake.それらはその地震の前だった。
These boded you no good.それらは君にとっては良くない前だった。 [M]
There were still no visual signs of spring.まだ目にみえる春のしはなかった。
Dark clouds are a sign of rain.暗い雲は雨の前だ。
Coming events cast their shadows before them.事が起こる時は前があるものだ。
Sudden decrease in appetite is sometimes a sign of illness.食欲が急に減退するのは病気の候である事がある。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No sign of it yet, but I'm not gonna give up.[JA] 何の候もないけど 僕は あきらめないよ Stalker's Prey (2017)
And throughout the galaxy a trillion planets.[JA] 10の惑星が銀河系に Attraction (2017)
The king told me it was a sign I was pregnant, but[CN] 国王说这是我怀孕的征 The King told me it was a sign I was pregnant. Checkmate (2008)
A sign I shouldn't give up.[CN] 是我不应该放弃的征 Picture This (2008)
But signs are positive.[JA] しかし、候は陽性です。 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2017)
Not with you, it doesn't.[CN] 跟你在一起的时候 没有预 The Fourth Man in the Fire (2008)
Still no sign of pursuit.[JA] まだ追求のしはない。 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2017)
No sign of Jadalla or Naseri.[JA] JadallaまたはNaseriの候はありません。 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2017)
And Ms. Mathison's claims about mysterious threats and distrust of the police sound exactly like symptoms of a manic episode.[JA] それにマティソン氏は 不可思議な脅威と 警察への不信を主張しており それはまるでうつ病発症の 候のようです Imminent Risk (2017)
They have produced, like, a billion people.[CN] 他们吃这种菜后 人口不也膨胀到一 Tortured (2008)
And so many signs..[CN] 那么多的征 And so many signs.. Everything Is Beautiful (2008)
A sign.[CN] 征 Picture This (2008)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[ちょう, chou] ZEICHEN, VORZEICHEN, ANZEICHEN, BILLION [Add to Longdo]
[きざし, kizashi] Vorzeichen, Anzeichen [Add to Longdo]
[きざす, kizasu] Anzeichen_aufweisen, Symtome_aufweisen, spriessen [Add to Longdo]
[ちょうこう, choukou] Anzeichen, Vorzeichen, Symtom [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top