English-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved EN-TH
(n) ร้านอาหารที่ให้บริการเครื่องดื่มแอลกอฮอล์รวมถึงอาหารทั่วไป, ร้านอาหารทีมี่ลักษณะเป็นกึ่งบาร์
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
(n) ซึ่งปกคลุมด้วยหญ้า
(n) ยกทรง
(adj) ซึ่งลำบากใจ, See Also: ซึ่งอับอาย, ซึ่งกระดากอาย, ซึ่งขัดเขิน, ซึ่งเก้อเขิน, Syn. ashamed, humiliated
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
ทองเหลือง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
หญ้า [TU Subject Heading]
หญ้าทะเล [TU Subject Heading]
หญ้าปลูกทำสนาม [TU Subject Heading]
อุตสาหกรรมหญ้าปลูกทำสนาม [TU Subject Heading]
หญ้า [การแพทย์]
หญ้าแพรก [การแพทย์]
หญ้าพง, [การแพทย์]
หญ้านวลน้อย [การแพทย์]
หญ้าละมัน [การแพทย์]
หญ้าขน [การแพทย์]
หญ้าคา [การแพทย์]
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
(v) be discontented, See Also: be disconcerted, be embarrassed, be distressed, feel depressed, Syn. อึดอัดใจ, ไม่สบายใจ, อัดอั้น, Example:เธอรู้สึกคับใจที่ต้องอยู่ในตำบลที่เป็นศัตรูกับเธอ, Thai Definition:รู้สึกคับแค้นอยู่ในอกในใจ
(v) embarrassed, See Also: dissatisfied, oppressive, distressed, disconcerted, Syn. ไม่สบายใจ, คับแค้นใจ, อึดอัดใจ, Ant. สบายใจ, Example:การที่บิดามารดาทะเลาะกันทุกวัน ทำให้เธอคับอกคับใจเป็นยิ่งนัก, Thai Definition:รู้สึกคับแค้นอยู่ในอกในใจ
(v) be ashamed, See Also: be pale from shame, suffer shame, be embarrassed, Example:เขาอายเพื่อนๆ ในห้องเกินกว่าที่จะบอกว่าแม่ของเขาเป็นโสเภณี, Thai Definition:รู้สึกขายหน้า
(v) be awkward, See Also: be ill at ease, be uneasy, be shy, be uncomfortable, be embarrassed, Syn. อาย, เขิน, เก้อเขิน, เขินอาย, Ant. กล้า, มั่นใจ, Example:เมื่ออยู่ต่อหน้าสาธารณะชน เขาจะต้องเคอะเขินเป็นประจำ, Thai Definition:มีท่าทีไม่แนบเนียน
(v) be vexed, See Also: be worried, be annoyed, be harassed, Syn. ร้อนรน, กระวนกระวาย, กระสับกระส่าย, Example:เขางุ่นง่านเหมือนใจลอยนอนลืมตาก่ายหน้าผากจนดึก, Thai Definition:โกรธฮึดฮัด, กระวนกระวายผุดลุกผุดนั่ง, ง่าน
(n) dense grasses, See Also: thick growth of grass/weeds, a mass of reeds/grasses, Syn. ดงหญ้า, Example:ด้านนอกของรั้วบ้านนั้นมีพงหญ้าและหนองน้ำที่มีผักบุ้งเลื้อยต้น, Unit:พง, Thai Definition:ดงหญ้าที่เป็นหมู่ๆ
(n) name of tree of reed-family, See Also: grasses of various genera, used for thatching, Syn. ต้นปรือ, Thai Definition:ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Scleria poaeformis Retz. ในวงศ์ Cyperaceae ขึ้นในน้ำ ใบยาวๆ ใช้มุงหลังคาและสานเสื่อเป็นต้น, Notes:(ถิ่นอีสาน)
(v) be uncomfortable, See Also: be awkward, be embarrassed, Syn. อลักเอลื่อ, อิหลักอิเหลื่อ, อาหลักอาเหลื่อ, Thai Definition:ลำบากใจ, อึดอัดใจ
(v) be uncomfortable, See Also: be awkward, be embarrassed, Syn. อลักเอลื่อ, อีหลักอีเหลื่อ, อาหลักอาเหลื่อ, Thai Definition:อึดอัดใจ, ลำบากใจ
(v) be uncomfortable, See Also: be awkward, be embarrassed, Syn. อลักเอลื่อ, อิหลักอิเหลื่อ, อีหลักอีเหลื่อ, Thai Definition:อึดอัดใจ, ลำบากใจ
(v) be embarrassed, See Also: have a condition of bewilderment or embarrassment, feel uneasy, Syn. แทบขาดใจ, ใจจะขาด
(n) grasses, Syn. หญ้า, Example:ป่าแห่งนี้มีตฤณชาติหลายหลากเติบโตอยู่, Thai Definition:หญ้าต่างๆ หลายๆ ชนิด, Notes:(สันสกฤต)
(v) feel bashful, See Also: be abashed, lose self-confidence, lose courage, be nervous, be embarrassed, take fright, Syn. สะทกสะท้าน, พรั่นใจ, กระดาก, ขวยเขิน, ขี้อาย, กระดากอาย, เหนียม, Example:เขาประหม่าเมื่ออยู่บนเวที
(v) feel embarrassed, See Also: be bashful, be abashed, be timid, be disconcerted, be ashamed, be shy, Syn. สะทกสะเทิ้น, ขวยเขิน, Example:หล่อนรู้สึกกระดากกระเดื่องเมื่อถูกจ้องมอง
(v) be ashamed, See Also: be abashed, be embarrassed, be disconcerted, be humiliated, Syn. ละอายใจ, Example:ผมกระดากใจมากที่ทำงานให้แก่ประชาชนน้อยเกินไป, Thai Definition:ไม่กล้าพูดหรือไม่กล้าทำเพราะรู้สึกอับอาย
(v) be shy, See Also: be bashful, be coy, be embarrassed, be timid, Example:เมื่ออยู่กับคนแปลกหน้าเธอมักจะอายกระมิดกระเมี้ยน
(v) be embarrassed, See Also: feel diffident or bashful, shy, coy, be abashed, Syn. ขวยใจ, ตะขิดตะขวงใจ, อาย, เหนียมใจ, Example:ฉันรู้สึกกระดากมากที่จะเอ่ยปากขอยืมเงินจากเพื่อน, Thai Definition:ขวยใจ, ตะขิดตะขวงใจไม่กล้าพูดหรือไม่กล้าทำเพราะเกรงจะได้รับความอับอาย
(v) be embarrassed, See Also: feel shy, be abashed, be shamed, Syn. อาย, กระดาก, Example:สิ่งที่เขากระทำต่อเธอทำให้เขากระดากอายเหลือเกิน
(adj) embarrassed, See Also: sheepish, abashed, embarrassing, ashamed, Example:พ่อตีหน้าเจื่อนเมื่อต้องเอ่ยปากขอเงินลูก, Thai Definition:วางหน้าไม่สนิท
(v) be embarrassed, See Also: be abashed, shy off, be discountenanced, Syn. เก้อ, กระดาก, Example:เมื่อผมให้ข้อเท็จจริงกับเขาแล้วเขาก็เจื่อนไป, Thai Definition:วางหน้าไม่สนิท
(v) feel unashamed, See Also: feel unembarrassed, feel no shame, feel shameless, Example:คนอะไร หน้าไม่อาย ทำได้แม้กระทั่งโกงชาติบ้านเมือง, Thai Definition:ไม่มีความอาย, ไม่รู้สึกละอายใดๆ ต่อสิ่งที่ทำ
(v) feel shy, See Also: be bashful, be embarrassed, be timid, Syn. กระดาก, อาย, เขิน, ขวยเขิน, เคอะเขิน, เหนียมอาย, Example:เขารู้สึกเหนียมที่จะเข้าไปบอกความจริงกับเธอ
(v) feel shy, See Also: feel embarrassed, be ashamed, be coy, Syn. ขวยเขิน, ขวยอาย, สะทกสะเทิ้น, สะเทิ้นเขินอาย, Ant. ด้าน, หน้าด้าน, Example:เธอไม่รู้สึกสะทกสะเทิ้นที่จะรับของจากเขา, Thai Definition:ไม่กล้าสบตาเป็นต้น ด้วยความอาย
(v) feel shy, See Also: feel embarrassed, be ashamed, be coy, Syn. ขวยเขิน, ขวยอาย, สะทกสะเทิ้น, สะเทิ้นเขินอาย, Ant. ด้าน, หน้าด้าน, Example:เธอไม่รู้สึกสะทกสะเทิ้นที่จะรับของจากเขา, Thai Definition:ไม่กล้าสบตาเป็นต้น ด้วยความอาย
(v) be embarrassed, See Also: be ill at ease, feel awkward, be fazed, be abashed, be discomfited, Syn. อาย, กระดาก, เก้อเขิน, Example:เธอไม่เข้าใจที่เขาพูดเลยแต่ไม่ทักท้วง เพราะเกรงว่าเขาจะเก้อ
Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
[āi] (v) EN: be shy ; be ashamed ; be timid ; be bashful ; be embarrassed FR: être timide ; être honteux ; être confus ; être gêné ; être embarassé
[āi] (adj) EN: ashamed ; embarrassed ; shy ; abashed FR: timide ; gêné ; embarrassé
[bōk] (v) EN: blow ; fan FR: ventiler ; brasser l'air
[chalīeng] (n) EN: veranda = verandah ; balcony FR: véranda [ f ] ; balcon [ m ] ; terrasse [ f ]
[chān] (n) EN: porch ; terrace ; balcony ; loggia ; veranda = verandah ; deck FR: plate-forme [ f ] ; terrasse [ f ]
[chumnum] (v) EN: assemble ; gather ; rally ; muster ; concentrate ; congregate FR: rassembler ; rallier
[dātfā] (n) EN: deck ; roof-deck ; flat roof ; upper deck ; sun-deck FR: pont (de bateau) [ m ] ; terrasse [ f ]
[høm] (v) EN: kiss ; give a thai kiss ; sniff kiss FR: embrasser ; donner un baiser thaï
[høm kaēm] (v) EN: kiss ; give a thai kiss ; sniff kiss FR: embrasser ; donner un baiser thaï
[īkā] (n, exp) EN: Large-billed Crow FR: Corbeau à gros bec [ m ] ; Corbeau corassé [ m ] ; Corneille à gros bec [ f ]
[jamnāi] (v) EN: dispose of ; get rid of ; write off FR: se débarasser de
[jeūoen] (v) EN: be embarrassed ; shy off
[jumphit] (v) EN: kiss ; touch with the lips FR: embrasser ; baiser
[jūp] (v) EN: kiss FR: embrasser ; baiser
[jūp kaēm] (n, prop) EN: kiss on the cheek FR: embrasser sur la joue
[jūp pāk] (v, exp) EN: kiss on the mouth ; kiss and make up FR: embrasser sur la bouche
[kamjat] (v) EN: get rid of ; eliminate ; dispose of ; eradicate ; clear up ; exterminate ; remove ; drive away ; abolish FR: éliminer ; supprimer ; éradiquer ; se débarasser de
[kān chumnum] (n) EN: assembly ; rally ; meeting ; congress ; gathering FR: assemblée [ f ] ; réunion [ f ] ; rassemblement [ f ] ; concentration [ f ] ; meeting [ m ]
[kān køt] (n) EN: embrace FR: embrassement [ m ] (litt.)
[kān prachum] (n) EN: meeting ; conference ; session ; convention ; assembly ; congress ; rally ; sitting FR: réunion [ f ] ; assemblée [ f ] ; conférence [ f ] ; meeting [ m ] ; session [ f ] ; forum [ m ] ; sommet [ m ] ; rassemblement [ m ] ; convention [ f ] ; comices [ mpl ] (hist.)
[keka] (v) EN: block ; hinder ; hamper ; obstruct ; get in the way FR: embarasser ; encombrer ; traîner ; entraver ; bloquer
[kep] (v) EN: collect ; pick ; gather FR: ramasser ; collecter ; prélever ; débarasser
[kep to] (v, exp) EN: clear the table FR: débarasser la table
[khā] (v) EN: assassinate ; kill ; murder ; slay ; slaughter ; butcher ; get rid of FR: tuer ; assassiner ; abattre ; trucider (fam.) ; occire (litt.) ; descendre (fam.) ; zigouiller (fam.) ; liquider (fam.) ; se débarrasser de ; bousiller (fam.) ; butter (arg.)
[khapjai] (v) EN: be discontented ; be disconcerted ; be embarrassed ; be distressed ; feel depressed
[khīa] (v) EN: remove ; throw away ; discard ; get rid of ; scrap off ; sack ; oust FR: se débarasser de
[khlai] (n) EN: scurf ; dead skin ; crud FR: crasse [ f ] ; saleté [ f ] ; graisse (humaine) [ f ] ; suif [ m ]
[khoekhoēn] (v) EN: be awkward ; be ill at ease ; be uneasy ; be shy ; be uncomfortable ; be embarrassed FR: être gauche ; être maladroit
[khoēn] (adj) EN: shy ; embarrassed FR: timide ; embarassé
[khōnlom] (v) EN: eliminate ; remove ; oust ; get rid of FR: renverser ; éliminer ; se débarasser de
[khūay] (v) EN: be embarrassed ; be abashed ; be fazed
[khwām sokkaprok] (n) EN: dirt ; impurity ; foulness FR: saleté [ f ] ; crasse [ f ]
[klan] (v) EN: brew FR: brasser
[klan bīa] (v, exp) EN: brew beer FR: brasser la bière
[koē] (adj) EN: embarrassed ; abashed ; discomfited ; disconcerted ; fazed
[kok] (v) EN: hug ; embrace ; hold in one's embrace ; clasp to one's breast FR: étreindre ; embrasser ; serrer dans ses bras
[køt] (v) EN: embrace ; hug ; clasp ; hold in one's arms ; caress FR: enlacer ; étreindre ; embrasser
[kradāk] (adj) EN: embarrassed ; abashed ; discomfited ; disconcerted ; confused ; ashamed FR: honteux ; embarrassé
[krǿ] (n) EN: armour ; cuirass ; defensive covering ; corselet FR: armure [ f ] ; cuirasse [ f ]
[kwātlāng] (v) EN: clean up ; wipe out ; eliminate ; get rid of; purge FR: lessiver ; purger ; se débarasser de
[lai] (v) EN: expel ; get rid of ; put out ; drive off ; drive away ; oust ; sack ; dismiss FR: expulser ; chasser ; se débarasser de ; mettre en fuite
[lo] (v) EN: throw out ; throw away ; unload ; lay off FR: se débarasser (de)
[loe] (adj) EN: dirty ; soiled ; unclean ; filthy ; stained ; foul ; grubby ; mucky ; foul FR: malpropre ; crasseux ; sale ; taché ; souillé ; boueux ; immonde
[mā rūam kan] (v, exp) FR: se rassembler
[meuk khon] (n, exp) EN: thick ink ; dark ink FR: encre grasse [ f ]
[mǿp] (n) EN: mob ; demonstrators ; demonstration ; rally FR: rassemblement [ f ] ; foule [ f ]
[mǿp daēng] (n, exp) EN: Red Shirts FR: rassemblement des chemises rouges [ m ] ; chemises rouges [ fpl ]
[mǿp leūang] (n, exp) EN: Yellow Shirts FR: rassemblement des chemises jaunes [ m ] ; chemises jaunes [ mpl ]
[mǿp seūa daēng] (n, exp) EN: Red Shirts rally FR: rassemblement des chemises rouges [ m ]
[mǿp seūa leūang] (n, exp) EN: Yellow Shirts rally FR: rassemblement des chemises jaunes [ m ]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
rasse
rasse
rasse
CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary
The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)
n. [ Perh. a transposition of barse; but cf. LG. brasse the bream, G. brassen Cf. Bream. ] (Zool.) A spotted European fish of the genus
n. a small restaurant serving beer and wine as well as food; usually cheap. [ WordNet 1.5 ]
n. See Brassart. [ 1913 Webster ]
a.
adj.
adj. troubled persistently, especially with petty annoyances;
n. One who harasses. [ 1913 Webster ]
a. Overstocked, or overgrown, or covered, with grass. [ Obs. ] Spenser. [ 1913 Webster ]
n. [ Cf. Malay rāsa taste, sensation. ] (Zool.) A carnivore (Viverricula Mallaccensis) allied to the civet but smaller, native of China and the East Indies. It furnishes a perfume resembling that of the civet, which is highly prized by the Javanese. Called also
a. Not embarrassed.
n. [ W. gwrachen. ] (Zool.) Any one of numerous edible, marine, spiny-finned fishes of the genus
☞ Among the European species are the ballan wrasse (Labrus maculatus), the streaked wrasse (Labrus lineatus), the red wrasse (Labrus mixtus), the comber wrasse (Labrus comber), the blue-striped, or cook, wrasse (see
WordNet (3.0) WordNet (3.0)
(n) a small restaurant serving beer and wine as well as food; usually cheap
(n) a persistent tormentor
(n) chiefly tropical marine fishes with fleshy lips and powerful teeth; usually brightly colored
(adj) not embarrassed; - Jerome Stone, Syn. unembarrassed, Example:a tinseled charm and unabashed sentimentality; an unembarrassed greeting as if nothing untoward had happened
Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary
Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary
[rasseru] (n) (1) (abbr) (See ラッセル車) (Russell) snowplow; track-clearing vehicle; (2) carving a trail through deep snow (by foot when mountaineering); (P) #9017
[こまる, komaru] (v5r, vi) to be troubled; to be worried; to be bothered; to be embarrassed; to be stumped; (P) #14137
[はずかしい, hazukashii] (adj-i) (See 気恥ずかしい, 小っ恥ずかしい) shy; ashamed; embarrassed; (P) #16779
[かや, kaya] (n) hay; various gramineous grasses (e.g. eularies); plants used for thatching #17199
[きまりがわるい, kimarigawarui] (exp, adj-i) (See きまりわるい) embarrassed; ashamed
[kosobayui ; kosobai ; koshobai] (adj-i) (1) ticklish; (2) embarrassed; awkward; ill at ease (esp. when receiving public praise)
[afurikankorisu] (n) false clownwrasse (Coris cuvieri); African coris
[uesutankingurasu] (n) Western king wrasse (Coris auricularis)
[eregantokorisu] (n) elegant coris (Coris venusta); elegant wrasse
[otomebera] (n) moon wrasse (Thalassoma lunare)
[カンムリベラぞく, kanmuribera zoku] (n) Coris (genus of wrasses in the family Labridae)
[kisujiakabou] (n) Polylepion russelli (species of wrasse)
[kinubera] (n) surge wrasse (Thalassoma purpureum)
[kugibera] (n) bird wrasse (Gomphosus varius)
[クギベラぞく, kugibera zoku] (n) Gomphosus (genus of marine wrasse in the family Labridae)
[kurunjinga-zurasu] (n) Klunzinger's wrasse (Thalassoma rueppellii)
[gurasse] (n) glace (fre
[guri-nba-domausurasu] (n) green birdmouth wrasse (Gomphosus caeruleus); checkerboard wrasse; Indian Ocean bird wrasse
[kogashirabera] (n) bluntheaded wrasse (Thalassoma amblycephalum); bluehead wrasse; rainbow wrasse
[korutetsureinbo-rasu] (n) Cortez rainbow wrasse (Thalassoma lucasanum)
[sadorurasu] (n) saddle wrasse (Thalassoma duperrey)
[shichisenmusumebera] (n) Batu coris (Coris batuensis); variegated wrasse; Dapple coris (Coris variegata)
[senasujibera] (n) sixbar wrasse (Thalassoma hardwicke)
[somewakebera] (n) bicolor cleaner wrasse (Labroides bicolor)
[タキベラぞく, takibera zoku] (n) Bodianus (genus of wrasses in the family Labridae)
[tsukibera] (n) ornate wrasse (Halichoeres ornatissimus)
[tsuyubera] (n) African coris (Coris gaimard); yellow tail coris; clown wrasse
[dekurasse] (n) low status (fre
[nishikibera] (n) Thalassoma cupido (commercially cultured type of wrasse in Japan)
[ニシキベラぞく, nishikibera zoku] (n) Thalassoma (genus of brightly colored fish of the wrasse family Labridae)
[noronharasu] (n) Noronha wrasse (Thalassoma noronhanum)
[hakobera] (n) fivestripe wrasse (Thalassoma quinquevittatum)
[hawaiankuri-na-rasu ; reinbo-kuri-na-rasu ; go-rudenkuri-na-rasu ; hawaikuri-na-ras] (n) Hawaiian cleaner wrasse (Labroides phthirophagus); rainbow cleaner wrasse; golden cleaner wrasse
[hi-buru-rasu] (n) goldbar wrasse (Thalassoma hebraicum)
[pi-kokkurasu] (n) ornate wrasse (Thalassoma pavo)
[burasuri-] (n) brasserie (fre
[burakkute-rurasu] (n) blacktail wrasse (Thalassoma ballieui); Ballieu's wrasse
[burasshi-] (n) (1) brassie (type of golf club); brassy; brassey; (adj-f) (2) brushy; (P)
[burasseru] (n) Brussels
[buru-heddo] (n) bluehead (Thalassoma bifasciatum); bluehead wrasse
[ヘルツシュプルングラッセルず, herutsushupurungurasseru zu] (n) (obsc) (See ＨＲ図) Hertzsprung-Russel diagram; HR diagram
[beruteiddorasu] (n) belted wrasse (Stethojulis balteata)
[marukesasukorisu] (n) Coris marquesensis (type of wrasse species, endemic to Marquesan Islands)
[marongurasse] (n) marrons glaces (fre
[musumebera] (n) comb wrasse (Coris picta); Coris musume
[yasujinisemochinouo] (n) eightstripe wrasse (Pseudocheilinus octotaenia); eightline wrasse
[yamabukibera] (n) yellow-brown wrasse (Thalassoma lutescens); sunset wrasse; green moon wrasse
[yansennishikibera] (n) Jansen's wrasse (Thalassoma jansenii)
[ラッセルアインシュタインせんげん, rasseruainshutain sengen] (n) Russell-Einstein Manifesto
[ラッセルおん, rasseru on] (n) rale; rales
German-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved DE-TH
(n) |die, pl. Terrassen| ลานหน้าบ้าน, ลานหลังบ้าน, เฉลียงหรือระเบียงบ้านที่อยู่ติดกับพื้นดิน(ไม่จำเป็นต้องมีรั้วกั้นเป็นขอบ) เช่น Im Urlaub haben wir uns auf der Terrasse im Hotel getroffen und zusammen gefrühstückt. เราเจอกันช่วงหยุดพักร้อนที่เฉลียงของโรงแรม และทานอาหารเช้าด้วยกัน, See Also: Related: Balkon
ถนนที่ถูกปูเรียงด้วยหินก้อนโตๆมักพบเห็นได้ตามเมืองเก่าๆในยุโรปแสดงถึงความเจริญของเมืองนั้น เช่น Eine gepflasterte Straße läuft entlang des Kanals in Richtung Stadt. Schon von hier aus könnt Ihr die Kirche sehen.
French-Thai: Longdo Dictionary Longdo Approved FR-TH
(vt) 1)จูบหรือหอมแก้ม ex: Embrasse-moi, s'il te plaît! = กรุณาจูบฉันที , Je t'embrasse!!! = นิยมใช้เป็นคำลากับคนสนิท 2) กอดไว้ในอ้อมแขน
Image:
Image:
หลับกลางวัน
German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary
Aufhebung { f } der Rassentrennung
desegregation
Busbeförderung von Schulkindern in andere Stadteile, um Rassentrennung zu verhindern
bussing; busing [ Am. ]
Dachgarten { m }; Dachterrasse { f }
roofgarden; roof garden
Dachterrasse { f }
roof terrace
Gerassel { n }
rattling
Gras { n } [ bot. ] | Gräser { pl }
grass | grasses
Hangterrasse { f }
lynchet
Hunderasse { f }
breed of dog
Kabeltrasse { f }
cable route; cable run; cable tray
Kabeltrassensystem { n }
ladder rack cable support system
Medientrasse { f } [ techn. ]
(process) media line
Morast { m }; Sumpf { m } | Moraste { pl }; Sümpfe { pl }
morass | morasses
Rassenunruhen { pl }
racial riots
Rasse { f }; Menschenschlag { m } | Rassen { pl }; Menschenschläge { pl }
race | races
Rassehund { m }
pedigree dog
Rassel { f } | Rasseln { pl }
rattle | rattles
Rassenhass { m }
racial hatred
Rassenkampf { m }
racial conflict
Rassenmischung { f }
miscegenation
Rassenmischung { f }
racial mixture
Rassentrennung { f }
apartheid
Rassentrennung { f } | die Rassentrennung aufheben
racial segregation | to desegregate
Rassenvorurteile { pl }
racial prejudice
Rassenkrawall { n }
racial riot
Rassenschranke { f }
color bar [ Am. ]; colour bar [ Br. ]
Rassepferd { n }
thoroughbred (horse)
Terrassentür { f }
French window
Terrasse { f } | Terrassen { pl }
terrace | terraces
Terrassenfeldbau { f }
terrace cultivation
Terrassenhaus { n }
stepped building
Trasse { f }
marked-out route
Überschätzung { f }
overassessment
Veranda { f }; Terrasse { f }
patio
Verprassen { n }; Durchbringen { n }
dissipation
Zucht { f }; Rasse { f }
breed
belästigen; anmachen | belästigend; anmachend | belästigt; angemacht | er/sie belästigt | ich/er/sie belästigte
to harass | harassing | harassed | he/she harasses | I/he/she harassed
beschämt
embarrasses
beschämt; verlegen { adj }
embarrassed
betreten; verwirrt { adj }
embarrassed
beunruhigen | beunruhigend | beunruhigt | beunruhigt | beunruhigte
to harass | harassing | harassed | harasses | harassed
geknistert; geprasselt
crackled
sich genieren (wegen) | genierend | er/sie geniert sich | er/sie genierte sich | sie genierten sich
to be embarrassed; to feel embarrassed (about) | being embarrassed | he/she is embarrassed | he/she was embarrassed | they were embarrassed
gerasselt; gescheppert
rattled
grob; unfein; derb { adj } | gröber; unfeiner; derber | am gröbsten; am unfeinsten; am derbsten
crass | crasser | crassest
hindern | hindernd | gehindert | hindert | hinderte
to embarrass | embarrassing | embarrassed | embarrasses | embarrassed
knistern; prasseln
to crackle
knisternd; prasselnd
crackling
knistert; prasselt
crackles
krass { adj } | krasser | am krassesten
blatant | more blatant | most blatant
niederprasseln; niederhageln
to hail down
Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary
[じんしゅ, jinshu] (menschliche) Rasse
[こくどう, kokudou] Reichsstrasse
[ちかがい, chikagai] unterirdische_Ladenstrasse
[さかみち, sakamichi] Strasse_an_einem_Hang
[あまのがわ, amanogawa] Milchstrasse
[とうげみち, tougemichi] Passweg, Passstrasse
[しがい, shigai] Strassen (e.Stadt)
[おうらい, ourai] Kommen_und_Gehen, Verkehr, Strasse
[まがりみち, magarimichi] Strasse_mit_Kurve, kurvenreiche_Strasse
[よこみち, yokomichi] Seitenstrasse, Irrweg, Abschweifung
[だんだんばたけ, dandanbatake] terrassenfoermige_Felder
[みんぞく, minzoku] -Volk, -Stamm, -Rasse
[みんぞく, minzoku] Rasse
[すいろ, suiro] Wasserweg, Wasserstrasse
[せいそうふ, seisoufu] Strassenkehrer, Muellabfuhrmann, Muellmann
[けんどう, kendou] Praefektur-Strasse
[はんかがい, hankagai] belebte_Geschaeftsstrasse
[ほそう, hosou] (Strasse) pflastern
[ほそうどうろ, hosoudouro] gepflasterte_Strasse, Strassenpflaster
[ほどう, hodou] gepflasterte_Strasse, Strassenpflaster
[まち, machi] Strasse
[がいとう, gaitou] Strassenlaterne, Strassenbeleuchtung
[まちかど, machikado] Strassenecke
[がいろ, gairo] Strasse
[かいどう, kaidou] Landstrasse
[じ, ji] Strasse, Weg
[と, to] STRASSE, WEG
[みち, michi] Strasse, Weg, Pfad
[みちばた, michibata] Strassenrand, Wegrand
[どうろ, douro] Strasse, Weg
[ぎんが, ginga] Milchstrasse
[けわしいみち, kewashiimichi] abschuessige_Strasse
[こうそくどうろ, kousokudouro] Schnellstrasse
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
'%3e%3cpath%20d='M13.7001%2011.6957H3.30006C3.08006%2011.6957%202.90006%2011.8733%202.90006%2012.0904V12.8799C2.90006%2013.097%203.08006%2013.2746%203.30006%2013.2746H13.7001C13.9201%2013.2746%2014.1001%2013.097%2014.1001%2012.8799V12.0904C14.1001%2011.8733%2013.9201%2011.6957%2013.7001%2011.6957ZM15.3001%203.80096C14.6376%203.80096%2014.1001%204.33139%2014.1001%204.98517C14.1001%205.16034%2014.1401%205.32317%2014.2101%205.47366L12.4001%206.54438C12.0151%206.77136%2011.5176%206.64307%2011.2951%206.2582L9.25756%202.74011C9.52506%202.523%209.70006%202.19734%209.70006%201.82728C9.70006%201.17349%209.16256%200.643066%208.50006%200.643066C7.83756%200.643066%207.30006%201.17349%207.30006%201.82728C7.30006%202.19734%207.47506%202.523%207.74256%202.74011L5.70506%206.2582C5.48256%206.64307%204.98256%206.77136%204.60006%206.54438L2.79256%205.47366C2.86006%205.32563%202.90256%205.16034%202.90256%204.98517C2.90256%204.33139%202.36506%203.80096%201.70256%203.80096C1.04006%203.80096%200.500061%204.33139%200.500061%204.98517C0.500061%205.63895%201.03756%206.16938%201.70006%206.16938C1.76506%206.16938%201.83006%206.15951%201.89256%206.14965L3.70006%2010.9062H13.3001L15.1076%206.14965C15.1701%206.15951%2015.2351%206.16938%2015.3001%206.16938C15.9626%206.16938%2016.5001%205.63895%2016.5001%204.98517C16.5001%204.33139%2015.9626%203.80096%2015.3001%203.80096Z'%20fill='%23FFE713'/%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cclipPath%20id='clip0_3472_3618'%3e%3crect%20width='16'%20height='12.6316'%20fill='white'%20transform='translate(0.500061%200.643066)'/%3e%3c/clipPath%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)