Search result for

ละอายใจ

(24 entries)
(0.055 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ละอายใจ-, *ละอายใจ*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ละอายใจ    [V] be ashamed, See also: feel shame, be timid, be shy, be bashful, Syn. ละอาย, Example: ผมทนละอายใจที่จะต้องขอทานเขากินไม่ไหว, Thai definition: รู้สึกอายในความชั่วที่จะกระทำ, ได้สำนึกผิดในความชั่วที่ทำไว้

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
She's... Too ashamed to acknowledgeละอายใจที่กำลังจะกลายเป็นที่ยอมรับ Chuck in Real Life (2008)
I have no shame for my paintingsหม่อมฉันไม่เคยคิดละอายใจ กับภาพที่หม่อมฉันวาด Portrait of a Beauty (2008)
You have done a bad thing and still not feeling ashamed of yourself yet?เจ้าทำสิ่งที่ไม่ดี เจ้าไม่ละอายใจบ้างเหรอ? Iljimae (2008)
It was way too embarrassing to face you after everything.มันน่าละอายใจเหลือเกินที่จะต้องเจอหน้าคุณหลังจากเรื่องทั้งหมดนี่ The House Bunny (2008)
- You should be ashamed of yourself.- คุณน่าจะละอายใจบ้างนะ Made of Honor (2008)
You should be ashamed.เธอควรจะละอายใจนะ The Reader (2008)
On our soil is a source of shame both to meบนผืนแผ่นดินของเรา ทำให้ฉันรู้สึกละอายใจ Day 7: 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2009)
And that's when it hit me. I felt so ashamed that it had taken me this long.นั่นจี้ใจดำผมสุดๆ ผมรู้สึกละอายใจที่ผมพรากบางสิ่งจากเขาไป Zombieland (2009)
Orson Hodge, you are shameful.ออร์สัน ฮอดจ์ คุณควรจะละอายใจบ้างนะ In a World Where the Kings Are Employers (2009)
Or maybe your guilt of Kutner's suicide reminds you how guilty you felt about me.หรือไม่คุณก็สำนึกผิด\ ที่คัทเนอร์ฆ่าตัวตาย เตือนคุณให้ละอายใจ\ เกี่ยวกับฉัน House Divided (2009)
I end up embarrassing myself in some... new and unexpected way.ฉันจบลงด้วยความละอายใจตัวเอง ในความ... ใหม่และเคารพวิถีทาง House Divided (2009)
Don't you people have any shame?พวกคุณไม่รู้สึกละอายใจกันบ้างเหรอ Nothing But the Blood (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ละอายใจ[v.] (la-āijai) EN: be ashamed ; feel shame ; be timid ; be shy ; be bashful   

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
opprobrious(อะโพร'เบียส) adj. น่าเกลียดชัง,น่าอัปยศอดสู,น่าตำหนิ,น่าสบประมาท,น่าละอายใจ., See also: opprobriousness n.
shame(เชม) n. ความอับอาย,ความละอายใจ,ความขายหน้า,เรื่องที่ทำให้เสียใจ vt. ทำให้รู้สึกละอายใจ,ทำให้อับอาย,ทำให้ขายหน้า,ทำให้อัปยศอดสู., See also: shamable adj. sameable adj. shameful adj. shameless adj.
unblushing(อันบลัช'ชิง) adj. ไม่ละอายใจ,ไม่กระดาก,ไม่อาย,หน้าด้าน,หน้าไม่แดง., See also: unblushingly adv. unblushingness n., Syn. shameless

English-Thai: Nontri Dictionary
ashamed(adj) ละอายใจ,กระดากใจ,อับอาย
SELF-self-conscious(adj) ประหม่า,สะเทิ้นอาย,ขวยเขิน,ละอายใจ
shame(n) ความอัปยศ,ความละอายใจ,ความขายหน้า,ความอับอาย
shame(vt) ทำให้อับอาย,ทำให้ขายหน้า,ทำให้ละอายใจ
shamefaced(adj) ขายหน้า,ละอายใจ,อับอาย,ขี้อาย
shameful(adj) น่าขายหน้า,น่าละอายใจ,น่าอับอาย
shameless(adj) ไร้ยางอาย,ไม่ละอายใจ,หน้าด้าน

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top