ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*proceed*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: proceed, -proceed-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
proceed(vi) ดำเนินการ, See also: ไป, เดินไปข้างหน้า, กระทำการ, ลงมือ, ติดตามเรื่อง, เดินเรื่อง, Syn. progress, move, continue
proceed(vi) พูดต่อหลังจากถูกขัดจังหวะ, Syn. continue
proceeds(n) รายได้, Syn. interest, gain
proceed to(phrv) เดินทางไปยัง, Syn. proceed from, progress to
proceed to(phrv) ดำเนินต่อไปยัง, Syn. progress to
proceed to(phrv) เลื่อนขึ้นสู่, See also: พัฒนาไปสู่, Syn. progress to
proceeding(n) การดำเนินการ, Syn. process
proceedings(n) กิจกรรมที่ดำเนินต่อเนื่องในระยะเวลาหนึ่ง, Syn. transaction
proceedings(n) วิธีการทางกฎหมาย, See also: การดำเนินการตามกฎหมาย
proceedings(n) สิ่งตีพิมพ์ในการประชุม, See also: เอกสารตีพิมพ์ในการประชุม
proceed from(phrv) เดินทางจาก, Syn. proceed to, progress to
proceed from(phrv) ดำเนินต่อไปยัง
proceed from(phrv) เพิ่มจาก, See also: เริ่มจาก
proceed with(phrv) ดำเนินต่อไปด้วย
proceed against(phrv) เริ่มทำ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
proceed(โพรซีด') vi. ดำเนินการ, กระทำการ, กระทำต่อไป, ปฏิบัติ, ลงมือ, เริ่ม, เกิดจาก, ออกจาก., See also: proceeder n., Syn. go forward, continue
proceeding(พระซี'ดิง) n. การดำเนินการ, ขั้นตอน, วิธีการ, ขบวนการ, แนวทาง, , See also: proceedings กิจกรรมที่ดำเนินต่อเนื่องในระยะหนึ่ง, การปฏิบัติตามกฎหมาย, วิธีการทางกฎหมาย
proceeds(โพร'ซีดซ) n. รายได้, ผลกำไร, ผลที่เกิดขึ้น, Syn. income, return

English-Thai: Nontri Dictionary
proceed(vt) ดำเนินการ, ปฏิบัติ, กระทำต่อไป, เสด็จพระราชดำเนิน
proceeding(n) การดำเนินการ, พฤติกjรณ์, การปฏิบัติ, แนวทาง, ขั้นตอน
proceedings(n) รายงาน, ระเบียบการ, การปฏิบัติ
proceeds(n) ผลลัพธ์, ผลกำไร, เงินรายได้

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
proceedingsจดหมายเหตุการประชุม, บันทึกการประชุม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
proceedings๑. กระบวนพิจารณา๒. รายงานการประชุม [ ดู minutes และ verbatim ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
proceedings๑. กระบวนพิจารณา (ก. วิ)๒. รายงานการประชุม (ก. ทั่วไป) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
proceedings, interlocutoryกระบวนพิจารณาเบื้องต้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
proceedings, legalกระบวนพิจารณาตามกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
proceedsจำนวนเงินประกันภัยที่จ่าย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
proceeds of auctionเงินรายได้จากการขายทอดตลาด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
legal proceedingsกระบวนพิจารณาตามกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
supplementary proceedingsกระบวนพิจารณาเพิ่มเติม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
stay of proceedingsงดกระบวนพิจารณา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
summary proceedingการดำเนินคดีอย่างรวบรัด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
civil process; civil proceedingsการดำเนินคดีแพ่ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
Crown proceedingsการฟ้องคดีที่รัฐเป็นโจทก์หรือจำเลย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
civil proceedings; civil processการดำเนินคดีแพ่ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
care proceedingsการดำเนินคดีเกี่ยวกับเด็กและเยาวชน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
carrying out of proceedingsดำเนินกระบวนพิจารณา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
foreign proceedingการพิจารณาคดีในต่างประเทศ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ex parte proceedingการดำเนินคดีฝ่ายเดียว [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
execution proceedingsกระบวนการบังคับคดี [ ดู final process ] [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
in camera proceedingการพิจารณาลับ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
interlocutory proceedingsกระบวนพิจารณาเบื้องต้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
vexatious proceedingการฟ้องคดีเพื่อกลั่นแกล้ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
third-party proceedingsการดำเนินคดีต่อบุคคลภายนอก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
net proceedsเงินจำนวนสุทธิ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Proceedingsเอกสารเสนอหรือแถลงในการประชุม รายงานสรุปผลการอภิปราย รายงานกิจการหรือธุรกิจเกี่ยวกับการประชุม, Example: <p>Proceedings คือ เอกสารหรือหนังสือที่รวบรวมบทความวิจัย บทคัดย่อ หรือเอกสารนำเสนอในการประชุมวิชาการหรือวิชาชีพ ที่จัดขึ้นทั้งในระดับท้องถิ่น ระดับชาติ และระดับนานาชาติ โดยสมาคม หน่วยงาน หรือองค์กร จัดให้มีการประชุม เพื่อเป็นการพบปะระหว่างนักวิทยาศาสตร์ นักวิชาชีพ ในสาขาวิชาเดียวกันอย่างต่อเนื่อง วัตถุประสงค์เพื่อเป็นการแลกเปลี่ยนความรู้ ความคิดเห็น และความร่วมมือกัน มีการนำเสนอผลการค้นคว้าวิจัยใหม่ในที่ประชุม <p>รายงานการประชุมที่เผยแพร่เป็นรูปเล่ม (Proceedings) ดำเนินการตีพิมพ์ผลงานฉบับสมบูรณ์เผยแพร่หลังการประชุม แบ่งเป็น 2 ประเภท คือ <p>1. การประชุมวิชาการระดับนานาชาติ (International Conference) <p>2. การประชุมวิชาการระดับชาติ (National Conference) [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Cataloging of conference proceedingsการทำรายการรายงานการประชุม [TU Subject Heading]
Publication of proceedingรายงานการประชุม [TU Subject Heading]
Summary proceedingsกระบวนพิจารณาคดีแบบรวบรัด [TU Subject Heading]
proceeds of crimeทรัพย์สินที่เป็นผลได้จากการกระทำความผิด [การทูต]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
(d) administrative proceedingการพิจารณาคดีทางปกครอง
proceedingsการพิจารณาคดี
proceedingsการพิจารณาคดี

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Proceed!เชิญ The Great Dictator (1940)
May God have mercy on his soul. Proceed!ขอพระเจ้าทรงเมตตาดวงวิญญาณเขา จัดการได้! The Good, the Bad and the Ugly (1966)
May the Lord have mercy on his soul. Proceed.ขอพระเจ้าทรงเมตตาดวงวิญญาณเขา จัดการได้ The Good, the Bad and the Ugly (1966)
I hooked a 4.5 foot baby thresher shark who proceeded to eat my boat.ผมก็เกี่ยวลูกฉลามเทรชเชอร์ ขนาดเกีอบเมตรครึ่ง ที่กินเรือผม Jaws (1975)
The defendant's trying to make a mockery of this proceeding.จำเลยพยายามจะถ่วงเวลาครับ Oh, God! (1977)
Decision to proceed is yours.ให้คุณตัดสินใจดำเนินการเอง Airplane! (1980)
"Tanis development proceeding."ดำเนินการพัฒนาทานิส. Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
We're proceeding to the bridge.เรากำลังดำเนินการกับสะพาน 2010: The Year We Make Contact (1984)
The mission is proceeding normally.ภารกิจคือการดำเนินการ ตามปกติ 2010: The Year We Make Contact (1984)
Dr. Chandra, I find it difficult to proceed with the ignition without knowing why we are doing this.จันทราฉันพบว่ามันยากที่ จะดำเนินการต่อไป ที่มีการเผาไหม้โดยไม่ทราบ เหตุผลที่เราเป็น 2010: The Year We Make Contact (1984)
And if I don't proceed with the launch?และถ้าฉันไม่ได้ดำเนินการด้วย การเปิดตัว? แล้ว ลีอนอฟ 2010: The Year We Make Contact (1984)
The future doesn't proceed along a single course.อนาคตไม่สามารถกำหนดได้ ด้วยเส้นทางยาวเพียงเส้นเดียว Akira (1988)
Only in the footsteps of God will he proceed."ต้องเป็นผู้ที่ตามรอยเท้าของพระเจ้า ถึงจะปฏิบัติได้." Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
"Only in the footsteps of God will he proceed.""ต้องเป็นผู้ที่ตามรอยเท้าของพระเจ้า ถึงจะปฏิบัติได้.." Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
Proceed in the footsteps of the Word.ปฎิบัติตามรอยเท้าของคำสั่ง Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
Counselor, proceed.ที่ปรึกษา ดำเนินการ Goodfellas (1990)
Proceed. Touch nothing but the lamp.เข้าไปได้ ห้ามแตะต้องสิ่งอื่นใด นอกจากตะเกียง Aladdin (1992)
I'd like to proceed to Angelo's residence, sir.ท่านครับ ผมกำลังจะบุกที่พักของแอนเจโล The Lawnmower Man (1992)
Cosmo curled up at his master's feet as the Major proceeded to brief Hunt on his mission...คอสโมมาอยู่แทบเท้าเจ้านายของมัน ทันใดที่หัวหน้าเข้ารวบตัวเขา The Cement Garden (1993)
Two suspects proceeding back west...สองผู้ต้องสงสัยดำเนินการต่อไป ... กลับไปทางทิศตะวันตก In the Name of the Father (1993)
- Proceed, Mrs Peirce.- - เงินสด, Peirce นาง - In the Name of the Father (1993)
Her skin color can tell us how to proceed.สีผิวของเธอสามารถบอกเราให้รู้ขั้นตอนต่อไป Don Juan DeMarco (1994)
Then proceed.ลงมือได้ Ghost in the Shell (1995)
Proceed.จัดการได้ Ghost in the Shell (1995)
We will engage the second stage of the plan and proceed with the destruction of the target.เราจะจัดการตามแผนสอง และจะทำลายโครงสร้างของเป้าหมาย. Ghost in the Shell (1995)
Be assured, ladies, that Mrs Collins and myself sincerely sympathise with you in your distress, which must be of the bitterest kind, proceeding from a cause which no time can remove.โปรดมั่นใจได้เลยครับสาวๆ ว่าคุณนายคอลลินส์และตัวผม เห็นอกเห็นใจอย่างแท้จริงในความทุกข์ของพวกคุณ สำหรับความขมขื่นสุดแสนที่ดำเนินไป โดยที่เวลาก็ไม่สามารถแก้ไขอะไรได้ Episode #1.5 (1995)
And it is more to be lamented, because there is reason to suppose, my dear Charlotte informs me, that this licentiousness of behaviour in your sister has proceeded from a faulty degree of indulgence, though I am inclined to think that her disposition must be naturally bad.แล้วมันจะได้ไม่มีการเศร้าโศกอีกต่อไป เพราะมันไม่มีเหตุผลอะไรให้เป็นอย่างนั้นอีก ชาร์ล็อตที่รักของผมได้บอกผมว่า... ความเสเพลของพฤติกรรมของน้องสาวคุณ เกิดจากการปล่อยตัวปล่อยใจที่ผิดๆ Episode #1.5 (1995)
Ellie, we're going to proceed to button you up.เอลลีที่เรากำลังจะ ดำเนินการต่อไปปุ่มคุณขึ้น Contact (1997)
It's important how things proceed afterwards.มันสำคัญตรงไอ้ที่จะเกิดขึ้น ตามมาหลังจากนั้นตะหากหละ Blues Harp (1998)
I hereby bring an end to these proceedings.ข้าพเจ้าขอจบการพิจารณา Bicentennial Man (1999)
Mr. President, why do you think the public supports you during these impeachment proceedings?ท่านประธานาธิปดีครับ ท่านคิดว่าทำไมสังคมยังคงให้การสนับสนุนคุณ ในช่วงกระบวนการซักฟอกต่างๆนี้ครับ? Death Has a Shadow (1999)
Proceed with caution in your quest for law and order.จงดำเนินการด้วยคาวมระมัดระวัง ในการควบคุมและปราบปรามอาชญากรรม Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
Proceed.ว่ามาสิ Unbreakable (2000)
Rule 3.03 of Supreme Judicial Court... states that a law student may appear on behalf... of a defendant in criminal proceedings.กฎข้อที่ 3 วรรค 3 ศาลสูงสุด... บัญญัติว่านักศึกษานิติศาสตร์สามารถว่าความในฐานะ... ทนายฝ่ายจำเลยในการพิจารณาคดีอาชญากรรม Legally Blonde (2001)
Well, Ms. Woods, proceed.งั้นเชิืญค่ะ คุณวูดส์ Legally Blonde (2001)
Everyone will proceed to their dormitories immediately.ทุกคนกลับไป ที่หอคอยของพวกเธอเดี๋ยวนี้ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
This is what I said proceedsดู และนี้คือสุดยอดวิชาของข้า Sex Is Zero (2002)
- We should proceed as ordered... - What is it?เราควรจะทำตามคำสั่งที่ได้รับ, แล้วคำสั่งนั้นมันคืออะไรล่ะ The Matrix Reloaded (2003)
- Do we proceed?ดำเนินการต่อมั้ย? The Matrix Reloaded (2003)
With the authority invested in me by the Melchizedek priesthood, and in the name of Jesus Christ, I have no choice but to begin excommunication proceedings against you, at which point you will be stripped of the priesthood... the garments... and membership in this church.จากการเห็นชอบของคณะกรรมการตรวจสอบ the Melchizedek priesthood และในนามของพรเจ้า เราไม่มีทางเลือก เราของตัดสิทธิทางการเป็นพระของคุณ ห้ามแต่งกายชุดนี้อีก Latter Days (2003)
You may proceedคุณอาจจะเป็นคนต่อไป Uninvited (2003)
A portion of the proceeds from the sale of this garment would be donated to various children's charities.รายได้ส่วนหนึ่งจากการขายเสื้อผ้าชิ้นนี้ จะบริจาคให้องค์กรการกุศลเกี่ยวกับเด็ก The Corporation (2003)
Now, I command you to proceed at once.และข้าขอบัญชาเจ้า ให้ดำเนินการทันที Mulan 2: The Final War (2004)
Advance team, proceed.กองระวังหน้า ไปได้ Resident Evil: Apocalypse (2004)
Please proceed in an orderly fashion. Do not run.กรุณากระทำด้วยความมีระเบียบ อย่าวิ่ง Resident Evil: Apocalypse (2004)
Proceed directly to Ravens Gate Bridge.มุ่งตรงสู่ สะพานเรเว่นเกท Resident Evil: Apocalypse (2004)
This is Cain. Priority overload. Initiate launch proceedings.นี่เคน เตรียมตัวยิ่งจรวดได้ Resident Evil: Apocalypse (2004)
Proceed in an orderly manner to the East River Drive.ให้เดินแถวเรียงหนึ่งอย่างเป็นระเบียบ ไปยังถนน อีสท์ ริเวอร์ Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
Without that, you cannot proceed to the next roundถ้าไม่มีมัน พวกเธอจะไม่สามารถรู้ภารกิจต่อไปได้ Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
And will proceed to their next taskและทั้งสามสามารถผ่านสู่ภารกิจต่อไปได้ Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
proceedAt the meeting he monopolized the discussion and completely disrupted the proceeding.
proceedBesides which that's only if unpacking the luggage proceeds smoothly and is finished by Sunday morning.
proceedEconomic development proceeded slowly.
proceedHe has no distinct idea of how to proceed.
proceedHe proceeded in the face of danger.
proceedHe proceeded to the next question.
proceedI know how busy you must be, but I need your answer to my last mail before I can proceed with the project. Can you take a moment and write me back?
proceedIt may be advantageous to me to proceed in this way.
proceedI would like to know how you will proceed in this matter.
proceedLet's proceed with the items on the agenda.
proceedOne of the visitors cried out to obstruct the proceedings.
proceedProceeding from warmup exercises to leg kick practice without hitch, the lesson went completely smoothly.
proceedShe proceeded with the work.
proceedShe then proceeded to negotiate with her bank.
proceedTea is like the lubricating oil of work to allow it to proceed smoothly.
proceedThe actress proceeded against the magazine for libel.
proceedThe proceeds from the bond issue will be used to finance the budget deficit.
proceedThe project is proceeding slowly.
proceedThe scientist insisted on proceeding with the research.
proceedThe ship proceeded to her destination.
proceedThe soldiers proceeded to the frontier with caution.
proceedTo proceed slowly but steadily will win in the long run.
proceedWith his mother out of the way, Duke was able to proceed with his plan to embezzle the money from the company.
proceedYou stand the axis on the base and then proceed to stack up each part, staggering their position.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เข้าแผน(v) proceed according to one's plan, Syn. ตรงแผน, Ant. เสียแผน, Example: พวกมันทำแบบนี้เข้าแผนเราเลย, Thai Definition: เป็นไปตามที่มุ่งหมาย
ค่อยเป็นค่อยไป(v) proceed gradually, Syn. ค่อยๆ เป็น ค่อยๆ ไป, Ant. เร่งรีบ, Example: ความรักของคู่นี้ค่อยเป็นค่อยไปตามเวลาที่เหมาะสม, Thai Definition: ดำเนินไปช้าๆ
ค่อยเป็นค่อยไป(adv) in due time, See also: proceedingly, Syn. ค่อยๆ เป็น ค่อยๆ ไป, Ant. เร่งรีบ, Example: แพทย์แนะนำให้แก้ไขปัญหาสิวอย่างค่อยเป็นค่อยไปจะได้ไม่เกิดความเครียด, Thai Definition: เป็นไปทีละน้อย
สืบเนื่อง(v) proceed, See also: advance, go on, Syn. ต่อเนื่อง, สืบไป
เข้าล็อค(v) proceed according to one's plan, Thai Definition: ประจวบเหมาะ, เข้าประเด็นที่ตั้งไว้พอดี, Notes: (ปาก)
เสด็จ(v) proceed, See also: go, come, Syn. ไป, อยู่, Example: พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวได้เสด็จแปรพระราชฐาน ณ พระตำหนักทักษิณราชนิเวศน์
ลีลา(n) grace, See also: proceed gracefully, Syn. ท่าทาง, ลีลาท่าทาง, Example: ลีลาการเต้นบัลเล่ต์ของคณะนี้ช่างพริ้วไหวจริงๆ, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ดำเนินเรื่อง(v) run, See also: proceed, continue, go, Syn. เดินเรื่อง, Example: ละครเรื่องนี้ดำเนินเรื่องสอดคล้องต้องกันโดยตลอดนับแต่ต้นจนจบ, Thai Definition: ทำให้เรื่องราวเป็นไปตามลำดับ
ผายผัน(v) walk, See also: return, turn, proceed, Syn. ผันผาย, Example: เมื่อพูดจบท่านก็ผายผันออกไปจากที่นั่นอย่างรวดเร็ว, Thai Definition: กลับไป, เดินไป
รุดหน้า(v) progress, See also: advance, develop, proceed, increase, Syn. คืบหน้า, ก้าวหน้า, พัฒนา, Ant. ถดถอย, Example: การบริหารงานเทศบาลไม่ได้รุดหน้าอย่างที่ควรจะเป็น
คืบหน้า(v) progress, See also: advance, develop, proceed, increase, Syn. รุดหน้า, ก้าวหน้า, พัฒนา, Ant. ถดถอย, Example: งานก่อสร้างโครงการนี้ไม่คืบหน้าเลย
เป็นไป(v) go on, See also: proceed, carry on, continue, go ahead, progress, Example: การดำเนินงานเป็นไปตามแผนการที่วางไว้เป็นอย่างดี, Thai Definition: ดำเนินไป, กระทำต่อไป
ผันผาย(v) proceed, See also: roam, walk, leave, set out, start off, leave, Syn. ผายผัน, Example: อิเหนาผันผายไปเฝ้าท้าวกุเรบัน, Thai Definition: กลับไป, เดินไป
เสด็จพระราชดำเนิน(v) go, See also: proceed, Syn. ไป, Example: สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ เสด็จพระราชดำเนินเข้าร่วมประชุมการสัมมนาอย่างไม่เป็นทางการเรื่อง สถานะของวิชาประวัติศาสตร์ในประเทศไทย”, Thai Definition: ไปโดยยานพาหนะ, Notes: (ราชา)
เดินเรื่อง(v) proceed, See also: go on, continue, Syn. ดำเนินเรื่อง, ดำเนินเนื้อเรื่อง, Example: ภาพยนตร์จีนมักเดินเรื่องเร็ว, Thai Definition: เริ่มกล่าวเนื้อเรื่องเรื่อยไป
ทั้งคน(pron) adverb used to emphasize the word which comes in front, See also: a suffix stressing the importance of the proceeding word, Example: ถ้าเราจะรักษาคนไข้ เราต้องรักษาคนไข้ทั้งคน ไม่ใช่ให้ยาเพื่อรักษาอาการอย่างเดียว, Thai Definition: ใช้ประกอบท้ายคำหรือความ เพื่อเน้นให้เห็นความสำคัญของคำหรือความข้างหน้า
ทวน(v) proceed against, See also: move against (the tide), adverse, move contrary, counter, Syn. ย้อน, ย้อนทาง, Ant. ตาม, Example: ปลาทวนกระแสน้ำขึ้นไปวางไข่, Thai Definition: ฝ่ากระแสน้ำหรือกระแสลม
รายงานการประชุม(n) minutes, See also: the proceedings, Example: เลขานุการมีหน้าที่ดำเนินงานด้านธุรการพัสดุการเงิน การประชาสัมพันธ์ จัดการประชุม และจัดทำรายงานการประชุม, Count Unit: ฉบับ, เรื่อง, Thai Definition: รายละเอียดหรือสาระของการประชุมที่จดไว้เป็นทางการ
กลด(n) long-handled umbrella, See also: umbrella is used over a candidate for Buddhist priesthood while he proceeds to a temple, Syn. ร่ม, Example: มีพระธุดงค์นั่งปักกลดอยู่ในป่าตรงเชิงเขา, Count Unit: คัน, Thai Definition: เรียกร่มขนาดใหญ่มีด้ามยาวสำหรับพระธุดงค์โดยเฉพาะ, เรียกร่มขนาดใหญ่มีด้ามยาวสำหรับกั้นเมื่อเวลาแห่นาค
ความคืบหน้า(n) progress, See also: advance, headway, proceeding, Syn. ความก้าวหน้า, Example: เจ้าหน้าที่ตำรวจรายงานความคืบหน้าในการสืบสวนสอบสวนให้สารวัตรทราบ
ดำเนินการ(v) manage, See also: carry out, conduct, engage in, do, perform, proceed, carry on, execute, Syn. กระทำ, ทำ, ลงมือ, จัดการ, ปฏิบัติการ, ทำงาน, Example: รัฐบาลดำเนินการตามนโยบายที่วางไว้
อรรถคดี(n) lawsuit, See also: legal case, legal proceedings, legal action, Example: ศาลพิพากษาอรรถคดีไปตามพยานหลักฐาน, Thai Definition: เรื่องที่ฟ้องร้องกันในศาล
ดำเนิน(v) proceed, See also: walk, go on foot, go, Syn. เดิน, ไป, เคลื่อนที่, Ant. , Example: พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวเสด็จพระราชดำเนินเยี่ยมเยียนราษฎร
กึกกัก(adv) (proceed) in jerks, See also: (bumping) up and down, Example: รถแล่นไปอย่างกึกกักตามทางหลวงที่เต็มไปด้วยหลุมบ่อ, Thai Definition: ติดๆขัดๆ
เงินรายได้(n) revenue, See also: income, proceeds, profits, returns, Syn. รายได้, Example: คุณต้องอยู่จัดทำงบเงินรายได้ของปี 2545 ให้เรียบร้อย

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อรรถคดี[atthakhadī] (n) EN: lawsuit ; case ; legal action ; legal case ; legal proceedings ; litigation
ดำเนิน[damnoēn] (v) EN: proceed ; carry on ; carry out ; conduct ; go on ; go forward ; handle ; act ; walk ; go on foot ; go ; pursue  FR: avancer ; se dérouler ; mener ; procéder
ดำเนินการ[damnoēnkān] (v) EN: manage ; carry out ; conduct ; engage in ; do ; perform ; act ; proceed ; carry on ; execute ; run ; operate ; administer ; implement  FR: agir ; procéder ; effectuer ; conduire ; mener ; prendre des mesures
ดำเนินคดี[damnoēnkhadī] (v, exp) EN: sue ; prosecute ; charge ; indict ; go to court ; take legal proceedings  FR: mener une action en justice ; ester en justice ; intenter ; attaquer
ดำเนินเรื่อง[damnoēn reūang] (v) EN: run ; proceed ; continue ; go  FR: continuer
เดินความ[doēnkhwām] (v) EN: proceed ; run
การดำเนินคดี[kān damnoēnkhadī] (n) EN: proceedings ; prosecution ; legal proceedings ; judicial proceedings
การดำเนินคดีอาญา[kān damnoēnkhadī āyā] (n, exp) EN: criminal procedure ; criminal proceedings ; penal proceedings
การดำเนินคดีในศาล[kān damnoēnkhadī nai sān] (n, exp) EN: court proceedings
การดำเนินคดีแพ่ง[kān damnoēnkhadī phaeng] (n, exp) EN: civil procedure ; civil proceedings ; civil litigation
ไคล[khlai] (v) EN: proceed ; wend  FR: s'en aller ; aller ; partir
ค่อยเป็นค่อยไป[khǿi pen khǿi pai] (xp) EN: proceed gradually
ค่อยเป็นค่อยไป[khǿi pen khǿi pai] (adv) EN: little by little; gradually ; slow but sure ; in due time ; proceedingly  FR: progressivement
กดความ[kotkhwām] (v) EN: get a case quashed ; get proceedings put on the back burner
กระบวนการพิจารณา[krabūankān phijāranā] (n, exp) EN: proceedings
กระบวนการพิจารณาคดี[krabūankān phijāranā khadī] (n, exp) EN: court proceedings
กระบวนการพิจารณาตามกฎหมาย[krabūankān phijāranā tām kotmāi] (n, exp) EN: legal proceedings
กระเดือก[kradeūak] (n) EN: struggle ; proceed with difficulty ; plod along
ลีลา[lilā] (v) EN: proceed gracefully
เงินรายได้[ngoen rāidāi] (n, exp) EN: revenue ; income ; proceeds ; profits ; returns  FR: revenu [ m ]
ไป[pai] (v) EN: go ; leave ; proceed ; move  FR: partir ; aller ; se rendre ; mettre les voiles (fam.)
เป็นไป[penpai] (v) EN: happen ; occur ; take place ; go on ; proceed ; move  FR: se dérouler ; se produire ; arriver ; se passer
พากย์โขน[phāk khōn] (v, exp) EN: recite the story in verse of a khone ballet on the stagewhile the show is proceeding
พยุหยาตรา[phayuhayāttrā] (v) EN: move in force ; march on ; proceed in state ; move
พิจารณาคดี[phijāranā khadī] (v, exp) EN: institute criminal proceedings
ประวิงความ[prawing khwām] (v, exp) EN: delay the proceedings of the court
รายได้[rāidāi] (n) EN: income ; revenue ; receipts ; turnover ; earnings ; proceeds  FR: revenu [ m ] ; produit [ m ] ; chiffre d'affaires [ m ] ; gain [ m ]
รายได้จากการขาย[rāidāi jāk kān khāi] (n, exp) EN: proceeds of sale
รายงานการประชุม[rāi-ngān kān prachum] (n, exp) EN: minutes ; proceedings ; meeting minutes ; protocols  FR: minute [ f ]
ราชดำเนิน[rātchadamnoēn = rātdamnoēn] (v) EN: proceed
เสด็จ[sadet] (v) EN: go ; come ; proceed
แซง[saēng] (v) EN: come alongside of ; proceed alongside of ; flank
ทวน[thūan] (v) EN: go against ; proceed against ; move against ; adverse ; contrary  FR: remonter
ติด[tit] (v) EN: get stuck ; be stuck ; be jammed ; be unable to proceed ; be blogged down ; become tightly wedged  FR: être bloqué ; être coincé
ว่าต่าง[wātāng] (v) EN: represent in court ; represent a party in legal proceedings

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
proceed
proceed
proceed
proceeds
proceeds
proceeded
proceeded
proceeding
proceeding
proceedings
proceedings

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
proceed
proceeds
proceeds
proceeded
proceeding
proceedings

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
继续[jì xù, ㄐㄧˋ ㄒㄩˋ,   /  ] to continue; to proceed with; to go on with #294 [Add to Longdo]
依法[yī fǎ, ㄧ ㄈㄚˇ,  ] legal (proceedings); according to law #1,976 [Add to Longdo]
前往[qián wǎng, ㄑㄧㄢˊ ㄨㄤˇ,  ] to leave for; to proceed towards; to go #2,214 [Add to Longdo]
[shǐ, ㄕˇ, / ] hasten; proceed to; sail a vessel #8,282 [Add to Longdo]
追风逐电[zhuī fēng zhú diàn, ㄓㄨㄟ ㄈㄥ ㄓㄨˊ ㄉㄧㄢˋ,     /    ] proceeding at a tremendous pace; getting on like a house on fire #301,137 [Add to Longdo]
接着[jiē zhe, ㄐㄧㄝ ㄓㄜ˙,   /  ] to catch and hold on; to continue; to go on to do sth; to follow; to carry on; then; after that; subsequently; to follow; to proceed; to ensue; in turn; in one's turn [Add to Longdo]
渐行渐远[jiàn xíng jiàn yuǎn, ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧㄢˋ ㄩㄢˇ,     /    ] gradually proceed, gradually get further apart [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Amtsenthebungsverfahren { n }impeachment proceedings; impeachment [Add to Longdo]
Amtsenthebungsverfahren { n }procedure for divestiture; suspension proceedings [Add to Longdo]
Aussetzung { f }; Aufschub { m }; Verschiebung { f } | Aussetzung des Verfahrenssuspension | suspension of the proceedings [Add to Longdo]
Baugenehmigungsverfahren { n }proceeding on the granting of permission [Add to Longdo]
Berufungsverfahren { n } [ jur. ]appeal proceedings [Add to Longdo]
Erlös { m }; Einnahmen { pl } | den Erlös aufteilenproceeds | to split the proceeds [Add to Longdo]
Ermittlungsverfahren { n }preliminary proceedings [Add to Longdo]
Fortschritte { pl }proceedings [Add to Longdo]
Gesamtertrag { m }total proceeds [Add to Longdo]
Gerichtsverhandlung { f } | mündliche Verhandlungcourt proceedings | oral proceedings [Add to Longdo]
ein Hemmschuha bar to further proceedings [Add to Longdo]
Konkursverfahren { n } | Konkursverfahren eröffnen | Antrag auf Konkurseröffnung stellenbankruptcy proceedings | to institute bankruptcy proceedings | to apply for bankruptcy proceedings [Add to Longdo]
Protokoll { n }proceedings [Add to Longdo]
Rohertrag { m }; Bruttoertrag { m }gross yield; gross proceeds [Add to Longdo]
Schiedsverfahren { n }arbitration proceedings [Add to Longdo]
Schnellverfahren { n }summary proceedings [Add to Longdo]
Sitzungsbericht { m }minutes of proceedings [Add to Longdo]
Strafverfahren { n }criminal proceedings [Add to Longdo]
Tagungsbericht { m }(conference) proceedings <preceedings> [Add to Longdo]
Verfahren { n } [ jur. ] | beschleunigtes Verfahren | streitiges Verfahren | ein Verfahren gegen jdn. einleitenproceedings { pl }; actions { pl } | summary proceedings | adversary proceedings | to initiate legal proceedings against sb. [Add to Longdo]
Verfahrensbeteiligte { m, f }; Verfahrensbeteiligterparty to the proceedings [Add to Longdo]
gerichtliches Vergleichsverfahrenjudicial settlement proceedings [Add to Longdo]
Vergleichsverfahren { n }insolvency proceedings [Add to Longdo]
Verhandlungsprotokoll { n }minutes of the proceedings [Add to Longdo]
Vorgehen { n }proceeding [Add to Longdo]
beschleunigen; zunehmen | beschleunigend | beschleunigt | beschleunigt | beschleunigte | den Vorgang beschleunigen | den Fortschritt beschleunigen | den Prozess beschleunigen | die Bewegung beschleunigen | das Wachstum einer Pflanze beschleunigen | die Abfahrt beschleunigento accelerate | accelerating | accelerated | accelerates | accelerated | to accelerate the process | to accelerate the progress | to accelerate proceedings | to accelerate the motion | to accelerate the growth of a plant | to accelerate one's departure [Add to Longdo]
fortfahren; weitergehen; weitermachen | fortgefahrento proceed | proceeded [Add to Longdo]
fortsetzen; fortschreiten | fortsetzend; fortschreitend | ifortgesetzt; fortgeschrittento proceed | proceeding | proceeded [Add to Longdo]
verfahren; vorgehen | verfahrend | verfahren | er/sie verfährt | ich/er/sie verfuhr | er/sie bin/war verfahrento proceed; to act | proceeding | proceeded | he/she proceeds | I/he/she proceeded | he/she has/had proceeded [Add to Longdo]
weiter verfahren; weiter vorgehento proceed further; to act further [Add to Longdo]
verhandeln (Gericht) (gegen)to hold proceedings; to hold a trial (against) [Add to Longdo]
Prozess verschleppen; Verfahren verschleppento delay the proceedings [Add to Longdo]
vonstatten gehen; verlaufento take place; to proceed; to go ahead [Add to Longdo]
weiterproceed [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
行く(P);往く(oK);逝く(oK)[いく(P);ゆく(P), iku (P); yuku (P)] (v5k-s, vi) (1) (See 来る・くる) to go; (2) (い sometimes omitted in auxiliary use) (See 旨く行く) to proceed; to take place; (3) (逝く only) to die; to pass away; (aux-v) (4) to continue; (P) #2,232 [Add to Longdo]
神田[しんでん;かみた, shinden ; kamita] (n) (arch) field affiliated with a shrine (the tax-exempt proceeds of its harvest going to pay for shrine operations) #3,895 [Add to Longdo]
上京[じょうきょう, joukyou] (n, vs) proceeding to the capital (Tokyo); (P) #6,254 [Add to Longdo]
売り上げ(P);売上げ(P);売上;売り上[うりあげ, uriage] (n) amount sold; sales; proceeds; takings; (P) #6,917 [Add to Longdo]
収益[しゅうえき, shuueki] (n) earnings; proceeds; returns; revenue; (P) #8,417 [Add to Longdo]
赴任[ふにん, funin] (n, vs) moving to a different location to start a new job; (proceeding to) new appointment; (P) #9,740 [Add to Longdo]
運ぶ[はこぶ, hakobu] (v5b) (1) to carry; to transport; to move; to convey; (2) (hon) (usu. as お運びになる, お運び下さる, etc.) (See 足を運ぶ) to come; to go; (3) to wield (a tool, etc.); to use; (v5b, vi) (4) to go (well, etc.); to proceed; to progress; (P) #12,173 [Add to Longdo]
議事[ぎじ, giji] (n) proceedings (e.g. parliament, congress); business (of the day); (P) #13,560 [Add to Longdo]
出向[しゅっこう, shukkou] (n, vs) being transferred; secondment; proceeding; leaving for; (P) #14,155 [Add to Longdo]
赴く;趣く;趨く[おもむく, omomuku] (v5k, vi) (1) to go in the direction of; to proceed toward; to proceed according to; to repair to; (2) to become; to face (facts, circumstances, etc.); to abide by; to agree to; to consent to; to obey #17,076 [Add to Longdo]
上洛[じょうらく, jouraku] (n, vs) proceeding to the capital #17,517 [Add to Longdo]
さくさく;サクサク[sakusaku ; sakusaku] (adv, adv-to, vs) (1) (on-mim) crisp (not moist or juicy); crunchy; flaky (as in pastry); (2) (on-mim) crunching sound (of walking on snow, frost, sand, etc.); (3) (on-mim) doing skillfully and efficiently; doing quickly; proceeding smoothly; (4) (on-mim) (arch) sound of pouring liquid; (5) (on-mim) (arch) speaking clearly [Add to Longdo]
クエスチョンタイム[kuesuchontaimu] (n) question time (section of proceedings in parliament) [Add to Longdo]
セグエ[segue] (n) segue (proceeding without interruption in music, etc.) [Add to Longdo]
プロシーズ[puroshi-zu] (n) proceeds [Add to Longdo]
プロスィーディング[purosui-deingu] (n) proceeding; (P) [Add to Longdo]
易より難へ進む[いよりなんへすすむ, iyorinanhesusumu] (v5m) to proceed from the easy to the difficult [Add to Longdo]
下阪[げはん, gehan] (n, vs) proceeding from Tokyo to Osaka [Add to Longdo]
会議録[かいぎろく, kaigiroku] (n) minutes; proceedings [Add to Longdo]
緩やかに進む[ゆるやかにすすむ, yuruyakanisusumu] (exp, v5m) to proceed slowly [Add to Longdo]
議事日程[ぎじにってい, gijinittei] (n) agenda; calendar of proceedings; order of the day [Add to Longdo]
議事妨害[ぎじぼうがい, gijibougai] (n) obstruction of proceedings; a filibuster [Add to Longdo]
議事録[ぎじろく, gijiroku] (n) record of proceedings; minutes; (P) [Add to Longdo]
牛歩戦術[ぎゅうほせんじゅつ, gyuuhosenjutsu] (n) snail's pace tactics; walking slowly when voting in the Diet to delay proceedings [Add to Longdo]
筋を通す[すじをとおす, sujiwotoosu] (exp, v5s) to proceed in a logical manner; to go through the proper channels [Add to Longdo]
口頭審理[こうとうしんり, koutoushinri] (n) oral proceedings [Add to Longdo]
口頭弁論[こうとうべんろん, koutoubenron] (n) oral proceedings; oral pleadings; (P) [Add to Longdo]
工事を進める[こうじをすすめる, koujiwosusumeru] (exp, v1) to advance construction; to proceed with construction [Add to Longdo]
座が白ける[ざがしらける, zagashirakeru] (exp, v1) to put a damper on proceedings (e.g. at a meeting or party, etc.) [Add to Longdo]
参向[さんこう, sankou] (n, vs) proceeding to [Add to Longdo]
事を運ぶ[ことをはこぶ, kotowohakobu] (exp, v5b) to go ahead; to proceed; to carry on [Add to Longdo]
取り運ぶ;取運ぶ[とりはこぶ, torihakobu] (v5b, vt) to proceed smoothly [Add to Longdo]
手取金;手取り金[てどりきん, tedorikin] (n) net proceeds (e.g. after an offering of securities) [Add to Longdo]
収益金[しゅうえききん, shuuekikin] (n) proceeds; earnings [Add to Longdo]
出京[しゅっきょう, shukkyou] (n, vs) proceeding to a capital [Add to Longdo]
出向く[でむく, demuku] (v5k, vi) to go to; to proceed to; to leave for; (P) [Add to Longdo]
審級[しんきゅう, shinkyuu] (n) instance (e.g. first instance, second instance, etc. in a legal proceeding) [Add to Longdo]
進め方[すすめかた, susumekata] (n) format; procedure; way of proceeding [Add to Longdo]
訴訟記録[そしょうきろく, soshoukiroku] (n) record (of legal proceedings in a court) [Add to Longdo]
総売り上げ;総売上[そううりあげ, souuriage] (n) total sales; total proceeds [Add to Longdo]
東進[とうしん, toushin] (n, vs) proceeding east [Add to Longdo]
南進[なんしん, nanshin] (n, vs) proceeding south [Add to Longdo]
二道[ふたみち, futamichi] (n) branch roads; forked roads; crossroads; two ways (of proceeding) [Add to Longdo]
入洛[じゅらく;にゅうらく, juraku ; nyuuraku] (n, vs) proceeding to Kyoto; entering Kyoto [Add to Longdo]
売上金[うりあげきん, uriagekin] (n) proceeds; (P) [Add to Longdo]
売上高(P);売り上げ高[うりあげだか, uriagedaka] (n) sales; amount sold; proceeds; (P) [Add to Longdo]
北進[ほくしん, hokushin] (n, vs) proceeding north [Add to Longdo]
本格化[ほんかくか, honkakuka] (n, vs) regularization; regularisation; getting up speed; proceeding at full tilt; (P) [Add to Longdo]
民事訴訟[みんじそしょう, minjisoshou] (n) civil action; civil suit; civil proceedings [Add to Longdo]
民事訴訟法[みんじそしょうほう, minjisoshouhou] (n) (Japanese) Civil Proceedings Act (1890, revised in 1926) [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
会議録[かいぎろく, kaigiroku] proceedings [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top