left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
cta
16 ผลลัพธ์ สำหรับ 

民事訴訟

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -民事訴訟-, *民事訴訟*
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
民事诉讼
[民 事 诉 讼 / 民 事 訴 訟, mín shì sù sòng, ㄇㄧㄣˊ ㄕˋ ㄙㄨˋ ㄙㄨㄥˋ]common plea; civil appeal (as opposed to criminal case)#20390[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
民事訴訟
[みんじそしょう, minjisoshou](n) civil action; civil suit; civil proceedings[Add to Longdo]
民事訴訟法
[みんじそしょうほう, minjisoshouhou](n) (Japanese) Civil Proceedings Act (1890, revised in 1926)[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In which case, you're the target of a big civil suit.
[CN]無論哪種，你都會是一場大的民事訴訟的焦點Side Effects (2013)
He was tried and acquitted, but died shortly thereafter while still tied up in civil suits.
[CN]他受到審判，被判無罪 此后不久便死去了，但仍有民事訴訟纏身The Money Masters (1996)
Filing civil suits that would get bounced back
[JP]彼女は探偵を雇って 何年も彼をしつこく追い回していた 民事訴訟を起こしてもOn the Line (2013)
Worked her way through community college, then SUNY New Paltz and Queens College law where she studied civil litigation.
[JP]コミュニティカレッジに進み その後 クイーンズ法律学校と ニューパッソル州立大学で 民事訴訟法を研究したLegacy (2012)
- Well, we're gonna be asked why we're not bringing a civil suit, that's for sure, why we're not sending a clear message to law enforcement.
[JP]- どうして民事訴訟を行わないか 問われるだろうな それは確かだ どうして法の執行機関に はっきりした声明を出していないのかA Flash of Light (2017)
We applied for a civil trial, they ignored us again.
[CN]申請民事訴訟也沒有用The Winslow Boy (1999)
You can file a civil lawsuit if you want to.
[JP]ご希望なら 民事訴訟を起こせますPioneer (2013)
Not even a civil suit.
[JP]民事訴訟もないAllison from Palmdale (2008)
You have failed to show at over 600 subpoenas in civil suits.
[JP]あなたは600以上の 召喚と民事訴訟を無視したHancock (2008)
Well, we can pursue the civil suit if you want, but the D.A. now has no choice, with Mr. Somers' confession, to prosecute him.
[JP]あなたが望むなら 民事訴訟を続行できる でもD. A.Honor Thy Father (2012)
We've been trying to convince him to bring a civil suit against the government.
[JP]政府への民事訴訟をするため 説得中なんですよNew Normal (2015)
As for the lights, you could file a civil suit.
[CN]至于照明燈的事 你們可以去申請民事訴訟Lakeview Terrace (2008)
JDDICT JP-DE Dictionary
民事訴訟
[みんじそしょう, minjisoshou]Zivilprozess, Zivilsache[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ