มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | cooperate | (vi) ยอมทำตาม, See also: ทำตามที่สั่ง, Syn. comply | | cooperate | (vi) ร่วมมือ, See also: ทำงานร่วมกัน, Syn. combine, join, team up | | cooperation | (n) การทำงานร่วมกัน, See also: การร่วมมือกัน | | cooperation | (n) การยอมทำตาม, Syn. compliance | | cooperative | (adj) ซึ่งทำงานร่วมกัน, Syn. combined, concerted, united | | cooperative | (adj) ซึ่งเป็นเจ้าของร่วมกัน (ห้องชุด) | | cooperative | (adj) ที่ให้ความร่วมมือด้วยดี | | cooperative | (n) ร้านสหกรณ์, See also: สมาคมสหกรณ์ | | cooperative | (n) ห้องชุด, See also: ห้องในอพาร์ทเมนต์ | | cooperate on | (phrv) ร่วมมือกับ, Syn. cooperate with | | cooperate with | (phrv) ร่วมมือกับ, Syn. cooperate on | | cooperate with | (phrv) เป็นประโยชน์กับ | | non-cooperation | (n) การปฏิเสธให้ความร่วมมือหรือการไม่เข้าร่วม | | Bank for Agriculture and Agricultural Cooperatives | (n) ธนาคารเพื่อการเกษตรและสหกรณ์การเกษตร |
| | cooperate | (โคออพ'พะเรท) vi. ร่วมมือ, See also: cooperator n. ดูcooperate co-operator n. ดูcooperate, Syn. assist, help, plot | | cooperation | (โคออพเพอเร'เชิน) n. การร่วมมือ., See also: cooperationist n. ดูcooperation cooperationist n. ดูcooperation, Syn. concert, unity | | cooperative | (โคออพ'เพอเรทิฟว) adj. เกี่ยวกับการร่วมมือ สหกรณ์, บ้านอพาร์ทเมนท์ที่ผู้อยู่แต่ละอพาร์ทเมนท์เป็นเจ้าของ, ห้องในอพาร์ทเมนท์, See also: cooperativeness n. ดูcooperative co-operativeness n. ดูcooperative, Syn. concerted |
| |
| | | Library cooperation | ความร่วมมือระหว่างห้องสมุด [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Agricultural cooperative | สหกรณ์การเกษตร [เศรษฐศาสตร์] | | Agricultural cooperative credit association | สมาคมสหกรณ์สินเชื่อเพื่อการเกษตร [เศรษฐศาสตร์] | | Cooperative | สหกรณ์ [เศรษฐศาสตร์] | | Cooperative bank | ธนาคารเพื่อการสหกรณ์ [เศรษฐศาสตร์] | | Cooperative marketing | สหกรณ์การตลาด [เศรษฐศาสตร์] | | Credit cooperative | สหกรณ์สินเชื่อ [เศรษฐศาสตร์] | | Economic cooperation | ความร่วมมือทางเศรษฐกิจ [เศรษฐศาสตร์] | | Purchasing cooperative | สหกรณ์การซื้อ [เศรษฐศาสตร์] | | Rural cooperative | สหกรณ์ชนบท [เศรษฐศาสตร์] | | Systems Performanace Evaluation Cooperative | ผลการตรวจสมรรถนะของอุปกรณ์คอมพิวเตอร์, Example: กลุ่มผู้ผลอตอุปกรณ์คอมพิวเตอร์นานาชาติที่มาร่วมกันสรุปผลการตรวจสมรรถนะของอุปกรณ์คอมพิวเตอร์ โดยใช้โปรแกรมมาตราฐานที่ทำงานภายใต้เงื่อไขที่กำหนด การวัดสมรรถนะนี้เรียกว่า SPECmark [คอมพิวเตอร์] | | Agriculture cooperative credit associations | ธนาคารสินเชื่อการเกษตร [TU Subject Heading] | | Agriculture, Cooperative | สหกรณ์การเกษตร [TU Subject Heading] | | Asia Pacific Economic Cooperation (Organization) | ความร่วมมือทางเศรษฐกิจในภูมิภาคเอเชีย-แปซิฟิก [TU Subject Heading] | | Asian cooperation | ความร่วมมือของเอเชีย [TU Subject Heading] | | Banks and banking, Cooperative | สหกรณ์ออมทรัพย์ [TU Subject Heading] | | College-school cooperation | ความร่วมมือระหว่างมหาวิทยาลัยและวิทยาลัยกับโรงเรียน [TU Subject Heading] | | Consumer cooperatives | สหกรณ์ผู้บริโภค [TU Subject Heading] | | Cooperation | ความร่วมมือ [TU Subject Heading] | | Cooperation and socialism | สหกรณ์กับสังคมนิยม [TU Subject Heading] | | Cooperative advertising | โฆษณาร่วม [TU Subject Heading] | | Cooperative marketing | การตลาดสหกรณ์ [TU Subject Heading] | | Cooperative marketing of farm produce | การตลาดสหกรณ์ของผลิตผลเกษตร [TU Subject Heading] | | Cooperative societies | สหกรณ์ [TU Subject Heading] | | Dairying, Cooperative | สหกรณ์โคนม [TU Subject Heading] | | Fisheries, Cooperative | สหกรณ์ประมง [TU Subject Heading] | | Housing, Cooperative | สหกรณ์เคหสถาน [TU Subject Heading] | | Inter-school cooperation | ความร่วมมือระหว่างโรงเรียน [TU Subject Heading] | | Intergovernmental cooperation | ความร่วมมือระหว่างรัฐ [TU Subject Heading] | | International cooperation | ความร่วมมือระหว่างประเทศ [TU Subject Heading] | | Library cooperation | ความร่วมมือระหว่างห้องสมุด [TU Subject Heading] | | Marketing cooperatives | สหกรณ์เพื่อการตลาด [TU Subject Heading] | | Cooperative | สหกิจศึกษา [TU Subject Heading] | | Pacific Area cooperation | ความร่วมมือของภูมิภาคแปซิฟิก [TU Subject Heading] | | Producer cooperatives | สหกรณ์ผู้ผลิต [TU Subject Heading] | | Public-private sector cooperation | ความร่วมมือระหว่างภาครัฐและภาคเอกชน [TU Subject Heading] | | Student cooperatives | สหกรณ์นักเรียน [TU Subject Heading] | | University cooperation | ความร่วมมือระหว่างมหาวิทยาลัย [TU Subject Heading] | | Women in cooperative societies | สตรีในงานสหกรณ์ [TU Subject Heading] | | Asia-Pacific Economic Cooperation | กลุ่มความร่วมมือทางเศรษฐกิจในภูมิภาคเอเซีย -แปซิฟิก, Example: ประกอบด้วยสมาชิก 18 ประเทศ (ปี2538) ได้แก่ สหรัฐอเมริกา แคนาดา ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ ญี่ปุ่น เกาหลีใต้ ไทย สิงคโปร์ มาเลเซีย อินโดนีเซีย ฟิลิปปินส์ บรูไน จีน ไต้หวัน ฮ่องกง เม็กซิโก ปาปัวนิวกีนี และชิลี โดยเริ่มกำเนิดขึ้นจากการประชุมระดับรัฐมนตรีของประเทศในภูมิภาคเมื่อเดือน พฤศจิกายน พ.ศ. 2532 ณ ประเทศออสเตรเลีย เป็นการรวมตัวกันอย่างหลวมๆ เพื่อความร่วมมือกันทางด้านเศรษฐกิจเท่านั้น วัตถุประสงค์ในการดำเนินงาน คือ สนับสนุนการขยายตัวทางเศรษฐกิจและการค้า ของภูมิภาคและของโลกขยายความร่วม มือในกสาขาเศรษฐกิจที่มีความสนใจร่วมกัน พัฒนาและส่งเสริมระบบการค้าหลายฝ่ายของแกตต์ ลดอุปสรรคในการค้าสินค้าและบริการ สำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ที่ประเทศสิงคโปร์ [สิ่งแวดล้อม] | | Economic Cooperation Council (ECO) | สภาความร่วมมือทางเศรษฐกิจ, Example: กลุ่มความร่วมมือทางเศรษฐกิจระหว่างประเทศ ที่นับถือศาสนาอิสลามมีสมาชิก 10 ประเทศ ได้แก่ อิหร่าน ปากีสถาน อัฟกานิสถาน ตุรกี อาเซอร์ไบจัน อุสเบกิสถาน คาซักสถาน คีร์กีเซีย เคอรักเบนิสถาน และทาจิกิจสถาน สมาชิกกลุ่มนี้ได้จัดประชุมเป็นครั้งแรก เมื่อเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2535 ที่กรุงเตหะราน ประเทศอิหร่าน และต่อมาในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2536 ได้จัดประชุมระดับรัฐมนตรีเพื่อกำหนดแนวทางความร่วมมือของกลุ่มในด้านต่างๆ ซึ่งรวมทั้งการส่งเสริมการค้าระหว่างกัน โดยการลดอุปสรรคต่างๆ ทั้งทางด้านภาษีและที่มิใช่ภาษีลง [สิ่งแวดล้อม] | | Organization for Economic Cooperation and Development (ODEC) | องค์การเพื่อความร่วมมือทางเศรษฐกิจและการ พัฒนา, Example: องค์การระหว่างประเทศ ประกอบด้วยสมาชิก ที่เป็นประเทศอุตสาหกรรมที่พัฒนาแล้วรวม 24 ประเทศ ได้แก่ ออสเตรเลีย ออสเตรีย เบลเยี่ยม แคนาดา เดนมาร์ก ฟินแลนด์ ฝรั่งเศส เยอรมนี กรีซ ไอซ์แลนด์ ไอร์แลนด์ อิตาลี ญี่ปุ่น ลักเซมเบิร์ก เนเธอร์แลนด์ นิวซีแลนด์ นอร์เวย์ โปรตุเกส สเปน สวีเดน สวิตเซอร์แลนด์ ตุรกี อังกฤษ และสหรัฐอเมริกา ก่อตั้งขึ้นเมื่อ พ.ศ. 2504 เพื่อส่งเสริมความเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจ การจ้างงาน และมาตรฐานการครองชีพของประเทศสมาชิก ในขณะเดียวกันก็มีนโยบายรักษาเสถียรภาพทางเงินของโลก เพื่อให้เอื้ออำนวนต่อการขยายตัวทางเศรษฐกิจของโลก นอกจากนี้ยังใช้เวทีในการเจรจาหารือปัญหาทางเศรษฐกิจของโลก และการให้ความช่วยเหลือแก่ประเทศกำลังพัฒนาด้วย องค์การนี้เดิมคือองค์การความร่วมมือทางเศรษฐกิจในยุโรป ซึ่งก่อตั้งขึ้นมาตามแผนฟื้นฟูยุโรปในช่วงหลังสงครามโลกครั้งที่ 2 ของรัฐมนตรีจอร์จมาร์เชลล์ (George Marshall) แห่งสหรัฐอเมริกา (ดู Marshall Plan) [สิ่งแวดล้อม] | | ASEAN-Australia Development Cooperation Programme | โครงการความร่วมมือด้านการพัฒนาอาเซียน-ออสเตรเลีย เป็นกรอบความร่วมมือระยะ 5 ปี ที่ออสเตรเลียให้ความร่วมมือกับ อาเซียนในด้านโครงการพัฒนากับอาเซียน โดยจะเริ่มโครงการครั้งแรกระหว่างช่วงปี พ.ศ. 2544-2549 มีมูลค่ารวม 45 ล้านเหรียญออสเตรเลีย ซึ่งอาเซียนต้องออกเงินสมทบโครงการอีกร้อยละ 20 อนึ่ง AADCP เป็นโครงการความร่วมมือที่เกิดขึ้นเพื่อทดแทน AAECP (ASEAN-Australia Economic Cooperation Programme หรือ โครงการร่วมมือด้านเศรษฐกิจอาเซียน-ออสเตรเลีย) ซึ่งจะสิ้นสุดลงในปี พ.ศ. 2546 [การทูต] | | Asia Cooperation Dialogue | ความร่วมมือเอเชีย เวทีความร่วมมือในระดับทวีปเอเชีย โดยเป็นความคิดริเริ่มของไทยในการสร้างกรอบความร่วมมือที่ครอบคลุมทุกอนุ ภูมิภาคของเอเชีย มีวัตถุประสงค์ที่จะเชื่อมโยงจุดแข็งและต่อยอดความร่วมมือต่าง ๆ ของประเทศเอเชีย โดยอาศัยความแตกต่างหลากหลายและทรัพยากรที่อุดมสมบูรณ์ซึ่งเอเชียมีอยู่มา ใช้ให้เกิดประโยชน์สูงสุดและมุ่งสร้างความร่วมมือในวงกว้างทั้งทวีปเอเชีย เพื่อเพิ่มขีดความสามารถในการแข่งขัน และคุณภาพชีวิตที่ดีของประชาชน ซึ่งจะทำให้ภูมิภาคเอเชียแข็งแกร่งและเป็นหุ้นส่วนที่เข้มแข็งสำหรับภูมิภาค อื่น ๆ เอซีดีได้มีการประชุมครั้งแรกเมื่อ 18-19 มิถุนายน 2545 โดยมีผู้แทนระดับรัฐมนตรีจาก 18 ประเทศเข้าร่วม ที่ประชุมได้แบ่งกรอบความร่วมมือเป็น 2 มิติ ได้แก่ มิติการหารือ (dialogue dimension) และมิติโครงการความร่วมมือ (project dimension) เช่น การท่องเที่ยว ความมั่นคงทางพลังงาน และการพัฒนาตลาดพันธบัตรเอเชีย (Asian Bond Market) [การทูต] | | Ayeyawady - Chao Phraya - Mekong Economic Cooperation Strategy | ยุทธศาสตร์ความร่วมมือทางเศรษฐกิจ อิระวดี ? เจ้าพระยา ? แม่โขง ACMECS หรือชื่อเดิม ยุทธศาสตร์ความร่วมมือทางเศรษฐกิจระหว่างกัมพูชา ลาว พม่า และไทย (ECS : Economic Cooperation Strategy among Cambodia, Lao PDR, Myanmar and Thailand) คือ กรอบความร่วมมือระหว่าง 5 ประเทศ คือ กัมพูชา ลาว พม่า ไทย และเวียดนาม ACMECS เป็นแนวคิดที่ พ.ต.ท. ดร. ทักษิณ ชินวัตร นายกรัฐมนตรีได้หยิบยกขึ้นหารือกับผู้นำกัมพูชา ลาว และพม่า ในช่วงการประชุมผู้นำอาเซียนสมัยพิเศษว่าด้วยโรค SARS เมื่อ 29 เมษายน 2546 ที่กรุงเทพฯ และได้มีพัฒนาการอย่างรวดเร็วต่อเนื่องจนถึงการประชุมระดับผู้นำ ACMECS ครั้งที่ 1 ที่เมืองพุกาม สหภาพพม่า เมื่อ 12 พฤศจิกายน 2546 โดยผู้นำทั้ง 4 ประเทศร่วมกันออกปฏิญญาพุกาม (Bagan Declaration) รวมทั้งแผนปฏิบัติการ (Plan of Action) ครอบคลุมความร่วมมือ 5 สาขา ได้แก่ การอำนวยความสะดวกด้านการค้าและการ ลงทุน ความร่วมมือทางด้านเกษตรและอุตสาหกรรม การเชื่อมโยงเส้นทางคมนาคม การท่องเที่ยว และการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์ บนหลักการที่เน้นการส่งเสริมการพัฒนาเศรษฐกิจอย่างยั่งยืนและยกระดับความ เป็นอยู่ของประชาชน รวมทั้งเปิดกว้างให้นานาประเทศและองค์การระหว่างประเทศได้มีส่วนร่วมเป็น หุ้นส่วนเพื่อการพัฒนา (Development Partner) ในโครงการต่างๆ ของ ACMECS ด้วย * เวียดนามร่วมเป็นสมาชิก ACMECS เมื่อ 10 พฤษภาคม 2547 สถานะล่าสุด ระหว่างวันที่ 1-2 พฤศจิกายน 2547 ที่จังหวัดกระบี่ ไทยเป็นเจ้าภาพจัดการประชุมระดับเจ้าหน้าที่อาวุโสสมัยพิเศษและการประชุม รัฐมนตรี ACMECS อย่างไม่เป็นทางการ รวมทั้งการประชุมร่วมกับ Development Partners (ผู้แทนจากออสเตรเลีย ฝรั่งเศส เยอรมนี ญี่ปุ่น นิวซีแลนด์ และธนาคารเพื่อการพัฒนาแห่งเอเชีย) ซึ่งการประชุมประสบผลสำเร็จอย่างดียิ่ง สมาชิก ACMECS ทั้ง 5 ประเทศได้ร่วมกันแสดงความเป็น เอกภาพ โดยยืนยันเจตนารมณ์ที่จะดำเนินการตามกรอบความร่วมมือ ACMECS อย่าง เป็นอันหนึ่งอันเดียวกันต่อผู้แทนของ Development Partners รวมทั้งมีการหารือถึงความคืบหน้าของการดำเนินโครงการระหว่างกันอย่างเป็น รูปธรรม นอกจากนี้ ยังสามารถมีข้อสรุปที่สำคัญๆ เกี่ยวกับกลไกการประสานงานระหว่างกันซึ่งจะช่วยให้การดำเนินกิจกรรมความร่วม มือของ ACMECS มีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นต่อไป * ไทยมีกำหนดเป็นเจ้าภาพจัดประชุมระดับผู้นำ ACMECS ครั้งที่ 2 ในเดือนธันวาคม 2548 ที่กรุงเทพฯ [การทูต] | | Asia-Europe Cooperation Framework | กรอบความร่วมมือเอเชีย-ยุโรป เป็นเอกสารที่กำหนดแนวทางความร่วมมือด้านเศรษฐกิจ การเมือง สังคมและวัฒนธรรมในกรอบอาเซม ซึ่งได้รับรองในที่ประชุมผู้นำอาเซม ครั้งที่ 2 ที่กรุงลอนดอน [การทูต] | | Agreement on Economic and Technical Cooperation | ความตกลงว่าด้วยความร่วมมือทางเศรษฐกิจและวิชาการ [การทูต] | | ASEAN Industrial Cooperation Scheme | โครงการความร่วมมือด้านอุตสาหกรรมอาเซียน เป็นมาตรการเพื่อส่งเสริมการแลกเปลี่ยนวัตถุดิบการผลิตในรูปสินค้าสำเร็จ รูป/กึ่งสำเร็จรูป เพื่อใช้ในการผลิตทางอุตสาหกรรมระหว่างบริษัทที่ตั้งอยู่ในประเทศอาเซียน อันจะเป็นการสนับสนุนการแบ่งกันผลิตและเพิ่มศักยภาพในการแข่งขันของภาค อุตสาหกรรมในอาเซียน โดยจะต้องเป็นความร่วมมือตั้งแต่สองประเทศขึ้นไป และมีคนชาติประเทศสมาชิกอาเซียนมีหุ้นส่วนอยู่ในแต่ละบริษัทอย่างน้อยร้อยละ 30 สินค้าที่ได้รับอนุมัติให้อยู่ในโครงการจะได้สิทธิพิเศษทางภาษีศุลกากรใน อัตราร้อยละ 0-5 ในทันที โดยไม่ต้องรอให้เขตการค้าเสรีอาเซียนมีผลบังคับใช้ [การทูต] | | ASEAN-India Joint Cooperation Committee | คณะกรรมการร่วมว่าด้วยความร่วมมืออาเซียน-อินเดีย เป็นการประชุมระดับอธิบดี จัดขึ้นทุก ๆ 18-24 เดือน โดยอินเดียและประเทศผู้ประสานงานของอาเซียนสลับกันเป็นเจ้าภาพ เพื่อหารือและกำกับดูแลความร่วมมือระหว่างอาเซียนกับอินเดีย [การทูต] | | ASEAN-Mekong Basin Development Cooperation | ความร่วมมือเพื่อการพัฒนาอาเซียน-ลุ่มน้ำโขง เป็นกรอบความร่วมมือระหว่างประเทศสมาชิกอาเซียนทั้ง 10 ประเทศ และจีน เพื่อพัฒนาลุ่มน้ำโขง [การทูต] |
| | | -I'd like to thank you for your cooperation. | เเละอยากขอบคุณที่คุณร่วมมีอ Beneath the Planet of the Apes (1970) | | In the end, you will walk out because 1 00, 000 Englishmen simply cannot control 350 million Indians if those Indians refuse to cooperate. | ในที่สุดคุณจะต้องเดินออกไป เพราะพวกคุณ 1 แสนคนดูแลคนอินเดีย 350 ล้านคนไม่ได้หรอก หากคนอินเดียปฏิเสธ Gandhi (1982) | | Peaceful, nonviolent noncooperation till you yourself see the wisdom of leaving Your Excellency. | ใช้สันติ ใช้อหิงสา ไม่ร่วมมือ จนกว่าคุณจะจากไป พณ. Gandhi (1982) | | "Nonviolence, noncooperation." | "ไร้ความรุนแรง ไม่ร่วมมือ" Gandhi (1982) | | Jinnah Patel all of congress has called for the end of noncooperation. | จินนาห์ พาเต็ล และทุกพรรคตกลงยุติ การไม่ให้ความร่วมมือ Gandhi (1982) | | "Noncooperation has one aim: | "การไม่ให้ความร่วมมือมีวัตถุประสงค์ Gandhi (1982) | | And I will save the court's time my lord, by stating under oath that, to this day I believe noncooperation with evil is a duty and that British rule of India is evil. | และเพื่อประหยัดเวลาศาล ขอให้การใต้คำสาบานว่า ข้าพเจ้าคิดว่าการไม่ร่วมมือ กับความชั่วเป็นหน้าที่ Gandhi (1982) | | Jinnah has cooperated with the British. | จินนาห์ร่วมมือกับอังกฤษ Gandhi (1982) | | I need your cooperation, Sal. | ฉันต้องการความร่วมมือของ คุณ แซล 2010: The Year We Make Contact (1984) | | Don't expect too much cooperation from this crew. | ความร่วมมือมากเกินไปจาก ลูกเรือนี้ 2010: The Year We Make Contact (1984) | | What if we don't cooperate? | แล้วถ้าเราไม่ให้ความร่วมมือล่ะ? Clue (1985) | | If there was more cooperation, your men wouldn't have to risk their asses as often. | ถ้าเราร่วมมือกันมากกว่านี้ คนของคุณ ก็ไม่ต้องเสี่ยงบ่อยๆหรอก Day of the Dead (1985) | | - Dr. Logan, we are losing the cooperation of the men. | - ดร.โลแกน พวกนั้นไม่ให้ความร่วมมือกับเราแล้ว Day of the Dead (1985) | | - Cooperation. | - ความร่วมมือ Rambo III (1988) | | Washburn keeps going on about me not cooperating, like I'm a liar. | วอชเบิร์นคอยตามฉัน ไม่ร่วมมือ อย่างกับว่าฉันเป็นคนโกหก Basic Instinct (1992) | | Ray, why am I getting all this cooperation? | ขอบใจ ทำไมให้ความร่วมมือดียังงี้ล่ะ The Bodyguard (1992) | | And I'm going to try to cooperate. | ต่อไปนี้ฉันจะร่วมมือกับคุณ The Bodyguard (1992) | | I'll tell you what I mean by cooperative. | "ความร่วมมือ" ก็คือ... Schindler's List (1993) | | For your cooperation, you have my gratitude. | มาเลยพวก... ดื่มหน่อย Schindler's List (1993) | | Cooperation. | ความร่วมมือ Léon: The Professional (1994) | | You want cooperation? Come up in my office, room 4602. | คุณอยากได้ความร่วมมือเหรอ มาที่ที่ทำงานผมสิ ห้อง 4602 Léon: The Professional (1994) | | Be calm, cooperate, and this'll all be over in a minute! | จะสงบความร่วมมือ และทั้งหมดนี้จะเป็นไปในนาที! Pulp Fiction (1994) | | Of course, we have no objections to cooperating if we feel there's adequate cause. | แน่นอนว่าเราจะไม่มีการขัดขากันในการทำงาน ถ้าเราต่างก็มีเหตุผลเพียงพอ Ghost in the Shell (1995) | | He's originally from America, so the U.S. cooperated with us in capturing him. | เขาเกิดที่อเมริกา, เพราะงั้นอเมริกาถึงร่วมกับเราตามจับเขา Ghost in the Shell (1995) | | The only way to monitor the signal is to cooperate with other stations. | สอดคล้องกับเวก้าเพียง ไม่กี่ชั่วโมงต่อวัน วิธีเดียวที่จะตรวจสอบสัญญาณ คือการให้ความร่วม มือกับสถานีอื่น ๆ Contact (1997) | | So would you kindly inform the authorities that we will cooperate in any way although we can't tolerate a major disruption. | ช่วยไปบอก จนท. ด้วย ว่าเราพร้อมให้ความร่วมมือ - แม้เราไม่เต็มใจก็ตาม Gattaca (1997) | | Since nothing can stop the launch now, he's being very, very cooperative. | And since nothing can stop the launch now, he's being very, very cooperative. Gattaca (1997) | | You can't pin that on me. I told you to cooperate with these people. | บอกตั้งกี่ครั้งแล้วว่าให้ความร่วมมือ Good Will Hunting (1997) | | ...announcing the unprecedented opening of the FBI legal attache office in Moscow along with the first ever joint US and Russian cooperation. | ประกาศจากเอฟบีไอขึ้นในสถานทูต นับเป็นการร่วมมือกับสหรัฐเป็นครั้งแรก โดยไม่คาดคิด The Jackal (1997) | | - I'm hoping he will cooperate for a reduced sentence. | ผมหวังว่าเขาจะให้ความร่วมมือ เพื่อแลกกับการลดหย่อนโทษ The Jackal (1997) | | You cooperate, and you'll be to transfer to a minimum security facility. | ถ้านายร่วมมือกับเรา นายจะได้ย้ายไปอยู่ที่ที่สบายขึ้น The Jackal (1997) | | She's uncooperative, abusive, confrontational-- | เธอไม่ร่วมมือ หยาบคาย ชอบหักหาญ Bicentennial Man (1999) | | I'm honored we can cooperate again Teacher Sakurai | ฉันรู้สึกเป็นเกียรติที่เราสามารถให้ความร่วมมืออีกครั้ง, อาจารย์ซากูระ GTO (1999) | | I'm going to restore the good name of this school and its prestige to this purpose I will absolutely require your professional cooperation | ฉันจะกู้ชื่อเสียง และความน่าเชื่อถือของโรงเรียนนี้กลับมาเอง เพื่อวัตถุประสงค์นี้ฉันต้อง อาศัยมืออาชีพอย่างพวกคุณ GTO (1999) | | Let me him introduce to you He is just like you, you'll cooperate | ฉันจะแนะนำเธอให้รู้จัก เขาเป็นเหมือนกับเธอ, เขาจะร่วมมือด้วย GTO (1999) | | Certainly. We'll cooperate in any way we can. | ได้เลยคะ ทางเราจะให้ความร่วมมือทุกอย่าง X-Ray (2001) | | If you find any, check their mental state and ask them to cooperate. | แล้วถ้าเจอ เช็คทุกๆอย่างเลยนะ ทั้งร่างกายและจิตใจ Yomigaeri (2002) | | Comprehension is not a requisite of cooperation. | ความเข้าใจไม่ใช่สิ่งจำเป็นของการร่วมมือ The Matrix Reloaded (2003) | | Did you ever hear of interagency cooperation? | ยินดีร่วมการสอบสวนกับเรา Yankee White (2003) | | We cooperate. | เราแค่ร่วมมือเฉยๆ The Forgotten (2004) | | Cooperate with who? | ร่วมมือกับใคร The Forgotten (2004) | | Why do you cooperate with them? | ทำไมคุณต้องร่วมมือกับพวกนั้น The Forgotten (2004) | | If we all cooperate, we'll get through this with as little frustration as possible. | ถ้าพวกคุณให้ความร่วมมือ, เราจะผ่านเรื่องนี้ไปได้อย่างเรียบร้อย. National Treasure (2004) | | Cooperation only lasts as long as the status quo is unchanged. | ความร่วมมือจะอยู่นานเท่าที่ สถานะการณ์ยังไม่เปลี่ยน. National Treasure (2004) | | It will be over soon so please cooperate | มันเกิดอะไรขึ้น? Tae Guk Gi: The Brotherhood of War (2004) | | Mobiles are prohibited in the cabin. Thank you for your cooperation. | ห้ามใช้โทรศัพท์บนเครื่องนะคะ ขอบคุณที่ให้ความร่วมมือ My Little Bride (2004) | | is international magical cooperation | การร่วมมือทางเวทมนต์ระหว่างประเทศ... .. Harry Potter and the Goblet of Fire (2005) | | The patient's not cooperating. | คนไข้ไม่ยอมร่วมมือ. Transporter 2 (2005) | | We wanna ask him a few questions. is he gonna cooperate? | เรามีอะไรจะถามเขานิดๆ หน่อยๆ เขาจะให้ความร่วมมือมั้ย Four Brothers (2005) | | All you have to do is cooperate. | เพียงแค่ให้ความร่วมมือ. V for Vendetta (2005) |
| | | ผู้ร่วมมือ | (n) cooperator, See also: cooperant, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่พร้อมใจช่วยกันทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง | | กษ | (n) Ministry of Agriculture and Cooperatives, Syn. กระทรวงเกษตรและสหกรณ์ | | ธกส. | (n) Bank for Agriculture and Agricultural Cooperatives, See also: BAAC, Syn. ธนาคารเพื่อการเกษตรและสหกรณ์การเกษตร | | สหการ | (n) cooperation, Syn. การร่วมมือ, Example: การจัดตั้งสหการจะทำได้ก็แต่โดยตราเป็นพระราชกฤษฎีกาซึ่งจะได้กำหนดชื่ออำนาจหน้าที่และระเบียบการดำเนินงานไว้, Thai Definition: รูปแบบของการกระทำระหว่างกันทางสังคมซึ่งบุคคลและกลุ่มร่วมกิจกรรมหรือทำงานร่วมกัน | | เข้าขากัน | (v) get along well with, See also: be good friends, cooperate (coordinate) with each other, Example: นายตำรวจนครบาลคนหนึ่งจบจ.ป.ร.5 แต่ไม่ค่อยเข้าขากันกับกลุ่มเท่าไรนัก, Thai Definition: เป็นพวกกัน, ถูกนิสัยใจคอกัน | | สหกรณ์ | (n) cooperative, Example: หลังสงครามโลกครั้งที่สองรัฐบาลได้ส่งเสริมให้มีการจัดตั้งสหกรณ์ประเภทต่างๆ อย่างกว้างขวาง เช่น สหกรณ์เกี่ยวกับสินเชื่อ เกี่ยวกับการผลิต และเกี่ยวกับที่ดิน, Thai Definition: งานร่วมมือกัน เช่นทางธุรกิจหรืออุตสาหกรรม เพื่อหากำไรหรือเพื่อประโยชน์อื่นๆ ในงานนั้นๆ ร่วมกัน, (กฎ) คณะบุคคลซึ่งร่วมกันดำเนินกิจการ โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อช่วยเหลือซึ่งกันและกัน และได้จดทะเบียนเป็นสหกรณ์ตามกฎหมายว่าด้วยสหกรณ์ | | ความพร้อมเพรียงกัน | (n) harmony, See also: esprit de corps, concord, cooperation, rapport, Syn. ความสามัคคี, การร่วมแรงร่วมใจ, Example: เมืองไทยดำรงมั่นคงมาช้านานแล้วเพราะความพร้อมเพรียงกันของคนในชาติ | | ร่วมมือ | (v) cooperate, See also: collaborate, work together, combine, coordinate, pull together, Ant. ขัดขวาง, Example: ภาวะดังกล่าวทำให้ร่วมมือกันได้ยาก, Thai Definition: พร้อมใจช่วยกัน | | เข้าขา | (v) get along well with, See also: cooperate with each other, join, Syn. เข้ากัน, Example: พิธีกรรายการนี้เข้าขากันดี ทำให้การดำเนินรายการราบรื่นดี, Thai Definition: เข้ากันได้ดี, ลงรอยกันได้ไม่ขัดกัน | | เข้าร่วม | (v) join, See also: participate, attend, cooperate, Syn. ร่วม, Ant. แยกตัว, Example: นักศึกษาส่วนใหญ่เข้าร่วมกิจกรรมวันไหว้ครูของมหาวิทยาลัย, Thai Definition: มีส่วนเข้าไปอยู่ในนั้นด้วย | | ผสาน | (v) cooperate, See also: coordinate, concert, Syn. ประสาน, ร่วมมือ, ร่วม, Example: ทั้ง 2 ประเทศควรเร่งหาข้อตกลงเพื่อผสานความร่วมมือกันในการแก้ปัญหา, Thai Definition: ให้ความร่วมมือซึ่งกันและกัน, Notes: (เขมร) | | สุมหัว | (v) conspire, See also: cooperate, concur, conduce, Syn. รวมหัว, ชุมนุม, Example: เพื่อนบ้านสุมหัวกันคิดกลั่นแกล้งครอบครัวของเธอ, Thai Definition: มามั่วสุมหรือชุมนุมกันเพื่อกระทำการในทางไม่ดี | | กรมตรวจบัญชีสหกรณ์ | (n) Department of Cooperative Auditing, Count Unit: กรม | | กรมวิเทศสหการ | (n) Department of Technical and Economic Cooperation | | กรมส่งเสริมสหกรณ์ | (n) Cooperatives Promotion Department, Count Unit: กรม | | กระทรวงเกษตรและสหกรณ์ | (n) Ministry of Agriculture and Cooperatives, Count Unit: กระทรวง | | การร่วมแรง | (n) cooperation, See also: collaboration, Syn. การร่วมใจ, การร่วมมือ, การร่วมแรงร่วมใจ, การช่วยเหลือ, Example: การร่วมแรงของชาวบ้านทำให้ถนนในหมู่บ้านเสร็จเร็วกว่ากำหนด | | ความร่วมมือ | (n) cooperation, Syn. การช่วยกัน, ความร่วมแรงร่วมใจ, Example: ถ้าทุกคนให้ความร่วมมือกับกองทัพก็จะทำให้บ้านเมืองสงบสุข | | ร่วมกับ | (v) cooperate, See also: work together with, collaborate, Example: บริษัทคอมพิวเตอร์ยักษ์ใหญ่ร่วมกับเอเชี่ยนการประมูล จัดงานมหกรรมเทคโนโลยีครั้งยิ่งใหญ่ขึ้น, Thai Definition: มีส่วนทำด้วยกันหรือร่วมมือกัน | | เอเปค | (n) APEC, See also: Asia-Pacific Economic Cooperation, Syn. ความร่วมมือทางเศรษฐกิจเอเชีย-แปซิฟิค, Thai Definition: องค์กรที่ก่อตั้งขึ้นโดยมีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมการค้าและการบริการระหว่างกัน ขยายความร่วมมือทางเศรษฐกิจต่อกัน ปัจจุบันมีสมาชิก 21 ประเทศ | | ขอความร่วมมือ | (v) ask for cooperation, See also: ask for collaboration |
| | ช่วย | [chūay] (v) EN: help ; save (a life) ; rescue ; assist ; aid ; co-operate = cooperate FR: aider ; assister ; sauver | | เอเปค | [Ēpēk] (org) EN: APEC (Asia-Pacific Economic Cooperation) | | การได้ประโยชน์ร่วมกัน | [kān dāi prayōt ruam kan] (n, exp) EN: protocooperation | | การให้ความร่วมมือ | [kān hai khwām ruammeū] (n, exp) EN: cooperation FR: coopération [ f ] | | การประชุมกลุ่มความร่วมมือทางเศรษฐกิจเอเชีย-แปซิฟิก | [Kān Prachum Klum Khwām Ruammeū Thāng Sētthakit Ēchīa-Paēsifik] (org) EN: Asia Pacific Economic Cooperation Conference (APEC) | | เข้าร่วม | [khaoruam] (v, exp) EN: join ; participate ; attend ; cooperate FR: se joindre ; s'associer ; participer | | โคออเปอเรชั่น | [khō-øpoērēchan] (n) EN: cooperation FR: coopération [ f ] | | ความร่วมมือ | [khwām ruammeū] (n) EN: cooperation FR: coopération [ f ] | | ความร่วมมือด้านเศรษฐกิจ | [khwām ruammeū dān sētthakit] (n, exp) EN: economic cooperation FR: coopération économique [ f ] | | ความร่วมมือกัน | [khwām ruammeū kan] (n, exp) EN: cooperation FR: coopération [ f ] | | ความร่วมมือกันด้านพลังงาน | [khwām ruammeū kan dān phalang-ngān] (n, exp) EN: energy cooperation | | ความร่วมมือทางเศรษฐกิจเอเชีย-แปซิฟิก | [Khwām Ruammeū Thāng Sētthakit Ēchīa-Paēsifik] (n, prop) EN: Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) | | ความร่วมมือทางทหาร | [khwām ruammeū thāng thahān] (n, exp) FR: coopération militaire [ f ] | | ความสามัคคี | [khwām sāmakkhī] (n) EN: union ; unity ; harmony ; cooperation FR: union [ f ] ; unité [ f ] ; harmonie [ f ] | | กฎหมายเกี่ยวกับสหกรณ์ | [kotmāi kīokap sahakøn] (n, exp) EN: cooperatives laws | | กระทรวงเกษตรและสหกรณ์ | [Krasūang Kasēt lae Sahakøn] (org) EN: Ministry of Agriculture and Cooperatives | | ผู้ร่วมมือ | [phū ruammeū] (n) EN: cooperator ; cooperant | | ประสาน | [prasān] (v) EN: harmonize ; collaborate ; cooperate ; coordinate ; concert ; work together FR: harmoniser ; coordonner | | ร้านสหกรณ์ | [rān sahakøn] (n, exp) EN: cooperative store FR: magasin coopératif [ m ] | | ร่วมมือ | [ruammeū] (v) EN: cooperate ; collaborate ; work together ; combine ; coordinate ; pull together ; make common cause ; form a united front FR: collaborer ; coopérer | | ร่วมมือกัน | [ruammeū kan] (v, exp) EN: cooperate | | สหกิจศึกษา | [sahakit seuksa] (n, exp) EN: cooperative education | | สหกรณ์ | [sahakøn] (n) EN: cooperative society ; cooperative FR: coopérative [ f ] | | สามัคคี | [sāmakkhī] (v) EN: get together ; cooperate ; unite ; rally ; be in harmony ; be in unity ; cohere FR: coopérer ; être solidaire ; être en harmonie ; être unis | | วิเทศสหการ | [withētsahakān] (n) EN: foreign cooperation |
| | | | 合作 | [hé zuò, ㄏㄜˊ ㄗㄨㄛˋ, 合 作] to cooperate; to collaborate; to work together; cooperation #414 [Add to Longdo] | | 配合 | [pèi hé, ㄆㄟˋ ㄏㄜˊ, 配 合] matching; fitting in with; compatible with; to correspond; to fit; to conform to; rapport; to coordinate with; to act in concert with; to cooperate; to become man and wife; to combine parts of machine #1,588 [Add to Longdo] | | 协作 | [xié zuò, ㄒㄧㄝˊ ㄗㄨㄛˋ, 协 作 / 協 作] cooperation; coordination #5,936 [Add to Longdo] | | 协 | [xié, ㄒㄧㄝˊ, 协 / 協] cooperate; harmonize; to help; to assist; to join #6,597 [Add to Longdo] | | 抵制 | [dǐ zhì, ㄉㄧˇ ㄓˋ, 抵 制] resistance; refusal (to cooperate); boycott #7,687 [Add to Longdo] | | 合作社 | [hé zuò shè, ㄏㄜˊ ㄗㄨㄛˋ ㄕㄜˋ, 合 作 社] cooperative; workers' or agricultural producers' cooperative etc #8,459 [Add to Longdo] | | 协同 | [xié tóng, ㄒㄧㄝˊ ㄊㄨㄥˊ, 协 同 / 協 同] to cooperate; in coordination with #8,484 [Add to Longdo] | | 搭档 | [dā dàng, ㄉㄚ ㄉㄤˋ, 搭 档 / 搭 檔] to cooperate; partner #9,087 [Add to Longdo] | | 合力 | [hé lì, ㄏㄜˊ ㄌㄧˋ, 合 力] cooperate #10,182 [Add to Longdo] | | 协办 | [xié bàn, ㄒㄧㄝˊ ㄅㄢˋ, 协 办 / 協 辦] assist; help sb do something; cooperate in doing something #16,535 [Add to Longdo] | | 交汇 | [jiāo huì, ㄐㄧㄠ ㄏㄨㄟˋ, 交 汇 / 交 匯] to flow together; confluence (of rivers, airflow, roads); (international) cooperation #17,592 [Add to Longdo] | | 同心 | [Tóng xīn, ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄣ, 同 心] Tongxin county in Ningxia; with common wishes; a spirit of cooperation; concentric #20,610 [Add to Longdo] | | 经合组织 | [jīng hé zǔ zhī, ㄐㄧㄥ ㄏㄜˊ ㄗㄨˇ ㄓ, 经 合 组 织 / 經 合 組 織] OECD (Organization for Economic Cooperation and Development) OECD; abbr. for 經濟合作與發展組織|经济合作与发展组织 #22,343 [Add to Longdo] | | 合拍 | [hé pāi, ㄏㄜˊ ㄆㄞ, 合 拍] in time with (i.e. same rhythm); to keep in step with; fig. to cooperate #24,177 [Add to Longdo] | | 合营 | [hé yíng, ㄏㄜˊ ㄧㄥˊ, 合 营 / 合 營] to operate jointly; a joint venture; cooperative #28,430 [Add to Longdo] | | 协和 | [xié hé, ㄒㄧㄝˊ ㄏㄜˊ, 协 和 / 協 和] mediate; harmonize; (mus.) consonant; cooperation; Concorde (the Anglo-French aircraft) #29,624 [Add to Longdo] | | 合办 | [hé bàn, ㄏㄜˊ ㄅㄢˋ, 合 办 / 合 辦] to cooperate; to do business together #33,161 [Add to Longdo] | | 农会 | [nóng huì, ㄋㄨㄥˊ ㄏㄨㄟˋ, 农 会 / 農 會] farmer's cooperative; abbr. for 農民協會|农民协会 #40,224 [Add to Longdo] | | 不合作 | [bù hé zuò, ㄅㄨˋ ㄏㄜˊ ㄗㄨㄛˋ, 不 合 作] noncooperation #40,645 [Add to Longdo] | | 上合 | [Shàng Hé, ㄕㄤˋ ㄏㄜˊ, 上 合] SCO (Shanghai cooperation organization), involving China, Russia, Kazakhstan, Kyrghizstan, Tajikistan and Uzbekistan; abbr. for 上海合作組織|上海合作组织 #42,102 [Add to Longdo] | | 经合 | [jīng hé, ㄐㄧㄥ ㄏㄜˊ, 经 合 / 經 合] OECD (Organization for Economic Cooperation and Development) OECD; abbr. for 經濟合作與發展組織|经济合作与发展组织 #62,547 [Add to Longdo] | | 协理 | [xié lǐ, ㄒㄧㄝˊ ㄌㄧˇ, 协 理 / 協 理] assistant manager; to cooperate in managing #75,437 [Add to Longdo] | | 对外贸易经济合作部 | [duì wài mào yì jīng jì hé zuò bù, ㄉㄨㄟˋ ㄨㄞˋ ㄇㄠˋ ㄧˋ ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ ㄏㄜˊ ㄗㄨㄛˋ ㄅㄨˋ, 对 外 贸 易 经 济 合 作 部 / 對 外 貿 易 經 濟 合 作 部] Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation (MOFTEC) #76,729 [Add to Longdo] | | 共襄盛举 | [gòng xiāng shèng jǔ, ㄍㄨㄥˋ ㄒㄧㄤ ㄕㄥˋ ㄐㄩˇ, 共 襄 盛 举 / 共 襄 盛 舉] to cooperate on a great undertaking; joint project; communal undertaking #77,174 [Add to Longdo] | | 农业生产合作社 | [nóng yè shēng chǎn hé zuò shè, ㄋㄨㄥˊ ㄧㄝˋ ㄕㄥ ㄔㄢˇ ㄏㄜˊ ㄗㄨㄛˋ ㄕㄜˋ, 农 业 生 产 合 作 社 / 農 業 生 產 合 作 社] agricultural producers' cooperative #236,951 [Add to Longdo] | | 劦 | [xié, ㄒㄧㄝˊ, 劦] variant of 協|协; cooperate; combined labor #810,454 [Add to Longdo] | | 吴越同舟 | [Wú Yuè tóng zhōu, ㄨˊ ㄩㄝˋ ㄊㄨㄥˊ ㄓㄡ, 吴 越 同 舟 / 吳 越 同 舟] Wu and Yue in the same boat (成语 saw); fig. cooperation between natural rivals; to collaborate towards a common end; in the same boat together #919,729 [Add to Longdo] | | 上合组织 | [Shàng Hé Zǔ zhī, ㄕㄤˋ ㄏㄜˊ ㄗㄨˇ ㄓ, 上 合 组 织 / 上 合 組 織] Shanghai cooperation organization (SCO), involving China, Russia, Kazakhstan, Kyrghizstan, Tajikistan and Uzbekistan [Add to Longdo] | | 上海合作组织 | [Shàng hǎi Hé zuò Zǔ zhī, ㄕㄤˋ ㄏㄞˇ ㄏㄜˊ ㄗㄨㄛˋ ㄗㄨˇ ㄓ, 上 海 合 作 组 织 / 上 海 合 作 組 織] Shanghai cooperation organization (SCO), involving China, Russia, Kazakhstan, Kyrghizstan, Tajikistan and Uzbekistan [Add to Longdo] | | 中法 | [Zhōng Fǎ, ㄓㄨㄥ ㄈㄚˇ, 中 法] China-France (cooperation); Sino-French [Add to Longdo] | | 亚太经合会 | [Yà Tài jīng hé huì, ㄧㄚˋ ㄊㄞˋ ㄐㄧㄥ ㄏㄜˊ ㄏㄨㄟˋ, 亚 太 经 合 会 / 亞 太 經 合 會] APEC (Asia Pacific economic cooperation) [Add to Longdo] | | 亚太经济合作组织 | [Yà Tài Jīng jì Hé zuò Zǔ zhī, ㄧㄚˋ ㄊㄞˋ ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ ㄏㄜˊ ㄗㄨㄛˋ ㄗㄨˇ ㄓ, 亚 太 经 济 合 作 组 织 / 亞 太 經 濟 合 作 組 織] Asian-Pacific Economic Cooperation organization; APEC [Add to Longdo] | | 交彙 | [jiāo huì, ㄐㄧㄠ ㄏㄨㄟˋ, 交 彙] variant of 交匯|交汇; to flow together; confluence (of rivers, airflow, roads); (international) cooperation [Add to Longdo] | | 协同作用 | [xié tóng zuò yòng, ㄒㄧㄝˊ ㄊㄨㄥˊ ㄗㄨㄛˋ ㄩㄥˋ, 协 同 作 用 / 協 同 作 用] synergy; cooperative interaction [Add to Longdo] | | 南亚区域合作联盟 | [Nán Yà Qū yù Hé zuò Lián méng, ㄋㄢˊ ㄧㄚˋ ㄑㄩ ㄩˋ ㄏㄜˊ ㄗㄨㄛˋ ㄌㄧㄢˊ ㄇㄥˊ, 南 亚 区 域 合 作 联 盟 / 南 亞 區 域 合 作 聯 盟] South Asian Association for Regional Cooperation [Add to Longdo] | | 合作伙伴 | [hé zuō huǒ bàn, ㄏㄜˊ ㄗㄨㄛ ㄏㄨㄛˇ ㄅㄢˋ, 合 作 伙 伴] cooperative partner [Add to Longdo] | | 多边协定 | [duō biān xié dìng, ㄉㄨㄛ ㄅㄧㄢ ㄒㄧㄝˊ ㄉㄧㄥˋ, 多 边 协 定 / 多 邊 協 定] multilateral agreement; cooperation agreement between different parties [Add to Longdo] | | 多边合作 | [duō biān hé zuò, ㄉㄨㄛ ㄅㄧㄢ ㄏㄜˊ ㄗㄨㄛˋ, 多 边 合 作 / 多 邊 合 作] multilateral cooperation [Add to Longdo] | | 大湄公河次区域 | [Dà Méi gōng hé cì qū yù, ㄉㄚˋ ㄇㄟˊ ㄍㄨㄥ ㄏㄜˊ ㄘˋ ㄑㄩ ㄩˋ, 大 湄 公 河 次 区 域 / 大 湄 公 河 次 區 域] Greater Mekong Subregion (GMS), area of economic cooperation between China and Vietnam [Add to Longdo] | | 大湄公河次区域合作 | [Dà Méi gōng hé cì qū yù hé zuò, ㄉㄚˋ ㄇㄟˊ ㄍㄨㄥ ㄏㄜˊ ㄘˋ ㄑㄩ ㄩˋ ㄏㄜˊ ㄗㄨㄛˋ, 大 湄 公 河 次 区 域 合 作 / 大 湄 公 河 次 區 域 合 作] Greater Mekong Subregion (GMS), economic cooperation program between China and Vietnam [Add to Longdo] | | 欧洲安全和合作组织 | [Ōu zhōu ān quán hé hé zuò zǔ zhī, ㄡ ㄓㄡ ㄢ ㄑㄩㄢˊ ㄏㄜˊ ㄏㄜˊ ㄗㄨㄛˋ ㄗㄨˇ ㄓ, 欧 洲 安 全 和 合 作 组 织 / 歐 洲 安 全 和 合 作 組 織] Organization for Security and Cooperation in Europe OCSE [Add to Longdo] | | 欧洲安全与合作组织 | [ōu zhōu ān quán yǔ hé zuò zǔ zhī, ㄡ ㄓㄡ ㄢ ㄑㄩㄢˊ ㄩˇ ㄏㄜˊ ㄗㄨㄛˋ ㄗㄨˇ ㄓ, 欧 洲 安 全 与 合 作 组 织 / 歐 洲 安 全 與 合 作 組 織] Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE) [Add to Longdo] | | 经济合作与发展组织 | [Jīng jì Hé zuò yǔ Fā zhǎn Zǔ zhī, ㄐㄧㄥ ㄐㄧˋ ㄏㄜˊ ㄗㄨㄛˋ ㄩˇ ㄈㄚ ㄓㄢˇ ㄗㄨˇ ㄓ, 经 济 合 作 与 发 展 组 织 / 經 濟 合 作 與 發 展 組 織] Organization for Economic Cooperation and Development (OECD); abbr. to 經合組織|经合组织 [Add to Longdo] | | 集运 | [jí yùn, ㄐㄧˊ ㄩㄣˋ, 集 运 / 集 運] cooperative transport; concentrated freight [Add to Longdo] |
| | 助け合う | [たすけあう, tasukeau] TH: ร่วมมือกัน EN: to cooperate |
| | | 協力(P);共力(iK) | [きょうりょく, kyouryoku] (n, vs, adj-no) (See ご協力) cooperation; collaboration; (P) #691 [Add to Longdo] | | 共同(P);協同(P) | [きょうどう, kyoudou] (n, vs, adj-no) (esp. 共同) doing together (as equals); sharing; common (land, etc.); joint (statement, etc.); cooperation; co-operation; collaboration; association; (P) #1,000 [Add to Longdo] | | 共和 | [きょうわ, kyouwa] (adj-f) republican; cooperative; (P) #1,015 [Add to Longdo] | | 一致 | [いっち, icchi] (n, vs) (1) coincidence; agreement; union; match; (2) conformity; consistency; (3) cooperation; (P) #2,559 [Add to Longdo] | | 提携 | [ていけい, teikei] (n, vs) cooperation; tie-up; joint business; link-up; (P) #3,244 [Add to Longdo] | | 連携 | [れんけい, renkei] (n, vs) cooperation; coordination; link; (P) #3,356 [Add to Longdo] | | 協賛 | [きょうさん, kyousan] (n, vs) support; mutual aid; cooperation; approval; authorization; authorisation; (P) #10,714 [Add to Longdo] | | 協調 | [きょうちょう, kyouchou] (n, vs) (1) cooperation; conciliation; harmony; (2) firm (market) tone; (P) #12,847 [Add to Longdo] | | 生活協同組合 | [せいかつきょうどうくみあい, seikatsukyoudoukumiai] (n) a cooperative #15,064 [Add to Longdo] | | 農協 | [のうきょう, noukyou] (n) agricultural cooperative; (P) #15,561 [Add to Longdo] | | ＡＰＥＣ | [エーペック;エイペック, e-pekku ; eipekku] (n) Asia-Pacific Economic Cooperation; APEC [Add to Longdo] | | ご協力;御協力 | [ごきょうりょく, gokyouryoku] (n, vs) (See 協力) cooperation; collaboration [Add to Longdo] | | アジア太平洋経済協力会議 | [アジアたいへいようけいざいきょうりょくかいぎ, ajia taiheiyoukeizaikyouryokukaigi] (n) Asia-Pacific Economic Cooperation; APEC [Add to Longdo] | | コーポラティブハウス | [ko-porateibuhausu] (n) cooperative house [Add to Longdo] | | コオペラティヴシステム | [kooperateivushisutemu] (n) cooperative system [Add to Longdo] | | コンピュータ支援協調作業 | [コンピュータしえんきょうちょうさぎょう, konpyu-ta shienkyouchousagyou] (n) { comp } computer supported cooperative work; CSCW [Add to Longdo] | | 海外経済協力基金 | [かいがいけいざいきょうりょくききん, kaigaikeizaikyouryokukikin] (n) Overseas Economic Cooperation Fund [Add to Longdo] | | 官と民の協力 | [かんとみんのきょうりょく, kantominnokyouryoku] (exp, n) cooperation between the private and public sectors [Add to Longdo] | | 技協 | [ぎきょう, gikyou] (n) (1) (abbr) (See 技術協会) technology association; technology institute; (2) (abbr) (See 技術協力) technical cooperation [Add to Longdo] | | 技術協力 | [ぎじゅつきょうりょく, gijutsukyouryoku] (n) technical cooperation [Add to Longdo] | | 技術提携 | [ぎじゅつていけい, gijutsuteikei] (n) technical cooperation [Add to Longdo] | | 漁協 | [ぎょきょう, gyokyou] (n) fishery cooperative [Add to Longdo] | | 共済組合 | [きょうさいくみあい, kyousaikumiai] (n) cooperative society; mutual-benefit association [Add to Longdo] | | 共助 | [きょうじょ, kyoujo] (n, vs) cooperation [Add to Longdo] | | 共同一致 | [きょうどういっち, kyoudouicchi] (n) unanimous cooperation [Add to Longdo] | | 共同性 | [きょうどうせい, kyoudousei] (n) cooperation [Add to Longdo] | | 共同組合 | [きょうどうくみあい, kyoudoukumiai] (n) cooperative; partnership [Add to Longdo] | | 共同体(P);協同体 | [きょうどうたい, kyoudoutai] (n) cooperative body; cooperative system; collective; community; (P) [Add to Longdo] | | 共販 | [きょうはん, kyouhan] (n) cooperative selling [Add to Longdo] | | 共販会社 | [きょうはんがいしゃ, kyouhangaisha] (n) cooperative sales company [Add to Longdo] | | 協業 | [きょうぎょう, kyougyou] (n, vs) cooperative industry [Add to Longdo] | | 協調関係 | [きょうちょうかんけい, kyouchoukankei] (n) cooperative relationship; partnership [Add to Longdo] | | 協調性 | [きょうちょうせい, kyouchousei] (n) cooperativeness; spirit of cooperation [Add to Longdo] | | 協調的マルチタスク | [きょうちょうてきマルチタスク, kyouchouteki maruchitasuku] (n) { comp } cooperative multitasking [Add to Longdo] | | 協働 | [きょうどう, kyoudou] (n, vs) cooperation [Add to Longdo] | | 協同組合 | [きょうどうくみあい, kyoudoukumiai] (n, adj-no) cooperative; partnership; (P) [Add to Longdo] | | 協力関係 | [きょうりょくかんけい, kyouryokukankei] (n) cooperative relation; cooperative relationship; collaborative relationships; cooperative structure; cooperative ties; cooperative alliance; partnership; close ties; hookup [Add to Longdo] | | 協力合意 | [きょうりょくごうい, kyouryokugoui] (n) agreement to cooperate [Add to Longdo] | | 協力者 | [きょうりょくしゃ, kyouryokusha] (n) cooperative worker [Add to Longdo] | | 協力態勢 | [きょうりょくたいせい, kyouryokutaisei] (n) readiness to cooperate; framework for cooperation [Add to Longdo] | | 軍事協力 | [ぐんじきょうりょく, gunjikyouryoku] (n) military cooperation [Add to Longdo] | | 経済協力 | [けいざいきょうりょく, keizaikyouryoku] (n) economic cooperation [Add to Longdo] | | 互助 | [ごじょ, gojo] (n) mutual aid; cooperation; benefit; (P) [Add to Longdo] | | 購買組合 | [こうばいくみあい, koubaikumiai] (n) cooperative society [Add to Longdo] | | 国緊隊 | [こくきんたい, kokukintai] (n) (abbr) (See 国際緊急援助隊) Japan International Cooperation Agency; JICA [Add to Longdo] | | 国際協調 | [こくさいきょうちょう, kokusaikyouchou] (n) international cooperation; international harmony [Add to Longdo] | | 国際協調主義 | [こくさいきょうちょうしゅぎ, kokusaikyouchoushugi] (n) principle (or ideology) of international cooperation [Add to Longdo] | | 国際協力 | [こくさいきょうりょく, kokusaikyouryoku] (n) international cooperation [Add to Longdo] | | 国際協力事業団 | [こくさいきょうりょくじぎょうだん, kokusaikyouryokujigyoudan] (n) Japan International Cooperation Agency (1974); JICA; (P) [Add to Longdo] | | 国際平和協力 | [こくさいへいわきょうりょく, kokusaiheiwakyouryoku] (n) international peace cooperation [Add to Longdo] |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
